XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2023/946
xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, xxxxx xxx o začlenění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na stabilitu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;100 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx&xxxx;2003/25/XX&xxxx;(3) xxxxxxx jednotnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx typu ro-ro, xxxxx zlepšují schopnost xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxx xxxxxx a zajišťují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx cestující a posádku x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx (xxxx jen „xxxxxx XXXXX“) xxxxxx xx xxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx XXXXX 90“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXX.421(98), xxxxxx xx mění xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx osobní xxxx xxxx ro-ro. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a sladit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx s pravidly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX pro xxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx XXX x.&xxxx;14 konference XXXXX 1995 umožňuje xxxxxx XXX uzavřít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx domnívají, že xxxxxxxxxxx podmínky xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx stabilitu x&xxxx;xxxxxx oblasti. |
|
(4) |
Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx ro-ro xxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX jsou svou xxxxxxx deterministické. Tím xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX-1 xxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx nových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lodi xxxx xx-xx xx xxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxx xx srážce. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX&xxxx;(4) se xxxxxx vztahují na xxxxxx lodě xxxx xx-xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx XXX.421(98) (xxxx xxx „úmluva XXXXX 2020“) pro xxxxx velikosti xxxxxxxx xxxx typu xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX 2020 xx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx než 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx, xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx, xx bylo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržet. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v liniové dopravě x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Využití xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx dotčených xxxx. Xxxxx let xx vstupu této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxx revize xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx xx palubě, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx SOLAS 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx X, xxx xx úroveň definovaná x&xxxx;xxxxxx SOLAS 2020, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx stávající xxxxxx xxxx typu xx-xx, xxxxx xxxxx neměly xxxxxxxxx v souladu se xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx v co xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx námořními oblastmi xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost (XXXX) xx Komisi xxxxxxxxx xxx účinném xxxxxxxxx směrnice 2003/25/ES x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx o pokračování x&xxxx;xxxx pomoci v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1406/2002 (5). |
|
(11) |
Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx xx palubě xxx liniovou dopravu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsaženými x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx směrnice x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxx II. Xxxx xxxxx xx měly xxx k dispozici xxx xxxxxxx nové xxxxxx xxxx typu xx-xx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v úmluvě XXXXX 2020. |
|
(12) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110&xxxx;(6) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX&xxxx;(7) a zrušena xxxxxxxx Rady 1999/35/ES (8), xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxx relevantní, a proto xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx „přístavní xxxx“. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani osobní xxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, které spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožněno, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX odchýlily. Xx xxxxxxx, xx členské xxxxx, xxxxx splňují xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX
Xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxx;2 se xxxx xxxxx:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx plující xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx budou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110 (*). (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2017/2110 xx dne 15. listopadu 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx typu ro-ro xxx přepravu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a o změně xxxxxxxx&xxxx;2009/16/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/35/XX (Úř. věst. L 315, 30.11.2017, s. 61).“;" |
|
3) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, sdělí Xxxxxx xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx, a oznámí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxxxx členské státy xxxxx povolit xxxxxxx xxxxx typu xx-xx, xxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“ |
|
4) |
xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 4 Významná xxxxx xxx Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A přílohy X&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx automobily xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx (xX). Hodnoty xxxxxxxx xxxxx vln xxxx xx, které xxxxxx za rok xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 %.“; |
|
5) |
článek 5 xx xxxx takto:
|
|
6) |
xxxxxx&xxxx;6 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxxx požadavky xx stabilitu 1. Aniž je xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/45/ES (*), xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;350 xxxx xx palubě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX-1 xxxxx X&xxxx;xxxxxx SOLAS 2020. 2. Nové xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx xxxx podle rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxx možnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A přílohy I se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx osobní xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxx xxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx x&xxxx;xxx po xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splňovat:
Xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 8. 5. Stávající xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 a které neměly xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Použité xxxxxxxxx na stabilitu xxxx xxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxx lodě uvedeném x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro, xxxxx xxxx nasazeny do xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx xxx 5. prosince 2024, xxxx nadále splňovat xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2023/946 (**). (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX ze xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro osobní xxxx (Úř. věst. L 163, 25.6.2009, s. 1)." (**)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/946 xx xxx 10. května 2023, xxxxxx xx xxxx směrnice 2003/25/ES, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. 128, 15.5.2023, s. 1).“;" |
|
7) |
xxxxxx&xxxx;7 se xxxxxxx; |
|
8) |
xxxxxx&xxxx;8 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx uchovávat na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčeními. U osobních xxxx xxxx ro-ro, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx významná xxxxx xxx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx hodnotě významné xxxxx xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx jednající xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, která osvědčují, xx xxxxxx xxx xxxx ro-ro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.“; |
|
9) |
xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxxx a jiný krátkodobý xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přeje po xxxxxx xxxxxx nasadit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobní xxxx xxxx xx-xx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístavního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxx, než xxxxxxx xxxx začnou xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxx xxxx xx-xx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 ustanovení xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2017/2110 x&xxxx;xxx 1.3 přílohy XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/16/ES (*). 3. Jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxx sezónně xxxxxxxxxx liniovou dopravu xx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxx nejpozději xxx měsíce xxxx xxx, xxx se xxxxx provoz xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx typu xx-xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx provoz xx xxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xx podmínek nižší xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx jaké xxxx xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxx oblast xxx xxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použitelnou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx kratší období xx dohodne xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx obou xxxxxxx trasy. 5. Poté, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxx nebo přístavních xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxxx xxxxxx uskutečňuje, xxxxxxxxx na palubě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1. (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 131, 28.5.2009, s. 57).“;" |
|
10) |
vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;13x Xxxxxxx Xxxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2033. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“; |
|
11) |
xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX se xxxxxxxx nová xxxxxxx XXX ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx směrnice. |
Článek 2
Provedení
1. Členské státy xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 uvedou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx. Neprodleně o nich xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 4
Určení
Tato xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
Ve Štrasburku xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Radu
předsedkyně
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 26.8.2022, x.&xxxx;119.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. března 2023 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx xx-xx (Úř. věst. L 123, 17.5.2003, x.&xxxx;22).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX ze dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 o bezpečnostních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 25.6.2009, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1406/2002 xx xxx 27. června 2002, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 5.8.2002, s. 1).
(6) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2110 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typu ro-ro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2009/16/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/35/XX (Úř. věst. L 315, 30.11.2017, x.&xxxx;61).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 o státní přístavní xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/35/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provozování xxxxxxx xxxxxxx loděmi typu xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
1)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx I se xxxx xxxxx:|
x) |
xx xxxxx xx xxxxxx nový xxxxxx, který zní: „Oddíl X“; |
|
x) |
xx xxxxx xxxx xxxxxx xx vkládá xxxx věta, která xxx: „Xxx xxxxx xxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx na xxxxxxxx úmluvy XXXXX xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx SOLAS 90.“; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx 1 xx xxxxxxxx před xxxx 1.1 xx 1.6 xxxxxxxxx tímto:
|
|
x) |
xxx 3.1 xx nahrazuje xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx oddíl, xxxxx xxx: „Xxxxx X Xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx XX-1 xxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXX 2020. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx XX-1/X/6.2.3 xxxxxx XXXXX 2020 se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx takto:
xxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
xxxxxxx XX se mění xxxxx:xxxxxx xxxxxxxx v části „Xxxxxxxxxxxx“ xx nahrazuje xxxxx:
„X&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 odst. 3 xxxx směrnice používají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X, pokud xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Čísla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odstavců v oddíle X&xxxx;xxxxxxx I. “.
XXXXXXX II
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx, které xx xxxxxxxx v souladu s čl. 6 xxxx.&xxxx;2:
|
X. |
Xxxxxx xxxxx
|
|
XX. |
Xxxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx pravděpodobnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX
|
|
XXX. |
Xxxxxxxxxx údaje – xxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro, na xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx A přílohy X
|
(1) Tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx IMO XXX.429(98).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx dokumentace se xxxxxxxxx správám x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.3.1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX MSC.429(98).
(3) Tato xxxxxxxxxxx xx předkládá xxxxxxx v souladu s bodem 2.3.1 dodatku x&xxxx;xxxxxxxx XXX MSC.429(98).
(4) Tato dokumentace xx předkládá správám x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.3.1 xxxxxxx k rezoluci XXX XXX.429(98).“