XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/1444
xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2023,
xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“)&xxxx;(1), a zejména na xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx nařízení,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(1) |
Xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Čína“ xxxx „ČLR“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 základního xxxxxxxx. Xxxxxx zveřejnila oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“). |
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 30. září 2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Losal S.A.U. (xxxx xxx „žadatel“). Xxxxxx byl podán xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 základního xxxxxxxx. Podnět obsahoval xxxxxx o dumpingu x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx xxxx dostatečným xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dovozu
(3) |
Podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxx období předběžného xxxxxxxxxxx informací celně xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 o tom, xx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxx d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx o evidenci xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx k dalšímu podstatnému xxxxxxx dovozu. |
(5) |
Z důvodů xxxxxxxxx xxxx v oddíle 4.3.1 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění xxxx sloučit. Xxxxxxx xxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx měsíců xx zahájení xxxxxxx (xx. xx xxxxxxxx 2022 xx xxxxxx 2023) xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xx srovnání xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců po xxxxxxxx xxxxxxx klesl x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozem xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;5x základního xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx vyzvala zúčastněné xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, orgány x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx známo, že xx jich zahájení xxxxxxx xxxx, a vyzvala xx, xxx xxx xxxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obdrženy připomínky xx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş (dále xxx „Öxxxx Xxxxx“), xxxxxxxxx v Unii Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Fincantieri“) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxxx x.x.x. (dále xxx „Xxxxxxxxx“). |
(9) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx tvrdily, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx informace, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx mikroekonomických xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Obě strany xxxxxxx, že xxxxx, xxxxx není xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedeným v podnětu. |
(10) |
Článek 19 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx níž xxxxxxxxxxxx informací tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx podnět týká xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx v kombinaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informacemi a statistikami, xxxxxxx žadatel z důvodu xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxxx rozpětích. Stejně xxx žadatel xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx důvěrný xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx podnětu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx obhajobu. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(11) |
Jak xxxxxxx xxxxx, tak společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx zahrnuty údaje xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx S.A. (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, které xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Laminorul xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx turecké xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx neměly xxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Laminorul xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ploché profily xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx proto xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(12) |
Komise xxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx Laminorul xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx součástí výrobního xxxxxxx Xxxx, i když xx xx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti Laminorul xx podnětu a prokázal, xx přesně xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v příslušných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx jak xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xx xxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx případný xxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx stav xxxx výrobního odvětví Xxxx. |
(13) |
Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx ukazatele nepoukazují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx že xxxx mohla být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(14) |
X&xxxx;xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx znění čl. 5 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx obdobného xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dopadu xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx) činiteli. Tyto xxxxxxxxx, xxxxx poukazovaly xx xxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxx souvislost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zamítla. |
(15) |
Další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, které xxxxx nesouvisely xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx v příslušných xxxxxxxx xxxx (xxxxxx 4, 5 a 7). |
1.5. Výběr xxxxxx
(16) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx zpřístupní xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Z těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpověď xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, X.X.X. (žadatel). Druhý xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxxx Xxxxxx s.p.l., (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx xxxxx na xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx [15–25] %, se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 147. xxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
(18) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx spojení, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. |
(19) |
Jen xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR
(20) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx šetření. |
(21) |
Požadované xxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Co., Ltd., xxxxx xxxxxxxxx rovněž xx zařazením xx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx výběr xxxxxx xxxx xxxxx. |
Xxxxx xxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;Xxxxxxx
(22) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx xxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx zařazením xx vzorku. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx
(24) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx vláda“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxxx neobdržela. Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii x&xxxx;xxxx záměru xxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx. |
(25) |
Xxxxxx zveřejnila on-line (3) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxx v Unii. |
(26) |
Komise xx xxxxxxxx a ověřila všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výsledné xxxx a zájmu Unie. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností:
|
(27) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx volný xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
1.7. Období šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(28) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1. října 2021 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK
2.1. Výrobek, který xx předmětem xxxxxxx
(29) |
Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204 mm (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx profily“). Hlavičkové xxxxxx profily se xxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxx xxxx výletních xxxx, xxxxxxxx, vojenských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx lodí. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rovněž použít xxx xxxxxx těžebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kolejnic, xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx marginálních množství (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx“). |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
(30) |
Dotčeným výrobkem xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“). |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
(31) |
Šetření xxxxxxxxx, xx následující xxxxxxx xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
(32) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky xxxx xxxxx obdobnými výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxxxx
(33) |
Xx vztahu k definici xxxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(34) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx při zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, považovala Xxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. |
(35) |
Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Komise v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co, Xxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež považovala xx nezbytné xxx xxx šetření v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxx Komise x&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x&xxxx;xx 37 xxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zahájení šetření x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení. Od xxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx žádné podání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informovala, xx xxx účely xxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 18 základního xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx vládu, aby xxxxxxxxxx své připomínky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. |
(37) |
X&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že s ohledem xx dostupné xxxxxx xx pro účely xxxxxxxx běžné hodnoty xx xxxxxxx nezkreslených xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Turecko. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx reprezentativní země x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(38) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx (xxxx xxx „první xxxxxxxx“) zúčastněné strany x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty. Xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v ČLR, poskytla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poznámce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, pracovní síla x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx reprezentativní xxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx poznámce xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx. |
(39) |
Xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dodatečných xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxxxxxx Komise druhou xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx“) zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zjištění xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx reprezentativní xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx správní, xxxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi, konkrétně xxxxxxxxxxx Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx. Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
(40) |
Xx analýze xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k prozatímnímu xxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativní xxxx, x&xxxx;xxx budou získány xxxxxxxxxxx xxxx a náklady xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.4 xxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(41) |
X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx uvedeno, že „xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx“. |
(42) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „pokud xx […] zjistí, xx xxxx xxxxxx xxxxxx domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx v této zemi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zkreslením xx xxxxxx xxxxxxx x), běžná hodnota xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. |
(43) |
Xxx je dále xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx došla x&xxxx;xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx xxxxxx. |
3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(44) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v ČLR (4) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. |
(45) |
Při xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;XXX dochází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxx především xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, kde xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, přetrvává nejen xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6), xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zasahovat xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx státu a jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxx xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čínskou xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx aby byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8). Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nefungují xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, následkem čehož xxxxxxxx zkreslení, xxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;XXX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx přidělují xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozemků (9). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10), xxxxx i narušení xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a) xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapitálu x&xxxx;XXX&xxxx;(11). |
(46) |
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxx v ČLR Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxxxxxxx nařízení vhodné xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx v ČLR, xx xxxxxx. Komise tak xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx důkazů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkresleních v hospodářství XXX xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx XXX obecně, ale x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu v příslušném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
(47) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx hospodářství xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlády xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx použít. |
(48) |
Konkrétně xxxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx tržního hospodářství“ xxxxxxxxx v ústavě ČLR, xxxxxxxxxxxxxxxx Komunistické strany Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativ – xxxx xx 13. x&xxxx;14. pětiletý xxxx – xxxx xxxxxx zásahy xxxxxx xxxxx různé xxxxx, x&xxxx;xx správní, finanční x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(49) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prvků naznačujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) první až xxxxx odrážce xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx šetření Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedl, xx:
|
(50) |
Čínská xxxxx xx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsažené xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx – xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx anebo ohledně xxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx xx xxxxx věc. |
(51) |
Konkrétně x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, přetrvává xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx vývozci xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, nespolupracovali, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(52) |
Xxxxxxx však xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxx, společnosti Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx je „Xxxxx“), xxxx xxx xxxx xx vlastnictví státu, xxxx x&xxxx;xxxx stát xxxxxxx kontrolní xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábějící xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx například Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx., Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx. x&xxxx;Xxxxx Jingye Xxxxx Xx. Ltd., xxxxxxxxx xxxxxxx ze strany xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx., xxxxx vlastněná dceřiná xxxxxxxxxx soukromé společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx co (13)., xxxx xxx xxxx řadí „xxxxxxxxx k rozvoji společnosti, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx“&xxxx;(14). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx spadající xxx společnost Nanjing XXXXX&xxxx;(15). V případě xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx. byly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ČKS (16). |
(53) |
Kromě toho xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxx Komunistická strana Xxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx země, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xx společnostech xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx kontrolou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády, vezmeme-li x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx a stranické xxxxxxxxx x&xxxx;XXX vzájemně xxxxxxxxx. |
(54) |
Xx lze xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx jen „XXXX“). Xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXX „xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a řízení, subjektů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) . |
(55) |
Xxx veřejné, tak xxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podléhají politickému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Nejnovější xxxxxx politické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odvětví xxxxx potvrzují, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx odvětví s cílem xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Příkladem xxxx je návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technologií xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, který xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a výraznému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řetězce (19), nebo 14. pětiletý xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxx kombinace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a klíčovou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(20), xxxx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx hlavním cílům xxxxx „neustále xxxxxxxx xxxxx využití ocelového xxxxx x&xxxx;xx xxxxx 14. pětiletého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 30 %.“ (21) Xxxxx xxx xxxxxxxxx o výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxx Šan-tung x&xxxx;Xxxxx-xx zveřejnily své 14. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvětví stavby xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů (22). |
(56) |
Podobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxx-xxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx soukromých železářských x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx až xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úrovně, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a klasifikaci xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(23) . Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx rovněž na xxxxxx obcí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxx-xxx xxx xxxxxx a ocel 1&xxxx;+&xxxx;3 xx xxx 2022, podle xxxxx xxxx různé obecní xxxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxxx spojenectví x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“, například dvou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx je x&xxxx;xxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx umožní xxxxxx xx nová průmyslová xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx […] xxxxxxxxxx dotace ve xxxxx xxxx xx xxxxxxx sazbě“ x&xxxx;xxxx „xxxxxxxxxx optimalizaci xxxxxxxxx xxxxxxx“ tím, xx xxxxx „novým šampionům xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx […] poskytovat 1 xxxxxx XXX, xxxx. 500&xxxx;000 XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx a výrobky xx xxxxxx xxxxxxxxx [xxxxxxxxxx] 300 000 XXX, xxxx. 100&xxxx;000 XXX“&xxxx;(24). |
(57) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx plán provincie Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxx 14. xxxxxxxxxx xxxxx předpokládá „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxx“, xxx znamená „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v An-jangu, Xx-xüxxx, Xxxxxx-xxxx-xxxx, Sin-jangu, Xxxx-xxxxxx, Xxx-xxxxx xxx. a zajištění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxx 2025 řízená xxxxxxxx xxxxxx surového železa x&xxxx;Xx-xxxxx pohybovat xxx xxxxxxx 14 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx kapacita xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 15 xxxxxxx xxx.“&xxxx;(25) |
(58) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx ovlivňuje xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přítomnosti xxxxx xx firmách xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxx představenstva xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku (26). Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodu xx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx společností xx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx podnikem Xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX&xxxx;(27), x&xxxx;xxxxxxxxx dohodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Jiangsu Xxxxxx-Xxxxxx Xxxx of Xxxxx, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx strany xxxxx&xxxx;(28). To, xx xxxxxxx xxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx činnosti společnosti Xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx článku zveřejněného xx internetových stránkách xxxxx Changshu: „Stranický xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dále prohlubovat xxxxxxx v oblasti párování. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx výhody xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vzájemné podpory x&xxxx;xxxxxxxx propagace xxxx xxxxxxxxx ve výhody x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a konkrétní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidí. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Dlouhém pochodu xxxx éry xxxxxx xxxxxxxx, nového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.“&xxxx;(29) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Nangang Xxxxxx Xxxxxxx Co., Ltd. x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Steel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru. (30) |
(59) |
Kromě xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, zavedeny politiky, xxx xxxxxxxxx diskriminují xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyplývá, že xxxxxxx odvětví má x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a zásahů xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
(60) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vláda xx xxxxxxx odvětví (31). Xx xxxxxxxxx četné xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dokumenty xx zaměřením xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na státní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni. Xxxxx 14. xxxxxxxxxx xxxxx vyčlenila xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx i pro optimalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(32). Xxxx 14. xxxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxx surovin, který xx xxxx i ocelářského xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxx ekonomiky“ a „klíčové xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ocelářského xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2025, jako xx modernizace xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx struktury xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(33). |
(61) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem šetření, xx xxxxxxx ruda. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx ve 14. xxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxx surovin, x&xxxx;xxxx stát xxxxxxx „xxxxxxxxxx rozvíjet domácí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx železné xxxx […], xxxxxx preferenční xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tuhého xxxxxxxxx xxxxxx.“&xxxx;(34) X&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx Che-pej, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx následující: „subvence xxxx xx xxxxxxxxx xx nových projektů; xxxxxxx a vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k poskytování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrokem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx poskytovat subvence xx xxxxx.“&xxxx;(35) Souhrnně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx preferovaných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx používaných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
(62) |
Xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx by diskriminační xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podle 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. |
(63) |
Odvětví oceli, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;45. xxxx odůvodnění, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předloženy xxxxx důkazy o tom, xx xx odvětví xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx), tak nepřímo (x&xxxx;xxxxxxxx ke vstupům xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(36). |
(64) |
Xx xxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxx předložen xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) šesté xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ovlivňují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
(65) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že k výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx široká xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstupy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, které xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx zkreslením, jež xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx dodavatelé xxxxxx xxxxxxxxx pracovní sílu, xxxxx xxxxxxx zkreslením. Xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx zkreslením xx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxx xxxxxxx kapitálu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx státní správy x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx. |
(66) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx nejen že xxxx xxxxxx použít xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxxxx plochého xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx náklady (xxxxxx xxxxxxx, energie, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx.), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx mají vliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I a II xxxxxx. Xxxxxx xxxxx popsané x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx v celé XXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, který byl xxxx xxxxxx vyprodukován x&xxxx;XXX xxxx společnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx o vstupu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vstupu x&xxxx;xxx xxxx. |
(67) |
Xxxxxx xxxxx neuvedla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx o opaku. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx. xxxx ve xxxx xxxxxx ze dne 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 tvrdila, že xxxxxxx o významných zkresleních xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a že Xxxxxx xx xxxx nejprve xxxxxx údajná xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx z alternativních xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxx xxx v rané fázi xxxxxxx. |
(68) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, Komise xx xxxx zahájení xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX nevhodné, xxx odůvodňuje zahájení xxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx připomněla, xx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. e) základního xxxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neprodleně xx zahájení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx hodlá xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng, xx Xxxxxx by xxxx xxxxxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxx vznesená ve xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx v odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k podstatným xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rozhodnutí budou xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xx 44. xx 67. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxx xxxxxxxx
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x základního nařízení:
|
(70) |
Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;38. a 39. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx dvě xxxxxxxx xx spisu xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxx poznámku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. dubna 2023. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx založena xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx připomínkami stran x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx Xxxxxx informovala zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxx záměru xxxxxx v tomto případě xxxx xxxxxxx reprezentativní xxxx Turecko, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako v Číně
(71) |
V první xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorech xxxxxx Komise Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx jako xxxx, xxxxx Xxxxxxx banka xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářského xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. všechny xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxx středními xxxxxx“ xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. K zemím xxxxxxxx v této poznámce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(72) |
Xx druhé poznámce Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx, Xxx., x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx: dusík, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx poznámce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi
(73) |
V první xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx jako xxxx, kde xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx. u Ruska x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxx dále xxxxxx dostupnost xxxxxxxxx xxxxx, zejména pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(74) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jediné xxxxxxxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx XXX „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Plant“, xxxxxx xxxxxx dostupné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxxxxx. |
(75) |
Xxxxx toho xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dovozních xxxxxxxxx dostupné xx xxxxx 2022, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx šetření. |
(76) |
Komise xxxxx dospěla k závěru, xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxx. |
(77) |
Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx zjistila xxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byl x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, společnosti Özkan Xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nemohla xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxx xxxx společnosti xxxxx Xxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx odvětví x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx reprezentativních xxxxxx, xxxxx vykazovaly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx překrývalo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Tito xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyrábějí xxxxxxx xxxx XX 7216&xxxx;50&xxxx;91„xxxxxxxxxx xxxxxx profily“, xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx do 204&xxxx;xx“, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxx všechny ostatní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx poskytly xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(78) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx úvahy se Xxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
(79) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Ltd. xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx někteří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, protože u čtyř x&xxxx;xxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výkazy, a proto xxxxxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a ziskové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Ltd. xxxx xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxx pěti výrobců xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Co., Xxx. tvrdila, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx referenční hodnoty xxxxxxxxx surovin (tj. xxxxxxx a kyslíku) xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx. |
(80) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisky xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx výrobců xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozhodla xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2022 (xx. za xxxxxx xxxxxxxx se překrývající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxx jedním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx. V návaznosti xx xxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxx, xx společnosti Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx xxxxxxx mimořádně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx možné zjistit xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
(81) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady a zisk xxxxxxxxxxx Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zboží (xxxx xxx „XXXX“) a uplatněné xx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10,98&xxxx;%. Xxxx vyjádřený jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na nezkreslené xxxxxxx náklady xxxxx 8,8&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx. Xxxxxx xxxxx nepovažovala xxxx xxxxxxxxx podíly xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx odvětví. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podíly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(38) a ocel x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné informace, xxxxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
(82) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, proto Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že zdroje, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk, jsou xxxxxxxxxxx a přiměřené xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) posledního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(83) |
Xxxx, xx bylo na xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx je xxxxxxx vhodnou reprezentativní xxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx, nebylo nutné xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx ochrany xxxxx poslední xxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) první odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxx
(84) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Turecko xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx použité xx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(85) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx síla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. |
(86) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktorů, xxxxxxx xxxxxxx, databázi Xxxxxx Xxxxx Atlas (40) (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(41). Xxxx Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx pracovní xxxx&xxxx;(42) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(43) xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx statistického xxxxx a k určení nákladů xx xxxx&xxxx;(44) xxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Metropolitan Xxxxxxxxxxxx. |
(87) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx a navrhly veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněné xxxxxxxx. |
(88) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx uhlíku x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx ověřila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx používaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a těžební xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
(89) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Ltd. xxxxxx xxxxxxx, že průměrné xxxxxxx xxxx některých xxxxxxx (xx. kyslíku x&xxxx;xxxxxxx) xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxxx Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. identifikovala xxxxx xxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxx, který byl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Turecka x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(90) |
Xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx objem xxxxxx xx Thajska, Malajsie, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, jelikož xxxx xxxx mají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako Xxxx x&xxxx;xxxx již xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx například xxxxxxxxx xxx&xxxx;(45), xxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx&xxxx;(46), xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(47), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem (48) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx&xxxx;(49). Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx vyloučení dovozu x&xxxx;XXX a z těchto xxxx, xxxxx nejsou xxxxx XXX, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxx dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx druhé xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx. |
(91) |
Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx připomínek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník. |
(92) |
Společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Xxx. v návaznosti xx xxxxxx poznámku xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx dusíku a kyslíku x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx surovin. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Xxx. xxxx uvedla, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx v některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
(93) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, nic xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(94) |
X&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx také informovala xxxxxxxxxx strany, xx xxxxxxxx k velkému počtu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx informace, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladech xxxx xxxx zanedbatelné položky xxxxxxxx xxxxxxxx pod „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxx Xxxxxx informovala, xx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxxx materiálu na xxxxxxxxx nákladech xx xxxxxxxx a uplatní jej xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištěných nezkreslených xxxxxxxxxxxx xxxxxx v příslušné xxxxxxxxxxxxxxx zemi. |
Nezkreslené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx faktory
(95) |
S ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě byly xx xxxxxx určení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx a jejich zdroje: Tabulka 1 Xxxxxxx faktory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(96) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx použila Komise xxxx základ váženou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx a pro xxxxx, kyslík x&xxxx;xxxxxxx xxxx dovozu xx Xxxxxxxx, jak jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx v publikaci Metal Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v reprezentativní xxxx xxxx stanovena xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxxxx xxx dovozů xx xxxxx třetích xxxx s výjimkou ČLR x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2015/755&xxxx;(50). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx v oddíle 3.3.1 xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní ceny. Xx vyloučení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx hospodářství Xxxxxx xxxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxx surovin z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
(97) |
X&xxxx;xxxxxxxxx počtu xxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(98) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;88. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx ferochrom xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxx Metal Bulletin (xxxx xxxxxxxx Fastmarkets). |
(99) |
Jak xx uvedeno v 90. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, dusíku x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady na xxxx vstupy xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx, s vyloučením xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX. |
(100) |
Xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx xxx dodávkách xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxx nákladech xx tyto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, xx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx xxx poměr xxxx surovinami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx opodstatněně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nezkreslených xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx dodání xx závodu xxxxxxxxxxx. |
(101) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelný xxxxx (souhrnně xxxxx 3,3&xxxx;%) xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx faktory xxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxx zdroj, Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx vysvětleno x&xxxx;94. xxxx odůvodnění. |
Pracovní xxxx
(102) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Tureckým xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(51). Xxxxx úřad xxxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvích x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx rok 2020 pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx základních xxxx“ x&xxxx;xxxxx XXXX 24 xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Rev. 2. Xxxx xxxxxxx byly xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;(52), xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx
(103) |
Xxxxxx xxxxxxx průměrné xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx průmyslové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(53) xx xxxxxx xx července 2021 xx xxxxxx 2022 xxx XXX. |
Xxxx
(104) |
Xxxxxx xxxxxxx sazbu xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vod x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za období xxxxxxx bez XXX&xxxx;(54). |
(105) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx na xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xx nachází xx xxxxxxxxx oblasti se xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx. xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx v Turecku. |
(106) |
Komise xxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx průmyslové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx nachází xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx region xx navíc xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základnu. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx na xxxxxxx režii, xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx
(107) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx „zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů, xxxxx nejsou zahrnuty xx výše uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(108) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uplatněn xx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. |
(109) |
Xxx xxxxxxxx nezkreslené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx a pro xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx z finančních xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx xx xxx 2022, zjištěných x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(110) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 6a xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(111) |
Xx xxxx Xxxxxx xxxxxx nezkreslené výrobní xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrzeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Faktory xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tabulce xxxx. |
(112) |
Xx druhé, xxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx režii, xxxxx xxxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx o náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx 101. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z vyvážejících výrobců. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(113) |
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx procento x&xxxx;xxxxxxx xx prodané xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx celkové výrobní xxxxxxx (tj. xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxx 10,98&xxxx;% a zisk xxxxx 8,8&xxxx;%). |
(114) |
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(115) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xx Xxxx xxxxx nezávislým odběratelům. |
(116) |
Proto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(117) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx ceny ze xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
(118) |
Xxx, xxx to xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání, upravila Xxxxxx běžnou hodnotu a/nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xx bankovní poplatky. |
3.1.6. Dumpingové xxxxxxx
(119) |
Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou hodnotu xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx dotčeného výrobku. |
(120) |
V tomto xxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx představoval xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx. xxxxxxx, xx x&xxxx;XXX xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se však xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezjistila xxxxx další xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Komise za xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(121) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
(122) |
Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku nezávislým xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx připadající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx reprezentativní. |
(123) |
Komise xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku prodávané xx xxxxxxx trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie. |
(124) |
Poté Xxxxxx u každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Domácí xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, když celkový xxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k žádnému xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyl xxxxxxxxxxxxxxx. |
(125) |
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxx. |
(126) |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxxxx xxxxxx je, xx xxxx ziskový, xxxxx:
|
(127) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxx hodnota váženým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxx výrobku během xxxxxx xxxxxxx. |
(128) |
Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx daných typů xxxxxxx na xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
(129) |
Z analýzy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx [50–70] % xxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxx a že vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(130) |
X&xxxx;xxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ziskový, byla xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxx xxxx vážený xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (126. x&xxxx;127. bod xxxxxxxxxx), xxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (128. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prodeje. |
(131) |
Pokud xxx o typy xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx 1) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2) xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(132) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx vypočítána tak, xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx obdobného xxxxxxx, xxx xxxxxxx spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
(133) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxx neprodávají v reprezentativním xxxxxxxx, byly přičteny xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Co xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(134) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(135) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx cena xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx prodaný xx vývoz do Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(136) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xx xxxxxx. |
(137) |
Xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Komise xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Byly xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx balení, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, slev x&xxxx;xxxxxxx příspěvků. |
(138) |
Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx být datum xxxxxxxxx faktury x&xxxx;xx xxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx pro zjištění xxxxxxx prodejních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx prvé, Xxxxxx vzala do xxxxx xxxxxxxx směnného xxxxx xxxxxxx liry (x&xxxx;xxxxxxx výrazný xxxxxx xxxx xxxx&xxxx;(55)). Za xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věcné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx faktury, x&xxxx;xx xxx v případě xxxxxxx xx xxxxxxx trhu (56), xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
(139) |
U spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnávala xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx každého typu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(140) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové rozpětí xxxxxxxxx xxxx procento xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx 13,6&xxxx;%. |
(141) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vysoká, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx z šetření xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx považovala Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(142) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx:
|
4. ÚJMA
4.1. Definice výrobního xxxxxxx Unie a výroba x&xxxx;Xxxx
(143) |
Xxxxx xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx obdobný xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx roku 2020 xxx výrobci x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a období šetření xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(144) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx (dva výrobci x&xxxx;Xxxx, jeden vyvážející xxxxxxx z Turecka a jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx danou xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pochopit xxxxxxx a závěry Komise x&xxxx;xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hájit xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxx xxxxxxx, protože xx to xxxxxxx xxxxxxxx získat xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
(145) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na přibližně [15&xxxx;000–18&xxxx;000] xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Eurostatu. Xxx je uvedeno x&xxxx;17. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxxxxxx [75–85] % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
(146) |
Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxx do Xxxx. Metodika xxxxxx xxxxxx xx podrobně xxxxxxxxxx v oddíle 4.3.2 xxxx. |
(147) |
Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. a 12. xxxx xxxxxxxxxx, v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx výrobci: Losal (xxxxxxx), Xxxxxx a Laminorul. Xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a společnost Xxxxxxxxx požádala v roce 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx konkurzu. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a Laminorul x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z odhadu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [18–22] % xxxx. [4–7] % xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a v období xxxxxxx, xxx veškerý xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření. X&xxxx;xxxxxxxxxxx letech xx xxxx xx to, xx 75 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul se xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxx šířek, na xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx domnívala, že xxxx xxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k výpočtu spotřeby Xxxx. Objemy prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a ověřeny na xxxxx. |
(148) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách)
|
(149) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx snížila x&xxxx;32&xxxx;%. Xx počátečním xxxxxxxx xxxxxxx o 40 % x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx v následujících xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx časově xxxxxxxx s rokem, xxx xxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x&xxxx;xxx jej z velké xxxxx přičíst xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx“, xxx xxxx xxxxxxx uzavřeny xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxxxxx ve 29. xxxx odůvodnění, se xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxxx xxxxxxxxx v lodním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx většinou xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedním x&xxxx;xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mělo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx významný xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčených zemí
4.3.1. Souhrnné xxxxxxxxx účinků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx
(150) |
Xxxxxx zkoumala, xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
(151) |
Dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 5 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx činil [4,0–6,0] %, xxxxxxxxxx [53,0–58,0] %. |
(152) |
Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx plochými profily xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx normy a musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx aspekty výrobku (xxxx. xxxxx, xxxxx, xxxxxx oceli xxx.), xxxxxx původ xxxxxxx. |
(153) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka xxx pro xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxx xx xxxx
(154) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobců xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Eurostat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kódu XX xxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx hlavičkové xxxxxx profily x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(155) |
Xxxxx dovozu xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx spotřebě x&xxxx;Xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 146. xxxx xxxxxxxxxx, spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxx založena xx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx Xxxx. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx v tabulce 3 xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxxxx část xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X.1.1.1 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že v letech 2019 a 2020 xx 25&xxxx;% dovozu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, kdy známý xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, to xxxx 45&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx 75 % xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxx předpoklady za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(156) |
Xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx trhu
|
(157) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;30&xxxx;%, přičemž x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;32&xxxx;% xx stejném období, xxx je vysvětleno xx 149. bodě xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xx v době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, ba dokonce xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Během xxxxxx šetření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx trhu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxx snížil x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxx zůstal xx xxxxx xxxxxx, xxx jaký byl xxxxxx xxxxx xx xxxx v roce 2019. Xxxxx xxxxxx podílu xxxxxxxxx zemí na xxxx do značné xxxx souvisel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxx důležitému zákazníkovi xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, však xxxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx že xx tento xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a stlačování xxx
(158) |
Xxxx xxxxxx stanovila Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 154. až 155. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx u dovážených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(159) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX za xxxx)
|
(160) |
Xxxxxxx ceny xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;33&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Turecka x&xxxx;39&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxx xx značné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxx probíhající xxxxxx xx Ukrajině. Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx prodejní ceny x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;46&xxxx;%. |
(161) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zjistila Komise xxxxxxxxx:
|
(162) |
Xxxxxxxx cen bylo xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx a slev. Výsledek xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obratu spolupracujícího xxxxxxx v Unii v období xxxxxxx. Xxxxxxx se, xx dovážené xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx výši 6,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;11,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx. |
(163) |
Xxxxxx navíc xxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx 8, výrobní xxxxxxx Unie skutečně xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cenového tlaku xxxxxxxxxxx levným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxx xx výši 21,7&xxxx;% x&xxxx;Xxxx a 30,0 % x&xxxx;Xxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
4.4.1. Obecné xxxxxxxx
(164) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx posouzeny xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(165) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými ukazateli xxxx. Makroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a ověřených xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce v Unii. Xxxxx se týkaly xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 147. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zůstali xxxxx dva, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx údajů obsažených x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx byly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx představoval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 75&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx v Unii. |
(166) |
Posuzovanými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: výroba, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodeje, xxxxx xx trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(167) |
Xxxxxxxxxxxx mikroekonomickými ukazateli xxxx: průměrné xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
4.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(168) |
Celková xxxxxx v Unii, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 5 Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(169) |
Objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil. Xxxxxxxx xx xxxx způsobeno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zbývajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxx&xxxx;(58). Ačkoli xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, během xxxxxx xxxxxxx stále zdaleka xxxxxxxxxxx objemu výroby x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxxxx během posuzovaného xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx stejných xxx. |
(170) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxxxxxx společností zůstala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Míra využití xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxx, x&xxxx;xx xx prudkém xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a souvisejícího xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxx xx xxxxxxxxxx xx 149. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 2019 a obdobím xxxxxxx xxxxx více snížila. (59) |
4.4.2.2.
(171) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xx xxxx
|
(172) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil o 38 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx, načež xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx stejném xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx snížil o 9 %. Xxxxxxxxx xxxxx objemu xxxxxxx, i když o něco xxxx xxxxx, xx xxxxxx i při pohledu xx samotné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podíl na xxxx&xxxx;(60). Xxxxxx podílu xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xx spotřeba v Unii, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxxxxxxx ve 149. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx zřejmé z údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 x&xxxx;6, xxxxx ukazují, xx xxxxx Číny x&xxxx;Xxxxxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx svůj xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx roce 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podílu xx xxxx zpět, xxxxxxxxx však xxxxxx xxxx xxxxx 2020. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(173) |
Xxx xx xxxxxxxxxx ve 169. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx využití kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu. Xxxxxxx objemy xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx získat xxxxx xx xxxx prodejních xxx, které zůstaly xxxxxx xxxxx než xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.3.1. Xxxxx xx xxxx zhoršily xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(174) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Zaměstnanost a produktivita
|
(175) |
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podobný trend xxxx výroba x&xxxx;xxxxxxxx xx trhu Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úpadkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xx snížila i u žadatele, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx období xxxxxxx xxxxx zotavila (62). Xxxxx pokles se xxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx u spotřeby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx oživení xx xx období xxxxxxx. |
(176) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2019 xx xxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Laminorul x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxx velkou xxxx svých zaměstnanců, xxx přesto xxxx x&xxxx;xxxx 2019 (a v menší xxxx i v roce 2020) xxxxx xxxxx. Produktivita xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(63). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx práce na xxxxx tunu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(177) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k objemu x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie značný. |
(178) |
Jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx dumpingu. |
4.4.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(179) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx vyvíjely takto: Tabulka 8 Xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx
|
(180) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;41&xxxx;%. Xx xxxx posuzované xxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxx trvale xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx ceny xx xxxxxxx úroveň, xxx xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx. |
(181) |
Xxxxxx obdobného výrobku xx trhu Xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx a ceny na xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx měsíců), nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxx novém projednávání xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nabídek xxxxxxx xxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se mu xx však xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx tlak xx xxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxxx xx vysokých xxxxxxxx, byl xxxxxx. Xx vedlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupracujícího výrobce x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.4.3.4 xxxx. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(182) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx: Xxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
(183) |
Xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily o 12 %. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců, aniž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx fixních nákladů. |
4.4.3.3.
(184) |
Úroveň xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxx
|
(185) |
Xxxxxx xx nejdříve x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx o 17 % xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxx stav xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx výroby se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 16 xx 19&xxxx;% xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx měla negativní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
(186) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 11 Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx
|
(187) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, že xxxxx zisk xxxx xxxxxxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxxxx xxxxxx prodeje. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, nicméně x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx v období xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx snížil, xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, spojenou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx cenovému xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx vysoký xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx promítnout xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(188) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx z vlastních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 a 2021 xxx xxxxxxx xxx záporný, x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx o 96 %. Tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx samofinancování xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx situace. |
(189) |
Návratnost investic xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z čisté xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii průběžně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobního xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx k jeho trvale xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx po xxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pokryl xxx xxxxxxxxx. |
(190) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx kapitál xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx
(191) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx je xxxxxxx v oddíle 4.3.3, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. |
(192) |
V období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx oživení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx prodeje v Unii xx xxxx Xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2020 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx zvýšil xx úroveň 70 % xxxxxx dovozu z roku 2019. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxx počáteční pokles x&xxxx;53&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx 62&xxxx;% objemu prodeje x&xxxx;xxxx 2019. |
(193) |
Současně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, tak xxx obě xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx stavu, rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Ceny x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX se během xxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;33&xxxx;% a z Turecka x&xxxx;39&xxxx;%. Xx mělo za xxxxxxxx, xx navzdory xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx nuceno xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx svého ztraceného xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxx xx vysvětleno xx 157. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahu, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(194) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx posuzovaného období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu xxxxxxx a podílu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx ve 149., 160., 170. a 172. xxxx odůvodnění. Od xxxx 2020 xx Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx zotavit, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v Unii v důsledku xxxxxxxx COVID-19 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xx roku 2020 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx se všechny xxxxxxxxx xxxxx hluboko xxx úrovní xxxx xxxxx 2020. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx ceny, xxx xxxx nižší než xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, a vysoký xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx, se xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(195) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx snížily o 36 %, xxxxxxx návratnost xxxxxxxx xxxxxxx záporná. Peněžní xxx během posuzovaného xxxxxx drasticky xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 2020 xxx xxxxxxxx záporný xxxx se xxxxxx xxxx. Xx ovlivnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
(196) |
Xxxxx zaměstnanců se xx xxxxxxx období xxxxxx o 48 %, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v roce 2020, xxx podobný klesající xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (pokud xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;176. xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx k vyšším xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx. |
(197) |
Xxx xx uvedeno xxxx, hospodářské ukazatele, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx a návratnost xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx záporné. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx kapitál, což xxxxxxx xxxx růstu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. |
(198) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx v této xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
(199) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dbala xx to, xxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx než dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx byly xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx, pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, zvýšení xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků. |
5.1. Účinky xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(200) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxx xx výrobní odvětví Xxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a jeho xxxxx xx trhu
(201) |
Množství xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;157. xxxx odůvodnění, se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx způsoben zejména xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávky po xxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 192. xx 193. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu po xxxx 2020 xxx xxxxx než nárůst xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxx období. |
(202) |
V roce 2020 ztratilo výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xx trhu, xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v tabulkách 3 x&xxxx;6, xxxxx xx trhu, xxxxx xxxxx držela xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx a Číně. Dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 xx 2021 neustále xxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svého xxxxxx xx xxxx, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letech, xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. I když xx však xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rokem 2020. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx na xxxx xx zvýšil x&xxxx;[54,1–61,1] % v roce 2019 na [57,0–64,0] % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx. o 4 %, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx
(203) |
Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx významně nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxx pokrylo zvýšené xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx z Číny x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx než ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx nižší xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx trvale xxxxx, xxx činily xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx celé xxxxxxxxxx období. |
(204) |
Cenový tlak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx i z Turecka xxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx nemělo xxxxx xxxxxxx než xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx znovu xxxxxx xxxxx prodeje, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se výrobnímu xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podařilo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2020 xx 62&xxxx;% úrovně z roku 2019, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dosáhnout xx xxxxxxx xxxxxxx, v jakém xx zvýšila xxxxxxxx Xxxx (která x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 68 % xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xx 70 % xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019). Xx xxxxxxxx xxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období i další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investic xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xx v období xxxxxxx xxxxxx pouze xx 4 % úrovně x&xxxx;xxxx 2019. |
5.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx a podstatnou xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(205) |
Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s významnou přítomností xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Přestože xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx míry x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx v roce 2020, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx z dotčených zemí xxx způsobil xxxxxxxxxx xxx. |
(206) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Komise předběžně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx způsobena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx xx smyslu čl. 3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx jak xx xxxxx, tak xx xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
(207) |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx takto: Tabulka 12 Xxxxx xx třetích xxxx
|
(208) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xx Unie dovážely xxxxxxxx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxx království. Hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx představovaly xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx částečně. Xxxxxxxxxx British Steel, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 200&xxxx;xx x&xxxx;xxxx, od roku 2020 o šířce 180&xxxx;xx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx o šířce 160&xxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxx;(64). Xxx je xxxxxxxxxx xx 154. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(209) |
Xxx xx xxxxxxx xx 157. x&xxxx;172. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v roce 2020 xxxxxxx poklesly x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx na xxxxxx polovinu objemu x&xxxx;xxxx 2019 a následně xx opět xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;16&xxxx;% xxxxx než v roce 2019. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx (a vyváží xx) xxxxxxxxxxxx a pouze tehdy, xxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx výrobky. |
(210) |
Zjištěné nárůsty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxxxx souběžnému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxx byly xxxxxxx ceny xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx úrovní xxx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření. |
(211) |
S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a s ohledem na xxxxxx xxxxx dovozu xx xxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx s dovozem z jiných xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx nezmírnil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
(212) |
Xxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx č. 13 Vývozní xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii
|
(213) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxx 2019 xxxxxxxx snižoval, xx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx objemu. Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx tureckého xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, ale x&xxxx;xx xxxxxx třetích xxxx. |
(214) |
Xxxxx tvořil pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, přičemž x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx [5–9] % xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx období šetření xx xxxxxx xx [3–1] %. Xxxxxx xxxx pokles xxxxxxx xxxxxxxxxx mohl xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Turecka xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx s prodejem na xxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie. |
5.2.3. Pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx spotřeba
(215) |
Vláda Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poukázaly xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx ukazuje xxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů x&xxxx;Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s pandemií XXXXX-19, xxx xx xxxxxxx v 149. xxxx xxxxxxxxxx. Současně xxxx xxxxx xxxx poklesl xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx, a to x&xxxx;38&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, navíc xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx xxx xxxxx až od xxxx 2020. Proto xx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xx vyplývající pokles xxxxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx příčinu situace xxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(216) |
Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx spotřeby v Unii xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxx
(217) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx zvýšení xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx 2021, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx vojenské xxxxxx Xxxxx federace vůči Xxxxxxxx, ovlivnilo situaci xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, a nemělo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(218) |
Xxx xxxx vyplývá z tabulky 8, xxxxxxx odvětví Xxxx dokázalo xx xxxx 2021 xx xxxxxx xxxxxxx zvýšit xxx prodejní ceny x&xxxx;[1&xxxx;000–1&xxxx;150] XXX na [1&xxxx;200–1&xxxx;400] XXX. Xxxxx xxxxxx o přibližně 24&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx xx stejném xxxxxx, což naznačuje, xx zvýšení xxxxxxx xxxx xxx energie xxxxx být přeneseno xx odběratele. Přesto xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx výrobní xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
(219) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 163., 180. a 181. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx dosáhlo ziskového xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxx xxx pozorován po xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx upravit xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx s nárůstem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx xx tak xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
(220) |
Xxxxxx proto xxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx vývoj cen xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(221) |
Xxxxxxxxxx Öxxxx xxxxxxx, xx újma xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx běžnou xxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zdroje, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily xx xxxxx 204 mm, xxxxxx xxxxx společnosti Öxxxx soutěžní xxxxxx, xxxxxx měla xxxxxxxxxx Öxxxx, xxxxx vyráběla xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxx xxxxxxxxx. |
(222) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx praxi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Öxxxx takové xxxxxx nepředložila. Naopak, xxxxxxxxxxxxxx uživatel x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, poskytli xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx dodavatele. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zaměnitelně xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx a že nákupy xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(223) |
Xxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx investovalo xx diverzifikace xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx poukázala na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxx, xx „xx xxxxxxxx vyrábět xxxxx xx nominální xxxxx 180 mm“. Společnost Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadatele xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx přispělo ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
(224) |
V rozporu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx z podnětu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx žadatele xxxxxxxxx, xx výroba xxxxxxx rozměrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx efektivnější. X&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx „xxxxx xxxxxxxx hlavičkového xxxxxxxx profilu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přínos, než xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmě. |
(225) |
Komise xxxxx xxxxxxxxx dospěla k závěru, xx údajná nedostatečná xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
(226) |
Xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrazné x&xxxx;xxxx 2020, xxxx xx xxxxxxx xx do xxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx a nedokázalo xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx 2020. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx výrobního odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxx. |
(227) |
Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx všech známých xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx dovozu z jiných xxxxxxx xxxx, vývozní xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, pandemie XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx cen energie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nepříznivý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx výroby, prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx. |
(228) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx způsobil výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx ostatní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxxx dostatečné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou. |
6. ÚROVEŇ XXXXXXXX
(229) |
Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx clo xxxxx xxx dumpingové rozpětí xxxx dostatečné k odstranění xxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(230) |
Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo dosáhnout xxxxxxxx zisku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2d xxxxxxxxxx nařízení. |
(231) |
V souladu s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx cílového xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx: xxxx ziskovosti xxxx xxxxxxxx dovozu z dotčených xxxx, míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxx nákladů a investic, xxxxxxx a vývoje x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx i míru ziskovosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže. Xxxx ziskové rozpětí xxxxx být nižší xxx 6&xxxx;%. |
(232) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xx xxxx posuzované období xxxxxxxx. Xxxxxxx navrhl xxxxxx xxxx xx xxxx 7,4&xxxx;%, x&xxxx;xx xx xxxxxxx zisku xxxxxxxxxx u jiných xxxxxxxxxxxx xxx v roce 2019. Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxx jiné produktové xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx automobily x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx dražší, složitější xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 6&xxxx;%. |
(233) |
Xx xxxxxxx xxxx se xxxx, která xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx [1&xxxx;300] – [1&xxxx;600] XXX xx xxxxx xxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
(234) |
Xxxxxx rozpětí xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx stanovena xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, která xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx byl vyjádřen xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty XXX. |
(235) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pro „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 120. xxx xxxxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;141. xxx odůvodnění xxx Xxxxxxx).
|
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxx
(236) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
(237) |
Poté, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení, zkoumala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx újmu způsobuje xxxxxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx není x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx a uživatelů. |
7.1. Zájem xxxxxxxxx odvětví Unie
(238) |
V Unii xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx [130–160] pracovníků x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxxxx a Itálii. X&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx x&xxxx;Xxxx ještě xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 téměř xxxxxxxxxxx oproti počtu xxxxxxxxxxx v období šetření. |
(239) |
Šetření xxxxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobena podstatná xxxx. Uložení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx, zvýšit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxx náklady, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ziskovosti, xxxxxx lze očekávat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím xx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx a mohlo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(240) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vedlo k další xxxxxx podílu na xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx. Xx xx mohlo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a propouštění, xxxx xx xxxx xxxxxxxx životaschopnost výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(241) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx prozatímních antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxxxxxxxxxxx z dotčených zemí xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
7.2. Zájem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
(242) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xx společnost Baglietto. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zůstaly xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx odpovědi, xxxxxxxx xxxxxxx, že odpověď xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx místo xxxx xxxxxxxx vyjádření x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xx xxxx vyjádření xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů x&xxxx;Xxxx, a mohla xx xxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx duopolní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(243) |
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx předložili xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx to, xxx xxxxx xxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a ověřena xx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxx xx jedním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(244) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prakticky znamenalo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dodávek, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o šířce 160–200&xxxx;xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx opatření by xxxxxxxx nedostupnost xx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z dotčených xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx neexistují xxxxx xxxx spolehliví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(245) |
Xxxxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k monopolnímu postavení xx trhu Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření na xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxx xxxxxxxxxx. |
(246) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx rizika xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situace xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx trhu Unie xxx dovoz xx xxxxxxx zemí. Cílem xx odstranit účinky xxxxxxxx působícího xxxx, xxxxx xxxxxxxx obchod, x&xxxx;xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx xx plnou xxxxxxxx, naznačuje, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxxx více hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx. |
(247) |
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx absorbovat xxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxxxx z uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx neumožnily xxxxx xxxxxxxxx dovozců xxxxxxxxxx navrhované xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(248) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uživatele však xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nebyly xx xxxx uživatelů. Hlavičkové xxxxxx profily z dotčených xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxx představovaly zanedbatelnou xxxx celkových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx zvýšených xxxxxxx xx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx. |
(249) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dodávek, x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxx, bylo by xx xx úkor xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xx xx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxx výrobci v Unii xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaměří xx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ziskovější výrobní xxxxx, čímž xx xxxxxxxx ukončili xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(250) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xx xxxxx všech xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx a Turecka. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx pouze xx xxxxx omezeného počtu xxxxxxxxxx xx třetích xxxx, je x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxx antidumpingových xxx, xxxxx by xxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(251) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se možného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(252) |
Xxx je xxxxxxx xx 245. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Turecka xxxxxx xxxxx argument, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx již xxxxxxxx prostřednictvím ochranných xxxxxxxx, která jsou x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxx výrobkům z oceli, xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx&xxxx;(65). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxx antidumpingová xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxx Unie
(253) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(254) |
Xx základě xxxxxx, k nimž Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. |
(255) |
Xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozpětí (xxx 229. až 236. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Výše xxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xx xxxxxx nižší x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
(256) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx ceny XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx:
|
(257) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xx se xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahovat xxxxx xx vyvážející xxxxxxx, kteří při xxxxx šetření nespolupracovali, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
(258) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx o plánovaném uložení xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ XXXXX. Xxxxxxxxxx strany dostaly xxx pracovní xxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxx konkrétně sděleny. |
(259) |
Turecký xxxxxxxxxx xxxxxxx Özkan Xxxxx uvedl, že xxxxx xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxx zaokrouhlen, xxx xxxxx k vyššímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx toto xxxxxxx přijala a chybu xxxxxxxx použitím nezaokrouhlených xxxxx. Xx xxxxx xx změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze 14,3&xxxx;% na 13,6 %. |
(260) |
Připomínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxxxx Xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx projednány x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
(261) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx řádné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx stanovené lhůtě xxxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. |
(262) |
Zjištění týkající xx xxxxxxx prozatímních xxx xxxx prozatímní x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110), pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx výrobek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. |
14,7 % |
899J |
Čínská xxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
14,7 &xxxx;% |
8999 |
Xxxxxxx |
Xüxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş |
13,6 &xxxx;% |
899X |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
13,6 &xxxx;% |
8999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 do xxxxxxx oběhu v Unii xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o clech.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k tomuto nařízení xx 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx, xxx xxxxx xx 5 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx o slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxx učinit xx 5 kalendářních dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxx tuto xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o jejich přijetí.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Článek 1 xx xxxxxxx po xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11. července 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilu xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx a Turecka (Úř. věst. C 431, 14.11.2022, s. 11).
(3) https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2640.
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/2068 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxxxxx xx studena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/1036 (Úř. věst. L 277, 27.10.2022, xx.&xxxx;149); Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/191 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;36, 17.2.2022, x.&xxxx;1); prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/95 ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvarovek xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx z těchto xxxx, xx základě přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 25.1.2022, x.&xxxx;36); prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239 xx dne 15. prosince 2021 x&xxxx;xxxxxxx konečného antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxxx velkokapacitních xxxxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;450, 16.12.2021, x.&xxxx;59); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/635 xx dne 16. dubna 2021, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx nelegované oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Čínské xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxx xx základě přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 (OJ X&xxxx;132, 19.4.2021, s. 145).
(5) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2068, 80. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/191, 208. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2022/95, 59. xxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239, 67.–74. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nařízení (EU) 2021/635, 149.–150. xxx xxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/2068, 64. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2022/191, 192. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/95, 46. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (EU) 2021/2239, 67.–74. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 115.–118. xxx xxxxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/2068, 66. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2022/191, 193.–194. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/95, 47. bod odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/2239, 67.–74. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/635, 119.–122. xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx za xx, xx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a odvolávat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx podnicích, zakotvené x&xxxx;xxxxxxxx právních předpisech, xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dalším xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx, xxx soukromých. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx v každé xxxxxxxxxxx (alespoň xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a daná xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyl xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx vymáhán. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx strana Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx první místo xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 údajně xxxxxxxxxx stranické xxxxx x&xxxx;70&xxxx;% z asi 1,86 xxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx na xx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutích přijímaných x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Tato pravidla xx běžně uplatňují xx všech oblastech xxxxxxxx hospodářství, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2068, 68. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/191, 195.–201. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/95, 48.–52. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/2239, 67.–74. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/635, 123.–129. xxx xxxxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/2068, 74. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/191, 202. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/95, 53. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/2239, 67.–74. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/635, 130.–133. xxx xxxxxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2068, 75. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (EU) 2022/191, 203. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (EU) 2022/95, 54. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/2239, 67.–74. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/635, 134.–135. xxx odůvodnění.
(11) Viz xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2068, 76. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/191, 204. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/95, 55. xxx odůvodnění; prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/2239, 67.–74. xxx odůvodnění; prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/635, 136.–145. xxx xxxxxxxxxx.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise SWD (2017) 483 xxxxx/ 2, 20.&xxxx;12. 2017, x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxx?xxx=XXX(2017)483&xxx;xxxx = xx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd. (xxxxxxxxxx). Baidu, k dispozici xx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xxxxx.xxx/xxxx/%X6%X2%X3%X5%8X%97%X5%90%89%X6%X3%X0%X7%89%X9%X9%92%X2%X9%9X%86%X5%9X%X2%X6%9X%89%X9%99%90%X5%85%XX%X5%8X%X8/4599958 (xxxxxxxxx xxx 3. dubna 2023).
(14) Study xxx xxxxxxx-xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx your xxxx xxxx xxxx (Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx historií xxxxxx x&xxxx;xxxxx vpřed x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx) – společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xx., Xxx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xx Xxxxxx. (2021, 17.&xxxx;xxxxxx). Xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xxxx/74.xxxx (xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Rolling Xx., Xxx. (xxxxxxxxxx). XXX, k dispozici na xxxxxx: xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxx/x466x01x6x0994x2x8x8736x6x7x4xx7.xxxx (vyhledáno xxx 3. dubna 2023).
(16) Stranický xxxxx xxxxxxx Jingye x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxx vyspělé xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. (2023, 3.&xxxx;xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxxxx/?2085.xxxx (xxxxxxxxx xxx 3. dubna 2023).
(17) Viz xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;33 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny, xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx zákona x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pro novou xxx vydané Generální xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2020.
(18)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: http://www.chinaisa.org.cn/gxportal/xfgl/portal/content.html?articleId=5b2ddec5eba936fba45d7bd801b09f6ff30d867762906011672eaeda213c54ac&columnId=0227750914a0f2a722c5b71b220e0aa19ceb0ee2cd7a7e325a35f6591cdbf66a (xxxxxxxxx dne 3. dubna 2023).
(19) Viz: xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xxx/2020/xxx_8xx2875xx24744x591xxx946x126561x.xxxx (vyhledáno xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xxx/2020/xxx_8xx2875xx24744x591xxx946x126561x.xxxx (vyhledáno dne 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xxx/2020/xxx_8xx2875xx24744x591xxx946x126561x.xxxx (xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xxx/2020/xxx_8xx2875xx24744x591xxx946x126561x.xxxx (vyhledáno dne 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx 14. pětiletý xxxx xxxxxxx odvětví xxxxxxx, xxxxx XX, xxxxxxxx 3.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxx 14. xxxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxx šrotu, xxxxx XX, xxxxxxxx 1.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx, xxxxxxxx xx adrese:http://gxt.shandong.gov.cn/art/2022/3/29/art_103885_10301690.html (vyhledáno xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023) x&xxxx;14. xxxxxxxx plán rozvoje xxxxxxx xxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx-xx, xxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxx/2022/3/22/xxx_6197_10385582.xxxx (xxxxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxx tříletý xxxxx xxxx xxxxxxx klastrů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxx, xxxxxxxx X, oddíl 3; x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxxxxxx.xxx.xxx.xx/xxxx/20200717/1089773.xxxxx (xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(24)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx vláda města Xxxxxx-xxx xxxxxx xxxxx xxxx „1 + 3“ pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx-xxx“. (2022, 6.&xxxx;xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, k dispozici xx adrese: http://www.chinaisa.org.cn/gxportal/xfgl/portal/content.html?articleId=e2bb5519aa49b566863081d57aea9dfdd59e1a4f482bb7acd243e3ae7657c70b&columnId=3683d857cc4577e4cb75f76522b7b82cda039ef70be46ee37f9385ed3198f68a (xxxxxxxxx xxx 3. dubna 2023).
(25) Viz xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 14. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx XX, xxxxx 3; x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxxxxxx.xxx.xxx.xx/xxxx/20211210/1192881.xxxxx (xxxxxxxxx xxx 3. dubna 2023)
(26) Liming, X. (2018, 2. prosince). Xxxxxxxx x&xxxx;Xx Bingyuanem, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Special Xxxxx.
(27)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Jiangsu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. (2021, 22.&xxxx;xxxxxx). Xxxx Finance Xxx. xxxxx://xxxxxxx.xxxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/2021-06-22/xxx-xxxxxxxx2450921.xxxxx (vyhledáno xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(28)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxx-Xxxxxx Xxxx xx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx města Xxxxxxxx „Xxxxxx o prohloubení xxxxxxxxxx“.“ (2021, 26.&xxxx;xxxxxx). JSCHINA, x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx/xxx/xxxx/202103/x20210326_2753645.xxxxx (xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(29)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx výbor dopravního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx uspořádaly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.“ (2020, 5. srpna). Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx: http://www.changshu.gov.cn/zgcs/c100297/202008/03d86105d1b24c0093db89f968f834f7.shtml (xxxxxxxxx xxx 3. dubna 2023).
(30) Huang Xxxxx. (xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxxxxxx.xxxxx.xxx/xxxxxx?xxxxxxXx=4736x00788016x6251x98xx690072596 (xxxxxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, část XXX, xxxxxxxx 14, s. 346 x&xxxx;xxxx.
(32)&xxxx;&xxxx;Xxx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky a Dlouhodobé xxxx xx roku 2035, xxxx XXX, xxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxxx.xxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxx/xxxxx-14xx-xxxx-xxxx-xxxx/ (xxxxxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(33)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX 14. xxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(34)&xxxx;&xxxx;Xxx 14. xxxxxxxx plán xxxxxxx odvětví surovin, x.&xxxx;22.
(35)&xxxx;&xxxx;Xxx akční xxxx xxxxx Xxxxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxx-xxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxx 1&xxxx;+&xxxx;3 na xxx 2022, xxxxxxxx 4, xxxxx 2; x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxxxxxxx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxx.xxxx?xxxxxxxXx=x2xx5519xx49x566863081x57xxx9xxxx59x1x4x482xx7xxx243x3xx7657x70x&xxx;xxxxxxXx=3683x857xx4577x4xx75x76522x7x82xxx039xx70xx46xx37x9385xx3198x68x (vyhledáno xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(36)&xxxx;&xxxx;Xxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/635, 134. xx 135. xxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2020/508, 143.–144. xxx xxxxxxxxxx.
(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Open Xxxx – Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxx střední xxxxxx) xxxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxx
(38)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;450, 16.12.2021, x.&xxxx;59.
(39)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2019/687 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx s organickým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;116, 3.5.2019, x.&xxxx;5).
(40)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxx
(41)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xx-xxxxx.xxxx
(42)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxx/Xx$xxx?x=Xxxxxx-Xxxx-Xxxxxxxxxx-2020-37495
(43)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxxxx/Xxxxx?x=Xxxxxxxxxxx-xxx-Xxxxxxx-Xxx-Xxxxxx-Xxxxxx-X:-Xxxxxxx-Xxxx,-202245567
(44)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/XxxxxxxxXxxxxxxx/XxxxXxXxxxxxxxxx
(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2020/353 xx dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a o konečném xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;65, 4.3.2020, s. 9).
(46) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2020/1408 xx dne 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xx tepla válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 7.10.2020, x.&xxxx;26).
(47)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;450, 16.12.2021, x.&xxxx;59.
(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/687 xx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;116, 3.5.2019, x.&xxxx;5).
(49)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2022/95 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx odesílaných x&xxxx;Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxx a Filipín, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 25.1.2022, s. 36).
(50) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2015/755 ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 o společných pravidlech xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 123, 19.5.2015, x.&xxxx;33). Podle xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx v uvedených xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty.
(51) https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Labour-Cost-Statistics-2020-37495
(52) https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Consumer-Price-Index-January-2023-49655.
(53) https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=Electricity-and-Natural-Gas-Prices-Period-I:-January-June,-2022-45567
(54) https://www.izsu.gov.tr/YuklenenDosyalar/AtikSuTarifeleri/Tarifeler_01092022.jpg.
(55) Z 1 xxxx&xxxx;= 10,6809 xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx 2021) xx 1 xxxx&xxxx;= 18,1465 turecké xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx šetření (xx. xxxxxxx +70&xxxx;%). Xxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, Pacific Exchange Xxxx Xxxxxxx.
(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx prodej xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx.
(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X.7.9 a H.9.1 xxxxxxx.
(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxx trend xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxx žadatele xx xxxxxxxx pro výrobce x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxx (dokument Xxxx x22.006788).
(59)&xxxx;&xxxx;Xxxxx trend xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxx x22.006788).
(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxxxx žadatele xx xxxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx xx verzi xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxx x22.006788).
(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Orbis, Xxxxxx Xxx Xxxx (https://orbis.bvdinfo.com).
(62) Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 29 xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx zúčastněných stran (xxxxxxxx Xxxx x22.006788).
(63)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v souhrnné xxxxxxx xxxxxxxx žadatele na xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxx x22.006788).
(64)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.7.8 xxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx v otevřeném xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx British Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxx: xxxxx://xxxxxxxxxxxx.xx.xx/xxxx-xx-xx/xxxxxxx-xxxxxxxx/xxxx-xxxxx/ (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023).
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/978 xx dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/159 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranného xxxxxxxx proti dovozu xxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 24.6.2022, s. 58).