XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2023/946
xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, pokud xxx o začlenění vylepšených xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na stabilitu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;100 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
po xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx&xxxx;2003/25/XX&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro, xxxxx zlepšují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a zajišťují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a posádku x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx (dále jen „xxxxxx XXXXX“) xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx směrnice (xxxx xxx „úmluva XXXXX 90“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxx XXX.421(98), xxxxxx xx mění xxxxxx SOLAS a stanoví xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro. Xx xxxxxxxx zohlednit tento xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx s pravidly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX xxx osobní xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx XXX x.&xxxx;14 konference XXXXX 1995 xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx a ostatní xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osobních lodí xxxx ro-ro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx od xxxxxx mezinárodního pravděpodobnostního xxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XX-1 úmluvy XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxx xxxx ro-ro xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx srážce. Xx xxxxxx uvedení xxxxxxxxx Xxxx do souladu x&xxxx;xxxxxx novými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/45/ES (4) xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx lodě xxxx xx-xx. Posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx XXX.421(98) (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX 2020“) pro xxxxx velikosti xxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxxx k závěru, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX 2020 xx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxx osvědčení xxx xxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;350 xxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavků stanovených xx směrnici 2003/25/ES. |
|
(6) |
Požadavky xx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxx xxxx ro-ro, xxxxx mají xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx, xx bylo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržet. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Využití xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx dotčených xxxx. Xxxxx let xx vstupu této xxxxxxxx v platnost xx Xxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnosti, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx směrnice. |
|
(7) |
U osobních lodí xxxx ro-ro, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx xx palubě, xx xxxx být xxxxxxxxx uplatňování požadavků xxxxxx SOLAS 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx R, xxx xx úroveň xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX 2020, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx vztahovat x&xxxx;xx stávající xxxxxx xxxx typu xx-xx, xxxxx nikdy xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx do liniové xxxxxxx v Unii. |
|
(9) |
Přístavní xxxxx xx měly v co xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxxxxxx s cílem sestavit xxxxxx námořních xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k svrchovanosti xxxxx xxx námořními oblastmi xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) je Komisi xxxxxxxxx xxx účinném xxxxxxxxx směrnice 2003/25/ES x&xxxx;xxxx xx usilovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1406/2002 (5). |
|
(11) |
Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 350 xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a podat x&xxxx;xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Tyto xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxx xxxxx by měly xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX 2020. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110&xxxx;(6) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX&xxxx;(7) a zrušena xxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/35/XX&xxxx;(8), xxxxx „xxxxxxxxxxx stát“ xxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx být xxxxxxxx pojmem „xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx nepřiměřené xxxxxxxxxxxxxxx zátěži xxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxxxxx pod jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, by mělo xxx těmto xxxxxxxx xxxxxx umožněno, xxx xx od ustanovení xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX
Xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxxx takto:
|
1) |
článek 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
2) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx jednající xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx lodě xxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx členským xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx tím, xxx budou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/2110 (*). (*) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110 xx xxx 15. listopadu 2017 x&xxxx;xxxxxxx inspekcí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typu ro-ro xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2009/16/XX a zrušení směrnice Xxxx&xxxx;1999/35/XX (Úř. věst. L 315, 30.11.2017, s. 61).“;" |
|
3) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx zní: „3. Členské státy, xxxxx xxxxxx námořní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx lodi xxxx xx-xx xxxxxxx xxx jejich vlajkou, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx ustanovení xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx využít xxxx xxxxxxxx, xxxxx Komisi xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024, xxx xxxx splněny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx osobním xxxxx xxxx ro-ro, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vlajkou, xxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxx a neuplatní xxxx xxxxxxxx.“ |
|
4) |
xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxx xxxxx xxx Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxx určení xxxxxx xxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx významná xxxxx xxx (xX). Xxxxxxx xxxxxxxx výšky xxx xxxx xx, které xxxxxx za xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;%.“; |
|
5) |
xxxxxx&xxxx;5 xx xxxx takto:
|
|
6) |
článek 6 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX (*), xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxx 1 350 xxxx na xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX-1 části X&xxxx;xxxxxx SOLAS 2020. 2. Nové xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 350 xxxx na palubě xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
X&xxxx;xxxxx takové xxxx xxxxxx správa státu xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeného v článku 8 xxxxx možnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci a k tomuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A přílohy X&xxxx;xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dané xxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx lodě xxxx ro-ro x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxx xxx 1 350 xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nasadí xx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx x&xxxx;xxx po xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxx neměly nikdy xxxxxxxxx podle této xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx v osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nasadí xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 a které xxxxxx xxxxx osvědčení xxxxx xxxx směrnice, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
Použité xxxxxxxxx xx stabilitu xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lodě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx osobní lodě xxxx ro-ro, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx členského státu xxxx z něj xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx před xxxxxxx v platnost směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/946 (**). (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX ze dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx osobní xxxx (Úř. věst. L 163, 25.6.2009, s. 1)." (**) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2023/946 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2023, kterou se xxxx směrnice 2003/25/ES, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (Úř. věst. 128, 15.5.2023, s. 1).“;" |
|
7) |
xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxx; |
|
8) |
xxxxxx&xxxx;8 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx nové x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. U osobních xxxx typu xx-xx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx na stabilitu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedena xxxxxxxx xxxxx xxx, do xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dlouho, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx hodnotě xxxxxxxx xxxxx xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx směrnicí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx jednající xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxxx, xx osobní xxx xxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.“; |
|
9) |
xxxxxx&xxxx;9 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxxx a jiný xxxxxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx liniovou xxxxxxx xxxxx po xxxxxx období nasadit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx osobní xxxx typu ro-ro, xxxxxx xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxxxxx, xxx uvedené xxxx xxxxxx xxx xx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx loď xxxx xx-xx, použije xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;4 směrnice (XX)&xxxx;2017/2110 x&xxxx;xxx 1.3 xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX (*). 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx si xxxxxxxxxx přeje xxxxxxx xxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx, oznámí xx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxx, než se xxxxx xxxxxx uskuteční. 4. U osobních xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx provoz xx smyslu xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nižší xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx jsou xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxx určení xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx kratší období xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxx a možné, xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, co xxxxxxxxx orgán přístavního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx odstavců 1, 2 x&xxxx;3 schválí, xxxx xxxxxx xxx xxxx xx-xx, která xxxxx xxxxxx uskutečňuje, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxx stanoví xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1. (*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 131, 28.5.2009, s. 57).“;" |
|
10) |
vkládá se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;13x Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2033. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených v čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xx zpřístupní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“; |
|
11) |
xxxxxxx I a II xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx mění x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx; |
|
12) |
xx směrnice 2003/25/ES xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2023.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Radu
předsedkyně
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 26.8.2022, x.&xxxx;119.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. března 2023 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxx Rady xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 o zvláštních xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx lodí xxxx xx-xx (Úř. věst. L 123, 17.5.2003, x.&xxxx;22).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX xx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx osobní xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 25.6.2009, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1406/2002 xx xxx 27. června 2002, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 5.8.2002, s. 1).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2017/2110 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx inspekcí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxx xxxx xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních plavidel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a o změně xxxxxxxx&xxxx;2009/16/XX a zrušení xxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/35/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 30.11.2017, x.&xxxx;61).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 o státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/35/XX ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 o systému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx loděmi xxxx xx-xx a vysokorychlostními xxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 1.6.1999, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA I
1)
Příloha I se xxxx takto:|
a) |
za název xx xxxxxx xxxx xxxxxx, který zní: „Oddíl X“; |
|
x) |
xx tento xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx: „Xxx účely xxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxxx úmluvy XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx pravidla, xxx se xxxxxxxxx xxxxx úmluvy SOLAS 90.“; |
|
x) |
x&xxxx;xxxx 1 se xxxxxxxx před xxxx 1.1 xx 1.6 xxxxxxxxx tímto:
|
|
x) |
xxx 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xx nový xxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx X Xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxx XX-1 xxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXX 2020. Xxxxxxxx od xxxxxxxx XX-1/X/6.2.3 xxxxxx XXXXX 2020 se xxxx xxxxxxxxxx index dělení X&xxxx;xxxxxxx xxxxx:
xxx:
|
2)&xxxx;&xxxx;&xxxx;
xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx:
„X&xxxx;xxxxxxx s čl. 6 odst. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovených v oddíle X&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx xx to možné x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Čísla odstavců xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx I. “.
PŘÍLOHA XX
„XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2:
|
X. |
Xxxxxx xxxxx
|
|
II. |
Specifické xxxxx – xxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v úmluvě XXXXX
|
|
XXX. |
Xxxxxxxxxx xxxxx – xxx osobní xxxx xxxx xx-xx, xx xxxxx se uplatňuje xxxxx X&xxxx;xxxxxxx I
|
(1) Tato xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX XXX.429(98).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.3.1 dodatku x&xxxx;xxxxxxxx IMO XXX.429(98).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v souladu s bodem 2.3.1 xxxxxxx k rezoluci XXX XXX.429(98).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx předkládá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 2.3.1 xxxxxxx k rezoluci XXX XXX.429(98).“