PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2023/724
ze xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2023,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kuchyňského xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“),
x&xxxx;xxxxxxx xx prováděcí xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/1198 xx xxx 12. července 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxx stolního a kuchyňského xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx xx článek 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OPATŘENÍ
|
(1) |
Dne 13. května 2013 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;412/2013 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxxxx stolního x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) pocházejícího z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx&xxxx;(3). |
|
(2) |
Xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 Xxxxxx xx základě přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/1198 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxx xxx. |
|
(3) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2019 Xxxxxx xx xxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/2131&xxxx;(4). |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx šetření xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;Xxxxxx lidové republice (xxxx xxx „ČLR“) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 13,1&xxxx;% do 23,4 %. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxx 17,9&xxxx;%. Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198 xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/2131. Dále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx 36,1 % xx xxxxxxx výrobek od xxxxxxxxxxx v ČLR, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/1198 xxxx xxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx. vážená xxxxxxxx xxxxx cla xx xxxx 17,9&xxxx;%, pokud xxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že:
|
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
|
(7) |
Xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 společnost Xxxxxx Dehua Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxxxxxx Xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx statusu nového xxxxxxxxxxxx výrobce, a tedy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx sazby xx výši 17,9&xxxx;% xxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxxx v ČLR nezařazené xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx splňuje xxxxxxx xxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198 (xxxx xxx „podmínky pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce“). |
|
(8) |
Pro xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/1198, Komise xxxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o poskytnutí xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx základě xxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx informace x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xx snažila xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx pro rozhodnutí x&xxxx;xxx, xxx žadatel xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxxxxxxxx výrobce, za xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Komise analyzovala xxxxxx, xxxxx žadatel xxxxxxxxx, a konzultovala různé xx-xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5) a Qichacha (6). Xxxxxxxx x&xxxx;xxx Komise x&xxxx;xxxxxxx žadatele informovala xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx je, aby x&xxxx;xxxxxxx potřeby poskytlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xxx žadatel xxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/1198. |
C. ANALÝZA XXXXXXX
|
(11) |
Xxxxx jde o podmínku xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198, xxx žadatel xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx dotčený xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1999 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2006 začala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx zboží, nikoli xxxx xxxxxxx výrobek. X&xxxx;xxxx evidenci xxxxxx xx xxxxxx původního xxxxxxx, x&xxxx;xxx bylo xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Všechny vývozní xxxxxxxxx během období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx však nebyl xxxxx xxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, nikoli xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxx keramického xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx v roce 2006 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přepis xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198 xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198, xxx xxxxxxx nebyl xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xx dva xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx 80&xxxx;% x&xxxx;20&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnili xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx společnostech, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx Longdong Xxxxxxxx Xx., Ltd, xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, prodávala xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxx předložených xxxxxx DPH xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxx neuskutečnil. Xxxxxxx xxxxx xxxx podmínku xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxx o podmínku xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198, xxx xxxxxxx xx skončení období xxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxx vyvážel xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx do Unie, Xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Unie v roce 2020, což je xx období původního xxxxxxx. Xxxxxxx předložil xxxxxxx, informace o objednávce, xxxxx odbavovací xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zadané v roce 2019 xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, existovaly x&xxxx;xxxx 2020 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. Žadatel xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxx podmínky xxx udělení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198, x&xxxx;xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx výši 17,9&xxxx;% xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(15) |
Xxxxxxx a výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx informováni x&xxxx;xxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx přiznat xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezařazené xx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx předložit xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Dehua Xxxxxxxx Ceramics Xx., Xxx., společnost xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zaregistrovala xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013 xx xxxxxx úřadu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnost. Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx společnost xx spojení xxxxxxxxx xx vývoz. |
|
(18) |
Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Longdong Xxxxxxxx Xx., Ltd (18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2013) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx původního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2011. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx (12). xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx společnost Xxxxxx Xxxxx Longdong Xxxxxxxx Xx., Xxx xxxxx období původního xxxxxxx xxxxxxxxxx dotčený xxxxxxx xx Unie. Xxxxxx nepředložila xxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/1198, a tvrzení bylo xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 nařízení (XX)&xxxx;2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze 1 prováděcího nařízení (XX)&xxxx;2019/1198 xxxxxxxxx přílohou 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/2131 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx kód XXXXX |
|
Xxxxxx Dehua Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd |
899D |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 31. března 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 15.7.2019, x.&xxxx;8.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 15.5.2013, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 12.12.2019, x.&xxxx;139.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o podnicích, které xx týkají více xxx 220 xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o soukromých xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx zisková xxxxxxxx v čínském xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.