Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx) xx xxxxxxxx ke koupi xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx), který xxxx xxxxxxx ke xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opomenutí xxxxx §5a xxxx. 1 x 2 xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxxx v §5a xxxx. 3 xxxxx zákona.
II. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx na xxxxxxx) v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx) je xxxxxxxxx x platebních xxxxxxxxxx podle §5a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx č. 634/1992 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXX. Rozhodnutím xxxxxxx koupě xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. r) zákona x. 634/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jen konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x prvně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo souvisí, xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele, xx xxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x internetovém xxxxxxx (x-xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3022/2014 Sb. NSS; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 12.5.2011, Xxxx Sverige (X-122/10), xx dne 19.12.2013, Xxxxxx Sviluppo a Xxxxxxxx Adriatica (X-281/12), xx xxx 26.10.2016, Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx (X-611/14), ze xxx 8.2.2017, Carrefour Xxxxxxxxxxxx (X-562/15), a ze xxx 30.3.2017, Verband Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (X-146/16).
Xxx: Xxxxx xxx, x. x. x., xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x spáchání xxxxxxxxx, x kasační stížnosti xxxxxxxx.
X xxxx věci xxxxx Nejvyšší správní xxxx otázku, jak xx xxxxxxxxxxxx internetového xxxxxxx (x-xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx o ceně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xx xxxxxxx). Xxxxxxxxx posuzoval, xxx xx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 1 zákona x xxxxxxx spotřebitele, x xxxxxxxx xxx xxxxx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx nikoli xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, ale xx po xxxxxxx xxxxx xx virtuálního „xxxxxx“.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx https://www.sana-store.cz/ internetový xxxxxx, xx. x xxxxxxxx spotřebiči. Xxxxxxxx x roce 2020 xxxxxxxx x x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxx xx spáchání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. xxxxxxxx §24 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx x §5x odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx výroku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx „xx xxx 10.7.2020 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxx-xxxxx.xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx virtuálního xxxxxxxxx xxxxxx. Správní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pokutu ve xxxx 250 000 Xx. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolala x xxxxxxxxxx inspektorátu xxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí ústředního xxxxxxxxxxxx xx dne 3.2.2022 podala žalobkyně xxxxxx xx Krajskému xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx jediné xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx v otázce xxxxxxx xxx dopravy x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dne 21.6.2022, xx. 61 A 7/2022-34, zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx o xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx až po xxxxxxx zboží do xxxxxxxxx xxxxxx. Jiný xxxxxx by xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx platby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx výběru a xxxxxxx xxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx uvedení xxxx dopravy x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx §5x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx. Považovala xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjasnil, xxx xxxx provozovatelé x-xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ceně xxxxxxx x zpoplatnění způsobu xxxxxx xxxxxx. Zákon x ochraně spotřebitele x §5x xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx za tzv. xxxxxxxxx informace. Tzv. xxxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx spotřebitele, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zboží xxxxxxxx zakoupí. Navíc x této xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sdělit xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxx, že okamžik, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sdělit xxxx. xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Cenu xxxxxxx lze vypočítat xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx či váhy xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxx navíc xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x e-shopu uváděla. Xx sekce x-xxxxx xxxxxxxx dopravě x xxxxxx bylo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxx nákupu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[7] Xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/29/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxx znění na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx XX.
[8] Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nekalá, je-li x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx narušuje xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx narušit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, nebo xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx. Užívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx §4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx zakazuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx rozhodování x xx učinění xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxx xxxxxxxxx, kterého xx xxxx dopustit xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 1 xx obchodní praktika, xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opomene xxxxx podstatné informace, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxx způsobí xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx, které xx xxxxx neučinil. Xxxxx §5x xxxx. 2 xx za xxxxxxx xxxxxxxxx též xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx čas.
[9] Aby xx xxxx prodávající xxxxxxxx xxxxxxxxx opomenutí xxxxx §5x xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (1) opomenout či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx kvůli tomu xxxxx tzv. xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxx.
[10] Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxx xxxx mj. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxx xxxxxxx volí xxxxx, o xxxxx xxxx xxxxx, vkládají xxx xx xxxxxx x xxxxxx poté xxxx způsob dopravy x platby. Xxxx xxxxxx xxxx dobře xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx různě xxxxxxx x těžkého xxxxx (xx xxxxxx xxxxxx) xx může xxxxx, x to xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx jednoho dopravce (xxx 40 napadeného xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx kontrolního xxxxxx (kvůli vysoké xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx. XXX) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx tedy xxx xxxxx, proč xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelky nějakou xxxx xxxxxxx sdělovat (xxx 42). Stejně xxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitele např. xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx teprve xx určité částky xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxx (xxx 44).
[11] Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx učinil, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx korigovat x xxxxxxx do budoucna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x-xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x-xxxxx xx xxx. xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx XXX.X), a xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx koupě může xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx e-shopu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx košíku (xxxx XXX.X). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx právě v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx (x ze xxxxxxxx 2005/29/XX) plyne xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx xx určitých okolností xxxxxxxxx xxxx. x xxxx dopravy či xxxxxxxxxx xx způsob xxxxxx sděloval xxxxxxxxxxxx xxxxx předtím, xxx xxxxxxxxxxx vloží xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx soud ukáže, xx stěžovatelka x xxxxxxx xxxx neshromáždila xxxxxxxxxx podklady xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx (část III.C).
III.A Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx) xx xxx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx proto xxxx xxxxxx podstatné informace xxxxx §5x xxxx. 3 xxxxxx zákona
[12] Xxxxxx znakem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx práce x tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx dopustil klamavého xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx sdělit podstatné xxxxxxxxx (čl. 7 xxxxxxxx 2005/29/ES pracuje x xxxxxx závažné xxxxxxxxx). Teprve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx §5x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxx.
[13] Xxxx stěžovatelkou x žalobkyní je xxxx již o xx, x jakém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vymezení podstatných xxxxxxxxx v §5x xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx má xxxxxx xx to, že xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx režim xxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx v x-xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx posuzuje xxxxxxxxx v xxxxx XXX.X).
[14] Ani zákon x ochraně spotřebitele, xxx xxxxxxxx 2005/29/XX (xx xx xxxxxxx) xxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx takto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případech xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxx x tom xx xxxx případu xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sděluje, naplňuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 1 xx xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx vše x xxxxxxx na xxxxxx xxx. průměrného xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx průměrně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, srov. k xxxx xxx 18 xxxxxxxxxx směrnice 2005/29/ES x např. rozsudek XXX xx xxx 17.1.2014, čj. 4 Xx 98/2013-88, x. 3022/2014 Xx. NSS, XXXXX PHARMA, xxxx 35 a 36).
[15] Xxxxxxxx 2005/29/XX x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxx informace zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, kdy prodávající xxxxx xxxx spotřebitelům xxx. xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele (xxx xxx xxxxxxxxxxx pak Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx 2005/29/ES xxxxx označit xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx seznam xx x xxxxxxx XX xxxxxxxx – o xxxxx xxxxxx xxxx xxxx nejde).
[16] Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx použitý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxx xxxx xxxxxx x cenu x xxxxxxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxx. Zákon xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. i) xxxxxxxx 2005/29/XX, xxxxxx xx obchodní komunikace, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx produktu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx koupi.
[17] Xxxxxx xxxx vykládá výzvu xx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx definice xxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. i) xxxxxxxx 2005/29/XX xxxxx, „je-li xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x blízkosti xxxx x xxxxx takového xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx xx xxx 12.5.2011, Ving Xxxxxxx, X-122/10, xxx 33). Pod xxxxxxxx xxxxx ke xxxxx xxxx nebudou spadat xxxxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxxx např. xxx xxxxxxx výzvu x navštívení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[18] X xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx v x-xxxxx xx xxxxxxxx xx koupi xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. výzvou xx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. i) xxxxxxxx 2005/29/ES. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx typicky xxxxxxxx katalog xxxxx x xxxxxx, virtuálním xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx zakoupit.
[19] V xxxxxxx, že podnikatel xxxx spotřebitelům nabídku (xxxxx) xx xxxxx, §5x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2005/29/XX) xxxxxxx seznam informací, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. hlavní znaky xxxxx či xxxx xxxxxx x totožnost xxxxx §5x odst. 3 xxxx. x) x x). Xxxx xxxxxxxxx musí xxxxxx (xxxxxxxx je xxxxxx x nezkrácené, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxx je xxxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx podstatnou informaci xxxxxxxx cena včetně xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx peněžitých xxxxxx, xxxx pokud x povahy xxxxxxx xxxx služby xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předem, xxxxxx jejího xxxxxxx, x případně i xxxxxxx xxxxx platby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx platby nelze xxxxxxx xxxxxxxx předem, xxxxxxxxxx, že k xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx §5a xxxx. 3 písm. x) pak i xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stížností, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxx xxxx. xxxx xxxx [24] x [25], xxxx. xxx xxxx XXX.X).
[20] Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx koupi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxxx. Xxx nabídku xx xxxxx je okruh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §5a xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx zavádí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxx bod 14 xxxxxxxxxx směrnice 2005/29/XX, xxx xxx xx xxxxxx x opomenutí xxxxxxx tato směrnice xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx potřebuje xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx Xxxxxx xxxx zdůraznil, xx xx. 7 xxxx. 4 směrnice 2005/29/XX xxxxxxxx „xxxxxxxxx výčet xxxxxxxxx“, xxxxx xx x případě xxxxx xx xxxxx považují xx podstatné a xxxxx podnikatel xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výzvou xx xxxxx sdělit, xxxx-xx xx xxxxxxx eventuálnímu xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 26.10.2016, Xxxxx Xxxxxxx Danmark, C-611/14, xxxx 68 a 72).
[21] Xxxxxx xxxxx xxxxxxx orgán prokáže, xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodávající xxxxxxxx, xx smysl dále xxxxxxx, zda toto xxxxxxxxx prodávajícího xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x části XXX.X, xxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
[22] Povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx informace není xxxxxxxxx. Xxx v xxxxxxx nabídky xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx (viz xxxx).
[23] X xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informace x xxxx dopravy zboží x xxxx (poplatku) xx využití xxxx xx onoho způsobu xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věcí, xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 2.4.2015, čj. 7 Xx 243/2014-22, XXXXXXXXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx dne 20.2.2015, xx. 7 Xx 152/2014-28, XX XXXXXXXX, xxx prodávající xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ceny xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Podobně xxxxxxx xxxx přesně xxxxx, xx x xxxxxxx xxxx jde o xxxxxxx zboží v x-xxxxx, xxxxxx např. x reklamu xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x-xxxxx (proto xx xxxx věc xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx dne 18.1.2018, xx. 8 As 260/2017-54, endala, kde Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx reklamu, xxxxx xxxxxx spotřebitele xx xxxx xxxxx, xx xxxxxx vzhledem k xxxxxxx zaplacení xxxxxxxxxx x balného nemohli xxxxx xxxxxx). X xxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxx x úvahám xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[24] První xxxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx xxxxx, spadá xxx §5x odst. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x veškeré xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozumně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x ceně xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx platby. Xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2005/29/XX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxx dopravy x xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx dopravy xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx (x odlišuje xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ceně, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx).
[25] Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x zpoplatnění x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx, poplatků x xxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zájezdu), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx služby. Xxxxxxxxx x ceně xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xx xxx xxxx zařadit xxx §5x odst. 3 xxxx. d), podle xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se odchylují xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[26] Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxxxx x ochraně spotřebitele xxxx platí xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, konkrétní informaci xxxx. x xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx sdělení x xxx, že „xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx být xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx či nespáchání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx platí, xx všechny informace xxxxxxx x §5x xxxx. 3 xxxxx xxx patrné xx xxxxxxxxxxx.
[27] Xxx přehlednost xx xxx xxxxx xxxxx, že každou xxxxxxxx xxxxxxxx, nejenom xxxxxxx ke koupi, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, okolnostem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§5x odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Zákon xxxxxxxx xx případy, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx objektivně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělit xxxxxxxxxxxxx poté, xx xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „kamenný“ xxxxxx či x-xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx snadno x rychle xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2017, Xxxxxxx Xxxxxxxx Wettbewerb, C-146/16, xxxx 30 až 32, x také xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Ving Xxxxxxx, xxx 50 x xxxx.; v xxxx xxxxxxxxx splňovala xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX, Soudní xxxx však xxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby byly xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx).
[28] Xxxxxxxxxx xxx x nesprávné opomenutí xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ kontext xxxx xxxx. X xxxxxx případ xxx x nynější xxxx xxxxx. Stránky e-shopu xx internetu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 3 (nejde x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, kterými xx xxxx. zabýval Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx).
[29] Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxx (xxx jen xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx §5x xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozhodující xxx rozsah xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x §5x odst. 3 xxxx. c) x x) xxxxxx, případně xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx patrné xx souvislostí (blíže xxx srov. část XXX.X).
[30] Konečně xx xxxxxx doplnit, xx xxxxxxxxxx prodávajících plynoucí xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx věci xxxxxxxxx odkazuje na xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx §1811 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dostatečném předstihu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx závaznou xxxxxxx). X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebitele (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „spotřebitelských“ xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nezávislé xx uplatňování xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX.X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx), xx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx
[31] X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx k závěru, xx nabídka xxxxx x x-xxxxx je xxx. xxxxxxxx xx xxxxx, xxx kterou xxxxx přesně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle §5x xxxx. 1 xx prodávající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x kontextu xxxxxxx věci xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Ač se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx koupě xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx košíku.
[32] Xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. r) xxxxxxxxxx xxxxxxx koupě xxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx, jak x xx xxxxxx podmínek xxxxxxx nebo službu xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx najednou xxxx částečně, xxx xx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ve vztahu x nim uplatní xxxxx vyplývající ze xxxxxxx, xx již xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX, která x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx rozumí rozhodnutí xxxxxxxxxxxx o xxx, xxx, jak a xx jakých xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zaplatí xx xxx najednou xxxx částečně, xxxxxxx xx jej xxxx xx xxx xxxxx xxxxx xx vztahu x němu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx.
[33] Xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. k) xxxxxxxx 2005/29/XX a rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabýval Soudní xxxx x xxxxxxxx xx dne 19.12.2013, Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Adriatica, X-281/12. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxxx nabízel xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx 14 xx 15 citovaného xxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx o „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, zda, xxx x za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koupí“, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx zakoupí xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx x xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxxxxxx navštívit xxxxxx“ (xxx 36, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.2.2017, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-562/15, xxx 33, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. rozhodnutí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
[34] Soudní xxxx x xxxxx citovaných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx „kamenných“ xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx běžného zboží, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx komplikované xx na míru xxxxx xxxxxx. Na xx-xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx, že rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/29/XX xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxx (srov. xxx 2.4. Pokynů x xxxxxxx a uplatňování xxxxxxxx1).
[35] Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxx Sviluppo a Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xx xxx 7.4.2022, xx. 2 Xx 140/2021-53, XxxxXXX, xxx 42). Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx 27.12.2015), xxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx potvrdil, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx „již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx‘ xx xxxxxxxxxxxx odkaz xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxx xxx přesměrován xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx xx xxx 22.2.2017, xx. 3 As 35/2016-41, Xxxxxxxxxx, část XXX.X).
[36] Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (jazykem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx transakci (jazykem xxxxxxxx 2005/29/XX), xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x-xxxxx. Xxxxxxxxxx jde o xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx a který xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx platby a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx do xxxxxx „přímo xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx zboží xxxxxx, xx xxxxxx (xxx xxxxx citovaný rozsudek xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxx a Centrale Xxxxxxxxx).
[37] Xxxxxxxxxxxx tedy x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx opomenutím xxxx xxx x opomenutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx vede či xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v x-xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx však musí xxxxx, xx stěžovatelka xx xxxxx rozhodnutích xxxx úvahy xxxx „xxxxx“ uvedla, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Do budoucna xxxxx musí podobné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
[38] Xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx XXX.X xxx xxxx xxxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx „běžné“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxx [10]). X nynější xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx spotřebitele xx xxxxxx xxxxxxxx 2005/29/ES. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxx soudu v xxxx dílčí xxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx rozsudek xxxxxx. Xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
XXX.X Správní xxxx xxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx xxxxx, xx se žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx opomenutí xxxxx §5a odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele
[39] Xxxx xx již Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx věci. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vysvětlil xxxx, xxxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) x d) xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx. Pokud by xxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx např. xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ač xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 1. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx dojít.
[40] Xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plošné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. c) x x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, které pro xxx xxxxxxxxxx shromáždila, xxxxxxxx x xxx, xx žalobkyně své xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxx.
[41] Xxxxx x xxxxxx x přestupků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jasně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Somavedic Xxxxx Xxxxx). Xxxxxx x xxxxxxx tvrzeného opomenutí xxxxxxxxx o cenách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, že „xx xxx 10.7.2020 xx internetových stránkách www.sana-store.cz, xx kterých xxxxxxxxxxx internetový obchod, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x cenách xxxxxxxxxxxxx služeb – xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro rozhodnutí xxxxxxx koupě“. Ani x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx spočíval x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informací xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx.
[42] Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx záznamu xx xxx 20.7.2020 (který xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx. X úředním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. obchodní podmínky xx sekce „Xxxxxx x doprava“. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x x-xxxxx xxxxx xxxxxx obsahuje xxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přehled xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Výrobek Xxxxxxxxx xxx cenu 48 500 Kč, x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx (screenshotů xxxxxxxxxxxx xxxxx objednávky) xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (s jedinou xxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx způsoby platby (xxxxxxxx, toto xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx platby uvedeno, xxxx. xxxx bod [47]).
[43] Xx xxxxxxx xxxxx vymezeného skutku x takto zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx povinnost sdělit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx §5a odst. 3 písm. x) x d) zákona x ochraně spotřebitele (xxxx. xx xxxx xxxxxxxxx porušila xxxxxxx xxxxxx). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vysvětlil xxxx, xxxxx informace x xxxx dopravy xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sdělit, xxx xxxxx se xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[44] Žalobkyně xx xxxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx dvou xxxxxxx, xxxxxx v xxxxx „Xxxxxx a xxxxxxx“, xxxxxx x obchodních xxxxxxxxxx (opět xxxx. xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.7.2020).
[45] Pokud xxx o xxxx xxxxxxx, v xxxx 4.1. xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx uvedla xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx „cenu zboží x případné xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx“ a x xxxx 4.2. výslovně xxxxxx, že „společně x xxxxx cenou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodávajícímu xxxx xxxxxxx spojené s xxxxxxx x dodáním xxxxx ve smluvené xxxx. Není-li uvedeno xxxxxxxx jinak, rozumí xx dále kupní xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx x dodáním xxxxx.“ Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přinejmenším, že x ceně mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X rámci xxxxx „Xxxxxx x xxxxxxx“ xxxxx uvedla, xx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx 3 500 Kč xx xxxxxxx xxxxxx x xx xx dopravu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. X pokud xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxx neupozornila, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx souvislostí x sekci „Platba x xxxxxxx“.
[46] Xxxxx x tom, že xxxxx §5x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dopravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxxxx měla xxxxx všechny informace x xxxx xxxxxxx), xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xx xxxxx. Žalobkyně xxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx předem, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Na xx stěžovatelka x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx přehled x xxxxxxxxx zboží x e-shopu). V xxxxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxxx má na xxxxxxxxx zabudovaný xxxxxx, xxxxx cenu dopravy xxx xxxxxxxxxxx vypočíst, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx není xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx patrné, xx xxxxxxxxxxxx si xx xx soudního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxxxx xxxxx §5a odst. 3 xxxx. x), xx té xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x odkazem xx §5x odst. 1.
[47] Xxxxxxx závěr xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx v xxxxx „Xxxxxx x xxxxxxx“, xxx v obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx záznamu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx nákupu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx možností xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxx“. Ani zde xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx kterého xx šlo xxxxxxxx, xxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx péče (x xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx stačil xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx problémových podmínek). Xx xxxxx zopakovat, xx xxxxxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[48] Xx xxxx pravda, že xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx či xxxx xxxxxx platby xxxxxx stránky x-xxxxx (xxxx xxxxx dostupné xx xxxxxxx zboží xx košíku) xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nemůže x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx §5a xxxx. 3 xxxx. x) x d) xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele. Xxxx proto xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x odst. 1, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že opomenula xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx by xxxxxxxxx žalobkyně mohlo xxxxxxxxxxxx „xxxxxx“ x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
1 Xxx xxxxxxx Xxxxxxxx komise – Xxxxxx x výkladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/29/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xx xxxxxxxx xxxx (2021/C 526/01), dostupné z: xxxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx/xxxxx-xxxxxxx/XX/XXX/XXXX/?xxx=XXXXX:52021XX1229(05)&xxx;xxxx=XX [v xxxxxxxx xx xxxxxx též xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bývalého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) ze dne 12.3.2010, XX 2010:8, Xxxxxx Xxxxxx AB x. Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx].