Plné znění - 32023R0610

(1)

Nařízením (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx dovoz elektrických xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx nařízení“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx. Ltd. (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27. dubna 2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-243/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (xxxx jen „rozsudek“).

(3)

Tribunál xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx byla oprávněna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jevech uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx pokles xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx tím, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx některé xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx žalobce (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx výrobce původního xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx k dispozici, xxxxxxx dotčený xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx navazujícím xxxx xxxxxxxxx kupující), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx měla xx xxxxxxxx odhalení cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmou, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postačuje k tomu, xxx xxxx zneplatněna Xxxxxx provedená xxxxxxx xxxxxxxxx příčinné souvislosti, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), pro účely xxxxxxxxx existence újmy xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx analýza Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve druhé xxxxx zmíněného žalobního xxxxxx, stává v každém xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7).

(6)

Xxxxxxxx rovněž xxxxx, že xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nelze vyloučit, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je úroveň xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx i nižší, xxx xx částka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx. X&xxxx;xxx případě xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xxxx xxx výše xxxxxxxxxxx cla snížena xx xxxx, xxxxx xx postačovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Tribunál xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx unie (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx antisubvenční šetření, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu v nahrazení xxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být zrušený xxx nahrazen, znovu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). To xxxxxxx xxxxxxx, že xx situace, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na přípravné xxxxx, jako xx xxxxxxxx antisubvenčního xxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstává poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, antisubvenční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx z právního xxxx Xxxx odstraněn (12).

(10)

V tomto případě Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodu, x&xxxx;xxxx že Xxxxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx stejné xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx tato chyba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxx 6. července 2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, v němž se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx., x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k nesrovnalosti xxxxx&xxxx;(14).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx elektrických jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx., Xxx. a vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx před xxx, než rozhodnou x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cel, xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a požádaly x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtě, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx o opětovném zahájení xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – společnost Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant, xxx i EBMA, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních nepožádala xxxxx zúčastněná strana.

(19)

Xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx zaslala Xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obdrženy xx všech výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto xxxxxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx období xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx a dovozce Rad Xxxxx Xxxxx NL.

(24)

Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 xxxx být xxxxxxx ukončeno xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. V každém případě xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx zahájení, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 přijetím xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx uvedla, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx povaha xxxx xxxx xxxxxxxxx v kontextu Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16).

(26)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výslovně xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 21. prosince 2017, xxxx xxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxx ukončeno xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx závazné xxxxx xxx ukončení xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx WTO o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx zamítla. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx původního šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 9 xx xxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a nikoli xx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx zahájena v návaznosti xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant se xxxx xxxx irelevantní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx a vyrovnávacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní antisubvenční xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx společnosti, jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx celkové analýzy xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx opíraly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx T-243/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx týkalo společnosti Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx od Xxxxxx xxxxxxxx, aby uložená xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx napravit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zjistily xxxxxxxx xxxxx. Tribunál xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(17) xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx metodické chyby. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx daná xxxxxxxxxx xxx judikatura xxxxxxxxxxx nápravu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(31)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx metodickou xxxxx – v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, a sice tak, xx xxxxxxxxxx stejnou xxxxxxxxxx chybu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx ovlivňuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Komise xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx i příčinných souvislostí, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci T-243/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. V důsledku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, nikoli xxxx x&xxxx;xxxx odstranění, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx elektrokol v případě xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx před Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Giant xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s opětovně zahájeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx subvencí, xxx se xxxxxxxxx xxxx: x) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX; xx) xxxxxx xxxxxxx xxxx subvence, xx xxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx volného oběhu x&xxxx;XX; xxx) xxxxxx xxxxxxxx, xx používání xxxxxxxxxx akceptů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení; xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx údajné xxxxxxxx poskytnuté prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx GEV xxxxxxx xxxxxx nabytím xxxx x&xxxx;xxxxxxx pozemků.

(33)

Toto tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 117 xxxxxxxx xx xxxx T-243/19 Xxxxxxxx xxxxx k závěru, že xxxxxxxx by mělo xxx zrušeno x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx, že zneplatňuje xxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tvrzení předložených xxxxxxxx. X&xxxx;8. bodě xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx podle xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přijmout nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxx, a v 11. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Tribunálem přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx šetření nemá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx úplné informace xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Společnost Giant xxxxx požadovala, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kanálů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku.

(35)

Ačkoli Xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o prodeji uskutečněném xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46&xxxx;% svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodávána celkem xxxxxx obchodníky xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx zmínila xx xxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Společnost Giant xxxxxx, xx podle xx.&xxxx;8 odst. 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise pozitivní xxxxxxx xxxxxxx – xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx – takové xxxxxxxx cen, které xxxx zahrnovat srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejních xxx. Mělo xx xxxxxx zohlednit xxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx o prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 xxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uskutečněných během xxxxxxxxxx přezkumu“ (18), x&xxxx;xxxxx xxxxx podle společnosti Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx konečný závazek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního advokáta xx věci C-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyjádřila xxxx Xxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx dovoz elektrokol, xxxxx xxxx společnost xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx opětovné uložení xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx v rozporu s povahou xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Unie utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx budoucí xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 základního antidumpingového xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx neplatná (21). Komise xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx, jelikož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel na xxxxx, který se xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 14. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx to, xx xx pokračování xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cel v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zpětné xxxxxxxxx&xxxx;(22). V důsledku xxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx, xx xxx xxxxx opětovně uložit xx xxxxx, xxxxx xxx propuštěn do xxxxxxx oběhu před xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) prováděcího xxxxxxxx Komise, zamítnuto.

(40)

Společnost Xxx Xxxxx Bikes XX xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx podléhá xxxx, která byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx proto, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Giant xxxx Xxxxxx rovněž zrevidovat x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro ostatní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxx ty, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, tak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx.

(41)

Xxx je xxxxxxxxxx xx 33. bodě xxxxxxxxxx, rozsah opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Komise proto xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx tento xxxxxxxx zamítla.

(42)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení potvrzeno.

(43)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx z výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xx.&xxxx;8 odst. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu k cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly k dispozici), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant neprovedla xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prokázány.

(44)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;610. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stanovila Xxxxxx xxxxxxxxx:

(45)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx v Unii Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxxxxxx xx 44. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx dvou xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, byla od xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (všech xxxxx) odečtena xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9 %. X&xxxx;xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxx zjištěno zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx odměně xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx týkaly xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx xx stejná xxxx xxxxxx zisku, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx zmíněno x&xxxx;616. až 618. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx vzorku a jež xxxx vypočtena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx, pokud xxxx nutné xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx další xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% od xxxxxxxxxxx xxx výrobního odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, marketing x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx stanoven způsobem xxxxxxxx v 771. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(49)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací společnost Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a vývozních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx mělo xxx xxxxxxxxx v okamžiku prvního xxxxxxx odběrateli, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx tento přístup xxxxxxx při výkonu xxxxxxxx Tribunálu ve xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx použitím xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a cen výrobního xxxxxxx Unie ve xxxx společnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odběratelů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx Xxxxxx a proč xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx a o hypotetický xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v analogickém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního antidumpingového xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx pravomoci, kterou xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx xxxxx maloobchodníkům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prodejních xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělením.

(52)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ve 46. xx. 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx byly xxxxxxx xxxx a ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx kanály xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx přímého xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx oproti vývozním xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx výrobního subjektu xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx stejných xxxxxx xxxxxxxxx, jako byly xxxxxx, xx které xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxx xxxxxxxxx – xxx xx vysvětleno xx 47. a 48. bodě xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a vývoj, xxxxx i úpravy xxxxxxxx xx obchodní úrovně xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem zajištěna xxxx symetrie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx porovnán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx potvrdila, xx xxxxx přístup xxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx metodiky použité xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx to ovlivnilo xxxxxxx čistých xxx x&xxxx;xxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(56)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx revidovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočty, xxx xxxx xxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Revidované xxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx výpočty byly xxxxxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta k vyjádření.

(57)

Výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxxx xxxx chyby xxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx.

(58)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pouze vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx EXW každé xxxxxxxx transakce. Xxxxx xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx tvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje, u něhož Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx míra xxxxx xx výši 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx tvrzení xxxx dále xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxx“ zhotoveném x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. K vyvrácení tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zamítnutí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx údajů xx spisu) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v rozsudku, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx šetření. Komise xxxxx xxxx povinna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (tj. zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx obchodníka (xxxxxxxxxxx xxxxxx pokrývající xxxx xxxxxxx dosažený dovozcem) xxxx navíc xxx xxxxxxxxxx pojmy x&xxxx;xxxx xx různými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx přímé xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx ani relevantní. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx opodstatněn x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx xx neměly být xxxxxxxx žádné prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zisk, xxxxxxx xxxxxxx působil xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení poskytlo xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostmi.

(62)

Výrobce, xxxxx je xxxxxx xxxxxx v 61. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx ujednání „podobného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx případě zaveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejní, xxxxxxx a režijní náklady xxxx jak xxxxxxx, xxx i obchodník xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx důkazem xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx prodeje xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s výrobcem. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx tak xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Společnost Giant xxxx xxxxxxx vyvrátila x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx by xxx xxx xxxxxx xxxx přístup uplatňovaný xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxx výrobce, rovněž xxxxxx xxxxxxx o poplatcích, xxx dohodou o výrobě, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, definovala xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a zahrnovala další xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxx. Dohoda xxxxxxxxxxx, xx xx elektrokola xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx stranami xx xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxx xx xxxx, tak xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx srovnání xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx týkal xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx platformám xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx vyloučit, xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxx bylo xx 48. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx úpravy xxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nebyly xxx xxxxx druhy zákazníků xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx nebyla xxx xxxxx spravedlivého srovnání xxxxxxxxx úprava jeho xxx.

(68)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení a prodeje xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx xx xxxxxx žádný xxxxxxxxx dopad.

(69)

V důsledku toho xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(70)

Ve věci X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Komise neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx pravděpodobně xxxx x&xxxx;xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx provedený x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx&xxxx;(24).

(71)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců v Unii Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx ostatních vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 44. xx 47. bodě odůvodnění.

(72)

Ze xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx, která xx vysvětlena x&xxxx;56. xxxx odůvodnění výše, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0 %.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx X-243/19&xxxx;(25), se xxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížily xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k významnému xxxxxxxx podbízení ze xxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v 681. až 693. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx v platnosti.

(75)

S ohledem xx xxxxxxxxxx významná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;630. xx 680. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(76)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příčinné souvislosti – xxxxxxx x&xxxx;718. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx – mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(78)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ani xx xxxxxxx a zjištění xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx újmy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx předloženy žádné xxxxx připomínky, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(80)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 115 rozsudku xx xxxx X-243/19 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň pro xxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(82)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx tak, xx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx v 81. xxxx xxxxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx od ceny xxx xxxxxxxxx odběratele xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. Výše xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxxxxx obchodníků lišila. Xxxxx se náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx plánování xxxxxx a získávání xxxxxxx), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx běžných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx výrobky xxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 2,3&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žádná xxxxx xxxxxx xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovně xxxxxx.

(85)

Xxxxx úprava xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutnou, protože xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žádný trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxxxx, xxxxx společnost Giant x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v rámci svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx i pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(88)

Xx xxxxxxx xxxxxx, k nimž xxxxxxx Xxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a vyráběného xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx Xxxxx (13,8&xxxx;%) xx xxxxx než xxxx xxxxxxxx (3,9&xxxx;%), xxxx xx být x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření sazba xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx sazba opětovně xxxxxxxxx vyrovnávacího cla xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo

(90)

Xxxx vyrovnávacího xxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx sporného nařízení xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přerušení. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly informovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx výrobce Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd.

(92)

Pokud má xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) xxxxxxx částka xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxx xxx zaplacení xxxxx použita xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx a platná první xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1037,