Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. x&xxxx;23.&xxxx;xxxx 2008, 1. a 21. října 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxxx xxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair xx letišti Xx Xxxxxxxx-Îxx de Xx (xxxx xxx „xxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zjištěních Xxxxxxxx xxxxx regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx (dále jen „XXX“) ze dne 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxxx xxx „xxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx v La Xxxxxxxx (xxxx xxx „CCI“).

(2)

Dopisem xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Xxxxxx zaslala xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a rovněž xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx připomínky, pokud xxx o napadená xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Dopisem xx xxx 20. června 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o prodloužení xxxxx xx xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Francouzské xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do 26.&xxxx;xxxxx 2011 a Komise xxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadované odpovědi xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Komise xx xxxxxxx xx dne 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx informace xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxxxx dopisem ze xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx připojení jejích xxxxxxxx dopisem ze xxx 14. října 2011. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx odpověď, zaslala xxx 16.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx reagovat.

(4)

Dopisem ze xxx 8. února 2012 xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, xx rozhodla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „XXXX“) xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Jet2, Xxxxx, Xxx Arann, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx ze dne 22.&xxxx;xxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2012 požádala Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 předala Xxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx požadovala x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx informace chyběly, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 19. dubna 2012. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx společnost Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx případům, xxxxx se xx xxxxxx, a požádala Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie (3) dne 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx xxxxxx od data xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („AMS“). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 3.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Oxera).

(10)

Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, včetně xxxxxxxxx subjektů (4), podniků (5), xxxxxxxx&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxx společnost Xxxxxxx předložila xxxx xxxxxxxx připomínek společných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx xx xxxxxxxx, xx xxx 11. dubna 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxx 15. x&xxxx;29.&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Oxera, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4. února 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Francii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, aby xx tyto připomínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx tyto xxxxxx odpověděla xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18. prosince 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx dopise xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx obdržené xxxxxxxxxx nevyžadují x&xxxx;xxxx xxxxxx žádná xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Marseille-Provence (7). Navíc xxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23. května 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran.

(13)

Komise xxxxxxx xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pokynů Xxxx ke xxxxxx xxxxxxx letišť x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (dále jen „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Xxxxxx xxxxxxx adresáty xxxxxx xxxxxx, aby xx k této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(9) s výzvou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx připomínky.

(14)

Francie podala xxx připomínky x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx od CCI (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx (6. června 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Tourisme xx xxx Xxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxx (XXXXXX) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informačních xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Xxxxxxêxx (7.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Holding Xxxxx XXX (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Groupe Xxxxx Xxxxxxx (30. dubna 2014) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13. května 2014). Xxxxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx 2015 si Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4.&xxxx;xxxxxxxx 2015 a 14. března 2016.

(17)

Dopisem xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 xx Komise xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. prosince 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11. července 2017 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxx 2017.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 29. března 2017 si Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017.

(19)

Xxxxxxx xx xxx 19. května 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Dopisem ze xxx 18. srpna 2017 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Xxxxxxx xx xxx 5. prosince 2017 xx Xxxxxx od Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Xxxxxxx odpověděla xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx xx Ré xx xxxxxxx v La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime xx Xxxxxxx, 5 xx xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx a 2 xx od xxxxx Îxx xx Ré. Xxxxxxx je přístupné xxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx XXX rozhodly xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx xx xxxx xxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 o obchodních xxxxxxxx. Zákon xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v původním xxxxx xxxxxxxx, že „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx koncesionáře xxxxxxxxx xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo otevřeno x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Hlavní xxxxxxxx xxxxx letiště xx 2&xxxx;255 xxxxx xxxxxx x&xxxx;45 metrů xxxxxx. Xxxxxxx odhaduje, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx je 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx provozuje xxxxxx CCI, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxx útvar“ xxxx „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hlavní xxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxx správa XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle zaznamenaná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Podle xxxx 15 pokynů z roku 2005 xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letišť (11) (xxxx xxx „xxxxxx z roku 2005“), xx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxxxxx X, tj. „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxxxxxx nízkonákladové xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (v roce 2013 xxxxxxxxxxxx xx Xxx), Flybe, easyJet, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx provozovány xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, případně xx xx xxx bázi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx také xxx rekreační, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lety.

(29)

Podle Francie xxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx v letech 2001–2006

Xxxxxxx 2

Letecká doprava xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 až 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxxxxx a odlétajících, xxxxx využili xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Xxxxxxx 3

Provoz x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle

(31)

Xxxxxxxx podléhající formálnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 až 2011 financovaly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx a ochrany (xxx xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx formálního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx Francie xxxx financování xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxxx xxxxxxxxx připadá na xxxxxxx xxxxxx, a platbu xxxxx. Financování xxxxx xx obecného xxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů spadajících xx výkonu xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který je xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx založen xx xxxxxxx odvodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úkolů, xxxxx jsou takto xxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Komise xx však ráda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx opatření, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

(34)

Úkoly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx ze zákona xxxxxxx správcům xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ty xxxx pak uhrazeny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochranou.

(35)

Zásady xxxxxxxxx xxxxxx finančního nástroje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx textech (14). Xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozující xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxxxx jednotek (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx cestující xxxx 100 xx xxxxx xxxx nákladu).

(36)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx 1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx, „xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx použije xx xxxxxxxxxxx hasičských a záchranných xxxxxx, prevence ohrožení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxx, se xxxxxxx na financování xxxxxxxx xxx automatickou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx xx letištích. Xxxx poplatku xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vývoj xxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příjmů xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xxx xxxxx xxxxxxxxxx letiště xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx a ochranu, xxxxx je xxxxx xxxxxxx. Správci letišť xxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o nákladech x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx prohlášení xx zasílají místnímu xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx a schvaluje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx vypočítává xxxxxxxxxxx Xxxx xxx civilní xxxxxxxx (Direction xxxxxxxx xx x’xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx výsledkům x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Výše xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx civilní xxxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2010 xx uplatňovala xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhlášce xx dne 30. prosince 2009 o způsobu xxxxxxxx xxxxxx správcům letišť xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všechna francouzská xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx správce letiště Xx Xxxxxxxx také xxxxxx dotace xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a leteckou xxxxxxx („XXXXX“). Xxxx FIATA xxx navržen jako xxxxxxx k příjmům x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx často xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uživatelům xxxxxx xxxxxxxx, který by xxx příliš vysoký. X&xxxx;xxxx 2008 nahradil xxxx fond FIATA xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx vedlo k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx nutné k pokrytí xxxxxxx xx bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxx je na xxxx vybírána.

(41)

S odkazem xx xxxx xxxxxxx regulační xxxxxx zaslala Francie Xxxxxx přehled všech xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx veřejné xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v tabulce 4:

Xxxxxxx 4

Náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx a ochrana) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx úkoly

(42)

Hlavní xxxxxx XXX xxxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 5 xxxx uvádí xxxxxx fakturované CCI xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCI xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx

(43)

Francouzské xxxxxx upřesnily xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx klíče upřesněny. Xxxxxxxxxxxxxx klíč je xxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxx pevného podílu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx nepřímých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx oblasti činnosti (a/nebo xxxxxx). Přerozdělovací xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi náklady x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přerozdělovací xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxx xx šesti xxxxxxx xxxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx použity. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx to, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nerealistické xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx kritéria použitá xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a relevantní.

(45)

Nakonec francouzské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle a tajemník xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letiště Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „letiště Xxxxxxxxx“) xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx 11. července 2001 vybrána komora XXX Xx Rochelle, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

(47)

Předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx (2002–2006) xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx 991 235 EUR (16). Xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx služby 293&xxxx;264&xxxx;XXX.

(49)

Od xxxx 2001 xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx zálohy x&xxxx;xxxxxxx kumulativní xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx byly poskytnuty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu. Podle Xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx splácet. Xxxxxx xxxx v rozvaze xxxxxx správy XXX xxxxxxxx jako aktiva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, přičemž XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zajištění k zaručení xxxxxxxx xxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx letišti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx vyrovnat xxxxxxxx, x&xxxx;xxx pokrýt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

XXX xxxxxxx xxxxxx xx regionu Xxxxxx-Xxxxxxxxx, departementu Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx propagační opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx různých dotací.

Tabulka 7

Xxxxxxxxx a skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx místních xxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx letištěm La Xxxxxxxx

(52)

Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxx CCI na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx na xxxxxx druhé.

(53)

Francouzské orgány xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2010, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx&xxxx;(18).

(54)

X&xxxx;xxxxx xxxx smluv z roku 2010 se departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx Xx Rochelle xxxxxxxx financovat xxxx „xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx XXX xxxxxxx zahájit x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxx, xxxxxxx na trhy x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Oslu x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděna xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxx“) xx financování xxxxxxx xxxxxxxx v celkové xxxx přibližně 3 xxxxxxx XXX (xxx xxxxxxx 8 níže):

(56)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx investic, včetně:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (B737, X320), a to rozšířením xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 45 xxxxx (Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 30 xxxxx), jejím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 metrů xxxxxx xx západ (xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přistávací xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a odbavovacích xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx (vodní xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxxxxxxx parkoviště x&xxxx;xxxx 2006 a jeho následného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Xxxxxxx 8 níže xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxx francouzských orgánů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pokryta xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx CCI, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letiště.

Tabulka 8

Přehled xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(61)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx poradnímu xxxxxx („Xxxxxxx“), xxxx xx xxxxxxxx konzultovat xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práce, xxxxxxxxxx). Podle Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Cocoeco xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravu. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx navrhne, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx Cocoeco xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx zaslala Xxxxxx sazebník xxxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Xxxxxxx xxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2013, xxxxxx však xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx roce xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx poplatek za xxxxxxxxx letištní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxx pohyb x&xxxx;xxxx xxxx za špatného xxxxxx (v těchto xxxxxxxxx xx za určení, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti.

(64)

Francie xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: i) xxxxxxxx xx užívání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu (xxxxx část a proměnlivá xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) za tyto xxxxxxxx: parkoviště, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx) různé xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx Xxxxxx xx týká xxxxx upravujících xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx o letištních xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx upravujících platby xx marketingové xxxxxx xxxxxxxxxxx leteckými společnostmi xxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), které XXX x&xxxx;xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxx 2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Xxxxx, Xxx Xxxxx, Buzz x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxx tabulce uvedeny xxxxxxx xxxxxxx, které XXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Ryanair a AMS xxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX a společností Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, Xxxxxxx uvedla, xx:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx zřejmé, xx letištní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(71)

Xxxx xxxxx smlouva, xxx xxxx xxxx XXX a společností Ryanair xxxxxxxx dne 10. prosince 2003, xxxxxxx xx xxxxxxx platností na xxxxxx xxx xxx xx 1. května 2003 xxxx letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxx Ryanair. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx lety z letiště Xx Xxxxxxxx po xxxx nejméně 340 xxx v roce každý xxx, na xxxxx xx smlouva xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx x.&xxxx;1 ze xxx 10. prosince 2003 xxxx společnost Ryanair xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx za pozemní xxxxxxxx ve výši […] EUR xx xxxxx xxxxxxx XXx 146-300, […] XXX xx xxxxx Boeing 737-300 a […] XXX xx xxxxx Boeing 737-800. Francie ve xxxx xxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx paliva XXX „neposkytuje xxxxx xxxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Xx své xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Xxxxxxx xxxx vysvětlila, xx XXX xxxxxxxxxxx pouze xxxx prostředník mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která poskytuje xxxxxxx odbavení. Xxxxx XXX smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx a CCI xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx společnost Xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavení xx xxx 1. února 2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smlouvě, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odbavení xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Ryanair.

(73)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. května 2006 na xxxx xxx xxx. Společnost Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozovat spoj xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX a společnost Xxxxxxx xxx 1. května 2006 xx dobu xxx xxx. Společnost Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu č. 2 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1. února 2007, xxxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx xxx 30. dubna 2009. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx nebo na xxxx letiště. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx xxxxx rok, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1.&xxxx;xxxxx 2007 poskytovala společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx odbavování podle 71. xxxx xxxxxxxxxx.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 na xxxx tří let. Xx základě této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted, Dublin x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx a případně zahájit xxxxx nebo xxxx xxxxx na jakékoli xxxx xxxxxxx, kam xxxx společnost Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx xxxx dvakrát xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx dodatek ke xxxxxxx x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx spoje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2010 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(79)

Xxxxx dodatek xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Xxxxx dodatkem xx xxxxxxx x.&xxxx;5 xx dne 13. ledna 2010 xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sezóny 2011 spoj do Xxxxx pouze x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx každý xxxx xxx.

(81)

Jak xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX rovněž xxxxxxxx řadu marketingových xxxxx. V letech 2003 xx 2006 xxxxxxxxx XXX xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx uzavírány se xxxxxxxxxxx XXX, dceřinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 byla xxxxxxxx smlouva xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxxx xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spojů na xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx Xx Rochelle.

(84)

CCI xxxxxxxxx společnosti Ryanair […] XXX:

(85)

Xxx 3. června 2004 xxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2004 denní xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx spojů xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi xxxx na xxxxxxxx xxxx letiště, a to xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx. Společnost Xxxxxxx xx xxxxxx zavázala, xx xx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX platila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX xxxxx, xxxxxxx tato xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v oblasti xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx se xxx přepočítala na xxxxxxx xxxxx přepravených xxxxxxxxxxx. Xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v následujícím xxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx přesnou xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx roky xxxxxxxxx.

(89)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX tříletou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx ročně.

(90)

Na xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxx.xxxxxxx.xxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx xxxx […] XXX xxxxxxx. Xxxx služby zahrnovaly:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx. Xx xxxx služby xx XXX prováděla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(92)

Xxx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxx D, xxxxx xxxxx na xxxxxx xxx let x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. května 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj xxxx Xx Xxxxxxxx a Dublinem x&xxxx;xxxxxxxxxx počtem 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx částku […] XXX ročně xxxx […] XXX xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx by CCI xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS.

(94)

Smlouva X&xxxx;xxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 změněna xxxxxxxx (xxxxxxx X), kterým xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 2007: xxxxxxxxxx AMS xx xxxxxxxx zobrazovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx odkaz xx internetové xxxxxxx xxxxxxxxx XXX po xxxx 45 dnů x&xxxx;xxxxxx od června xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx […] XXX.

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště xxxxxxx X, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx smlouvu X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx v zimě 2007/2008 určených xxx 255 000 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty společnosti Xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] EUR.

(96)

Dne 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009. Xxxx xxxxxxx xx spojena se xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 53&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(97)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx zahrnovaly:

(98)

Xxxxxxx částka xx xxxx služby činila […] XXX x&xxxx;xxxx xx xx uplatněna xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být dohodnuty xxxxx služby.

(99)

Dne 17. září 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 (xxxxxxx X). Xxxx smlouva je xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Ryanair provozovat xxxx mezi La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx roce a 16 000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společnost XXX zavázala zobrazovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (www.ryanair.com) (21) xxxxx vybraný XXX, x&xxxx;xx xx xxxx 95 dnů x&xxxx;xxxxxx xxxx a 160 dnů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx činily […] XXX, xxxx. […] XXX, xxxxxxx v prvním xxxx bylo XXX xxxxxxxx […] EUR x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx služby.

(101)

Tato xxxxxxx xxxx xxxxx dne xxxxxxx xxxxxxxx X, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCI na xxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx www.ryanair.com, a to xx dobu xxxxxxx xxxxxx dnů x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx službu xxxxxx […] XXX.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx AMS xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat spoj xxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(103)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx na xxxxxxxx stránce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxx xx xxxx 200 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vybrané XXX. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx činil […] XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx […] XXX. Xxxx stranami mohou xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx XXX a společnost XXX xxxxxxxx smlouvu, xxxxx vstoupila v platnost xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2010 (xxxxxxx X). Tato xxxxxxx nahradila a zrušila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 byly xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách, které xx xxxxxx xxxxx xxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska a Belgie. X&xxxx;xxxx 2010 však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx všechny xxxx xxx xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx nový). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavky xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, stanoví, xx v případě snížení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxxx:

(108)

Mezi xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx další služby.

(109)

Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedenými xxxxxxx:

(110)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx K ze xxx 25. února 2010 xxx xxxxxxx dne 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Tento xxxxxxx souvisí xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx spoj mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 70 xxx xxxx, xx kterou xxxx na internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, a to xx xxxxxx […] XXX.

(111)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za částku […] XXX, xxxxx xxxx fakturována xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(112)

V roce 2011 byl uzavřen xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx […] XXX, xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx xx xxxx […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;[…] XXX xx xxxxxx roce.

(113)

V prvním xxxx (xx 31. března 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(114)

Ve xxxxxx xxxx (od 31.&xxxx;xxxxxx 2012 xx 31.&xxxx;xxxxx 2012) se xxxxxxx x&xxxx;xxxx služby:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx předloženo výboru Xxxxxxx, xxxxxxx pobídky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx tří xxx, xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto slev:

(116)

Xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxxxxx Jet2 se xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nabídne alespoň 2&xxxx;000 míst, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o 5 %.

(119)

Podle xxxx xxxxxxx xx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxx (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx […] EUR x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 a 2010) xx xxxxxxx příspěvek na xxxxxxxxx, jehož výše xx xxxx „upravena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx být výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx míry obsazenosti x&xxxx;xxxxxx letového řádu. Xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx stanoveno, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, fakturami za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti). Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxxx, xx pro získání xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx IATA xxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 xxxx xx xxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxx2 xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušný xxx xxxxxx nárok.

(120)

Dopisem xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 xxxxxxxxx CCI xxxxxx […] XXX, xxx že x&xxxx;xxxx 2010 XXX společnosti Xxx2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxx Arann:

(122)

Xxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx sezónu nabídnou xxxxxxx 2 000 míst, x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(123)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx tyto slevy xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v cenovém rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Podle xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx KLM, xx xxxx 2001 xxxxxx xxxxxxx nízkonákladového spoje xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted (24). Xxxxxx XXX uvádí, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 získala xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdajů xx xxxxxxxxxx v celkové xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX. Nakonec XXX xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, přičemž XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platily xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(125)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxx xxxxxx smlouva, x&xxxx;xx xxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx pravidelných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx let.

(126)

Francie xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx uvedené xx xxxxxx CRC xx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Maison de xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx společností Xxxx. Xxxxx XXX xxxx xxxxxx společnosti Xxxx xxxxxxxxx xxxxx marketingové xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX uvádí, xx společnost xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 požádala x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxx […] XXX“ xxx spoj xx Xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s informacemi xxxxxxxxx xx xxxxxx CRC xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx sice x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx mezi letištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxx easyJet, xxx xxxx jednání xxxxxx xxxxxxxxx, a proto nebyla xx společností easyJet xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpoře.

(129)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejných subjektů x&xxxx;xxxxxx xxx CCI, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, a to od xxxx 2001 až xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx do xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení (8. února 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxx poskytnutých komoře XXX, xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX.

(131)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx prostředků poskytnutých xxxxxx xxxx xxxxxx xx pokrytí xxxxxxx xx úkoly spadající xx výkonu xxxxxxx xxxx, xxxxx nepředstavují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxx být přiděleny xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Komise xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxxx xx výkonu veřejné xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xx uhrazením xxxxxx xxxxxxx získalo xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx nepředstavuje xxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. Xxxxxxx xx xxxxxx domnívá, xx xxxxxx letiště Xx Rochelle xxxx xxxxx je službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finanční xxxxxxx komoře CCI x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx Francie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(133)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komoře CCI x&xxxx;xxxxxxx xx zásadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx vyloučit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx uvedla, xx xxxx k dispozici žádné xxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančně xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxx o dotaci xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx, jak xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nese xxxx x&xxxx;xxxxx podle francouzských xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správy.

(136)

Xxxxxx se na xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxx XXX domnívala, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx transakce.

(137)

Za xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx údajné podfakturace xxxx xxxxxxx ztrátu, xxxxxx letiště utrpělo x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx zdá, xx xxxxxx letiště xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx CCI xx účty xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady.

(139)

Komise se xxxxxx domnívala, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx přesahují částky, xxxxx by xx xxxxxxxx k nedostatečnému xxxxxxx xx xxxxxxx daly xxxxxxxx za normálních xxxxxxx xxxxxxxx.

(140)

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, kterou xxxxxxx Xx Rochelle obdrželo xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx, nepokrývalo 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, které CCI xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx míra xx xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx o finanční xxxxxxxxx xx provoz xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgány, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx použila x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxxx z roku 2005&xxxx;(27). Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx uvedených v pokynech x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx úkoly xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx poskytnutí provozní xxxxxxx komoře XXX.

(144)

Xxxxx xxx o posouzení xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx společností, Komise xxxxxx vyjádřila xxxx xxxxx na možnou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxx čl. 107 odst. 3 xxxx. c) SFEU.

(145)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxx, xx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromý xxxxxxx letiště xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy podobné xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCI.

(146)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxx ztrátové a podle xxxxxx XXX&xxxx;(28) byly xxxxxxxx uplatňované xxxxxxxx xxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx má Komise xxxxxxxxxxx o tom, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), měla Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx posuzovat xxx xxxxx xxxxxxx období, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx jejich uzavření.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o letištních službách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože společnosti Xxxxxxx a AMS představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx očekávaným xxxxxxxx smluv o marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, kteří využívají xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx xxxxx studie xxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx xx ekonomicky xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(150)

Xxxxx Francie xx ekonomickým xxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxx jejich xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Komise xxxx poukázala xx xx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na smlouvu xxxxxxxxx xxx 10. prosince 2003, xxxxxx byla xxxxxxxxxx Ryanair osvobozena xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjekty. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxx xx správce xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se společností Xxxxxxx, zejména xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a CCI xx dne 10. prosince 2003, skutečně xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxx, xx CCI xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxx uzavírání xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx investor x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(155)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx Xxx2, Xxxxx a Aer Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z poplatků (32) a že xxxxx Francie byly xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxx xxxxxxxx společnostem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxx oddíl 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jak xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx základě odhadovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž xxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xx proto domnívala, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] XXX. Zpráva CRC xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „v roce 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx […] EUR“ pro xxxx do Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 a 2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a výdajů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx měla xx xx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investora x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xx xxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx částkám.

(159)

Xxxxxx se xxxx xx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zveřejnění xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 by xxxx xxx posuzována x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodovací xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, že přijetím xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou použitelná x&xxxx;xx opatření xxxxxxx xxxx zveřejněním pokynů.

(160)

Komise xxxx za xx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx těchto zúčastněných xxxxx:

(162)

Připomínky XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx dne 12.&xxxx;xxxxx 2012, x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.

(163)

Xx xxxx se XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx nacházejících xx xx spádové xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx lety. Xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle, neboť xx xxxxxxxx xxx xxxxxx jízdy xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx CCI za xx, xx část xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyšetřování, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx financované x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s bezpečností x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx se používá xxx následující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx vozidla.

(165)

CCI se xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx X.170-1 xxxxxxxxxx zákoníku xx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, atraktivity x&xxxx;xxxxxxxx plánování xxxxxxx, xxxxxxx správa xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx La Xxxxxxxx xx odříznuto. Xx xx jediná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 150&xxxx;000 obyvateli, kam xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx vysokorychlostní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx cesta vlakem xx Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx.

(166)

Xxxxxxxx xx CCI xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(167)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxx XXX-xxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xx xx jedná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy (xxxxxxxxxx, XX, lidské xxxxxx), jejichž xxxxxxx xxxx rozděleny xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx xxxxx předpokládat, xx fakturace xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx fakturované xxxxxx jsou nižší, xxx xx byly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XXX je xx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektům x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(34).

(168)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx, XXX se domnívá, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx letů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(169)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, XXX xxxxx, xx xx nelze považovat xx xxxxxx, xxxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx musí xxxxxx. Xxxxxx byly xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx XXX xxxxxxx, xx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx XXX xxxxxxx, xx i kdyby Xxxxxx xxxxxxxxxx financování xxxxxxx za státní xxxxxxx, mělo xx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX se xx xxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xx věci Stardust (35).

(172)

CCI xx xxxxxx domnívá, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx cena, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx byla xxxxxxx nižší, x&xxxx;xxxxxxxxx xx sazebníku dostupného xx internetových stránkách xxxxxxxxxxx AMS.

(173)

CCI xx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair. XXX se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx posouzení vztahu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx dlouhodobá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx xxx o letištní xxxxxxxx, xxxxx platí xxxxx letecké xxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx poplatku za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx lety, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx z letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, CCI xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx bylo zavedení xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx časově xxxxxxx a nediskriminační. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx xxx o částky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx Ryanair a AMS. XXX xxxxxxxxxx, xx – x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxx účetní komory (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx o finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx územní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx uzavřely xxxxxxx místní orgány xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci svého xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oblast.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxxx xx domnívá, xx Xxxxxx xx měla xxx realizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx investora xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxxxxx studií xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxx Xx Rochelle jsou x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx kritizuje xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx zahrnovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(180)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair s letištěm Xx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx inkrementální xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx měla xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dobu xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k případným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx založena xx průměrných změnách x&xxxx;xxxxxxx o provozu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, odkud xxxxxxxxx xxxx.

(181)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx společnosti XXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXX xx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxx společné analýze x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství (xxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx posuzování smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx cestují se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx během xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx platnosti smluv xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxxxxxx xxxxx během jejich xxxxxxxxx a konečnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx lepší xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Za xxxx, xxxxxxxxxx AMS se xxxxxxx, že očekávané xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se společností Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXX návštěvníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Ryanair, xx které může xxxxxxx její xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair a pravděpodobně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx. Společnost AMS xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx AMS rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx vysvětluje, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přilákat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx cestujících, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx jednotlivců a sdružení Xxxxx Xxxx informovalo Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přínos xxxxxxx Xx Rochelle xxx xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx v oblasti. Xxxxxxxxxx xxxxxx, že uzavření xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx vlastní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(188)

XXX Angoulême xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letišti Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx.

(189)

XXX Poitou-Charentes xxxxxxxxx podporu usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx v Evropské xxxx, xxxxx cílem je xxxxx xxxxx regionálních xxxxxx xxx rozvoji xxxxxxxx ekonomik.

(190)

Region Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevyplácel xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XXX, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx úkoly.

(191)

Sdružení XXXXXX xxxxxxxx za zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx leteckým společnostem, xxx jsou příjemci xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxxxx xx. Sdružení UDOTSI xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, xxx xx xxxx negativní xxxxx xx místní xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Communauté d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Charente-Maritime xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx akcím xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx marketingových xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx. Úřad Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx konstatuje, xx xx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx snížení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS. X&xxxx;xxxxxxx, úřad Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx rovněž konstatuje, xx nemá žádný xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx letectví) představují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářský xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx částku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxx nesdílí xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(38) na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxx zveřejněním pokynů x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, xx je xxxxx použít pokyny x&xxxx;xxxx 1994&xxxx;(39), zejména xxxxxx xxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx, x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxx správy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx přímo xxxxxxx xxx členské xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, jasně xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx právní xxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jediným xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Francie xx xxxxx xx xx, xx žádné xx sporných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx by mělo xxx vyloučeno z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle Xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx xxxxx tyto problémy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacity letiště. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx investiční rozhodnutí xxxx činěna xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 x&xxxx;2008. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx XXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutím xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx různé xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx její xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k investicím xxxx xxxxx uvážlivě, xxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx rozhodlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, měla xx xx považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxx hlavními xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx hospodářský x&xxxx;xxxxxxxx rozvoj a podpořit xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Za prvé xx Francie domnívá, xx xxxxxx v oblasti xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou zásadní xxx bezpečnost letišť, x&xxxx;xx xx proto xxxx xxx vyloučeny x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx letišti Xx Rochelle xxxxxx xxxxxxxx hospodářskou soutěž xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, a posuzovaná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

(202)

Podpůrně xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumaná xxxxxxxx xx státní podporu, xxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx systém xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2, Flybe x&xxxx;Xxx Xxxxx, byl xxxxxxxxxx, xxxxxx omezený x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v rozhodnutí XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx.

(204)

Xxxxx Francie xxxxxxxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx na hospodářskou xxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx regionální xxxxxxx xxxx propagovat své xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx marketingových kampaní x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx dále konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxx v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxx ceny, dojít xx xxxxxxxx, xx xxx o státní podporu.

(207)

Francie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahu xxxxxxxxxx tržní ceny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pro dohled, xxxx vliv na xxxxxx a dosažené výhody. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx nedošlo ke xxxxxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(208)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejným orgánům x&xxxx;xx komoře XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zohlednění regionálního xxxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxx letiště x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ročně, xxxxx xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx, kritérium soukromého xxxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx usilují x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ruchu xx xxxx území, xxxxxxxxx služeb, které xxx umožňují propagaci xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 xxxxxxx XXX.

(212)

Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb: „xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vedla CCI x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx reklamu xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx i všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx XXX přirozeně využila, xxxxxxx chtěla xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, x&xxxx;xxxx i jeho xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxx, že „x&xxxx;xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, neboť x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou dopravu…“.

(213)

Pokud xxx o částky vyplacené xxxxxxxxxxx Xxx2 za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, používají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx výše x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx ve 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a popsaných x&xxxx;xxxxx 3.1.

(216)

Xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxx poskytované x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx státních xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx zvýhodňují určité xxxxxxx nebo určitá xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za státní xxxxxxx tak předpokládá, xx jsou splněny xxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

(218)

Xxx zopakovala Xxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), od vyhlášení xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxxx de Paris (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000) (42) xx xxxxx xxx za xx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Před xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nejistotě, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx tedy xxxxxx xxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxx Komisi. Z uvedeného xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx investiční dotace xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, xxxxxx xxxx případná provozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2001. Francouzské orgány xx xxxx nemohou xxxxxxxxx xx právní xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť sporná xxxxxxxx xxxx přijata xx 112. xxxxxxxx 2000.

(220)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povahy (43). Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2005 (xxx xxxxxxx 8) xxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx haly, xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxxxxx xxxx a parkovacích xxxx xxx letadla. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CCI, xxxxx xx správcem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2001 xx 2005 xxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx „podnik“ a „hospodářská xxxxxxx“, xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx XXX, a proto xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(223)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxxxxx vyšetřovací řízení xx xxxxxxxx na xxxxxx (zejména x&xxxx;xxxxx XXXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadel x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx investic xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx dotace xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxxxxxxx letištích, xxxxx je xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v pokynech z roku 2014, Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(44). Podle xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx má obecně xx to, xx xxxxxxxx jako řízení xxxxxxxxx provozu, xxxxxxx, xxxxx odbavení, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podpora, xxxx xx xx striktně xxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx xxxxxxx a nesmí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx tuto xxxxxx podmínku upřesňují, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx náklady xxxxxx xx xxxx provozem, xxxxxxx jiná xxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxx, mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to bez xxxxxx xx xx, xxx se uvedené xxxxxxx vztahují xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46).

(226)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(47), policejních xxxxx&xxxx;(48), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(50) a ochrany životního x&xxxx;xxxxxxxxxx prostředí (51). Xxxx xxxxxxxx lze oprávněné xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx proto může xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx tyto xxxxx xx úkoly xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xx úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx, x&xxxx;xx podmínky, xx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyrovnání x&xxxx;xxx k diskriminaci xxxx xxxxxxx.

(227)

Z popisu uvedeného xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xx systém stanovený xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xxx xx xxxx, xxx ex xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nástrojů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pokrytí nákladů.

(228)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxx systém vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx z hlediska xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx právní předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx veřejného zájmu xxxxxxxx letišť, xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, nikoli xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx úkolů x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxx ke snížení xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx francouzského xxxxxxxx xxxx obvykle xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx získané x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(230)

Xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a veřejné xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Poitou-Charentes, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx xxxxxx XXX Xx Xxxxxxxx.

(231)

Xx xxxxxx určení, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx je xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní a průmyslové xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán“. Xxxxxxxx xxxxxx, obchodní a průmyslové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx francouzského xxxxx. Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx, xx „CCI Xxxxxxx, xxxxxxxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, územní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxx [obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] a každá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v jejím rámci xxxxxxxx k hospodářskému xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxx.

Xx xxxxx účelem xxxx každé xxxxxxxxx xxxx resortní komora x&xxxx;xxxx provádět v souladu x&xxxx;xxxxxxxx odvětvovými xxxxx:

(233)

Xxxxxxx xxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 obchodního zákoníku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor x&xxxx;xxxxxx xxxxxx úkolem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které jim xxxxxxx xxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx u orgánů xxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxxxx a služeb, xxxxxxxxxx místní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pojímány xxx, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx provádění.

(234)

Od xxxx 2005, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vypracován, se xxxx současná xxxxxx xxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx zákoníku vycházela xx stejných zásad. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zůstaly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zvolenými xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx státu. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v zastupování xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejné xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx k přitažlivosti xxxxx a jejich rozvoji x&xxxx;xxxxxx k podpoře xxxxxxx.

(235)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx R 712-2 a následující xxxxxxxxxx zákoníku podřizují xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx xxxxxxx vykonávanému xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx také být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kategorii xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (a která xx xxxxxx xxxx. xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxxx, xxxxxxxxxx majetku, xxxxxxxx xxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx xxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vyjádřené.

(236)

Kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zapsaných x&xxxx;xxxxxxxxx a podnikovém rejstříku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx tak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx na náklady xxxxxxxxxx a průmyslových komor xxxxxxxxx v článku 1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), dotace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxxx. Obchodní a průmyslové xxxxxx tak xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxx příjmy. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnosti obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx nutno považovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxx státu“ xx smyslu judikatury x&xxxx;xxxxxxx státní podpory (52) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky. Tento xxxxxxx xxxxxxxx i Tribunál Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX Xîxxx, Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx místních xxxxxx, xxxxx poskytly xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx Poitou-Charentes, departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx, xxxx státními xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU (54). Navíc xxxxxxx těchto orgánů xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ústředním orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ustanovení (55). Xxxxxxxxxx místních orgánů, xxxxx jsou předmětem xxxxxxx v projednávané věci, xx tak xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx státu (x&xxxx;xxxxxx xxxxxx).

(239)

Xxxxxx za xxxxxx a provoz xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx xx x’Xxxxxxxx), který se xxxxxxx z různých místních xxxxxx&xxxx;(56), a představují tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“ byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxx, xxxxxxx použití xxx xxxxxxx xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx považováno xx státní prostředky, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu (57). Je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx posouzení, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, je xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musel xxxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Je xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx lze xxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark (59).

(244)

Nejprve xx xxxxx xx xxxxxxx otázku, xxx xxx jednotlivá xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx poskytnuto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx nepředstavují státní xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx-xx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, podnik-příjemce xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx povinnosti xxxx xxx jasně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, parametry, xx jejichž xxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx přesahovat xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxx vynaložených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx zohledněním příslušných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisku. X&xxxx;xxxxxxx, není-li x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xx xxxxx závazky xxxxxxx služby, vybrán x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s nejnižšími xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx řízenému xxxxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx letiště xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx letiště k místnímu xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxxxx xx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provozu, který XXX svěřila XXX-xxxxxxx, „xxx považovat za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Podle Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx „hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, což xxxxx Xxxxxxx vyžaduje „x)&xxxx;xxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx vytváří xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx […], x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx letiště“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Francie odkazuje xx xxxxxxx podniků, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx L 170-1 xxxxxxxxxx zákoníku xx XXX „xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx posouzení xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx analyzovat otázku xxxxxxx obecného zájmu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx, xx „xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxx xx xx xxxxxxxx s běžnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx srovnání s jinými xxxxxxxxxxxxx činnostmi (61), přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx „zvláštním xxxxxx“&xxxx;(62). Xxxxxx platí, xx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx s poskytováním xxxxxx, xxxxx xx z hlediska xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx neposkytoval xxxx xx je neposkytoval xx xxxxxxx rozsahu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxx, že „xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgány veřejné xxxx xxxxxx být xxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) Xxxxxxx“&xxxx;(64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionu, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx hospodářství. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx existence a činnost xxxxxxx xxxxxxxxx přímá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxxx, zejména v odvětví xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářství, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, tak xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx příspěvku tohoto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 xxxxxx xx xxxx xxxxx: „Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxx letiště xxx x&xxxx;xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. […] Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nastat pouze xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx letiště od xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx míře, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx sociální a hospodářský xxxxxx. Xxx tomto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje xxxx lodní xxxxx xxxxxxxxxxx trajektem“ (65).

(253)

Co xx xxxx příspěvku letiště Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx železničními linkami, xxxxxxx doba xxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 minut. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxx, La Rochelle xx nachází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X837, X10 x&xxxx;X83, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx francouzskými městy, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx to xxxxxxxxxx její xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení Xxxxxxx, xx u letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx „zahrnuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx spojené se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx i skladování, xxx také pro xxxxxx a průmyslové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. A konečně, xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxx činnost.“ Xxx, xx se Francie xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx spojeny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště, xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx hospodářské xxxxxxxx poskytují xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx stejně xxxx xx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx Xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx, dopustila zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx služeb obecného xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(255)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxx na xxxxxx 2001–2014, xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účty, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx mezi základními xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx a argumentů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, která xxxxxxx v příjmu komerčních xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tomto letišti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a čtvrtou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx prokázáno níže xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o použití xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx hospodářského xxxxx&xxxx;(66) (xxxx xxx „sdělení x&xxxx;xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závazků veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx opatření, xxxxx jsou předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx první podmínka xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx sdělení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(67) xx navíc xxx xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx úkol xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx mít v závislosti xx předpisech xxxxxxxxx xxxxx podobu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Akt xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a délku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby; x&xxxx;xxxxx xxxxxx a případně x&xxxx;xxxxx xxxxx se xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx; ukazatele xxx xxxxxxx, kontrolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadměrné xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Francie xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, jsou xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx CCI xx xxx 21. února 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 1992&xxxx;(68) (xxxx jen „xxxxxxx x.&xxxx;111“), xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(261)

Xxx xx xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx nedefinuje xxxxxxx xxxxxxx služby. Akty xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsah x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx. Akty nesplňují xxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uložené XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(262)

U všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx obdržela XXX-xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx ad xxx xx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztráty xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx předem.

(263)

Je xxxxx poznamenat, xx xxxxx CCI-letiště na xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx v jeho xxxxxxxxxx xxxxxx. Avšak tyto xxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx prospěch CCI xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, xxxxxxxxx xxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci poskytnutá XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Altmark.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nutné xxxxxx pro pokrytí xxxxx xxxx částečných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a dále xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(267)

Xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx CCI platila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx financované xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx dodatečná infrastruktura xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx s hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zaměřena xxxxxxx xx xxxxxx letiště. Xxxxxxxx proto nesplňují xxxx popsané xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(269)

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jedna x&xxxx;xxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx správce xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čtvrtou podmínku xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx za nejmenší xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, správně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky (xxxxx xxxxx kritérium).

(271)

CCI nebyla xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ukazoval, xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, mohly xxx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxxxx, xxxxx xx nesl xxxxxxxx, správně řízený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx CCI-letiště tak xxxxxxxxx druhou xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx poskytuje xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx nemůže xxxxxxxx existenci výhody xxx xxxxxxx letiště.

(274)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxx přibližně 3 xxxxxxx XXX xx xxxxx odletovou a příletovou xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištní xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství, xxxxx xx konal xx xxxxxx místě. Spíše xx zdá, xx xxxxxxxxxx dotace poskytly xxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji. Orgány xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxx úkolů veřejné xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesplňují xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxxxxxxx dotace tedy xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx dotace xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxx nést CCI-letiště, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyhlídky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podnik.

(276)

Pokud xxx o vratné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx EUR, je xxxxx xxxxxxx poznamenat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx CCI xxxxxxxx XXX-xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti. Francie xxxxxx, xx soukromý xxxxxxxx u těchto xxxxx xxxxxxxxx analýzu ziskovosti, xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxx o půjčky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx XXX. Xxxxx Xxxxxxx tedy tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx pozemků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx tvrzení xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx dlouhodobém xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, což umožní XXX získat zpět xxxxxxx xxxx zálohy, xxx xxxxx obdržet „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ odměňující xxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zisku, který xxxxxxx xxxxxxx.

(277)

Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx přínosy, xxxxx xx xxxxx CCI xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záloh. Xx xxx xxxxxxxx&xxxx;(70) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx prokázala, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx CCI xxxxxxxx jednotlivé vratné xxxxxx, neměla XXX xxxxxxxxxx záruky, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správou XXX. Vratné xxxxxx xxxx poskytnuty xx xxxx 2001. V té xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zálohy, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx byly xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx návratnosti investovaného xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX považovat za xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx investovala v podobě xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxx xxxxxxxxxx odměnu. XXX xxxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx XXX-xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx schopna zálohy xxxxxx.

(280)

Xxxxx toho, ačkoli xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v roce 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, že xx letištní útvar xxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byla xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx xx poskytla XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx se XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

(282)

Xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx, protože xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku.

(283)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx Rochefort Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx xx tak xxxxx xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx byla podle Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx se xxxxxx služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx nabídkového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx v souladu s tržními xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zúčastnit xxxxxxx uchazeči; xx) xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx v tisku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx o něm byli xxxxx xxxxxxxxxxx; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx byla objektivní x&xxxx;xxxxxx stanovená, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritérium xxxxxx xxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které byly Xxxxxx poskytnuty, xx xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, transparentní a bezpodmínečné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxx poskytovaných xx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní cenu, xxxxx XXX nijak xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platby x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx naznačují, že xxxxxxxx částky xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 byly xxxxxx, xxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX, přibližně o 50 % xxxxx než xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), xxxxxxx xx xxxxxxxx přerozdělovacího xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx analytického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2006 tak xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx CCI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx správou XXX, Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, lidskými xxxxxx xxx., xxxx xxxx xxxx xxxxxx rozděleny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx XXX provedla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx klíč xx plně x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kontrolováno, xxxxxxx účetní závěrku XXX schvaluje spoluauditor xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky skupiny XXX.

(290)

Xxxxxx xx domnívá, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx období 2006–2012 byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx objektivních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx xxxxxx správou XXX:

(291)

Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, protože se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a skutečně xxxxxxxx xxxxx.

(292)

Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx prokázala, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx správně, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx hlavní xxxxxx XXX dodala letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nepředstavuje xxxxx xxxxxxx.

(294)

Komise xx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na propagační xxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a CCI xx xxxxxxxxx, že xxxx příspěvky xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, xx xxxx xxxxxx přistoupily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx cílů, které xx stanovily x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx v obecném xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(72). Xxxxxxx xxxx francouzské xxxxxx za xx, xx xxxxxxx sloužilo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx předloženou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(297)

Xxx xx xxxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014, xxxx xxxxxxxxx, xx správci xxxxxx nabízejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letiště, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(74). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx použity xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xx Rochelle.

(298)

Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx tím, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi. Z následujících xxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 3.1.1.5, xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxx CCI xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Communauté d’agglomération xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx propagačních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prováděna xx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx se zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2012 XXX rovněž xxxxx, xx „letiště xxxxxxxxxx, xx veřejné orgány, xxxxx xx zavázaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v úmyslu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx marketingových xxxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxx xxxxxx z marketingových xxxxx, xxxxx uzavírají, xxxxx v nich není xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“&xxxx;(75).&xxxx;Xxx xx xxxx, xx XXX xxxx značnou xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx propagačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx marketingových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX s různými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX s leteckými společnostmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2004 až 2006 xxxxxxxx XXX s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Charente-Maritime xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx, Rochefortu x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx „xxxxxxx oblast xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx běžně xxxxxxxxx xx xxxxxx 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;xxxxx xxxx strávené xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V bodě 25 xx xxxx xxxx xxxxx, že spádová xxxxxx xxxxxx letiště xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx specifika xxxxxxx xxxxxxx. Velikost x&xxxx;xxxx spádové xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxx xxxx a závisí na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jiné na xxxx x) podnikatelském xxxxxx; ii) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx xxx o letiště Xxxxxxêxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx více xxx xxx xxxxxx jízdy xxxxx x&xxxx;150 km xx xxxxxxx La Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx mezi xxxxx letišti xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 pokynů x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx pravděpodobné, xx xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxx xx xxxxxxx oblasti Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx mají xxxxxxx odlišné obchodní xxxxxx. V posuzovaném xxxxxx (2001–2012) xxxx xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx spojích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovaných xxxxxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxêxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx lišila: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 xxx xxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx jediný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spoj (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx služby); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair od xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx; xxx) x&xxxx;xxxxxx 2010 až 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Angoulême xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v posuzovaném období (2001–2012) byly xxx xxxxxxxxx obsluhované z letiště Xxxxxxêxx (Xxxx a Londýn Xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 až 2009 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx lety xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx společnosti považují xx xxxxxxxxxx trhy. Xxxxxxx xxxxx do Xxxxxxêxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx přešli na xxxx Xx Xxxxxxxx – Londýn Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx se nenachází xx spádové oblasti xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx vzdálena 60 xxxxx xxxxx xxxxx (75 xx) x&xxxx;50 xxxxx jízdy xxxxx (54 xx). Xxx je xxxx xxxxxxx xx 304. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odlišná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx i další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx model x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přepravě xxxxxxxxxxx na pravidelných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxx uvedla Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxx a lehká xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx veřejné letecké xxxxxxxx. Navíc xxx xxxxx z těchto letišť xxxx xxxxxxxx službami xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje (77), xx xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx obsluhuje několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízejících xxxxxxxxxx spoje do xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx nenahrazují letiště Xx Rochelle jako xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx velkými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(310)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, xxxxx xx nacházejí xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX vzájemně xxxxxxx, xxx přilákaly letecké xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, a odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato kritéria xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxx spojů.

(311)

Letecké xxxxxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx poskytovaných letištních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, zácpy, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a výše xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (včetně xxxxxxxxx a výše pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx podpůrných opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx, pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx faktorem, protože xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx použity k přilákání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(312)

Xxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx zřetelem na xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx, které jim xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx evropských letišť. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy.

(314)

Dotace xx veřejně prospěšné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Investiční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx správa XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(315)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, podfakturace v letech 2001 až 2005, xxxxxx zálohy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU.

(316)

Rozhodnutí Xxxxxx&xxxx;2005/842/XX xx xxx 28. listopadu 2005 x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;2 XXXX xx xxxxxx podporu xx xxxxx xxxxxxxxxxx platby xx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pověřeným poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z roku 2005“) xxxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx závazky veřejné xxxxxx xxxxxx z oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU. Xxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch XXX-xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx tyto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxx tak není.

(317)

Za xxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxx nelze považovat xx skutečnou xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;261. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx opatření byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(318)

Xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx výše, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxx možno klasifikovat xxxxxxxxxxx letiště jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx z předmětných opatření xx xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a transparentním xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;273. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx xxxx Altmark.