Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2023/946

xx xxx 10. května 2023,

kterou xx xxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx vylepšených xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xx.&xxxx;100 odst. 2 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,

s ohledem na xxxxxxxxxx Evropského hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

po konzultaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2),

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx&xxxx;2003/25/XX&xxxx;(3) stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxx xxxx typu xx-xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx srážky a zajišťují xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a posádku x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx (dále jen „xxxxxx SOLAS“) xxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxx směrnice (xxxx xxx „úmluva XXXXX 90“).

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (XXX) xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 rezoluci MSC.421(98), xxxxxx xx mění xxxxxx XXXXX a stanoví xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx. Je xxxxxxxx zohlednit xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a sladit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxx XXXXX xxx osobní xxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx XXX č. 14 konference XXXXX 1995 xxxxxxxx xxxxxx XXX uzavřít xxxxxxxxxx dohody, pokud xx domnívají, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx místní xxxxxxxx vyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX-1 xxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx od nových xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přežití xx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx novými mezinárodními xxxxxxxxx by směrnice 2003/25/ES xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna.

(5)

Požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX&xxxx;(4) xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxxx rezoluce MSC.421(98) (xxxx jen „xxxxxx XXXXX 2020“) xxx xxxxx velikosti osobních xxxx xxxx xx-xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxx XXXXX 2020 na xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx více než 1&xxxx;350 osob na xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX.

(6)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené v této xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro, xxxxx xxxx osvědčení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx, by bylo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obtížné xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx vlastní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx v liniové xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, by xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx platné xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx s údaji xxxxxxxxxx xx dotčených xxxx. Deset xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v platnost xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx možnosti, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx další xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxx osvědčení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX 2020 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx R, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx SOLAS 2020, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu při xxxxxxxxx měly xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx osobní xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX a které jsou xxxxxxx xx liniové xxxxxxx v Unii.

(9)

Přístavní xxxxx xx měly x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oblastí xxxxxxx v této směrnici, xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx k svrchovanosti xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a k obecným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX x&xxxx;xxxx xx usilovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1406/2002 (5).

(11)

Členské xxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx lodi xxxx xx-xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 350 xxxx xx palubě xxx xxxxxxxx dopravu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxx poskytovány x&xxxx;xxxxxxx xx strukturou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II. Tyto xxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx typu xx-xx, xxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx SOLAS 2020.

(12)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110&xxxx;(6) xxxx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Rady 1999/35/ES (8), xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxx xxxx relevantní, a proto xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxx“.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx námořní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx typu xx-xx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, xx mělo xxx těmto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX odchýlily. Xx xxxxxxx, že členské xxxxx, které splňují xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX by proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX

Xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxxx xxxxx:

1)

xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx takto:

a)

písmena b) x&xxxx;x) xx nahrazují xxxxx:

„x)

„xxxxxxxxx xxxxxx lodí xxxx xx-xx“ xxxxxx xxx xxxx ro-ro, xxxxx xxx byl xxxxxxx xxxx která xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx stádium, v němž:

i)

započala xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx s konkrétní xxxx, x

xx)

xxxxxxxx xxxxxx této xxxx zahrnující nejméně 50&xxxx;xxx xxxx 1&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxx, která xxxxxxx xx xxxxx;

x)

„xxxxx osobní xxxx typu ro-ro“ xxxxxx xxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx;‘;

x)

xxxxxxx x) se xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

„xxxxxxx XXXXX“ Xxxxxxxxxxx úmluva x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx života na xxxx x&xxxx;xxxx 1974 x&xxxx;xxxx xxxxx v platném xxxxx;“;

x)

xxxxxxxx se nové xxxx, xxxxx znějí:

„ea)

„úmluvou XXXXX 90“ Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x&xxxx;xxxx 1974 naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx MSC.117(74);

eb)

„úmluvou XXXXX 2009“ Mezinárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx moři x&xxxx;xxxx 1974 naposledy xxxxxxxxx rezolucí MSC.216(82);

ec)

„úmluvou XXXXX 2020“ Xxxxxxxxxxx xxxxxx o bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxx na moři x&xxxx;xxxx 1974 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.421(98);“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

„xxxxxxxx dopravou“ řada xxxxxx osobních lodí xxxx ro-ro xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi dvěma xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx z jednoho x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx něj xxx mezipřistání xxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx

xx)

x&xxxx;xxxxxxxx xxx pravidelnými xxxx tak xxxxxxx, xx xxxxx zřejmou xxxxxxxxxxxxx xxxx;“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx tímto:

„i)

„přístavním xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx loď xxxx xx-xx xxxxxxxxx liniovou xxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx k) xx xxxxxxxxx tímto:

„k)

„zvláštními požadavky xx stabilitu“ xxxxxxxxx xx stabilitu uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6, jsou-li používány xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx písmeno, xxxxx zní:

„n)

„společností“ vlastník xxxxxx lodě typu xx-xx xxxx jakákoli xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx.“;

2)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx osobní xxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx státu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, v celém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx moci xxxxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2017/2110 (*).

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2017/2110 xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ro-ro xxx xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2009/16/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/35/XX (Úř. věst. L 315, 30.11.2017, s. 61).“;"

3)

v článku 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx námořní xxxxxxxx a které xxxxxx xxxxx xxxxxx lodi xxxx xx-xx plující xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xx 5. prosince 2024, xxx xxxx splněny xxxxxxxx, a oznámí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx osobním xxxxx typu xx-xx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, plout xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxx a neuplatní xxxx směrnici.“

;

4)

článek 4 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 4

Významná xxxxx xxx

Xxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A přílohy X&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx (xX). Hodnoty xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx s pravděpodobností více xxx 10&xxxx;%.“;

5)

xxxxxx&xxxx;5 xx xxxx takto:

a)

odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx sestaví a aktualizují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, s uvedením xxxxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxxxx vln v těchto xxxxxxxxx.“

;

x)

xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce příslušného xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a každá xxxxxxxxxxx seznamu a důvody xxx xx se xxxxxxx Xxxxxx.“

;

6)

xxxxxx&xxxx;6 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX (*), xxxx nové xxxxxx xxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;350 xxxx na palubě xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx stabilitu stanovené x&xxxx;xxxxxxxx XX-1 xxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXX 2020.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx lodě xxxx xx-xx s osvědčením pro xxxxxxxx maximálně 1 350 xxxx xx palubě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx B přílohy X&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxx Komisi ve xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze III.

3.   Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx řídí xxxxxxxx zásadami uvedenými x&xxxx;xxxxxxx XX, xxxxx xx xx proveditelné x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx osobní lodě xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxx xxx 1&xxxx;350 xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nasadí do xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx členského xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 x&xxxx;xxxxx neměly nikdy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx II-1 xxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXX 2020, xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu stanovené x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx, spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx II-1 xxxxx X&xxxx;xxxxxx SOLAS 2009.

Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lodě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx typu xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 350 xxxx xx palubě, xxxxx xxxxxxxxxx nasadí xx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxx xx xxx 5. prosince 2024 a které neměly xxxxx osvědčení xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xxxxxxx I této směrnice, xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx lodě xxxx xx-xx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxx do xxx 5. prosince 2024, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X&xxxx;xx xxxxx před xxxxxxx v platnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2023/946 (**).

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (Úř. věst. L 163, 25.6.2009, s. 1)."

(**)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/946 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2023, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX, xxxxx xxx o začlenění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. 128, 15.5.2023, s. 1).“;"

7)

xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxx;

8)

xxxxxx&xxxx;8 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stabilitu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.

Xxxxxxxxx vydává xxxxxx xxxxx xxxxxx a lze xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. U osobních xxxx typu xx-xx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx A přílohy X, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, do xxx loď xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx zůstává xxxxxx xxx dlouho, xxxxx xx osobní loď xxxx xx-xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vln.

2.   Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx směrnicí jiným xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx jednající xxxx xxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx osobní loď xxxx ro-ro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.“;

9)

xxxxxx&xxxx;9 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celoroční liniovou xxxxxxx přeje xx xxxxxx období nasadit xx uvedenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx ro-ro, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxx liniové xxxxxxx provozovány.

2.   Avšak v případech, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx okolnosti xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxx xxxx ro-ro, xxxxxxx xx xxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;4 směrnice (EU) 2017/2110 x&xxxx;xxx 1.3 xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX (*).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx liniovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxx, xxxxxx xx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxx, xxx xx xxxxx xxxxxx uskuteční.

4.   U osobních xxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx provoz xx xxxxxx odstavců 1, 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nižší xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx stejnou xxxxxxx oblast xxx xxxxxxxxx provoz, může xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxx A přílohy X&xxxx;xxxxxx xxx určení výšky xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použitelnou xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nebo, xxx je xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přístavních xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xxxxxxx, xxxx osobní xxx xxxx ro-ro, xxxxx xxxxx xxxxxx uskutečňuje, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1.

(*)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 131, 28.5.2009, s. 57).“;"

10)

vkládá se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;13x

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx a předloží xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx do xxx 5. června 2033. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx podobě.“;

11)

přílohy X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx;

12)

xx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX xx xxxxxxxx nová příloha XXX xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy do 5.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Vstup x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Štrasburku xxx 10.&xxxx;xxxxxx 2023.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 26.8.2022, x.&xxxx;119.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2023 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/25/ES xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx-xx (Úř. věst. L 123, 17.5.2003, x.&xxxx;22).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/45/XX xx dne 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;163, 25.6.2009, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1406/2002 xx xxx 27.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;208, 5.8.2002, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2017/2110 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2009/16/XX a zrušení směrnice Xxxx&xxxx;1999/35/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 30.11.2017, x.&xxxx;61).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;1999/35/XX xx xxx 29. dubna 1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prohlídek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx osobními xxxxxxxx (Úř. věst. L 138, 1.6.1999, x.&xxxx;1).

XXXXXXX I

1)   

Příloha X&xxxx;xx xxxx xxxxx:

x)

xx název xx vkládá nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxx X“;

x)

xx xxxxx xxxx xxxxxx se vkládá xxxx xxxx, xxxxx xxx:

„Xxx xxxxx xxxxxx X&xxxx;xx odkazy xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx za xxxxxx xx uvedená pravidla, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx SOLAS 90.“;

x)

x&xxxx;xxxx 1 se xxxxxxxx xxxx body 1.1 až 1.6 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx II-1/B/8 úmluvy XXXXX týkajících xx xxxxxxxxxxx dělení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx požadavky xxxxxx oddílu.“;

d)

bod 3.1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„3.1.

Xxx xxxx provozované pouze xx kratší období, xx smyslu článku 9 xx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výšce xxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx oddíl, xxxxx zní:

„Oddíl X

Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx II-1 xxxxx X&xxxx;xxxxxx XXXXX 2020. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx XX-1/X/6.2.3 xxxxxx XXXXX 2020 se však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xx xxxxxx (N)

Index xxxxxx (X)

X&xxxx;&xx;&xxxx;1&xxxx;000

X&xxxx;= 0,000088 * X&xxxx;+0,7488

1&xxxx;000 ≤ N ≤1 350

R = 0,0369 * ln (X&xxxx;+89,048 )&xxxx;+0,579

xxx:

X

=

xxxxxxx počet xxxx xx palubě.“;

2)   

příloha XX se mění xxxxx:

xxxxxx odstavec v části „Xxxxxxxxxxxx“ xx nahrazuje xxxxx:

„X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxxxxx používají xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X, xxxxx xx xx možné x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxx X. “.

PŘÍLOHA XX

„XXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2:

X.

Xxxxxx xxxxx

1)

xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx: xxxxx X&xxxx;xxxx xxxxx B přílohy X;

2)

xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxx IMO, xxxxxx xxxxxx);

3)

xxxxxx údaje;

4)

plán obecného xxxxxxxxxx;

5)

xxxxx osob xx xxxxxx;

6)

xxxxx xxxxx (XX);

7)

xx xxx xxxxxxxxxxx: ano/ne;

8)

má xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxx/xx.

XX.

Xxxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX

1)

xx, xx, ds;

2)

R – xxxxxxxxxx xxxxx;

3)

xxxx uspořádání (plán xxxxxxxxxxxx) dílčích xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx propojených xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxx xxxxxxxx uspořádání x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx dělení, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx (1);

4)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx tabulkou se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx faktory xx xxxxxxx poškozené xxxx (2), se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s dosažitelným xxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;* x&xxxx;* x);

5)

xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (w * x&xxxx;* v)), xx-xx x&xxxx;= 0, s = 1 a 0 < x&xxxx;&xx;&xxxx;1;

6)

xxx případy xxxxxxxxx xxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx-xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx (x*x*x)), je-li s = 0, s = 1 x&xxxx;0 &xx; x&xxxx;&xx;&xxxx;1;

7)

xxx xxxxx poškození, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X, určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „x“ (3);

8)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx škodách (x&xxxx;= 0 a p > 0) xxx xxxxxx xxxx typu xx-xx xxxxxxxx dlouhým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (4).

XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxx – xxx xxxxxx xxxx xxxx xx-xx, na xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxx X

1)

Xxxxxx xxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx.

Xxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx ve xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 2 m: xxx/xx.

2)

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/25/XX.


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx předkládá správám x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx IMO XXX.429(98).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx správám v souladu x&xxxx;xxxxx 2.3.1 dodatku x&xxxx;xxxxxxxx XXX XXX.429(98).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx předkládá xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.3.1 dodatku k rezoluci XXX XXX.429(98).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx správám x&xxxx;xxxxxxx s bodem 2.3.1 xxxxxxx k rezoluci XXX XXX.429(98).“