Plné znění - 32023R0610

(1)

Xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx nařízení“).

(2)

Společnost Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxx „GEV“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Tribunálem Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“). Dne 27. dubna 2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci X-243/19&xxxx;(3) xxxxxxx sporného nařízení (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxxxx konstatoval, xx Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx (nebo xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx na navazujícím xxxx xxxxxxxxx kupující), xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx význam nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx závěru x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx byla xxxxxxxxxxx Xxxxxx provedená xxxxxxx xxxxxxxxx příčinné souvislosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx opatření.

(5)

V neposlední řadě Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení xx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx provedena xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x&xxxx;xxxxxxxx nespravedlivé povahy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxxx, stává x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx chybnou (7).

(6)

Tribunál xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx odstranění újmy xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícího xxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx xxxxx rozhodl, xx nelze vyloučit, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx stanoveno xx xxxxxx ještě xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a dokonce i nižší, xxx xx částka xxxxxxxxxxxxxx subvencí stanovená xx xxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx výše xxxxxxxxxxx cla snížena xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx nařízení v rozsahu, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XXXX) xxxxxxx, xx orgán, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, institucemi xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu novým xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odstraněna (10).

(9)

Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora může xxx řízení, x&xxxx;xxxx xx xxx zrušený xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v části xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx situace, xxx xx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, antisubvenční řízení xxxxxx otevřeno, protože xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx odstraněn (12).

(10)

V tomto xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx že Komise xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ovlivnila analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy xx xxxxxx k žalobci.

(11)

Zbývající zjištění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6. července 2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), kterým xxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx šetření ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx., x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, než rozhodnou x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cel, vyčkaly xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o opětovném xxxxxxxx a vyzvala xx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxxx a požádaly x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx v daném xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, která xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – a tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx společnost Giant, xxx i EBMA, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana.

(19)

Po opětovném xxxxxxxx xxxxxxx zaslala Xxxxxx výrobcům v Unii xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx pro posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;11 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. V každém případě xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zahájení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx čl. 11 odst. 11 Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx, xx šetření xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, uzavřeno během xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxx než 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx povaha xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16).

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx výslovně xxxxx, xx stávající xxxxxx xx pokračováním původního xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxx xxxxxxxx xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxx v červenci 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec závazné xxxxx pro ukončení xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtami xxxxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx zahájeno xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx původní xxxxxx, a nikoli xx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o zrušení xxxx o neplatnosti. Xxx xxxxxxxxxxxx WTO a citovaná xxxxxxxxxxx Xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 odst. 11 Xxxxxx XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antisubvenční xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxx – xxx xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx X-243/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx závěrů Tribunálu xx od Komise xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zjistily xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx totiž xx xxxx Jindal (17) xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i v případě xxxxx xx metodické chyby. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxx, podpořit xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chybu – v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedeným v jeho xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 –, a to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Giant. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, a sice xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx ovlivňuje xxxx celková zjištění xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Komise xxxxxxxxxxx xxxx analýzu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je vysvětleno xxxx v oddílech 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu xx xxxx T-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke snížení xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebylo nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx elektrokol x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Tribunálem xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx chybami, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx subvencí, xxx xx xxxxxxxxx xxxx: i) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx poskytnuta x&xxxx;xxxxx xxxxxx motorů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX; xx) xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxx, do xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx s elektrokoly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;XX; iii) jejího xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx akceptů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyplývající z použití xxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vi) xxxxxx zjištění, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxx pozemků.

(33)

Toto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 117 rozsudku xx xxxx X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjištěná xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporného xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nepovažoval xx nutné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx podle xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU xx orgán, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě xxxxxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxx xxxxxxxxxx Tribunálem, Komise xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx v opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úplné informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kanálů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(35)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podrobných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení. Xxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx výrobci zařazenými xx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx prodávána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to společnostem, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxx prodej xxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 54&xxxx;% objemu prodeje x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx zmínila xx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, byla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx spravedlivé xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxx. Mělo by xxxxxx xxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx o prodej značkových xxxxxxx nebo o prodej xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené v rozsudku Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx analýze x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odstranění xxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx poukázala na xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx uskutečněných během xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx konečný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, tj. na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx dovoz elektrokol, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. elektrokol, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se opětovně xxxxxxxx cla. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx opětovné xxxxxxx xxx, která xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx kompenzaci xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx budoucí xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx dvůr opakovaně xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(21). Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx cla, jelikož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 v současnosti platného xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx odůvodnění xxxxxxxx o celní evidenci, xxxxx tedy mít xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opětovné xxxxxxx cel v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx (budoucího) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx podléhá xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx a uložena xx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx zrevidovat x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhající xxxx, x&xxxx;xx xxx xxx ty, kterým xxxx xxxxxxxx individuální xxxxx sazby, xxx xxx ostatní spolupracující xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx se týkají xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezrušil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zamítla.

(42)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou působností, xxx xx xxxxxxx xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;3. bodě odůvodnění, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx při výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně prokázány.

(44)

Jak xx vysvětleno x&xxxx;610. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx srovnáním:

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Komise xxxxx vypočetla rozpětí xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 44. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(46)

Xx prvé, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku prodávali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (všech xxxxx) xxxxxxxx určitá xxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx výši 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx zjištěno zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zpracování. V tomto xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx stejná xxxx úroveň xxxxx, xxx xx stanovena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx xxxxxxx x&xxxx;616. až 618. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx vypočtena xx xxxxxx spolupracujících dovozců, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(47)

Xx druhé, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx další xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx odpočet xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;771. bodě xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx považována xx xxxxxx, protože šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a zřetelný xxxxxx xxxxxx.

(49)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxx a vývozních cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx přístup xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Giant xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx připomněla, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx provedeno xx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhala xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx rozsudek. Společnost Xxxxx nevysvětlila, proč xx okolnosti v této xxxx odůvodňovaly stejný xxxxxxx jako ve xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx obchodníků ve xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx v souladu s praxí Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné metodiky xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přístup xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, kterou xx Komise xxx xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx námitka xxxx xxxx zamítnuta.

(51)

Společnost Giant xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělením.

(52)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 46. xx. 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kanály xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím obchodníků xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx i prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxxxxx nebyla. Xxxxxx xxx přímého xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, by xxxxx vytvořila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v případě přímého xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx Xxxxx v Číně xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx. Xxxx xx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx které xx Xxxxxxxx odvolával, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxx, xx v příslušných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – jak xx xxxxxxxxxx xx 47. x&xxxx;48. bodě xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx, výzkum x&xxxx;xxxxx, xxxxx i úpravy xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxx, xxx byla x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxx xxx porovnán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, od xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx potvrdila, xx xxxxx přístup xxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx připomínkách xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobního odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použité xxx xxxxxxxx dobropisů. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxx navržená xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými do xxxxxx xxxx nějaký xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení a prodeje xxx cenou. V důsledku xxxx Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxx dopad xx xxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx výpočty byly xxxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx xxxx chyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sděleny xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a stranám byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx.

(58)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx dobropisů xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx XXX každé xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx vypočteny xxx každé xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxx hodnoty, bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje, u něhož Xxxxxx odečetla xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx míra xxxxx xx výši 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx cílový zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% míra xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxx“ zhotoveném x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx. K vyvrácení tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx použitou xxxx zisku xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zamítnutí míry xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxx xxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx zisku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx údajů xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ani xxxxxxx v rozsudku, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření. Komise xxxxx není povinna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx záležitost xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (tj. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže) x&xxxx;xxxx obchodníka (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx jednoho xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx srovnání xxxx xxxxx není xxxxxx ani relevantní. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž tvrdilo, xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxxxx, xx od xxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx působil xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejními společnostmi.

(62)

Výrobce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;61. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx než dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx jak xxxxxxx, xxx i obchodník xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx důkazem toho, xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztah. Xxxxxx xxxxx trvala xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xxxxxxxx xx xxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesl dotčený xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení zamítla.

(63)

Pokud xxx o druhého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx podpořilo xxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxx obchodníků xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx by xxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovaný xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx dohoda, xxxxx xx týkala tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx dohodou x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena xxxx stranami xx xxxxxxx, definovala xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Dohoda nepotvrdila, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx během období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx xxx obchodníků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx ve skutečnosti xxxxxxx xxxx, xx xxxx stranami xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přímo xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníků xx spojení. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx srovnání xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx týkal xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a on-line xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx vyloučit, xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vybraný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx bylo xx 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx úpravy cen xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úprava xxxx xxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx většina xxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxx s dováženým xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx revidované rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx původního xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx xxxx X-243/19 Tribunál xxxxx, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(24).

(71)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 44. až 47. xxxx odůvodnění.

(72)

Ze xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxx zařazených xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxxxx xx xxxxxxxxxx v 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx potvrzen na xxxxxx 17,0 %.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Tribunál ve xxxx T-243/19 (25), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx snížily na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx xx uvedeno x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxx snížily, i nadále xxxxxx xxxxxxx k významnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Xxxxxx, která xx týkají ostatních xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;681. xx 693. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxx v platnosti.

(75)

S ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o negativním vývoji xxxxx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v 630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx výrobnímu odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení u dovozu xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vývozců zařazených xx vzorku se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx. Revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxx x&xxxx;718. xxxx odůvodnění sporného xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dovozem z ČLR.

(78)

Revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 sporného xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy žádné xxxxx připomínky, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx dumpingový xxxxx z ČLR x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx újmou a dovozem xxxxxxxxxxxxxx výrobků neoslabily.

(80)

X&xxxx;xxxxxxx xx připomínky Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 115 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx porovnáním:

(82)

V zájmu xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, že xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx v 81. xxxx odůvodnění.

(83)

Pokud xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx od xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lišila. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx a získávání xxxxxxx), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx běžných funkcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx provedené xxxxxx xx xxxx 2,3 % xxxxxx považována xx xxxxxx žádná xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutnou, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(86)

Tvrzení, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutí konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 3, xxxxx xx xxxxxx míře x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(88)

Xx xxxxxxx závěrů, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(89)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8&xxxx;%) xx xxxxx než xxxx subvence (3,9 %), xxxx xx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření sazba xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx vyrovnávací xxx

(90)

Výše vyrovnávacího xxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (konkrétně xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) uplatňuje xxx xxxxxxxx přerušení. Xxxxxx xxxxxxx se ukládá, xxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx xxx uloženého xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx. Xxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx z ČLR xx xxxxxxxxxxxx výrobce Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd.

(92)

Pokud xx xxx s ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) vrácena xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx hlavní refinanční xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1037,