ROZHODNUTÍ XXXX (XXXX) 2023/1440
xx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2023
x&xxxx;xxxxxxxx pomoci v rámci Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx ghanských xxxxxxxxxxx xxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Rozhodnutím Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509&xxxx;(1) byl xxxxxx Xxxxxxxx mírový xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx financují činnost Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezinárodní bezpečnosti xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xxx xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje financována xxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v severních xxxxxxxxx zemí xx&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxx) xx x&xxxx;xxxxxxxx krize x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxx posílit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx umožnit a podpořit xxxxxxxxxxxx úsilí x&xxxx;Xxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že daná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx priorit Unie. |
|
(4) |
Dne 5.&xxxx;xxxxxx 2023 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od Ghany xxxxxx, xxx Unie xxxxxxxx ghanským xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx klíčového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx boje xxxxx ozbrojeným skupinám x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k páchání xxxxxxxxxxxxxx útoků. |
|
(5) |
Opatření xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k zásadám a požadavkům xxxxxxxxxx v rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postoje Xxxx&xxxx;2008/944/XXXX&xxxx;(2), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s pravidly pro xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lidská xxxxx, základní svobody x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a řádnou xxxxxx věcí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Chartou XXX, Xxxxxxxxxx deklarací lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, cíle, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch Ghany (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxx bude xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx pomoci“).
2. Cílem opatření xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx k obraně xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v regionu.
3. K dosažení xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto druhy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k použití smrtící xxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybavení; |
|
b) |
systémy xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx transfer xx Xxxxx105 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účelům, xxx xxxx 18. července 2022 zajištěna xxxxxxx XXXXXXXX MED XXXXX xx&xxxx;xxxxxx obchodního xxxxxxxx XX Victory (XxXx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx opatření xxxxxx xx 30 xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx ustanovení
1. Finanční referenční xxxxxx určená xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 8 250 000 EUR.
2. Veškeré xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) uzavře x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zajistit:
|
a) |
dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx ghanských xxxxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zajistila xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dostupnost xxxxx celého jejich xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebudou xx&xxxx;xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodnutím (XXXX)&xxxx;2021/509, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx či xxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx zjištěno, že xxxxxxxx porušuje povinnosti xxxxxxxxx v odstavci 2.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxx pro opatření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se subjektem Xxxxxxxx xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 37 rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/509.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx monitoruje, xxx xxxxxxxx dodržuje povinnosti xxxxxxxxx v článku 3. Uvedeným xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a rizicích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 x&xxxx;xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx porušování, xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silami.
2. Kontrola xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že dodací xxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx vlastnictví; |
|
b) |
podávání xxxxx spočívající v tom, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;(xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx&xxxx;xxxx, xxx Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na místě. |
3. Po xxxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx vysoký představitel xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx pololetní zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 63 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a výdajů x&xxxx;xxxxxxx s článkem 38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx může x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 64 xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xxxxxxxxxx o úplném xxxx xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výbor xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby Xxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx v platnost
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 10.&xxxx;xxxxxxxx 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NAVARRO XXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/509 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2015/528 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postoj Xxxx&xxxx;2008/944/XXXX xx xxx 8.&xxxx;xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxx technologií x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 335, 13.12.2008, s. 99).