Plné znění - 32023R0610

(1)

Xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) uložila Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx“ xxxx „GEV“) xxxxxxx sporné nařízení xxxx Xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27. dubna 2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci T-243/19 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „rozsudek“).

(3)

Tribunál xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx příčinnou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jevech xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx pokles xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebo významné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vzhledem k tomu, xx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx (nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kupující), xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx poznamenal, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přisuzovala existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zjištění újmy x&xxxx;xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx existence xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx opatření.

(5)

V neposlední řadě Xxxxxxxx uvedl, xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x&xxxx;xxxxxxxx nespravedlivé xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx druhé xxxxx zmíněného žalobního xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx chybnou (7).

(6)

Tribunál rovněž xxxxx, xx úroveň xxx odstranění xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícího xxxxxxx průměrnou cenu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx byla řádně xxxxxxxx o dovozní xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx proto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě xxxxxxxx xx cenového xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx i nižší, xxx xx částka xxxxxxxxxxxxxx subvencí stanovená xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx případě xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Tribunál xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx z jeho rozsudku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu novým xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx zrušený xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx protiprávnost (11). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, kterým xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, zrušen, nemá xxxxxxx zrušení nutně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx antisubvenčního xxxxxx. Xx situace, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx konečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znamená, xx pokud k protiprávnosti xxxxxxx v zahajovací xxxx xxxxxx, zůstává poté, xx bylo nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řádu Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil sporné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodu, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy xx xxxxxx k žalobci.

(11)

Zbývající zjištění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx napadeny, xxx xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na rozsudek Xxxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 oznámení (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx opětovně zahájeno xxxxxxx šetření xx xxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx., x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v okamžiku, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx došlo (14).

(13)

Opětovné xxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxx rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Ltd. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uložila xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, vyčkaly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany o opětovném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx je v daném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant, xxx i EBMA, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo vyhověno.

(18)

O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních nepožádala xxxxx xxxxxxxxxx strana.

(19)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostem xx spojení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 základního antisubvenčního xxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto xxxxxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30. září 2017 (xxxx jen „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;11 mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxx xxxx xxxxxxx ukončena xx xxxxxxxx měsíců od xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx čl. 11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx zahájení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx potvrzena v kontextu Xxxxxx XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16).

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 21. prosince 2017, xxxx xxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx ukončeno xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx závazné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx x&xxxx;xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 11 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních.

(27)

Toto tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx řízení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku soudu. Xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx původní xxxxxx, a nikoli na xxxxxx, která xxxx xxxxx zahájena x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx celkové xxxxxxx xxxx a příčinných souvislostí, xxx se alespoň xxxxxxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant dále xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx splnění povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci T-243/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx by xxxx zrušit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, v němž xx týkalo xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx Tribunálu xx xx Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zjistily evropské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Jindal (17) xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxx opětovně zahájit xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i v případě xxxxx xx metodické xxxxx. Xxxxxx rovněž nerozuměla xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, podpořit xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx v tomto opětovně xxxxxxxxx šetření navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx s požadavkem Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx věci X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Giant. Xxxxxx rovněž znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx tak, xx odstranila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx Tribunálu, xx xxxxx aspekt xxxxxxxxx xxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx T-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištění xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto tyto xxxxxxxxx zamítla.

(32)

Společnost Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v opětovně zahájeném xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxx měla xxxxxx zabývat chybami, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx konkrétně xxxx: i) jejího xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx GEV; xx) jejího xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx propuštěnými xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;XX; iii) xxxxxx xxxxxxxx, xx používání xxxxxxxxxx akceptů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyplývající z použití xxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx specifičnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx akceptů a vi) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx GEV xxxxxxx xxxxxx nabytím práv x&xxxx;xxxxxxx pozemků.

(33)

Toto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 117 rozsudku xx xxxx T-243/19 Tribunál xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx by mělo xxx zrušeno v rozsahu, x&xxxx;xxxx se týká xxxxxxxxxxx Xxxxx, neboť xxxxxxxxx chyba zjištěná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporného nařízení xxx, xx zneplatňuje xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nepovažoval xx nutné zkoumat xxxx xxxxxxxxx opodstatněnost xxxxxxx tvrzení předložených xxxxxxxx. X&xxxx;8. bodě xxxxxxxxxx je xxxxxxx, xx podle xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx přijmout nezbytná xxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx napadeny, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkum xxxx xxxx, xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx subvenční rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx poukázala na xx, xx jak x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejních xxxxxx xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku.

(35)

Ačkoli Komise xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o prodeji uskutečněném xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx trhu Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnost Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Čtyři xxxxxxx v Unii zařazení xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxx 46&xxxx;% xxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx představoval xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx na xxxxxx xx toho, co Xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, byla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cenami xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx pozitivní xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – takové xxxxxxxx cen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a skutečnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx mělo zohlednit xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejních xxx. Xxxx xx xxxxxx zohlednit xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(37)

Komise zohlednila xxxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 xxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „konečný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx konečný xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po vstupu xxxxxx cel v platnost. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx xx xxxx X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise (19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx mohou xxx tedy xxxxxxxx xxxxx vypočtená xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx xxxxx xx zveřejnění nařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx vypočtena a vztahovala xx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kompenzaci xxxx, kterou výrobní xxxxxxx Unie utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k předcházení xxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neplatná (21). Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i pro xxxxxxxxxxx cla, jelikož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx nařízení prohlášených xx xxxxxxxx. Jak xx vysvětleno xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tedy mít xx xx, xx xx pokračování správního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx Xxx Power Xxxxx XX uvedla, xx xxxxxx výrobky od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx podléhá xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx a uložena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xx, kterým xxxx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxx, xxx xxx ostatní spolupracující xxxxxx vývozce, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx.

(41)

Xxx je xxxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx původní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou působností, xxx xx uvedeno xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Nicméně vzhledem x&xxxx;xxxx, že nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii zohlednila xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Giant (nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k dispozici), Xxxxxx při výpočtu xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení proto xxxxxx xxxxx prokázány.

(44)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;610. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx tak, xx xxxxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, uvedených ve 44. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(46)

Xx prvé, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, byla od xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx obchodníka x&xxxx;xxxx xx výši 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx. Úroveň xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx stejná xxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení – xxx je xxxxxxx x&xxxx;616. až 618. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx – na xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx a jež xxxx vypočtena na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dovozců, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(47)

Xx druhé, xxxxx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxx původního xxxxxxxx, xxx proveden další xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% od příslušných xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;771. bodě xxxxxxxxxx sporného nařízení.

(48)

Další xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx odběratele, xxxxxx považována xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(49)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v okamžiku prvního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Giant xxxxxxx, xx použitím xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a cen výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx společnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případě, xxx byl trh xxxxxxxxx rozdělen x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx v každé xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx v souladu s praxí Xxxxxx spočívající v analogickém xxxxxxx stejné metodiky xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem v rozsudku xx věci Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Komise xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx popsanému xx 49. xxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odpovídajících xxxxxxxx prodejním oddělením.

(52)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx popsaný xx 46. až. 48. xxxx xxxxxxxxxx zajistil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx xxxxxx prodejní kanály xx použití stejné xxxxxxxx. Xx znamenalo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx spojení xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx upraveny o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxx provedena nebyla. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího prodeje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx Giant v Číně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxxxx ve 47. x&xxxx;48. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a vývoj, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení by xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, od xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx přístup xxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx připomínkách xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx nesprávné x&xxxx;xxxxxx metodiky xxxxxxx xxx xxxxxxxx dobropisů. Xxxxxxx v Unii tvrdili, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čistých xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx měla nějaký xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku a skutečnost, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx k vyjádření.

(57)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx této xxxxx xxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sděleny xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xx xxxxx připomínkách xx xxx 13. února 2023 výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx dobropisů xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx každé xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpětí bylo xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zisk xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9 % xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“ zhotoveném x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zisku, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (xx xxxxxxx údajů xx spisu) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Tribunálem xxx xxxxxxx v rozsudku, xxxxx xxxx k opětovnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx není povinna x&xxxx;xxxxx stávajícího výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (xx. zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxx domácím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx pokrývající xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx navíc xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxx přímé srovnání xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(61)

Výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Zejména bylo xxxxxxx, xx xx xxxx prodeje uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neměly být xxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxx xxxxx zisk, xxxxxxx výrobce xxxxxxx xx základě dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostmi.

(62)

Výrobce, xxxxx xx rovněž xxxxxx v 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx ujednání „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxx xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výrobce, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xx mezi stranami xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xx nebylo xxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx funkce obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kromě xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přímým xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk xx xxxx být odečteny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi výrobcem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx tak podpořilo xxx tvrzení, xx xx Komise neměla xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že přístup xxxxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie by xxx xxx stejný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společnost Xxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxx výrobce, rovněž xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx dohodou o výrobě, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, definovala xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx převodních xxx. Xxxxxx nepotvrdila, xx by xxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření vyráběna xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen obchodníků xx spojení xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Obchodník xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a elektrokola xxxxxxxx jak xxxxx xx trhu, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx bylo xx 48. bodě xxxxxxxxxx potvrzeno, že xxxxx xxxxxx cen xxx rámec xxxx, xxxxx již byly xxxxxxxxx, nebyly xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, že jeho xxxxxx prostřednictvím výrobce xxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx prodeje uskutečněného xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx většina xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení by xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx věci X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx pravděpodobně xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provedený x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx&xxxx;(24).

(71)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců v Unii Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx skutečnostem uvedeným xx 44. xx 47. xxxx odůvodnění.

(72)

Ze xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx společnosti Xxxxx) činí 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx xx revizi xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx vysvětlena x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0 %.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx metodické chyby xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx X-243/19&xxxx;(25), xx xxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx snížily na xxxxxxxxxx 17,0 %, jak xx uvedeno x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx. Ačkoli xx úrovně cenového xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k významnému xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Komise, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;681. xx 693. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx, zůstávají xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx významná rozpětí xxxxxxxx podbízení uvedená x&xxxx;73. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o negativním xxxxxx xxxxx xxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma xx xxxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení.

(76)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx revidovaná rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců zařazených xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(77)

Rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vývozců xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx nic xxxxxxxxx xx skutečnosti, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti – xxxxxxx v 718. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(78)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxx vliv ani xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx újmy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je dumpingový xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx újmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx.

(80)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 115 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx porovnáním:

(82)

V zájmu xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, uvedených x&xxxx;81. xxxx odůvodnění.

(83)

Pokud xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částka xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx a zisk ve xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx surovin), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx uvádí xx xxx Unie. Xxxxxx xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx provedené xxxxxx xx xxxx 2,3 % xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx další xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovně xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a maloobchodníkům v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, platí ve xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx prodeje pod xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(88)

Xx xxxxxxx závěrů, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy pro xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8 %) xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (3,9&xxxx;%), xxxx by být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použitelnými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. V důsledku toho xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx

(90)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, která se xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx sporného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxx vybraly xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx. Xxx.

(91)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx zamýšleno xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx.

(92)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) vrácena xxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a platná xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1037,