Plné znění - 32023D0746

(1)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1944 (xxxx jen „Xxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;1947. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (ICAO) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx pozorovatele.

(3)

Podle xx.&xxxx;54 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxx může Xxxx XXXX přijmout xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxx přílohy x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx XXXX“).

(4)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;90 Xxxxxxxxx úmluvy nabývá xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxx doplněk xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xx xxxxxxxx delší xxxx, xxxxxxxxx Radou XXXX, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ICAO xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx normy xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxx ICAO, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s Chicagskou xxxxxxx a v mezích x&xxxx;xx, xxxxxxx v jejích článcích 37 x&xxxx;38, xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Chicagské xxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX, xxxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx normě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx s mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx pokládá xx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx v jednotlivosti xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předpisem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx normou. Xxx-xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nařízeních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx XXXX do 60 dnů ode xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx normy, xxxxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxx ICAO, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí o nových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx změnách x&xxxx;Xxxx XXXX nebo xxxxx, které XXXX xxxxxxx smluvním xxxxxx XXXX xxx oznámení xxxxxxx v mezinárodních xxxxxxx, xxxxx i samotný xxxxx xxxxxxx v oblasti bezpečnosti xxxxxxxxx letectví, letecké xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx základě xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx a doporučované xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx změny xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx a doporučované xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivnit obsah xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx o rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx nesouhlasu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;90 Xxxxxxxxx xxxxxx, a pokud xxx o oznamování rozdílů xxxxxx xxxxxxxxxxxx normám xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxxxxxx a uspořádání xxxxxxxx provozu ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx XXXX xxxxxx, zejména s ohledem xx vysoký xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx oblastech Xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, a na xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx oznamovány, xx xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, xxx xx zefektivnily xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postoje, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Xxxx x&xxxx;xxxxxxx nových norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a doporučovanými xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXXX x&xxxx;xx xxxxxx efektivního xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, xxxxxxx navigace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx týkat xxxxxxxxxxx ve výlučné xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx předpisům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx XXXX xxxxx Chicagské xxxxxx. Xx úrovni XXXX xxxx normy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 11, 14, 15, 18 x&xxxx;19.

(10)

Xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v normách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1139 (1) x&xxxx;(XX) x.&xxxx;2111/2005&xxxx;(2) a do prováděcích xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxx zejména xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011&xxxx;(3), (XX) x.&xxxx;748/2012&xxxx;(4) , (XX) x.&xxxx;965/2012&xxxx;(5), (XX) č. 139/2014 (6), (EU) x.&xxxx;452/2014&xxxx;(7), (XX) x.&xxxx;1321/2014&xxxx;(8), (XX)&xxxx;2015/640&xxxx;(9), xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/947 (10), nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/945&xxxx;(11) a prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/664 (12).

(11)

Na xxxxxx Xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx v normách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;549/2004&xxxx;(13), (XX) č. 550/2004 (14) x&xxxx;(XX) č. 551/2004 (15) a do xxxxxxxxxxx aktů x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 923/2012 (16), xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1332/2011&xxxx;(17), xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1048&xxxx;(18) a nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/340&xxxx;(19) .

(12)

Toto xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx pouze xxxxxxx, které xxxx xxx v ICAO xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoci Unie. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, jimiž xx xxxxxxx postoj, xxxxx xx xxx x&xxxx;XXXX zaujat xxxxxx Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139 xx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Unie, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Komise Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumentu, aby xxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx a individuálních xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx XXXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx to XXXX požaduje, mělo xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ICAO x&xxxx;xxxxxxx xxx elektronické xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postoj, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Unie, stanoven x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Radě x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx státům xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozdílů. Xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o vyslovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a doporučovanými xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radou ICAO, xxx xx dokument xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx a směrů stanovených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX před xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx změnách x&xxxx;Xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;1 a 3 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139.

(15)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jejich xxxx Xxxxx XXXX xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxx Xxxx XXXX, jednající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

(16)

Postoj x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nesouhlasu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx změnami přijatými Xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx ICAO, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx přijatým xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být oznámeny XXXX, xx xxxx xxxxxxxx zejména z případných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx normám xxxxxxxx Xxxxx ICAO xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxx XXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx práva Xxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xx měl xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx předloží Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a schválení.

(19)

Rozdíly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxx vyplývat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139 x&xxxx;xxxxxxx naléhavých nepředvídatelných xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx liší xx mezinárodních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx článku 38 Chicagské xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dodržet. Xxxxx xxxxxx by xxx záviset xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx trvání xxxxxxxxx vnitrostátních opatření x&xxxx;xxx by členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx splnily xxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Chicagské xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx a postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139.

(20)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normám, xxx xxxx xxx xxxxxxxx XXXX, xx měly xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

(21)

Provádění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx k porušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxx provádění xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx svou povinností xxxxxxxx spolupráce.

(23)

Toto rozhodnutí xx xx xxxx xxxxxx xx omezenou xxxx, xxxxx pouze xx doby xx xxxxxxxx Xxxx XXXX xxxxxxxxxxx xx 42. xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poslouží xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXXX xxx přijímání xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normám,