XXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXXXXX XXXXX (XX) 2023/1092
xx xxx 25. května 2023,
kterým se xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2157/1999 x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky uvalovat xxxxxx (XXX/1999/4) (XXX/2023/13)
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx xx článek 132 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx Evropského systému xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a zejména xx články 19.1 x&xxxx;34.3 xxxxxx statutu,
s ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2532/98 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx (ECB) xx porušení povinností xxxxxxxxxxxxx z nařízení nebo xxxxxxxxxx ECB xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxx xxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sankce a v zájmu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx XXX měla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx zajistí, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx rozhodnutí XXX, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx ukládání mimo xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx sankcí xx xxx xxx podniky, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx tím, xx podporuje xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx navíc xxxxxxxx ověřit, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, čímž xx posiluje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na sankce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou všechny xxxxxx xxxxxxxxxxxx,&xxxx;(2) pokud xxxxxxx xxxxxxxx výjimky. Xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx všem xxxxxx XXX, neboť xxx zveřejnění platí xxxxxxx xxxxxx. Zveřejnění xxxxxx xxxxxx xx xxxxx straně xxxx xxxxxx pro xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx protistrany xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek sankce. |
|
(4) |
Zveřejňování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prosazování a posiluje xxxxxx veřejnosti x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx Xxxx obecně. |
|
(5) |
Vzhledem xx xxxxxxxxxxx rysům xxxxxxxxxx trhů by xxxxxxxxxx podrobností o sankci xxxx podléhat pečlivě xxxxxxxxx výjimkám, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx probíhající xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dotčenému xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mělo xxx xxxxxx zveřejnění xxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pominou. Xx odráží xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proporcionality. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx existovat xxxxxxx xxx případ, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx zpřístupnění důvěrných xxxxxxxxx x&xxxx;XXX se xxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxx veřejné xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zmírnit. To xx obzvláště důležité x&xxxx;xxxxxxx bankovek a dozoru xxx systémově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémy. |
|
(6) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx o tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx zveřejnění. X&xxxx;xxxxx xxxxxx bere Xxxxxxx xxxx na xxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud rozhodne, xx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, jinak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
XXX se xxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx x&xxxx;xxxx, zda xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (XX) x.&xxxx;2157/1999 (XXX/1999/4)&xxxx;(3) je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2157/1999 (XXX/1999/4) se xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;7x se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
V čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 se odstavec 1 nahrazuje tímto: „1. ECB xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 8 xxxxxxxx (ES) č. 2532/98. Zveřejní xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx a povaze xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxx zveřejnění:
Xx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxx. x) xx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zveřejňují xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx okolnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pominou, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx může XXX xxxxxxxxxx, že nezveřejní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sankce, xxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti nelze xxxxxxx zveřejněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx anonymním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podáno xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx, XXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oficiálních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxxx pěti xxx.“ |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 7, xxxxx zní: „7. V situacích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 první xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxxxx XXX uloženou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1. Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx návrh předložený xxxxxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxxx, v němž se xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 druhém xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx anonymně xxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxx Xxxxxxx xxxx rozhodnout, xx uloženou xxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
Článek 2
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 25. května 2023.
Za Xxxx xxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx LAGARDE
(1) Úř. věst. L 318, 27.11.1998, x.&xxxx;4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;6 nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1024/2013 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance xxxxxxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx úvěrovými xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;287, 29.10.2013, x.&xxxx;63), x&xxxx;xxxxxx&xxxx;132 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x.&xxxx;468/2014 xx xxx 16. dubna 2014, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxx xxxxxx a vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxxxxx (nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx)&xxxx;(XXX/2014/17) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;141, 14.5.2014, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX) x.&xxxx;2157/1999 xx xxx 23.&xxxx;xxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx uvalovat sankce (ECB/1999/4) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;264, 12.10.1999, x.&xxxx;21).