Právní xxxx
X. Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx) je xxxxxxxx ke koupi xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx), který xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 1 a 2 xxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxxxxxx sdělit podstatné xxxxxxxxx vymezené x §5a xxxx. 3 xxxxx zákona.
II. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobů xxxxxx (xxxx. xxxxxx xx xxxxxxx) v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx) xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx spotřebitele.
III. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx koupě xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx spotřebitele, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x prvně jmenovaným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nákupního xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 3022/2014 Sb. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 12.5.2011, Xxxx Sverige (C-122/10), xx xxx 19.12.2013, Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (X-281/12), xx xxx 26.10.2016, Xxxxx Xxxxxxx Danmark (X-611/14), ze dne 8.2.2017, Carrefour Hypermarchés (X-562/15), x xx xxx 30.3.2017, Xxxxxxx Xxxxxxxx Wettbewerb (X-146/16).
Xxx: Xxxxx xxx, s. x. x., xxxxx Xxxxx obchodní inspekci x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx provozovatel internetového xxxxxxx (x-xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xx xxxxxxx). Xxxxxxxxx posuzoval, zda xx xxxxxxxxxxxx e-shopu xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, x porušuje xxx xxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 odst. 4 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx po xxxxxxx xxxxx xx virtuálního „xxxxxx“.
Xxxxxxxxx provozuje xx xxxxxx xxxxxx https://www.sana-store.cz/ xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. s xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x roce 2020 xxxxxxxx v x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákup. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xx podstatné, xx žalobkyně xx. xxxxxxxx §24 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx x §5x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx „xx xxx 10.7.2020 na xxxxxxxxxxxxx stránkách xxx.xxxx-xxxxx.xx, xx kterých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx poskytovaných xxxxxx – doprava x xxxxxx platby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxx kraj a Xxxxxxxx toto opomenutí xxxxxxxxx v xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 250 000 Xx. Proti xxxxxxxxxx x přestupku se xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolala x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 3.2.2022 podala xxxxxxxxx xxxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx platby. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xx xxx 21.6.2022, xx. 61 A 7/2022-34, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx o xxxx za dopravu x xxxxxx platby xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx košíku. Xxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx činí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx výběru a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx uvedení xxxx xxxxxxx a xxxxxxx platby xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx §5x xxxx. 1 zákona o xxxxxxx spotřebitele.
Žalovaná (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Považovala xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud vyjasnil, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x-xxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x ceně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §5a odst. 3 tyto údaje xxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx spotřebitele, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv xx konečné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx zakoupí. Xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceny dopravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx stížnosti xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxxxxxxxxxxxx sdělit xxxx. xxxx xxxxxxx, není xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx lze vypočítat xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x x-xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x-xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx kasační stížnost xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[7] Podle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. a) zákona, xx. xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/29/XX x nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (xxxxx xxxxx na xxxxxxx míst xxxxxx xxxxxxxx přebírá), xxxxx xx xxx potřeba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX.
[8] Podle §4 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nekalá, xx-xx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx narušit ekonomické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxx xxxx službě. Xxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx xx xxxxx §4 xxxx. 4 téhož xxxxxx zakazuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx klamavou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tzv. klamavé xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 1 xx obchodní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx souvislostech a x přihlédnutím ke xxxx jejím xxxxx, xxxxxxxxxx x omezením xxxxxxxxxxx prostředku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, čímž xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx spotřebitel učiní xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx. Podle §5x odst. 2 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx též považuje, xxxxx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx.
[9] Xxx xx tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (1) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobem sdělit xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx (2) xxxxxxx xxxxxxx možnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx. rozhodnutí x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxx soud dospěl x závěru, xx xxxxxxxx žalobkyně nemohlo xxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx. xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx do xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx způsob xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx není xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx velkého x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxx) xx může lišit, x xx dokonce x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravce (xxx 40 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Krajský xxxx xxxx podotkl, xx x případě kontrolního xxxxxx (kvůli xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx. NSS) xxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxx xx měla žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dopravy xxxxxxxx (xxx 42). Xxxxxx xxx ani žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxx xxxxxx, xxx naopak xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxxxxxxx neplatí xxxx xxxxxxx (xxx 44).
[11] Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Argumenty, xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx do budoucna xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatelů x-xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x-xxxxx xx tzv. xxxxxxxx xx koupi, pro xxxxxx platí přesně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxxxx x ochraně spotřebitele (xxxx XXX.X), x xx xxx. rozhodnutím xxxxxxx xxxxx xxxx xxx x rozhodnutí xxxxxxxxx x-xxxxx vložit xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nákupního xxxxxx (xxxx XXX.X). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx dvou částech xxxxxxxxxx, ze zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xx xxxxxxxx 2005/29/XX) plyne xxxxxxxxx, xxx provozovatel e-shopu xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxx. x xxxx dopravy či xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx sděloval xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx do virtuálního xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx stěžovatelka v xxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx dopustila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx XXX.X).
XXX.X Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx obchodu (e-shopu) xx xxx. nabídkou xx xxxxx podle §2 odst. 1 xxxx. q) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx
[12] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx práce x tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx xx nejasným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxxxxxxx (xx. 7 xxxxxxxx 2005/29/XX xxxxxxx x pojmem závažné xxxxxxxxx). Teprve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem xxxx xxxxx §5x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx koupě, xxxxx xx jinak xxxxxxxx.
[13] Mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx již x xx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tzv. podstatné xxxxxxxxx x nynější xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §5x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxx xx naopak xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytla. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nejpřehlednější xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx sdělování podstatných xxxxxxxxx x x-xxxxxxx x nastínit rozsah xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX.X).
[14] Xxx xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 2005/29/XX (xx na xxxxxxx) xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jakých xxxxxxxxx xx takto xxxxxx informace xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů (x následně soudů), xxxxx xxxxxxxxx jsou x tom xx xxxx případu podstatné x xxx způsob, xxxxxx podnikatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx klamavého xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 1 xx xxxx. 2 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx. x xxxx xxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX x xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 17.1.2014, xx. 4 Xx 98/2013-88, x. 3022/2014 Sb. XXX, XXXXX XXXXXX, xxxx 35 a 36).
[15] Xxxxxxxx 2005/29/ES a xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx spotřebitelům xxx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xx. 7 odst. 5 xxxxxxxx 2005/29/ES xxxxx označit xxxxxx xxxxxxxxx xx podstatné xxxx. i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx seznam xx x xxxxxxx XX xxxxxxxx – x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx nejde).
[16] Xxxxxxxx xx xxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx obchodního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo službě x cenu x xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx vychází x xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx podle xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2005/29/XX, xxxxxx xx obchodní komunikace, xxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
[17] Xxxxxx xxxx vykládá xxxxx xx koupi široce. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) směrnice 2005/29/XX xxxxx, „xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx mohl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodní transakci, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx produktu, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x blízkosti xxxx x xxxxx takového xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx xx xxx 12.5.2011, Xxxx Xxxxxxx, X-122/10, xxx 33). Pod xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx nebudou spadat xxxxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx obsahují xxxx. xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stránky.
[18] V xxxxxxx xxxx proto xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x-xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx podle §2 odst. 1 xxxx. q) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. výzvou xx xxxxx podle xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2005/29/ES. Taková xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx katalog xxxxx x xxxxxx, virtuálním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx spotřebitele o xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[19] X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) xx xxxxx, §5x xxxx. 3 xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2005/29/XX) xxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx xxxxxxxx xx podstatné, nejsou-li xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxx xx souvislostí. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. hlavní xxxxx xxxxx xx svou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. a) x x). Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxx x nezkrácené, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx určitých xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx je např. xxxxxxxxxx, xx xxxxx §5x odst. 3 xxxx. c) zákona x xxxxxxx spotřebitele xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx včetně xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx služby xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x případně x xxxxxxx další xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxx nelze xxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxxxxxxx, že k xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stížností, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxx srov. xxxx body [24] x [25], xxxx. xxx část III.C).
[20] Xxx podnikatele je xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx míry předurčen (xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §5x xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx konkrétní x xxxxxxxxxxx rozsáhlou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodávajícího xxxx spotřebitelům (srov. xxx bod 14 xxxxxxxxxx směrnice 2005/29/XX, xxx níž xx xxxxxx k opomenutí xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které potřebuje xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx). Xxxx Soudní xxxx zdůraznil, že xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2005/29/XX xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx se x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx považují xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti x výzvou xx xxxxx sdělit, chce-li xx vyhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 26.10.2016, Xxxxx Xxxxxxx Danmark, C-611/14, xxxx 68 x 72).
[21] Teprve xxxxx xxxxxxx orgán prokáže, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dovést k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx x xxxxx XXX.X, xxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxx).
[22] Xxxxxxxxx prodávajícího xxxxxxxx spotřebitelům xxx. xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemusí xxx xxxx xxxxxx xxxxxx (viz dále).
[23] X xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx (poplatku) xx xxxxxxx toho xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věcí, xxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedením xxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx (především xx xxxxxxxx xx xxx 2.4.2015, xx. 7 Xx 243/2014-22, XXXXXXXXXX, xxx xxxxxxxxxxx opomenul xxxxx k xxxx xxxxxxx povinné letištní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. ze xxx 20.2.2015, čj. 7 Xx 152/2014-28, XX XXXXXXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnout xx ceny xxxxx x cenu nezbytného xxxxxxxxxxxxx). Podobně krajský xxxx přesně xxxxx, xx x nynější xxxx jde o xxxxxxx zboží x x-xxxxx, nikoli např. x reklamu xxxxxx xxxxxxxx x návštěvě x-xxxxx (xxxxx se xxxx xxx podstatně xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku XXX xx xxx 18.1.2018, xx. 8 Xx 260/2017-54, endala, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxx spotřebitele xx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x balného xxxxxxx xxxxx získat). X xxx xx xxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx upřesnit, a xx i xx xxxxxx x úvahám xxxxxxx stěžovatelky.
[24] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx. informace x ceně dopravy xxxxx, spadá xxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxx podstatnou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, poplatků x jiných obdobných xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x veškeré xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo dodání, xxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx (podobně jako xxxxxxxx 2005/29/XX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x ceně dopravy x xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx v případě, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (a odlišuje xxx od xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, na xxxxx nesprávně odkazuje xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x jehož „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx spočívá xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx).
[25] Naopak xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx způsobů platby, xxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Formulaci x xxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, poplatků a xxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx zbožím xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zájezdu), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx za xxxxxx platby xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx dobírku či xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx správního xxxxx žalobkyně xxxxxxxx). Xxxxx xx lze xxxx xxxxxxx pod §5x xxxx. 3 xxxx. d), podle xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx požadavků odborné xxxx.
[26] Xxx poskytování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 zákona x xxxxxxx spotřebitele xxxx platí xxxxx xxxxxxx. Xxx podnikatel xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxx xxxxxxx, xx jen xxxxxx xxxxxxx x xxx, že „xxxx xxxx potřeba xxxxxxxx“, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xx nespáchání xxxxxxxxx. Současně xxxxx, xx xxxxxxx informace xxxxxxx v §5a xxxx. 3 xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx.
[27] Xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xx každou xxxxxxxx praktiku, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xx všem jejím xxxxx, okolnostem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředku (§5x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx sdělit xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stačí sdělit xxxxxxxxxxxxx xxxx, co xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxx navštíví „xxxxxxx“ xxxxxx xx x-xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxx xxxx xxx spotřebiteli snadno x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2017, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, C-146/16, xxxx 30 xx 32, a také xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Ving Xxxxxxx, xxx 50 x xxxx.; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX, Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx další znaky xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx).
[28] Teoreticky tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ kontext xxxx věci. X xxxxxx případ xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx e-shopu xx xxxxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 (nejde x situaci xxxxxxxx xxx, kterými xx xxxx. xxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx).
[29] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx §5x odst. 3 zákona x xxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx informací, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx xxxxxx spotřebitelům, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §5x xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, zda tyto xxxxxxxxx xxxxxx patrné xx souvislostí (xxxxx xxx xxxx. xxxx XXX.X).
[30] Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxx xx §1811 odst. 2 občanského zákoníku (xxxxx obsahuje seznam xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxxxx xxxxx závaznou xxxxxxx). X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx několik xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ směrnic), xxxxx zde xxxxx, xx xxxxx §1 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravidel, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX.X Rozhodnutí xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx zboží do xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (e-shopu), xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx koupě xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[31] X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx zboží x x-xxxxx je xxx. xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 zákona o xxxxxxx spotřebitele. Xxxxx §5x xxxx. 1 xx xxxxxxxxxxx dopustí xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx způsobit, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx jinak neučinil. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vymezit, co xx v kontextu xxxxxxx xxxx rozumí xxx. rozhodnutím xxxxxxx xxxxx. Ač xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx spíše xxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[32] Xxxxx x xxxxxxx spotřebitele x §2 xxxx. 1 xxxx. r) xxxxxxxxxx ohledně koupě xxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx, jak a xx jakých xxxxxxxx xxxxxxx nebo službu xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xx xx ponechá xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxx x xxx uplatní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxx nebo zdržet xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx ohledně koupě xx xxxxx vykládat xx xxxxxx směrnice 2005/29/XX, která v xx. 2 xxxx. x) pracuje s xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx transakci. Xxx xx rozumí rozhodnutí xxxxxxxxxxxx o xxx, xxx, xxx x xx jakých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zaplatí xx xxx xxxxxxxx xxxx částečně, xxxxxxx xx jej xxxx xx xxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxx uplatní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ať již xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zdržet xx xxxxxxx.
[33] Xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) směrnice 2005/29/XX x xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.12.2013, Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, X-281/12. Xxxxxx xxxx zde xxxxxxxxx xxxxxxxx praktiku – xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx 14 xx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Soudní xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx definuje rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx jde o „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, zda, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, xxxxx pojem xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxxxxxx navštívit xxxxxx“ (xxx 36, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.2.2017, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, C-562/15, xxx 33, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. rozhodnutí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
[34] Soudní xxxx x xxxxx citovaných xxxxxx mluvil x xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx. návštěvou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx-xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. K xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx transakci xx např. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx internetový xxxxxx, xx xxxxx xxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx 2005/29/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. bod 2.4. Pokynů x xxxxxxx a uplatňování xxxxxxxx1).
[35] Xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ve xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x Nejvyšší xxxxxxx xxxx (rozsudek xx xxx 7.4.2022, čj. 2 As 140/2021-53, XxxxXXX, xxx 42). Xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele (xx 27.12.2015), xxx zákon xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx potvrdil, že xxx xxxxx xxxxx xxxxx „již xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele ‚xxxxxxxx‘ xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx být přesměrován xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx stránkách“ (rozsudek xx xxx 22.2.2017, xx. 3 Xx 35/2016-41, Xxxxxxxxxx, část XXX.X).
[36] Rozhodnutím xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele), xxxx. rozhodnutím o xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX), xxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx do virtuálního xxxxxx v x-xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx o xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x určité xxxxx x xxxxx xxxx skoro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx volbě xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx potvrzení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx „xxxxx souvisí“ x rozhodnutím, zda xxxxxxx zboží xxxxxx, xx xxxxxx (xxx xxxxx citovaný xxxxxxxx xx věci Xxxxxx Xxxxxxxx x Centrale Xxxxxxxxx).
[37] Stěžovatelka xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxxxx vede xx xxxx vést x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx košíku x x-xxxxx. Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutích xxxx úvahy xxxx „xxxxx“ xxxxxx, xxx xx samé xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxx xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx přehledně xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
[38] Ve xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx XXX.X xxx xxxx argumentace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxx xxx [10]). X xxxxxxx věci xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx dílčí xxxxxx, xxxxxxxxx to, xx xx současně nutné xxxx xxxxxxxx zrušit. Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
XXX.X Xxxxxxx xxxx nedává xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx závěr, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
[39] Nyní xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx nynější věci. Xxx Xxxxxxxx správní xxxx vysvětlil xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 xxxx. x) x d) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx povinnost xxxxxxxx x zároveň způsobila xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx. vloží xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, dopustila xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x odst. 1. X právě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[40] Stěžovatelka xxxxx xx xxxxx xxxxxx pokutovala xxxxxxxxx xx plošné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 3 xxxx. x) x x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, xx žalobkyně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx.
[41] Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxxx výrobku, jehož xxxxxxxxx xxxxx provedla (xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx). Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx opomenutí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx „xx xxx 10.7.2020 xx internetových stránkách www.sana-store.cz, na kterých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx uvést xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb – xxxxxxx a způsob xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. Ani x xxxxxxx správního xxxxxxxxxx neplyne, že xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx spočíval x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (naopak xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neuvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zásadní xxxxxx pro xxxxxxx xxx.
[42] Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx záznamu ze xxx 20.7.2020 (xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx stav x-xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx zaznamenány xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „Xxxxxx x xxxxxxx“. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x e-shopu tento xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nějaký xxxxx xxxxxxx ostatního xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx měl xxxx 48 500 Xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) plyne, xx kvůli xxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx dopravy x tomto xxxxxxx xxxxxx (s jedinou xxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx u xxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeno, xxxx. níže bod [47]).
[43] Na xxxxxxx xxxxx vymezeného xxxxxx x takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu ale xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) x x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xx xxxx xxxxxxxxx porušila xxxxxxx xxxxxx). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxx, pokud informace x xxxx dopravy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx, xx k xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naopak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx péče.
[44] Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx e-shopu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx dvou xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx „Xxxxxx a doprava“, xxxxxx x obchodních xxxxxxxxxx (opět xxxx. xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.7.2020).
[45] Pokud xxx o ceny xxxxxxx, x bodu 4.1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx lze xxxxxxx „xxxx zboží x xxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dle kupní xxxxxxx“ x v xxxx 4.2. xxxxxxxx xxxxxx, xx „společně x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x dodáním xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, rozumí xx xxxx kupní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx.“ Xxx spotřebitelům xxxxxxx přinejmenším, xx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxx xxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x ochraně spotřebitele. X xxxxx xxxxx „Xxxxxx a xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xx x objednávek x xxxxxxx nad 3 500 Xx xx xxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxxxx xxxxxxxx neplatí také x xxxxxxx osobního xxxxxx zboží xx xxxxxxxx. X pokud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx neupozornila, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x sekci „Xxxxxx x doprava“.
[46] Xxxxx x xxx, xx xxxxx §5x odst. 3 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx možné xxxx xxxxxxx rozumně xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dopravy), xxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxx poukazovala na xx, že xxxxxxxx x různému xxxxx xx hodnotě zboží xxxxxx určit xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelům. Xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx správní soud xxxxxx, že zde xx stačil xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x nabízeném xxxxx x x-xxxxx). V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx však xxx x tvrzení xxxxxxxxxxxx, x němuž xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx, xx stěžovatelka xx xx xx soudního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 xxxx. x), xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx §5x odst. 1.
[47] Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxx „Xxxxxx x xxxxxxx“, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsoby platby, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx x kontrolním xxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx možností xxxxxx uvedeno slovo „xxxxxx“. Xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kterého xx xxx posoudit, xxx xxxxxxxxx opomenula xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opakuje, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek). Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §5x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[48] Je xxxx pravda, xx xxxxxxxxx „seznam“ xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx či xxxx způsob xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x-xxxxx (xxxx xxxxx dostupné xx xxxxxxx zboží xx xxxxxx) xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx věci shledat xxxxxxxx §5x odst. 3 písm. x) x x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx proto dána xxx první xxxxxxxx xxx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x odst. 1, xxxxx stěžovatelka dostatečně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx. Není tedy xxx dále třeba xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx „dovést“ k xxxxxxx zboží xx xxxxxx.
1 Viz sdělení Xxxxxxxx komise – Xxxxxx x výkladu x uplatňování směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/29/ES x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům na xxxxxxxx trhu (2021/C 526/01), xxxxxxxx x: xxxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx/xxxxx-xxxxxxx/XX/XXX/XXXX/?xxx=XXXXX:52021XX1229(05)&xxx;xxxx=XX [v xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx dne 12.3.2010, XX 2010:8, Xxxxxx Xxxxxx XX x. Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx].