Plné znění - 32023D1683

(1)

Xxxxxxxxxxxxxxx dopisů xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2008, 20., 22. a 23. září 2008, 1. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx 2008 x&xxxx;20.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx stížnosti xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx-Îxx de Xx (xxxx xxx „letiště“), x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx obdrželo. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o konečných xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx (dále jen „XXX“) xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2008 (dále xxx „xxxxxx CRC“) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx (xxxx jen „XXX“).

(2)

Xxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2009 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx stížností x&xxxx;xxxxxx xx vyzvala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o napadená xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2011. Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2011 francouzské xxxxxx xxxxxxxx o prodloužení xxxxx xx xxxxxxx do 26.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx vyhověla. Xxxxxxxxxxx xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx 26.&xxxx;xxxxx 2011 x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ze xxx 28.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědi xxxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011.

(3)

Xxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxxx xxxxx informace od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2011. Xxxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx Francii xx xxxxxx připojení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 14.&xxxx;xxxxx 2011. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx 16. listopadu 2011 xxxxxxxx. Dopisem xx xxx 21. listopadu 2011 xxxxxxxxxxx orgány informovaly Xxxxxx, xx nechtějí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxxxxx Komise Francii, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xx.&xxxx;108 odst. 2 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxx komora XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx2, Flybe, Xxx Arann, xxxxXxx x&xxxx;Xxxx.

(5)

Xxxxxxx ze xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující informace. Xxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2012 požádala Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx 2012. Xxx 13.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Xxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx informace xxxxxxx, xxxxxxx Komise Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2012.

(6)

Dne 16. dubna 2012 zaslala xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společností Xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) dne 4.&xxxx;xxxxxx 2012. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xx Xxxxxx xx Francie xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2012 (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxx 2012).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úřad XXX xxxxxxxxx své připomínky xxx 24. července 2012. Xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2012 xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („XXX“). Kromě xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dnech 1.&xxxx;xxxxxx 2012, 3. června 2013, 3. února 2014 x&xxxx;10.&xxxx;xxxxx 2015 xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o ekonomické xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx).

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4), podniků (5), xxxxxxxx&xxxx;(6) a jednotlivců.

(11)

Navíc společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xx xxxxxx podpory, xxxxx Xxxxxx zahájila x&xxxx;xxx xx xx xx xxxxxxxx, xx xxx 11. dubna 2013, 23.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28. března 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 a 1. dubna 2019. Xxx 15. a 29. září 2014 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xx xxx 15. června 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9. x&xxxx;23.&xxxx;xxxxx 2014, 4. února 2014, 2. července 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 19. května 2015, 16. prosince 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran. Xxxxxx xxxxxxxx Francii, xxx xx tyto připomínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18. prosince 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 13. července 2012, xx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx žádná xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx sdělila xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxx ke státní xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(8) (xxxx xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Xxxxxx xxxxxxx adresáty xxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx věci xxxxxxxx vyjádřili. Dne 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxx připomínky.

(14)

Francie xxxxxx xxx xxxxxxxxxx k Pokynům x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX (11.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx (6.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxx Syndicats x’Xxxxxxxxxx (UDOTSI) [Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx] (13.&xxxx;xxxxxx 2014), XXX Xxxxxxêxx (7.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx SAS (2.&xxxx;xxxxxx 2014), Xxxxxx Cafés Xxxxxxx (30.&xxxx;xxxxx 2014) x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (13.&xxxx;xxxxxx 2014). Xxxxxxx ze xxx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Francii, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2015 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2015, 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, 4.&xxxx;xxxxxxxx 2015 a 14. března 2016.

(17)

Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx 2016 si Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy xx xxx 20. prosince 2016, 15.&xxxx;xxxxx 2017, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2017 a 20. července 2017.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 29. března 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 18. srpna 2017.

(19)

Xxxxxxx xx xxx 19. května 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;15.&xxxx;xxxxxxxxx 2017.

(20)

Xxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2017 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(21)

Xxxxxxx xx xxx 5. prosince 2017 xx Komise xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018.

(22)

Xxxxxxx xx xxx 9. dubna 2019 xx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx. Francie odpověděla xxxxxxx xx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2019.

(23)

Letiště La Xxxxxxxx-Îxx xx Xx xx nachází x&xxxx;Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xx Xxxxxxx, 5 xx severozápadně xx Xx Rochelle x&xxxx;2 xx xx xxxxx Îxx de Ré. Xxxxxxx je přístupné xxx xxx vnitrostátní, xxx mezinárodní komerční xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

X&xxxx;xxxx 1936 xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx spadalo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933, xxxxxx xx mění xxxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx 9. dubna 1898 x&xxxx;xxxxxxxxxx komorách v původním xxxxx xxxxxxxx, že „xxxxxxxx a průmyslové komory xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vodních xxxx“. Xxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 1933 xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx otevřeno x&xxxx;xxxx 1939.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx letiště xx 2&xxxx;255 xxxxx xxxxxx x&xxxx;45 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxx letiště xx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX, která xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxxxxx útvar“ nebo „XXX – xxxxxxx“) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx XXX“)&xxxx;(10).

(27)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle zaznamenaná x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx xxxx 15 xxxxxx z roku 2005 týkajících xx Xxxxxxxxxxxx pro financování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(11) (dále xxx „pokyny z roku 2005“), xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X, xx. „xxxxx regionálním xxxxxxxx“.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, konkrétně Xxxxxxx, Xxxxxxxxx (v roce 2013 přejmenovaná xx Xxx), Xxxxx, xxxxXxx, Xxx2 x&xxxx;Xxxx. Spoje xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo sezónní xxxx, xxxxxxxx xx xx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letů. Letiště xx využívá xxxx xxx xxxxxxxxx, vojenské x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxxx Francie xxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxx 2007 xx 2011

(30)

Xxxxxxx 3 xxxx uvádí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2012.

Xxxxxxx 3

Provoz x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx:

(32)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2011 xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx se týkaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (viz xxxxxxx 4 xxxx). Xxxx financování xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxx Francie xxxx xxxxxxxxxxx pokrývá xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx letišť, x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxxxx a rozsah xxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxxxx, již xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx nedávných xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(12). Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx v úvahu při xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx a ochrany letišť xxxx xx zákona xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx letištní daně, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k pokrytí xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výdajů, které xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx referenčních textech (14). Xxxxxxxx daň xxxxxxxx xxxxxxx nebo soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v posledním xxxxxxxxxxx xxxx, za který xxxx xxxxx k dispozici, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxx nastoupili nebo xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx 5 000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx = xxxxx cestující xxxx 100 xx xxxxx xxxx xxxxxxx).

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1609x obecného xxxxxxxx xxxxxxxx, „xx každém xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a záchranných xxxxxx, prevence ohrožení xxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxxxxx] vyhláškou, se xxxxxxx xx financování xxxxxxxx xxx automatickou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx na letištích. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.

(37)

Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a ochranu, xxxxx xx třeba xxxxxxx. Správci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vypracovávají xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx místnímu xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx kontroluje x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx předpisy. Výši xxxxxxxx vypočítává xxxxxxxxxxx Xxxx pro civilní xxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx l’aviation civile), xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vyhlášce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx věstníku.

(38)

Kromě xxxx xxxxxx&xxxx;1609x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx správci xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx civilní letectví.

(39)

Pravidla xxx řízení xxxxxx xxxxxxx byla původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, přičemž xx xxxx 2010 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v meziresortní xxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2009 o způsobu vydávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx letištní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Pravidla se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle také xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxxx a leteckou xxxxxxx („XXXXX“). Fond XXXXX xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, které jsou xxx letiště s nízkým xxxxxxx provozu často xxxxxxxxxxxx, protože nemohou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx vysoký. X&xxxx;xxxx 2008 nahradil xxxx fond XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dani, xxx vedlo x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší, než xx nutné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Vzniká tak xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx menším xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx daně, xxx xx xx xxxx vybírána.

(41)

S odkazem xx xxxx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx zaslala Francie Xxxxxx přehled xxxxx xxxxxx poskytnutých letišti Xx Rochelle xx xxxxxxxx prostředků xx xxxxx spadající xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx dotace xxxx xxxxxxx xxxx v tabulce 4:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx a ochrana) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx

(42)

Xxxxxx xxxxxx XXX poskytuje xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx různé xxxxxx, xxxxxx letištního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, XX x&xxxx;xxxxxxxx zdrojů. Xxxxxxx 5 níže xxxxx xxxxxx fakturované XXX xxxxxxx Xx Rochelle.

Tabulka 5

Xxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX jejímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření

(43)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx následující xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které XXX xxxxxxxxx letišti Xx Xxxxxxxx.

(44)

Francouzské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx částky fakturované x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx byly xxx xxxxxx 2007–2012 xxxxxxxxxxxxxx klíče xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pevného xxxxxx xxxx xxxxxxxx v závislosti xx povaze xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxx&xxxx;(x/xxxx xxxxxx). Přerozdělovací xxxxx xxxxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5 xxxx založeny xx šesti různých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, které letišti xxxxxxxxx hlavní xxxxxx XXX. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nelze mít xx to, xx xxxxx jsou nesprávné xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx techniky xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nerealistické nebo xxxxxxxx xxxxxxxx chybné. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx kritéria xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v letech 2001–2012.

(46)

Xx 1.&xxxx;xxxxx 2002 xx 30. června 2006 xx xxxxxxx letiště Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx správě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxxx komorou x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx 11. července 2001 xxxxxxx xxxxxx XXX La Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx (2002–2006) činily xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 991 235 EUR (16). Xxxxxx XXX La Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx 293&xxxx;264&xxxx;XXX.

(49)

Xx xxxx 2001 xx xxxx 2012 xxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kumulativní xxxx 7&xxxx;061&xxxx;199&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx splácet. Xxxxxx xxxx v rozvaze xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxx aktiva x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx půjček.

(50)

Francouzské xxxxxx xxxxxx, že účelem xxxxxxxx záloh xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx, xxxxx xx jednalo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(51)

XXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx, departementu Charente-Maritime x&xxxx;Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx La Xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxx letištěm La Xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 xxxx uvádí přehled xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxx a skutečně vyplacené xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místních xxxxxx xx propagační opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx

(52)

Tyto xxxxxxxxx byly vyplaceny xx xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx poskytnout Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2010, xxxxx s departementem Charente-Maritime x&xxxx;xxxxxx s Communauté d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx&xxxx;(18).

(54)

X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx z roku 2010 xx departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx část „xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na trhy x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx do xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(19). Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx typ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx CCI xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx poskytovateli xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx společnosti.

(55)

X&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxxxxxxx xxxxxxx místních xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xxxxxxx Xx Xxxxxxxx dotace („xxxxxxxxxx xxxxxx“) xx financování xxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX (xxx xxxxxxx 8 xxxx):

(56)

Z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx investic, včetně:

(57)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (B737, X320), a to xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 45 xxxxx (Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx komerčních xxxxxx s dráhou xxxxxxx 30 metrů), xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;115 xxxxx xxxxxx na západ (xxx xx částečně xxxxxxx dopad posunutého xxxxx xx přistávací xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ploch, xxx xx xxxxxxx xxxxx bezpečně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho povinnosti x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx).

(58)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2006 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(59)

Xxxxxxx 8 níže xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxxx.

(60)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pokryta dotacemi, xxxxxxxxxxx XXX, vlastník x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 8

Přehled xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(61)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zpoplatněny xxxxx xxxx sazebníku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předkládá x&xxxx;xxxxxxxxx Hospodářskému xxxxxxxxx xxxxxx („Xxxxxxx“), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poplatky s uživateli xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké práce, xxxxxxxxxx). Podle Xxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx před xxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx poplatků xx letištní služby xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2013. Francie xxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxxx vydaná xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2013, nikoli xxxx xx xxx 2005, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxx uvedla, xx poplatek za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx civilního letectví xxxxxxxxxx pohyb x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xx určení, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx o tom, xxx bylo xxxxx xxxxxx letadla použito xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx danou xxxxxx xxxxxxxxxx letecké společnosti.

(64)

Francie xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx: x) poplatky xx xxxxxxx majetku xx xxxxxxxxxxx státu (xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) za xxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, půjčovny xxx, hangáry xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxx poskytované za xxxxxx.

(65)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx platby xx služby, které xxxxxxx poskytuje v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx upravujících xxxxxx xx marketingové služby xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx“), xxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřely xx xxxx 2001 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 8.&xxxx;xxxxx 2012.

(66)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: Xxxxxxx/XXX, Xxx2, Xxxxx, Xxx Arann, Buzz x&xxxx;xxxxXxx.

(67)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření:

Tabulka 9

Xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx/XXX

(68)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků a poplatků xx xxxxxx pozemního xxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx oddílu, Xxxxxxx xxxxxx, že:

(70)

X&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxxx xx tedy zřejmé, xx xxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(71)

Xxxx první xxxxxxx, xxx byla xxxx XXX a společností Ryanair xxxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxxx xx xxxxxxx platností na xxxxxx tří xxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxx Xxxxxxx. V rámci xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoj xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx Brusel-Charleroi, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx na xxxxxxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx xxxx nejméně 340 xxx v roce xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxx č. 1 xx xxx 10. prosince 2003 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […] XXX xx xxxxx xxxxxxx XXx 146-300, […] XXX xx xxxxx Xxxxxx 737-300 x&xxxx;[…] EUR xx každý Boeing 737-800. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx paliva XXX „neposkytuje žádné xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ a že „uživatelé xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromou xxxxx xxxxxxx“. Ve xxx xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012 Francie xxxx xxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a společností Xxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx XXX xxxxxxx o letištních xxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003 mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx upřesňovala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx, xx společnost Xxxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Atlantica xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odbavení xx xxx 1. února 2007, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx 737-800 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(73)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx xxx. Společnost Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx a Londýn Stansted, xxxxxx xxxx ročně xxxxxxxxxx nejméně 95&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(74)

Xxxx smlouvu xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006 xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxx spoj mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu x.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx uzavřena mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2007, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30. dubna 2009. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spoj xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více spojů xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx-Xxxx xxxx xx xxxx letiště. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx 340 xxx v roce xxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Od 1.&xxxx;xxxxx 2007 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle 71. xxxx xxxxxxxxxx.

(76)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx Ryanair dne 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxx platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xx xxxx xxx xxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxx xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx, Dublin x&xxxx;Xxxxxx-Xxxxxxxxx a případně zahájit xxxxx nebo více xxxxx xx jakékoli xxxx letiště, kam xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

(77)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

(78)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx č. 5 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010, xxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2013, xxxxx spoje, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx z letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxxx sezóny 2010 xx xxxxxxxxxxxxx podmínek:

(79)

Xxxxx dodatek xxxxxxx xxxxxxx x.&xxxx;5 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010.

(80)

Tímto xxxxxxxx xx smlouvě x.&xxxx;5 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx 2010 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx provozovat xx letní sezóny 2011 spoj do Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx (přilétajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xx xxxxx celý xxx.

(81)

Jak xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 9, XXX rovněž xxxxxxxx xxxx marketingových xxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2003 xx 2006 uzavírala XXX tyto xxxxxxx xx společností Xxxxxxx; xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx AMS, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx.

(82)

Xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xx zpětnou platností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2003. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2003 denní xxxx mezi xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx a případně xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxx, Brusel-Charleroi xxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 xxx x&xxxx;xxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tři internetové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(84)

XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX:

(85)

Xxx 3.&xxxx;xxxxxx 2004 xxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 xx 30.&xxxx;xxxxx 2006. Xxxxxxxxxx Ryanair xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2004 denní xxxx xxxx letišti Xx Xxxxxxxx a Londýn Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spojů xx xxxxxxx Frankfurt-Hahn, Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx letiště, x&xxxx;xx xxxxxxx 340 dní x&xxxx;xxxx. Společnost Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx svých xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 60&xxxx;%.

(86)

X&xxxx;xxxxx této xxxxxxx xx společnost Xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odkazy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx regionu Xx Xxxxxxxx.

(87)

XXX platila xxxxxxxxxxx Xxxxxxx […] XXX xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxx, pokud by xxxxxxxxxx Xxxxxxx nedosáhla xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx obsazenosti. Tato xxxxxx xx xx xxx přepočítala xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx měly xxx prováděny čtvrtletně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxxx neobdržela žádné xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx částku, xxxxxx XXX společnosti Xxxxxxx za následující xxx xxxx vyplatila.

(89)

Xxx 1. dubna 2006 xxxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxx 2006. Xxxx smlouva xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx mezi letišti Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx s minimálním xxxxxx 95&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxx.xxxxxxx.xxx xx částku […] XXX xxxxx xxxx […] XXX xxxxxxx. Xxxx služby xxxxxxxxxx:

(91)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx další xxxxxx. Xx tyto xxxxxx xx XXX prováděla xxxxxxx platby xx xxxxxxx faktur zasílaných xxxxxxxxxxx AMS.

(92)

Dne 1.&xxxx;xxxxx 2006 xxxxxxxx XXX a společnost XXX xxxxxxx X, která xxxxx xx xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1. května 2006. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 45&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxx.

(93)

Xx základě xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx částku […] XXX xxxxx xxxx […] XXX měsíčně. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx měsíční platby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společností AMS.

(94)

Smlouva X&xxxx;xxxx xxx 1. června 2007 xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx X), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rok 2007: xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX po xxxx 45 xxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxx xx xxxx 2007 xxxxxxx 212 xxx x&xxxx;xxxx xx částku […] XXX.

(95)

Xxx 21.&xxxx;xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxx X, xxxxx xx xxxxxx marketingových xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx království. Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx v zimě 2007/2008 xxxxxxxx xxx 255 000 anglicky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxx […] XXX.

(96)

Xxx 17. září 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted s minimálním xxxxxx 53&xxxx;000 cestujících xxxxx.

(97)

Xx základě xxxx xxxxxxx xx společnost XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx […] XXX ročně. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(98)

Xxxxxxx xxxxxx za xxxx služby xxxxxx […] XXX a byla xx ni xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx stranami xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(99)

Dne 17. září 2009 uzavřely CCI x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xx Xxxxxxxx a Brusel-Charleroi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 9&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;16&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxx.

(100)

Xx základě xxxx xxxxxxx se společnost XXX zavázala xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx (xxx.xxxxxxx.xxx)&xxxx;(21) xxxxx vybraný XXX, x&xxxx;xx xx xxxx 95 dnů x&xxxx;xxxxxx xxxx a 160 xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx […] XXX, resp. […] XXX, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx bylo CCI xxxxxxxx […] XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. Xxxx stranami xxxxx xxx dohodnuty xxxxx služby.

(101)

Tato xxxxxxx xxxx téhož xxx xxxxxxx smlouvou J, xx jejímž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx AMS xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx/Xxxxxx www.ryanair.com, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2009. Xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx […] EUR.

(102)

Xxx 17.&xxxx;xxxx 2009 uzavřely XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx tříletou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. ledna 2009 (xxxxxxx X). Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx závazkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxx provozovat xxxx xxxx La Rochelle x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;000 xxxxxxxxxxx ročně.

(103)

Na xxxxxxx této smlouvy xx společnost AMS xxxxxxxx, že na xxxxxxxx stránce irské xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair www.ryanair.com xxxx xx xxxx 200 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx internetové xxxxxxx xxxxxxx CCI. Xxxxxxxx xx tuto xxxxxx činil […] XXX a byl fakturován xx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx náklady xx xxxx […] XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxxx xxxxxx.

(104)

Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx smlouvu, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 31. března 2010 (xxxxxxx X). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy mezi xxxxxxxx.

(105)

X&xxxx;xxxx 2009 xxxx xxxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2010 však xxxxxx uzavřely jedinou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx.

(106)

Xxxx xxxxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx se Spojeným xxxxxxxxxxx, Irskem, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (poslední z těchto xxxxx je nový). Xxxxxx xxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx cestujících nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx balíček xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(107)

Xx xxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx xxxxx marketingové xxxxxx xx částku […] XXX xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(108)

Mezi xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(109)

Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx:

(110)

První xxxxxxx xx xxxxxxx K ze xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010 xxx uzavřen xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2010. Tento xxxxxxx souvisí se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxx se společnost XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 70 dní xxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx.xxxxxxx.xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx částku […] XXX.

(111)

Xx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2011 xx xxxxxxxxxx XXX zavázala xxxxxxxxxx různé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx částku […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxx služby xxxxxxxxxx:

(112)

X&xxxx;xxxx 2011 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X&xxxx;xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2010. Xx xxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx […] XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx […] XXX x&xxxx;xxxxxx roce x&xxxx;[…] XXX xx xxxxxx xxxx.

(113)

X&xxxx;xxxxxx xxxx (xx 31. března 2011 xx 31.&xxxx;xxxxx 2011) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(114)

Ve xxxxxx xxxx (xx 31.&xxxx;xxxxxx 2012 do 31. října 2012) se jednalo x&xxxx;xxxx xxxxxx:

(115)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 27.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx pobídky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupně xx xxxxxxxxxxx slev x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spojů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx letového řádu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx těchto xxxx:

(116)

Xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx 10.

Xxxxxxx 10

Slevy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008

(117)

Dne 4.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx 12.&xxxx;xxxxxx 2008 xxx xxxx xx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(23).

(118)

Xxxx smlouva xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxxxx v tabulce 10. Xxxxxxxxxx Xxx2 se xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nabídne xxxxxxx 2&xxxx;000 míst, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%.

(119)

Xxxxx této xxxxxxx xx XXX x&xxxx;xxxxxx roce (2008) xxxxxxxx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxx […] EUR x&xxxx;xx druhém a třetím xxxx (xxxxxxxxxx v letech 2009 x&xxxx;2010) xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx byla „xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravena xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx míry obsazenosti x&xxxx;xxxxxx letového xxxx. Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxx2 xxxx předložit fakturu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (marketingovým xxxxxx, fakturami za xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxx2 zavázala, xx pro xxxxxxx xxxxxx xx podporu xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx alespoň 2&xxxx;000 xxxx na spoj. Xxxxx xx podle xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx dosaženo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Jet2 xx xx xxxxxxxxxxxx příspěvek xx příslušný xxx xxxxxx xxxxx.

(120)

Xxxxxxx xx xxx 30. srpna 2011 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 x&xxxx;2009 vyplatila XXX xxxxxx […] XXX, xxx že x&xxxx;xxxx 2010 XXX xxxxxxxxxxx Xxx2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(121)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX a společnostmi Xxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx:

(122)

Tyto dvě xxxxxxx umožňují poskytování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. X&xxxx;xxxxx obou xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nabídnou xxxxxxx 2 000 míst, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o 5 %.

(123)

Podle Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v cenovém rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008.

(124)

Xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, na xxxx 2001 provoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Stansted (24). Xxxxxx XXX xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx Xxxx xx vztahovaly xxxxxxxx poplatky xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx v letech 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59 068,51 EUR. Nakonec XXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx v roce 2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx platily xx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Buzz.

(125)

Francie připomíná, xx xx společností Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002. Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxx CCI x&xxxx;xxxxxxxxxxx Buzz se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx.

(126)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx propagační xxxxxxxx a výdaje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx zprávě XXX xx xx skutečnosti xxxxxx komunikačních činností xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx uzavřené se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx společností Xxxx. Xxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Buzz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(127)

Xxxxxx XXX xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „x&xxxx;xxxx 2006 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podporu xx xxxx […] EUR“ xxx xxxx xx Xxxxxxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zprávě CRC xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx marketingové či xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx sice x&xxxx;xxxxxxxx tohoto příspěvku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxXxx, ale xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, a proto nebyla xx xxxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(129)

Komise xxxxxxxxxx xx nezbytné zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx XXX, xxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx 2001 xx xx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1, a jednak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxx 3.2.2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2001 xx xx xxx přijetí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení (8.&xxxx;xxxxx 2012).

(130)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých komoře XXX, správci xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx existence xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. x) XXXX.

(131)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byla určena xx xxxxxxx xxxxxxx xx úkoly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nepředstavují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxx být xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx měla xx to, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx úkoly spadající xx výkonu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(132)

Xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Francie xx xxxxxx xxxxxxx, xx správa xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx přezkoumala xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx komoře CCI x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxx xx domnívala, xx Francie xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhody.

(133)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX selektivní xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx uvedla, že xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dotace xx xxxxxxxxxxxxxx od veřejných xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx moci, Komise xxxx, xxx xxx xxxx vysvětleno, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxx stát x&xxxx;xxxxx xxxxx francouzských xxxxxx xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(136)

Xxxxxx xx na xxxxxxx zprávy xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx, xx některé xxxxxxxx xxxxxxx xxxx účty xxxxxx správy XXX x&xxxx;xxxx xxxxxx letištního xxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxx xxxx čistě xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(137)

Xx xxxx xx zdá, xx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx letišti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx neodráží xxxxxxxx náklady na xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx podfakturace xxxx xxxxxxx ztrátu, xxxxxx xxxxxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2006.

(138)

Xxxx xx zdá, xx provoz letiště xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zřejmě představují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xx xxxxxx domnívala, že xxxxxx xxxxxxx komoře XXX za správu x&xxxx;xxxxxx letiště Rochefort xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek.

(140)

Kromě xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxx, nepokrývalo 40&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxx, xxxxx XXX xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;„xxxxxx poskytovatele xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx míra xx rovnala 16&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx fakturované xx xxxx služby.

(141)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx příspěvky xx xxxxxx některých xxxxx, xxxxx komoře XXX xxxxxxxx různé xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx procházely xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zda xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx slučitelnosti investičních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxxx z roku 2005&xxxx;(27). Xxxxxx měla xx xx, xx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(143)

Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nadměrného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komoře XXX.

(144)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX x&xxxx;xxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx této podpory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX.

(145)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvách xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx, xxx xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxxx xxxxxxx podobné xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCI.

(146)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(28) xxxx xxxxxxxx uplatňované xxxxxxxx xxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(29). Na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vztazích s leteckými xxxxxxxxxxxx využívajícími xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx správce xxxxxxx jednal xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(30), xxxx Komise xx to, že xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uzavření.

(148)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv o marketingových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx využívají xxxxxxx.

(149)

Xxxxxx vyjádřila pochybnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx subjekt v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx&xxxx;x/xxxx podnikatelský plán, xxxxx by xx xxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(150)

Xxxxx Francie xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přínos xxx xxxxxx a cestovní xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxx poukázala xx xx, že xxx xxxxx xxxxxx obezřetného xxxxxxxxx nelze úvahy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(31).

(151)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o letištních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx 2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podílely různé xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxxxx společně s chováním xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, které xxxxxxxxx na správce xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx pozemního xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx společností Xxxxxxx, zejména smlouva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx 10. prosince 2003, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx své odpovědi xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2011 Francie uvedla, xx XXX xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx měla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxx a veřejné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx.

(155)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi Xxx2, Flybe x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxx k výrazným xxxxxx z poplatků (32) x&xxxx;xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uplatňovány xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxx xxxx leteckým xxxxxxxxxxxx, xxxxx splnily xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx 2008 (xxx xxxxx 3.3.2.2).

(156)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jak uvedla Xxxxxxx, xxxxxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx. Ziskovost xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odhadovaných xxxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

V odpovědi xx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx2 xx její xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxx výši […] XXX. Xxxxxx CRC xxxx uvádí, xx xxxxxxxxxx xxxxXxx „v roce 2006 požádala o marketingovou xxxxxxx xx xxxx […] XXX“ pro xxxx xx Xxxxxxxx&xxxx;(33) x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 59&xxxx;068,51&xxxx;XXX.

(158)

Xxxxxx xxxx za xx, xx nemá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx prokázaly, xx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx podporu xxxx xx platby xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxxx se xxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pokynů x&xxxx;xxxx 2005 xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx pokynů xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx praxí Xxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx použitelná x&xxxx;xx opatření xxxxxxx xxxx zveřejněním xxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxx za xx, xx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

(162)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2012, x&xxxx;XXX k nim xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(163)

Xx xxxx xx XXX xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx spádové xxxxxxx xxxxxxx La Rochelle (Xxxxxxxxx/Xxxxx-Xxxxxx a Niort) nenabízelo xxxxxxxx lety. Zpochybňuje xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Angoulême xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xx Rochelle, neboť xx vzdáleno xxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(164)

Xxxxx xxx o investiční xxxxxxx, xx XXX za xx, xx část xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxxx, xxxx určena xx xxxxxxx prospěšné xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu. Xxxxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s bezpečností x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx následující xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: stanoviště xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poskytující xxxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(165)

XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pověřena službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx článku X.170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX pověřena zajišťováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánování oblasti, xxxxxxx xxxxxx letiště xx jejím xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s více xxx 150&xxxx;000 obyvateli, xxx xxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx a v současné době xxxx xxxxx vlakem xx Paříže xxxx xxx xxx hodiny.

(166)

Podpůrně xx XXX xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx považováno za xxxxxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2005 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx z roku 2005.

(167)

Pokud xxx o podfakturaci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX pro XXX-xxxxxxx, XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx CCI x&xxxx;xx xx jedná x&xxxx;xxxxxx strukturální xxxxxx (xxxxxxxxxx, IT, lidské xxxxxx), xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx xxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nižší, xxx by byly x&xxxx;xxxxxxx externí xxxxxxxxxx. Xxxxx CCI xx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx subjektům v rámci xxxxxx sítě xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(34).

(168)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti Rochefort/Saint-Agnant, XXX se domnívá, xx xxxxxx částky xxxxxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx provoz xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx specifikaci služeb.

(169)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx zálohy, XXX xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx letiště xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx z jedné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úroky. Xxxxx xxxx se XXX domnívá, že xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svého letiště xxxxxxxxxxx xxxx soukromý xxxxxxx.

(170)

Xxxxx xx CCI xxxxxxx, že i kdyby Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxx by xxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx xx slučitelnou xxxxxxx.

(171)

Xxxxx xxx o smlouvy xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi, XXX xx xx xxxx domnívá, xx xxxx smlouvy nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rozsudku xx xxxx Stardust (35).

(172)

CCI xx xxxxxx xxxxxxx, xx cena, xxxxxx xxxxxxx zaplatilo xx xxxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx tržní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx, kterou xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, nebo byla xxxxxxx nižší, a vycházela xx sazebníku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách xxxxxxxxxxx XXX.

(173)

XXX xx xxxxxxx, xx smlouvy xx xxxxxxxxxxx AMS xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx celkový vztah xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. XXX se xxxxxxx, xx podnikatelský plán xx období 2003–2018, x&xxxx;xxxx xxxx zohledněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx perspektiva xxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, XXX zdůrazňuje, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx poplatku za xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx denní lety, xxx znamená, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(175)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx z letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, CCI xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx spojů a že xxxxx xxxx časově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozitivní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jet2 xx marketingové služby, xxxxxxx XXX stejnou xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;XXX. XXX zdůrazňuje, xx – v rozporu s tvrzením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXX zpochybňuje xxxxxxx, xx financování marketingových xxxxx xx strany xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx místní orgány xxxx xxxxxxx o marketingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(178)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx realizaci xxxxxx xxxxxxxxxxx investora použít xxxxxxxxxx metodu. Společnost Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xx Rochelle xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se společnostmi Xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx provedená XXX byla přičitatelná xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředků.

(180)

Kromě toho xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx s letištěm Xx Rochelle xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ziskovosti xx ante. Podle xxxx studie xx xx analýza xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx i jejich xxxxxxxxxxx xxxx trvání, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o provozu společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx lety.

(181)

Společnost Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx XXX odpovídají xxxxxx xxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nakupovat xxxxxx xxxxxxxxxxx AMS xx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(182)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx ekonomickou zprávu, xxxxx xx snaží xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx společnost Ryanair xxxxxxxxxxx).

(183)

X&xxxx;xxxxxxx, společnost Xxxxxxx xxxxxxxxx posuzování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxx xx jejich xxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx smluv, xxx jí po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádnou konečnou xxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx uplynutí jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o marketingových xxxxxxxx xxxxxxx v nárůstu provozu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx v důsledku lepší xxxxxxx letiště.

(184)

Analýzu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Xx xxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx službách xxx xxxxxxx se neomezují xxxxx na xxxxxxx xxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx společnosti XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx výhradně zákazníky xxxxxxxxxxx Ryanair x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Společnost XXX xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx daným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx a AMS xxxxxxxx. Společnost XXX xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx letišti přilákat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx zde xxxxxx xxxxxx, než x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a tím xxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx leteckou xxxxxxx.

(186)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a sdružení Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž zpochybňují xxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(187)

Xxxxxxx zúčastněné strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx některé xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(188)

XXX Xxxxxxêxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letišti Xxxxxxêxx x&xxxx;Xx Rochelle.

(189)

CCI Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(36) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při rozvoji xxxxxxxx ekonomik.

(190)

Region Xxxxxx-Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nevyplácel xxxxx xxxxx dotace xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx XXX, xxx xxxxx xxxxxxx plnit xxx úkoly.

(191)

Sdružení XXXXXX xxxxxxxx za zásadní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx a rozšiřovat xx. Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx, xx snížení xxxxxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx místní xxxxxxxxxxxx.

(192)

Xxxx Communauté d’Agglomération xx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX spadá xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx konstatuje, že xx spojil s CCI x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx marketingové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx AMS. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx x’Xxxxxxxxxxxxx rovněž konstatuje, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx do xxxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Francie xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obecného xxxxx, k nimž patří xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx oblasti, xxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnutou xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(194)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx&xxxx;(37) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx&xxxx;(38) na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx infrastruktury učiněná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xx, že xx xxxxx použít xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (39), xxxxxxx xxxxxx xxx 12, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komise. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Aéroports xx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx správy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx označeny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx centra x&xxxx;xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx závazný xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx text, xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obecné hospodářské xxxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx postup Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z roku 1994&xxxx;(40). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx právní xxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1994.

(195)

Xxxxxxx xx navíc xx xx, že xxxxx xx sporných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(196)

Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství. Xxxxxxx xxxxx, xx různá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chronickými xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Francie xx CCI xxxxxxxx xxxxx xxxx problémy xxxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx investiční rozhodnutí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx studií x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vypracovaných xx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2000, 2002 x&xxxx;2008. Xx xxxxxxx xxxxxx studií xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx XXX jednala xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutím xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2003 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(197)

Xxxxxxx xx xxxxxxx, že její xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx uvážlivě, xxxxx xxxxxx xx xx, xx bude xxxxxxxx nasycenosti, x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx staly xxxxxxxxx.

(198)

Xxxxxxxx xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s vnitřním trhem, xxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 106 xxxx.&xxxx;2 XXXX. Francouzské xxxxxx xx domnívají, že xxxxxxx La Xxxxxxxx xxxx celek lze xxxxxxxxx xx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx hlavními xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti, xxxxxx xxxxxxxxx, umožnit xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a podpořit xxxxxxxx xxxx.

(199)

Xxxxxxx dále xxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xx xxxx xx Francie domnívá, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a proti ohrožení xxxxxxx spadají pod xxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx by xxxxx xxxx být vyloučeny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx šetření Xxxxxx týkajícího se xxxxxxx Xx Xxxxxxxx.

(201)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepředstavují xxxxxx podporu.

(202)

Podpůrně xx Xxxxxxx domnívá, xx xxxxx by Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx podporu, xxxx by je x&xxxx;xxxxxxx xx pokyny x&xxxx;xxxx 2014 považovat xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(203)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx2, Flybe x&xxxx;Xxx Xxxxx, byl xxxxxxxxxx, xxxxxx omezený x&xxxx;xxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX o poplatcích ze xxx 27. března 2008, xxxxxx byl tento xxxxxx zaveden.

(204)

Podle Francie xxxxxxxxxxxxx xxxxx druh xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 odst. 1 XXXX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xx hospodářskou xxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx regionální letiště xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a svůj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxx v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxx xxxx, dojít xx zjištění, xx xxx o státní xxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tržní ceny xxxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přesnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxx xxxxxx jiným.

(208)

Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 205. x&xxxx;214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i společného přístupu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx orgánům x&xxxx;xx xxxxxx XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx o marketingových službách.

(209)

Francie xx xxxxxxx, xx xxxx s to xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx soukromého xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a regionálních xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx s méně xxx jedním milionem xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx zohledňovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx soukromého xxxxxxxxx v tržním hospodářství xxxx xxxxxx.

(210)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopad činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx považuje xx xxxxxxxxx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx umožňují propagaci xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx letiště. Xxxxxxxxx v roce 2010 xxxxxxxx xxxxxxxxx využívající xxxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxx letech xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 30 milionů XXX.

(212)

Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxx uvádějí xxxxxxxxxxx odůvodnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: „xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx umístit reklamu xxxxxxxx se xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, které letiště xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx Ryanair, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přilákat xxxxx zákazníky, xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx chtěla zvýšit xxxxxx na xxxxxxx, x&xxxx;xxxx i jeho příjmy“. Xxxxxxx xxxxxx, že „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx přinesla její xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpory xxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx…“.

(213)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx vyplacené xxxxxxxxxxx Xxx2 xx xxxxxxxxxxxx služby, používají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxx/XXX.

(214)

Xxxxxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX z roku 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xx 39. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxXxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx.

(215)

X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.1.

(216)

Xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx státem xxxx xx státních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx určitá xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují obchod xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tak předpokládá, xx xxxx splněny xxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

(218)

Jak xxxxxxxxxx Xxxxxx v pokynech x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(41), xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx (12.&xxxx;xxxxxxxx 2000)&xxxx;(42) xx xxxxx xxx za xx, xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, naopak xxxxxxxxx předpokládat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xx tedy xxxxxx xxxxxxxx nemusí být xxxxxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000.

(219)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxxxxxx 2000, stejně xxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx tedy nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 112. prosinci 2000.

(220)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nutně xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(43). Činnosti, xxxxx xxxxxxx spadají xx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2001 a 2005 (xxx xxxxxxx 8) xxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx míst xxx letadla. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx a zařízení komerčně xxxxxxxxx XXX, xxxxx xx správcem letiště x&xxxx;xxxxx uživatelům účtuje xxxxxxx na tato xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2005 xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(222)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx „podnik“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“, financování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k financování hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kterou se xxxxxxxx CCI, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(223)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4, xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx z fondu XXXXX), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx různé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, konkrétně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostoru, kontrolu xxxxxxxx xx vyhrazeného xxxxxxxx a detekční kontrolu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx službu. Xxxx různé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxx spadajících xx xxxxxx xxxxxxx moci xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx xx popsán xx 32. a následujících xxxxxx xxxxxxxxxx.

(224)

Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, Xxxxxx xxxx xxxxx, xx činnosti, xxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podporu (44). Xxxxx xxxxxx z roku 2014 xx xx xxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, policie, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx záchranná xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a investice xx infrastruktury a vybavení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx neekonomické xxxxxx&xxxx;(45).

(225)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx k neoprávněné diskriminaci xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na tuto xxxxxx xxxxxxxx upřesňují, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx provozem, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx je nést xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx nehospodářské povahy (46).

(226)

Činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejné xxxx xx francouzských xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx 32. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění, xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxxxx činy (47), policejních xxxxx&xxxx;(48), hasičské xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(49), xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx&xxxx;(50) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prostředí (51). Tyto xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného orgánu. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx považovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro státní xxxxxxx xxxx xxxxx xx úkoly xx&xxxx;„xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxx xxxx“, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx těchto úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx, a za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k nadměrnému vyrovnání x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx 32.&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx bodech xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx stanovený xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, xxx ex post, xxx xxxxxxxx, že xxxxxxx letišť dostávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytně xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(228)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx druhů xxxxx, xx které xx xxxxxxx vyrovnání, xxx z hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nediskriminace. Xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx letišť, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xx správce xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů tak xxxxxx xx snížení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx měli xxxxx xxxxxxxxxxxxx právního xxxx obvykle xxxx.

(229)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx uplatňuje od xxxxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxxxx získané x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx.

(230)

Správci xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx orgány a veřejné xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Poitou-Charentes, departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx d’agglomération xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx CCI Xx Xxxxxxxx.

(231)

Za xxxxxx určení, xxx xxxxxxxxxx obchodních a průmyslových xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx jako „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx jsou veřejnoprávními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx X&xxxx;710-1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „CCI Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx zvolenými vedoucími xxxxxxx“.

(232)

Xxxxxx L 710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxx [xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx] a každá xxxxxxxxx nebo resortní xxxxxx v jejím xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozvoji, x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx resortní xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odvětvovými xxxxx:

(233)

Xxxxxxx xxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;710-1 obchodního zákoníku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výše tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx x&xxxx;xxxxxx prvním úkolem xxxx úkoly obecného xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, tj. x&xxxx;xxxxxx zastupovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx správy zájmy xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx území x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zájmu x&xxxx;xxxx pojímány tak, xxx xxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

(234)

Xx xxxx 2005, xxx xxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale jeho xxxxxxxx xxxxxx zůstaly xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx L 710-1 xxxxxxxxxx zákoníku vycházela xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zůstaly xxxxxxxx a průmyslové komory xxxx XXX veřejnoprávními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jednajícími pod xxxxxxxx státu. Na xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spočívají x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v přispívání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx k podpoře xxxxxxx.

(235)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X&xxxx;712-2 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podřizují xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dohlížecí xxxxx xx proto přístup xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx body xx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx se xxxxxx např. rozpočtu, xxxxxxxx půjčky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnostech xxx.). Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx o výchozích, opravných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelná xx po schválení xxxxxxxxxx orgánem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx souhrnný xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zapsaných x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rejstříku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxx tvoří xxxxxxx xxxxxx příjmy (xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 1600 všeobecného xxxxxxxx zákoníku), xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxxx. Obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx tak, xxx jim xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(237)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx považovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory xxxx XXX za xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správy xxxx orgánů samosprávných xxxxxxxx celků xxxxxxxxx xx „přičitatelná xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(52) x&xxxx;xxxxxxx prostředky představují xxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxxxx podpořil x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnutých leteckým xxxxxxxxxxxx ze strany XXX Xîxxx, Angoulême x&xxxx;Xxx&xxxx;(53).

(238)

Xxxxxxxxxx místních xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx dotace, xxxx xxxxxxx Poitou-Charentes, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx a Communauté x’xxxxxxxxxxxxx xx Xx Rochelle, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU (54). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx&xxxx;(55). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx v projednávané xxxx, xx xxx podle xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx přičitatelná xxxxx (x&xxxx;xxxxxx smyslu).

(239)

Platby za xxxxxx a provoz xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem letiště (Xxxxxxxx Xxxxx de x’Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místních xxxxxx&xxxx;(56), x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytnutí xxx xxxxxxx xxxxx.

(240)

Xxxxxx na xxxxxx xxxxx „spadajících xx xxxxxx xxxxxxx xxxx“ xxxx financovány x&xxxx;XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xx státního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxx přičíst xxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxxxxxxxxx xx považováno xx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu (57). Xx xxxxxx přičitatelné xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx La Rochelle, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze státních xxxxxxxxxx.

(243)

Xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výhodu xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, je xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(58). Xx xxxxxx xxxxx určit, xxx xxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx rozsudku xx věci Altmark (59).

(244)

Nejprve xx xxxxx xx xxxxxxx otázku, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxx služby, jež xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(245)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx, xx vyrovnání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx-xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxx povinnosti xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Zadruhé, xxxxxxxxx, xx jejichž základě xx vyrovnání vypočteno, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo části xxxxxxx vynaložených k plnění xxxxxxx veřejné xxxxxx xx zohledněním xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxx-xx v konkrétním xxxxxxx podnik, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vybrán x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxx průměrnému, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je přiměřeně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxx uplatnění xxxxxx podmínek je xxxxxxx nutno xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx skutečná xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(247)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Francie xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx letiště k místnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Francie xx xx xx, xx xxxx rozvoje xxxxxxxxx provozu, xxxxx XXX svěřila XXX-xxxxxxx, „xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx Xxxxxxx“. Xxxxx Francie xx tento xxxx xxxx „hospodářského a turistického xxxxxxx území“, xxx xxxxx Francie xxxxxxxx „x)&xxxx;xxxxxx počtu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářství […], x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx letiště“. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xx několik xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx L 170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx má XXX „xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx přístavní x&xxxx;xxxxxxxx“&xxxx;(60).

(248)

Xxxxxx xxxxx názor xxxxxxx. Xxx posouzení míry, x&xxxx;xxxx xxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx analyzovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu, xxx tato činnost xxxxxxxxxx.

(249)

X&xxxx;xxxx 69 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxx, že „aby xxxxx být činnost xxxxxxxxxx xx službu xxxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx službou, která xxxxxxxx xxxxxxxx charakteristiky xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(61), přičemž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx úkolem“ (62). Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx „xxxxxxxxx úkolem xxxxxxx služby“ xx xxxxxx s poskytováním služeb, xxxxx xx z hlediska xxxxx obchodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(63).

(250)

X&xxxx;xxxx 69 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxx xxxxx, že „xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx být xxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx. x) Smlouvy“ (64). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionu, a to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxx beze xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářství. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx a činnost xxxxxxx xxxxxxxxx přímá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zejména v odvětví xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx.

(251)

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místního xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx podporu xxx teze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx zvažován xxxxxxxxx xx příspěvku xxxxxx xxxxxxx k přístupnosti xxxxxxx.

(252)

X&xxxx;xxxx 72 xxxxxx se xxxx uvádí: „Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxx provoz letiště xxx v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx. […] Komise xx xx to, xx takováto xxxxxxx xxxx nastat pouze xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištěm xxxx xxx xxxxxxx od xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx xx to narušovalo xxxx sociální x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx je nutné xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trajektem“ (65).

(253)

Co xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx Xx Xxxxxxxx je spojeno xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx železničními xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx 3 xxxxxx, xxxxxxxxxx 2 xxxxxx 30 minut. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx, Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx X837, X10 x&xxxx;X83, xxxxx jej xxxxx xxxxxxx s několika xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skutečnostem xxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsluhovaná xxxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxx xxx něj xx zbytku Xxxx xxxxxxxxx v takové xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(254)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Francie, xx x&xxxx;xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx „zahrnuje také xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxx k nim xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx majetku xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx také xxx xxxxxx a průmyslové xxxxxxx xxxxxx letiště, xxxxxx xxxx xxxxxxx, restaurace x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, zatímco xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx, neexistuje ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxx účtování příjmů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxx, xx xx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nevzala x&xxxx;xxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxx xxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx jako xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se Francie xxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxx veřejné xxxxxx, dopustila xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.

(255)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx finanční xxxx na xxxxxx 2001–2014, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx. Xxxxxx se xxx, že provozní xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx zálohami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxx CCI x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx se xxxxxxxxxxx mezi základními xxxxxxxxx xxxxxxx.

(256)

Xx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx tedy Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Francie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení, xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx jako xxxxx xxxx službou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Z uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za finanční xxxxxxxxx poskytnutá xx xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx hospodářského zájmu, xxxxxxx jejich cílem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letiště jako xxxxx.

(257)

X&xxxx;xx předpokladu, že xx správu xxxxxxx Xx Rochelle xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx označit xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, předmětná xxxxxxxx xx přesto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx. Nesplňují první, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínku xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o použití xxxxxxxx Xxxxxxxx unie v oblasti xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxx platbu xxxxxxxx xx poskytování služeb xxxxxxxx hospodářského zájmu (66) (xxxx xxx „xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“).

(258)

Xxxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxx být xxxxxx-xxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a tyto xxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesprávného xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx obecného hospodářského xxxxx, a protože xxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště xxxx celku, xxxx xxxxxxx první podmínka xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(260)

Xxxxx sdělení o službách xxxxxxxx hospodářského zájmu (67) xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx xxxxx, xxx xxx úkol xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx aktů, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx akty xxxx x&xxxx;xxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxx a délku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx se xxxxx; povahu výhradních xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daným xxxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kontrolu a hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx akty, xxxxx Francie xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx případně xxxxx plnit xxxx xxxxxx, jsou xxxxxx X&xxxx;170-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxx 2004 a postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx č. 111 xx dne 30. března 1992&xxxx;(68) (xxxx jen „xxxxxxx x.&xxxx;111“), které xxxx poskytnout záruky, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platbě.

(261)

Zdá xx xxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxx aktů xxxxx nedefinuje xxxxxxx xxxxxxx služby. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx a kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Akty nesplňují xxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, a to bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx hospodářského zájmu.

(262)

U všech jednorázových xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záloh, xxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx z parametrů xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(263)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxxxx 2000–2012 xxxx xxxxxxxxx v jeho základních xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx nestanoví xxxxx xxxxxxxxxxx finančního vyrovnání xx xxxxxxxx XXX xx základě xxxxxxxxx xxxxxx stanovených objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(264)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx podle Xxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x.&xxxx;111, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx tak nesplňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark.

(266)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a dále xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx plnění.

(267)

Neexistuje žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání za xxxxxxxx využití xxxxxxxx xxxxx infrastruktury financované xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nezbytná pro xxxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx její xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx letiště. Xxx xx však, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx zaměřena zejména xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxx zájmu.

(269)

Vyrovnání tak xxxxxxxxx xxxxx podmínku xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark kumulativní x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx správce xxxxxxx, Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínku xxxxxxxx ve věci Xxxxxxx.

(270)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí vycházet xxx z postupu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xx nejmenší xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx), nebo x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, správně xxxxxxx podnikem vybaveným xxxxxxxxxx prostředky (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx).

(271)

XXX nebyla xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by ukazoval, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx určeny na xxxxxxx analýzy nákladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(272)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxx xxxxxxxxx druhou podmínku xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx.

(273)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx splněny čtyři xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx správce letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za závazek xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx správce xxxxxxx.

(274)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxx XXX na xxxxx odletovou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištní dráhy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pojezdové xxxxx, xxxxxxxx a rozšíření xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a vybudování sedimentační xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx podporu názoru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx poskytly, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx uspokojit subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx konal xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx zdá, že xxxxxxxxxx dotace xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx v rámci plnění xxxxx úkolů xxxxxxx xxxxxx.

(275)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx skutečnosti investiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx snížily xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx CCI-letiště, xxxx xx xxxxxx, xxxxx dotace xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx prospěch xxxxxx xxxxxx.

(276)

Pokud xxx o vratné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 8,77 xxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx XXX poskytla XXX-xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Francie xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx analýzu ziskovosti, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx jedná x&xxxx;xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx akcionáře. Xxxxx xxxxxx Francie xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx platí xxx xxxxx, že xx jedná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxx XXX. Podle Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro XXX žádné xxxxxxxx xxxxxx, protože xx xxxxxxxxxx pozemků a infrastruktury, xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(69). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx za podmínky, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx záloh xx xxxxxx umožnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx mohla XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx umožní XXX získat zpět xxxxxxx xxxx zálohy, xxx navíc obdržet „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ odměňující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zisku, xxxxx xxxxxxx vytvoří.

(277)

Komise xx xxxxx Francie xxxxxxxx xx přínosy, které xx xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vratných xxxxx. Xx xxx odpovědi (70) Xxxxxxx nepředložila xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx z poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxx očekávat xxxxxxxxxxx xxxx. Francie xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx využívajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(278)

X&xxxx;xxxxxxxx, xxx CCI xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx provozování letiště xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx 2001. V té xxxx xxx xxx xxxxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, pokud xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxx ke xxxx xxxxx faktorům xxxxxxx XXX považovat xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx investovala x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx CCI-letiště, xxxxx xx střednědobém xx dlouhodobém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odměnu. XXX mohla xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx CCI-letiště xxxx xxxxxxxx vůbec xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(280)

Xxxxx toho, ačkoli xxxxxxxx záloh xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx útvar xxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxx sazbu, která xx byla řádnou xxxxxxx xx půjčku, xxxxxx xx xxxxxxxx XXX.

(281)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xx XXX nechovala vůči xxxxx letištnímu xxxxxx xxxx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx věrohodnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

(282)

Xxx tak xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že vratné xxxxxx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx poskytnuto xxxxxxxx podniku.

(283)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které XXX xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxx tvrdí, xx xx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v partnerství s CCI Xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx dne 11. července 2001 xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx.

(284)

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečného nabídkového xxxxxx v souladu se xxxxxxxx XXXX o zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx, xx prodej xx v souladu s tržními xxxxxxxxxx&xxxx;(71).

(285)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx: i) konkurenční, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uchazeči; ii) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx byli xxxxx informováni; xxx) xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kritéria xxxxxx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovená, x&xxxx;xx) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritérium xxxxxx xxxx navíc spojeno x&xxxx;xxxxx.

(286)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a bezpodmínečné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že cena xxxxxx poskytovaných ze xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx CCI xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(287)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx v letech 2001 xx 2005 se xxxxxxx o paušální xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx přerozdělovací xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx neexistenci xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(288)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2005 xxxx xxxxxx, xxxxx CCI-letiště xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx správou XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxx než xxxxxx xx stejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 (xxx xxxxxxx 5), xxxxxxx xx zavedení přerozdělovacího xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx klíče od xxxx 2006 xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX byly zjevně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx podfakturace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v letech 2001 xx 2005 xxxxxx xxxxxxx CCI xxxxxxxx společnosti CCI-letiště xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýhodnění.

(289)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 xxxxxx xxxxxxx CCI, Xxxxxxx tvrdí, že xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx strukturální xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, XX, lidskými xxxxxx xxx., byly xxxx xxxx útvary xxxxxxxxx xxxxx analytického xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Francie xxxxxx xxxxx, že XXX provedla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx měnícího xx xxxxxx obchodu x&xxxx;xx přerozdělovací xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx v provozu xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX schvaluje xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skupiny XXX.

(290)

Xxxxxx se domnívá, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx 2006–2012 byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx klíč založený xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxxx správou CCI:

(291)

Xxxx xxxxxxxx xxxx objektivní x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a skutečně vykonané xxxxx.

(292)

Xxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx kontrolují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx kontrolují xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kritérií x&xxxx;xxxxxx výpočtu.

(293)

Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx správa XXX dodala letišti x&xxxx;xxxxxx 2006–2012, neposkytla xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nepředstavuje xxxxx xxxxxxx.

(294)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx za financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx tomu xxxxxxxxxxx orgány a CCI xx domnívají, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx. XXX xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx cílů, xxxxx xx stanovily x&xxxx;xxxxx xxxxx úkolů v obecném xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx aby xxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx nákup (72). Xxxxxxx xxxx francouzské xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx sloužilo xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxx&xxxx;(73).

(296)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx verzi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány a CCI xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxx.

(297)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, není xxxxxxxxx, xx správci xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx zejména xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx letiště v blízkosti xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx s marketingovými smlouvami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx letiště (74). Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xxxxx použity na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů letiště Xx Xxxxxxxx.

(298)

Xxxxx toho xxxx příspěvky od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx uzavřelo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx místních xxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 3.1.1.5, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x’xxxxxxxxxxxxx xx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Poitou-Charentes xx xxxxxx xxxxx. Ve xxxxxxxxx však xxxx xxxxxx typ propagačních xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4. června 2012 XXX xxxxxx xxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx marketingových propagačních xxxxxxxx xx xxxxxxx Xx Rochelle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uzavírají, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx uvedeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx těchto služeb“ (75). Zdá xx xxxx, xx XXX měla značnou xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(300)

Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx místních orgánů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(301)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx zdá, xx x&xxxx;xxxxxxxxx případech uzavřela XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx měla právní xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxx. Například v letech 2004 xx 2006 xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 144&xxxx;500&xxxx;XXX od departementu Xxxxxxxx-Xxxxxxxx. Departement Xxxxxxxx-Xxxxxxxx xxxx nakonec žádný xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx.

(302)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx považovat za xxxxxxxxxxx provozních nákladů xxxxxxx.

(303)

Xxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx La Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx v Angoulême, Rochefortu x&xxxx;Xxxxxx.

(304)

X&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 je „xxxxxxx xxxxxx letiště“ xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xx běžně xxxxxxxxx xx xxxxxx 100&xxxx;xxxxxxxxx xxxx přibližně 60&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V bodě 25 xx xxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx xxxx xxx odlišná x&xxxx;xxxx zohledňovat specifika xxxxxxx xxxxxxx. Velikost x&xxxx;xxxx spádové xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a závisí na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx na xxxx x) podnikatelském xxxxxx; xx) xxxxxxxx x&xxxx;xxx) destinacích, které xxxxxxxxx.

(305)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx, Xxxxxx především xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx než xxx hodiny xxxxx xxxxx a 150 km xx letiště La Xxxxxxxx. Vzdálenost xxxx xxxxx letišti je xxxx výrazně větší xxx vzdálenost xxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Angoulême xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xx Rochelle vyloučeno. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxêxx xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxx xxxxxx. V posuzovaném xxxxxx (2001–2012) byla činnost xxxxxxx Xx Rochelle xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx destinací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xxxx xxxx Ryanair x&xxxx;xxxxXxx (xxx 29. xxx xxxxxxxxxx). Naproti xxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxêxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx lišila: x) x&xxxx;xxxxxx 2004 xx 2007 xxx xxxx Xxxxxxêxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx jediný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spoj (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx); xx) x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx do října xxxxxx pravidelný spoj xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx; iii) x&xxxx;xxxxxx 2010 až 2011 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(76).

(306)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období (2001–2012) xxxx obě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxêxx (Lyon x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxx obsluhovány xxxx z letiště Xx Xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Londýn Xxxxxxxx, Xxxxxx konstatuje, xx x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2009 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx lety do xxxx destinace x&xxxx;xxxx xxxxxx, což xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx samostatné xxxx. Xxxxxxx spoje xx Xxxxxxêxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx Xx Xxxxxxxx – Londýn Xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx letiště Xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxêxx.

(308)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Niort x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx 60 minut jízdy xxxxx (75 km) x&xxxx;50 xxxxx xxxxx xxxxx (54 xx). Xxx xx xxxx xxxxxxx xx 304. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxx xxxx být odlišná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx. Xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, činnost xxxxxxx Xx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx na přepravě xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných velkými xxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx x&xxxx;xxxxXxx, xx xxxxxxx xxxx od činnosti xxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxx uvedla Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx a Rochefort xxxx xxxxxx především xxx xxxxxxx leteckých xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoje (77), xx xxxxxx od xxxxxxx La Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabízejících xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx destinací xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(309)

Xxxxxx xx xxxx xxxx názoru, xx letiště Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx provozovanou xxxxxxx xxxxxxxxxx leteckými společnostmi

(310)

Komise xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx La Xxxxxxxx konkuruje xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx spádovou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX xxxxxxxx soutěží, xxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx, a odpovídající četnost xxxx xxxxx různých xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, který společnosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx parametry xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxx spojů.

(311)

Letecké xxxxxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, počet xxxxxxxx xxxx hospodářská xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx, pobídek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx faktorem, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

(312)

Letecké xxxxxxxxxxx xxxxx přidělují xxx xxxxxxxxxx, a to hlavně xxxxxxx a posádky, mezi xxxxx xxxxx zejména xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nabízejí, a na xxxx, které jim xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(313)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx a která xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx proto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(314)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a údajná xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006–2012 hlavní xxxxxxx XXX nepředstavují xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx správa XXX poskytla letišti Xx Xxxxxxxx v letech 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xx Xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx La Xxxxxxxx.

(315)

Investiční xxxxxx, xxxxxxxxxxxx v letech 2001 xx 2005, xxxxxx xxxxxx a dotace xxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx CCI obdržela xx xxxxxxxxxxxx Charente-Maritime, xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxxx a Communauté x’Xxxxxxxxxxxxx xx Xx Xxxxxxxx, xxxx provedeny xxx xxxxxxxx, xxx xx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(316)

Xxxxxxxxxx Komise 2005/842/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 o použití čl. 86 xxxx.&xxxx;2 SFEU na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2005“) stanoví podmínky, xx xxxxx xxxxx xxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx jako vyrovnání xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 SFEU. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXX-xxxxxxx splňují xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx tak není.

(317)

Za xxxx, xxxxxx letiště Xx Rochelle xxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;261. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na financování xxxxxxx letiště xxxx xxxxx, nesplňují xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obecného hospodářského xxxxx z roku 2005.

(318)

Xx xxxxx x&xxxx;xxx bylo xxxxxxx výše, i za xxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;273. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Altmark.