Plné znění - 32023D0746

(1)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1944 (xxxx jen „Xxxxxxxxx úmluva“), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 4. dubna 1947. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy XXXX, xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx.&xxxx;54 xxxx. l) Xxxxxxxxx úmluvy xxxx Xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k Chicagské xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXXX“).

(4)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;90 Xxxxxxxxx úmluvy xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxx xxxxxx ode xxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX, nebo xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxx ICAO, xxx xx většina xxxxxxxxx xxxxx ICAO xxxxxxx oznámila xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx normy xxxxxxx xxx všechny smluvní xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s Chicagskou xxxxxxx a v mezích x&xxxx;xx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx 37 a 38, xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stát XXXX, xxxxx xxxxxx, že xx xxxx možno xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx vlastní nařízení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx normou, xxxx taková xxxxx xxxx xxxxxxx, anebo xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předpisem a předpisem xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx. Xxx-xx o změny mezinárodních xxxxx, je stát, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neučiní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx oznámit xx XXXX xx 60 xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx normy, anebo xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx verzí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a doporučovaných xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx změnách x&xxxx;Xxxx XXXX xxxx xxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx smluvním státům XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx normách, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx každoročně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxx xxxxxx rozhodnutím Xxxx xx základě xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx rozdíl, xxxx xx být xxxxxxx.

(7)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx jménem Xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obsah xxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxx letectví, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nesouhlasu xx xxxxxxxx s normami x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;90 Xxxxxxxxx úmluvy, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezinárodním normám xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilního letectví, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx XXXX xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx počet xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx v těchto xxxxxxxxx Xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx mělo xxxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, letecké xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a doporučovanými xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Radou ICAO x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Radou XXXX x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, letecké xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxxx xx výlučné xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Je xxxxx xxxxxx a vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx postoje, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx předpisům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx států XXXX xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xx úrovni XXXX jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxx xxxxxxxx a uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách XXXX 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 11, 14, 15, 18 x&xxxx;19.

(10)

Xx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1139 (1) x&xxxx;(XX) x.&xxxx;2111/2005&xxxx;(2) a do xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1178/2011&xxxx;(3), (XX) x.&xxxx;748/2012&xxxx;(4) , (EU) x.&xxxx;965/2012&xxxx;(5), (XX) x.&xxxx;139/2014&xxxx;(6), (XX) x.&xxxx;452/2014&xxxx;(7), (XX) x.&xxxx;1321/2014&xxxx;(8), (XX)&xxxx;2015/640&xxxx;(9), xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/947&xxxx;(10), xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/945&xxxx;(11) x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2021/664&xxxx;(12).

(11)

Xx xxxxxx Xxxx jsou požadavky xxxxxxxx v normách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;549/2004&xxxx;(13), (ES) x.&xxxx;550/2004&xxxx;(14) x&xxxx;(XX) x.&xxxx;551/2004&xxxx;(15) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx aktů a aktů x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;923/2012&xxxx;(16), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1332/2011&xxxx;(17), prováděcí nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1048&xxxx;(18) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2015/340&xxxx;(19) .

(12)

Toto xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxx pouze xxxxxxx, xxxxx mají xxx x&xxxx;XXXX zaujaty xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xx návrh Xxxxxx přijala rozhodnutí xx xxxxxxx xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xx xxxxxxx postoj, xxxxx xx být x&xxxx;XXXX xxxxxx xxxxxx Xxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxx dosud xxxxxx xxxxxxxx sdílená xxxxxxxx Xxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139 xx postoj, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx vycházet x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx k projednání x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx tuto xxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxxxxx konzultací xx xxxxxx xxxxxxxxx, dostatek xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx vhodných a individuálních xxxxxxxxx uvádět, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nových xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Radou XXXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx to XXXX xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ICAO v systému xxx xxxxxxxxxxxx oznamování xxxxxxx.

Xx-xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx k projednání x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx státům xxxx xxx poskytnuta flexibilita, xxxxx xxx o formu xxxxxxxxxx xxxxxx rozdílů. Xxxxxx xx Xxxxxx xxxx usilovat o co xxxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xx xxxx xxxxxxxx, včetně všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, dostatek xxxx.

(14)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx souhlasu x&xxxx;xxxxxxx a doporučovanými xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx vycházet x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a měl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX před xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx normách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisech nebo xxxxxx xxxxxxx v Radě XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Evropské xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;1 a 3 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139.

(15)

Xxxxxx k přijetí xxxxxx xxxxx a doporučovaných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Radou ICAO xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxx, xxxxx xxxx členy Xxxx ICAO, jednající xxxxxxxx v zájmu Xxxx.

(16)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o vyslovení nesouhlasu xx souhlasu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx ICAO by xxxx vyjádřit xxxxxxx xxxxx Xxxx, které xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx oznámeny XXXX, xx měly xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EASA x&xxxx;xxxxxxx s čl. 90 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139.

(18)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx ICAO xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx Xxxxx XXXX xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxx, který xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozdílům, xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, který Komise xxxx předloží Radě x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx normám xxxxxxxx Xxxxx XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nepředvídatelných xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx liší xx mezinárodních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx rozhodnutí xx proto xxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx třeba dodržet. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;38 Chicagské xxxxxx. Xxxxxxxx postupem xx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/1139.

(20)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx přijatým xxxxxxxxxxxx normám, xxx xxxx xxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx Xxxx, které xxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie.

(21)

Provádění xxxxxx rozhodnutí by xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx práva Xxxx xxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

(22)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx Unie, jednat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx po xxxxxxxx Rady ICAO xxxxxxxxxxx xx 42. xxxxxxxx Shromáždění XXXX. Xxxxxx xx xxxx Xxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poslouží xxxx základ pro xxxxxxxx prodloužení xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pro stanovení xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx mezinárodních norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx předpisů a při xxxxxxxxxx rozdílů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,