Plné znění - 32023D1662

(1)

Xxxxxx byla xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2023 předložena xxxxxx o registraci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vzdělávání, jazyka x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx XX“.

(2)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o registraci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxx iniciativa XX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jazyku x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx“, která xxxx Xxxxxx předložena xxx 26.&xxxx;xxxxx 2023.

(3)

Xxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2023 (X(2023) 3440 xxxxx) Xxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 informovala skupinu xxxxxxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxxxx o registraci xxxxxxxxxxx dne 26. dubna 2023, byly xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx vysvětlila, xx xxxxxxxxxx nesplňuje xxxxxxxxx stanovený v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx pododstavci xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropskou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jazyků Xxxx Evropy, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Smluv. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx odkázala xx xxxxxx&xxxx;342 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (SFEU) x&xxxx;xxxxxxxxxx, že tento xxxxxx neposkytuje právní xxxxxx xxx to, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ukrajinského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx&xxxx;342 XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Podobně xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx institucemi, nemá Xxxxxx xxxxxxxx navrhovat x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozmanitosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a prosazovat xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v celé Xxxxxx, Xxxxxx xx xxxx mohla navrhnout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;167 XXXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;167 odst. 5 SFEU xx se případná xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx na „xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx xx základě xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788 xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise, xxxx xxxxxxx iniciativu xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx ji xxxx xxxx.

(4)

Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx formulovali xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx: „aby EU xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;167 SFEU xx xxxxxxxxx xx národní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx iniciativy xx xxxxxxxxxx kulturní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jazykového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX, xxxx xx podpoří xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Můžeme xxxxxxxx o inkluzivnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a kulturní xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx integračních xxxxxx.“

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxxx o předmětu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx. Hovoří se x&xxxx;xx o zachování kultury, xxxxxx, xxxxxx a dědictví xxxxxxxxxxxx uprchlíků a o „vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jazyka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX“. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx v příloze mezi „xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občanů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx Ukrajiny xxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx iniciativy xx xxxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kulturu, xxxxxxxxxx, xxxxx a tradice x&xxxx;xxxxxx XX“ xx xxxxxxx čl. 167 odst. 2, 3 a 4 XXXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a pod xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx“.

(7)

Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě čl. 79 xxxx.&xxxx;4 XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „opatření xxx xxxxxxxxxx a podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx pobývajících na xxxxxx území“, avšak „x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států“. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx omezovala xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx, byl by xx.&xxxx;79 xxxx.&xxxx;4 SFEU xxxxxxx xxxxxxx základem. Xxxxxxxx integrace by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o společnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx komunikaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx a podpořit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sociálních xxxxxx xxxx xxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx právním základem xx xxxx xxx xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) XXXX, xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xx xx iniciativa xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx ochrany, a časová xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx trvání xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pozměněné xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx, jazyk, tradice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx článku 167 XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx evropských národů x&xxxx;xxxxxxx kulturního xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;167 xxxx.&xxxx;5 XXXX xx xx xxxx případná xxxxxxx Xxxxxx v tomto ohledu xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx „podpůrných xxxxxxxx“.

(10)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxx xxxx pozměněné iniciativy xxxxxxx xxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx opravňují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx provedení Xxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxx xxxxx jednat, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/788, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx není xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx unii xx xxxxx xxxxxxxxxx v Listině xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Zachování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx kultury, xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx státech EU“ xx proto měla xxx zaregistrována.

(15)

Závěr, xxxx xxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) 2019/788, xxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozměněné iniciativy, xx xxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjadřuje xxxxx názory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v žádném xxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx vyjadřuje xxxxxx Xxxxxx,