Plné znění - 32023R0610

(1)

Nařízením (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz elektrických xxxxxxxx xxx („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx nařízení“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx xxx „Giant“ xxxx „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxxx sporné xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-243/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx analýzu xxxx, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxx jevech xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2, Xxxxxxxx konstatoval, že Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx na navazujícím xxxx nezávislý xxxxxxxx), xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé srovnání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx zjištění xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx prvkem xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (6) x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „základní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), pro xxxxx xxxxxxxxx existence xxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených ustanovení, x&xxxx;xxxxxxxx nespravedlivé xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx zmíněného žalobního xxxxxx, stává v každém xxxxxxx chybnou (7).

(6)

Tribunál rovněž xxxxx, xx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnujícího xxxxxxx průměrnou cenu xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o dovozní xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx xxxxx rozhodl, xx nelze xxxxxxxx, xx kdyby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx cenového podbízení xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx stanoveno xx xxxxxx xxxxx nižší, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx sporném xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx i nižší, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížena xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Tribunál xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozsudku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, institucemi xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěná Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).

(9)

Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxx xxx nahrazen, znovu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přesně xxxxxxxxxx okamžikem, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). To xxxxxxx xxxxxxx, xx xx situace, xxx xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemá xxxxxxx zrušení xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx antisubvenčního xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, to znamená, xx pokud x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx bylo nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otevřeno, protože xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx z právního řádu Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12).

(10)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx tato chyba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy xx xxxxxx k žalobci.

(11)

Zbývající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx napadeny, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a nejsou xxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;XXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx sporného nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, v němž se xxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd., s cílem xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(14).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření bylo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektrických jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uložila xxxxxxxxx, xxx před xxx, než rozhodnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, vyčkaly xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) (15).

(15)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany o opětovném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx o opětovném zahájení xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx o slyšení xxx společnost Giant, xxx x&xxxx;XXXX, a jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních nepožádala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaslala Xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx byly obdrženy xx všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx NL.

(24)

Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 9 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;11 mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx závazků, nebo xxxxx článku 15 přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx čl. 11 odst. 11 Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx WTO o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx, s výjimkou zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx potvrzena x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16).

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx poznamenala, že x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx stávající xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx v zájmu xxxxxxxx závazné xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, toto xxxxxxx ukončeno xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxx závazné xxxxx pro ukončení xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se lhůtami xxxxxxxxxxx v čl. 11 odst. 11 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 9 xx xxx vztahuje xxxxx na původní xxxxxx, a nikoli xx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx o neplatnosti. Xxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx jako irelevantní, xxxxx nezpochybňuje, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření.

(28)

Giant rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochybení zjištěné Xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx xxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxx xxxxxxx analýzy xxxx a příčinných souvislostí, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx že xx xxxx zrušit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX rovněž xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx od Xxxxxx xxxxxxxx, aby uložená xxxxxxxx zrušila.

(30)

Komise xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx protiprávnost, xxxxxx zjistily xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx věci Jindal (17) xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx věcné xx xxxxxxxxx chyby. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx protiprávnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx metodickou xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 –, a to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, a sice tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ovlivňuje xxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx i příčinných xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx v oddílech 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, že xxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx cla, nikoli xxxx k jeho odstranění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx elektrokol x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx chybami, xxxxxxx se dopustila xxx posuzování xxxxxxxx, xxx xx konkrétně xxxx: i) jejího xxxxxxxx, že subvence xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx a baterií xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX; xx) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx s elektrokoly xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;XX; xxx) jejího xxxxxxxx, že používání xxxxxxxxxx akceptů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxx zjištění týkajícího xx specifičnosti údajné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akceptů x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx nabytím xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx tvrzení Xxxxxx zamítla. V bodě 117 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Tribunál xxxxx k závěru, že xxxxxxxx xx xxxx xxx zrušeno v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tribunál xxxxxxxxxxx xx xxxxx zkoumat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxx. X&xxxx;8. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx podle xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování EU xx orgán, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Tribunálem přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkum xxxx xxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxx xxxxxxxxxx Tribunálem, Komise xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx posoudit, zda xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx prodejních kanálů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(35)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx na svém xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx konkrétních podrobných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Čtyři xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxx 46&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodávána celkem xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Přímý xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrokol x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami dovážených xxxxxxxxxx a skutečnými xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx analýze a revidovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx souvislostí a odstranění xxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 níže.

(38)

Společnost Giant xxxxxx poukázala na xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx, že „konečný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkumu“ (18), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx konečný závazek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, tj. na xxxxxxx, které xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx vstupu xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx xx věci X-458/98 (XXX), jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Komise (19). Podle xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dovoz elektrokol, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxx a vztahovala xx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s povahou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ale jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(21). Xxxxxx xx domnívá, že xxxxxxx xxxxxxxx platí xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx cla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášených xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx o celní evidenci, xxxxx xxxx mít xx to, xx xx pokračování správního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cel v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxxxx&xxxx;(22). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) prováděcího xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Bikes XX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou podobné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, která byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx nového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxx musí Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxx xxx ostatní xxxxxx vývozce xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni do xxxxxx.

(41)

Xxx xx vysvětleno xx 33. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxxxxx xxxxxx nařízení nezrušil x&xxxx;xxxxxxx ostatních vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xx nutné xxx vhodné xxxxxxxxx xxx původní zjištění x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx zamítla.

(42)

Ve svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působností, xxx xx xxxxxxx xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx žádné nové xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení potvrzeno.

(43)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení v rámci xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(44)

Xxx xx vysvětleno x&xxxx;610. xxxx odůvodnění sporného xxxxxxxx, cenové podbízení x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant a cenami xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxx vypočetla rozpětí xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 44. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xx xx dvou xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, pokud xxxxxxx v Unii zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx obchodníka x&xxxx;xxxx xx výši 9 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx týkaly výrobních xxxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx úroveň xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx zmíněno x&xxxx;616. xx 618. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dovozců, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na úrovni xxxxxxx původního xxxxxxxx, xxx proveden další xxxxxxx xx výši 2,3&xxxx;% od xxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x&xxxx;771. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx považována za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(49)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxxxx odběrateli, který xxxx xx spojení, xxx xxxxx o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při výkonu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx metody xx xxxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx provedeno xx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx rozsudek. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v analogickém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx potvrzen Xxxxxxx dvorem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpočty xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx zohlednění xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělením.

(52)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 46. až. 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx výrobního xxxxxxx Unie upraveny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stejné xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení byly xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, zatímco v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jak navrhla xxxxxxxxxx Giant, by xxxxx vytvořila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx. Bylo xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Komise xxxxxx, xx v příslušných xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxxxx xx 47. x&xxxx;48. bodě xxxxxxxxxx – další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situací společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že její xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx porovnán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx potvrdila, že xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx metodiky použité xxx zahrnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tvrdili, xx to xxxxxxxxx xxxxxxx čistých cen x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení a prodeje xxx cenou. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočty, což xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13. února 2023 poukázalo xx chybu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx této chyby xxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx výpočty xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sděleny xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(58)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13. února 2023 výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx dobropisů xxxx Xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx tvrdilo, že x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx odečetla zisk xxxxxxx ve spojení xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx cílový xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx tvrzení xxxx xxxx vysvětleno, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx zisku xxxx xxxxxx měnit, neboť xxx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vypočtena v původním xxxxxxx, xxxxxxxxxx důvody.

(60)

Míra xxxxxxxx zisku a hypotetická xxxx xxxxx dovozce xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx xx spisu) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v rozsudku, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx není povinna x&xxxx;xxxxx stávajícího výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Cílový xxxx (xx. zisk xxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx při domácím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická xxxxxx xxxxxxxxxxx zisk xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem) xxxx navíc xxx xxxxxxxxxx pojmy a řídí xx různými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxx přímé srovnání xxxx xxxxx xxxx xxxxxx ani relevantní. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx opodstatněn x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx obchodníky xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytlo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejními xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v 61. bodě xxxxxxxxxx, působil x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a že prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx jak xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s výrobcem. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx s jeho xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx podpořilo xxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx neměla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx obchodníků xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx vyvrátila x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(64)

Při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dohoda, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o poplatcích, xxx dohodou x&xxxx;xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a obchodníka ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výrobce a elektrokola xxxxxxxx xxx přímo xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníků xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxx nebo by xxx xxxxxxxx cen xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx 48. xxxx xxxxxxxxxx potvrzeno, xx xxxxx xxxxxx cen xxx rámec xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce původního xxxxxxxx byl xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx prodeje nebyla xxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shoda s dováženým xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení by xxxxxx neměla xxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad.

(69)

V důsledku xxxx xx potvrzuje, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx xxxx X-243/19 Xxxxxxxx uvedl, xx zjištěná metodická xxxxx, která xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku (24).

(71)

V zájmu zajištění xxxxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xx s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx uvedeným xx 44. xx 47. xxxx xxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) činí 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx revizi xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx, která xx xxxxxxxxxx v 56. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx tento xxxx xxxxxxx potvrzen xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxx metodické chyby xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx X-243/19&xxxx;(25), xx xxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx snížily na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, jak xx xxxxxxx v 72. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx cenového xxxxxxxxx snížily, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dochází k významnému xxxxxxxx podbízení ze xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx a jsou xxxxxxx v 681. xx 693. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, zůstávají xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(75)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx podbízení xxxxxxx x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o negativním vývoji xxxxx všech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení.

(76)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx – xxxxx existovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx a újmou, kterou xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(77)

Rozpětí xxxxxxxx podbízení u všech xxxxxxxx vývozců xxxxxxxxxx xx vzorku se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nic xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx podbízení tedy xxxxxxxxx xxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxx v 718. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(78)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxx vliv xxx xx xxxxxxx a zjištění xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 sporného xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR a že xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx neoslabily.

(80)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxx 115 xxxxxxxx xx xxxx T-243/19 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx porovnáním:

(82)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, uvedených x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx prodávali prostřednictvím xxxxxxxxxx xx spojení, xxxx od xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. Výše xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníků lišila. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx netýkaly xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxxxx činností (xxxx je plánování xxxxxx a získávání xxxxxxx), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvádí xx xxx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení.

(84)

Vzhledem x&xxxx;xxx xxxxxxxxx úpravě xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx jde o druh xxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx bylo zjištěno, xx xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx cenový xxxxxx.

(86)

Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx v rámci svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx revidované rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(88)

Xx xxxxxxx xxxxxx, k nimž xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, újmou x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostmi v rámci xxxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx uloženo xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a vyráběného xxxxxxxxxxx Giant.

(89)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8 %) xx xxxxx než xxxx xxxxxxxx (3,9&xxxx;%), xxxx by xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx použitelnými x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. V důsledku xxxx xx sazba xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo

(90)

Výše vyrovnávacího xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx sporného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (konkrétně xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) uplatňuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Celním xxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly informovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zamýšleno xxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx výrobce Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd.

(92)

Pokud xx xxx s ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) vrácena částka xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1037,