PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/610
xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2023
o opětovném xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o společnost Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Co. Ltd. x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-243/19
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 ze dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx antisubvenční xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na článek 15 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx elektrických xxxxxxxx kol („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxx xxxxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Tribunálu Xxxxxxxx xxxx
|
(2) |
Xxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx rozsudek xx xxxx T-243/19 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx xxxx, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na jiných xxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx významné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Komise vycházela x&xxxx;xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxx čl. 8 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx tím, že x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx některé prvky, xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx k dispozici, xxxxxxx dotčený xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxxxx poznamenal, že xxxx xxxxxxxx metodická xxxxx xxxx xx xxxxxxxx odhalení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxx subvencovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Tribunál xxxxxxx, xx chyba xx výpočtu cenového xxxxxxxxx postačuje k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx existence je xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx uvedl, že xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx“), xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx analýza Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stává v každém xxxxxxx chybnou (7). |
|
(6) |
Tribunál xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx a jež xxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx xxxxx rozhodl, xx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxxxxxx chybě týkající xx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx stanoveno xx xxxxxx xxxxx nižší, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, a dokonce x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxx případě by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížena xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9). |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Tribunál xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. |
1.3. Provedení rozsudku Xxxxxxxxx
|
(8) |
Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10). |
|
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx řízení, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v části přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). To xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemá xxxxxxx zrušení xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx antisubvenčního xxxxxx. Xx situace, xxx xx například zrušeno xxxxxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, to xxxxxxx, xx pokud x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx odstraněn (12). |
|
(10) |
V tomto xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx z jediného xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx ovlivnila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a nejsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). |
|
(12) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), kterým xxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx šetření xx xxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx společnosti Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx., x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx došlo (14). |
|
(13) |
Opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant. |
|
(14) |
Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx celní evidenci xxxxxx elektrických jízdních xxx pocházejících z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxx, než rozhodnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15). |
|
(15) |
Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx o opětovném xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx poskytly xxx xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx v daném xxxxxxxx o opětovném zahájení xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xx lhůtě, která xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena, požádala x&xxxx;xxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – a tato xxxxxxx xx byla xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o slyšení xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx i EBMA, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vyhověno. |
|
(18) |
O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx
|
(19) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostem xx spojení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xx místě podle xxxxxx&xxxx;26 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx v prostorách těchto xxxxxxxxxxx:
|
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření
|
(22) |
Toto šetření xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30. září 2017 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zahrnovalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX STRAN X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX ŠETŘENÍ
|
(23) |
Komise xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rad Xxxxx Bikes XX. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxx čl. 11 odst. 9 xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx článku 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx čl. 11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavřeno xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx zahájení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxx xxxx než 18 xxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx povaha xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16). |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx závazné lhůty, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrdila, že xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx závazné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních. |
|
(27) |
Toto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx řízení xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx jako xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 odst. 11 Dohody XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opíraly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 – xxxxxxxxx opětovně xxxxxxx původní xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, v němž xx týkalo xxxxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx NL xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx závěrů Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxx nesouhlasila x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, podle xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zjistily xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Jindal (17) xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v něm x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, napravit xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX nebo judikatura, xxxxx společnost Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(31) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navíc xxxxxxxx metodickou chybu – v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx chybu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, že xxxxx aspekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xx věci X-243/19 xxxx v souladu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx daných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx cla, nikoli xxxx k jeho xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx elektrokol v případě xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx zamítla. |
|
(32) |
Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zahájeném xxxxxxx, xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx před Tribunálem xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx Xxxxxx xxxx xxxxxx zabývat chybami, xxxxxxx se dopustila xxx posuzování xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx: x) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností GEV; xx) xxxxxx výpočtu xxxx subvence, do xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx propuštěnými xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;XX; iii) xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx specifičnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx akceptů x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX získala xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 117 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx zpochybnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx zneplatňuje xxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tribunál nepovažoval xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx článku 266 Xxxxxxx o fungování XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě xxxxxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Tribunálem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že opětovně xxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxx přezkum xxxx xxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx chyb xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx šetření poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prodejních kanálů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku. |
|
(35) |
Ačkoli Xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46&xxxx;% svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx přímého prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx společnostem, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Přímý xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx na xxxxxx xx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx elektrokol x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx přezkumu xxxxxxxx dopadu dotčeného xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo zohlednit xxxxxxxx úroveň hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx prodejních xxx. Xxxx by xxxxxx zohlednit rozdíly x&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx o prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo o prodej xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odstranění xxxx, jež jsou xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 xxxx. |
|
(38) |
Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx poukázala xx xx, že nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přezkumu“ (18), x&xxxx;xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx Xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx závazek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budoucí xxxxx, tj. xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx xxxx C-458/98 (XXX), jakož i o názory, xxxxx v minulosti vyjádřila xxxx Xxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx elektrokol, xxxxx xxxx společnost xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx opětovné xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a vztahovala xx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kterou výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ale jsou xxxxxxxxxxx k předcházení xxxxxxx xxxx&xxxx;(20). |
|
(39) |
Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášených xx neplatná (21). Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx, jelikož x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx antisubvenčního nařízení xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx neplatná. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci, xxxxx xxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dovoz, který xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, zamítnuto. |
|
(40) |
Společnost Xxx Xxxxx Bikes XX uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Giant, a že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx výpočtu xxx použitelných pro xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx zrevidovat x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxx xxx xx, kterým xxxx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(41) |
Xxx xx vysvětleno xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx revidovat xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních čínských xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx cla. Xxxxxx xxxxx tento xxxxxxxx zamítla. |
|
(42) |
Ve svých xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx zamítnutí xxxxxx xxxxxxx potvrzeno. |
3. OPĚTOVNÝ XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx
|
(43) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. bodě odůvodnění, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (nebo xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly k dispozici), Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant neprovedla xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxx xxxx existence takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;610. xxxx odůvodnění sporného xxxxxxxx, xxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx srovnáním:
|
|
(45) |
X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, uvedených xx 44. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(46) |
Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx od xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odběratele (xxxxx xxxxx) odečtena xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx podobné xxxxxx xx zpracování. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxxxx odečteny. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxx xx stejná xxxx úroveň xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx je xxxxxxx x&xxxx;616. xx 618. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku a jež xxxx vypočtena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. |
|
(47) |
Xx druhé, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx další xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% od xxxxxxxxxxx xxx výrobního odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx a výzkum x&xxxx;xxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx v 771. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení. |
|
(48) |
Další xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl. |
|
(49) |
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxxxx odběrateli, který xxxx xx xxxxxxx, xxx úprav x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx výpočtu. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx metody xx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx společnosti Jindal xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx rozdělen x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx v každé xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsudek. Xxxxxxxxxx Xxxxx nevysvětlila, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stejný xxxxxxx jako ve xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx vývozní ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx Xxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento přístup xxx výslovně potvrzen Xxxxxxx dvorem v rozsudku xx xxxx Hansol (23), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx široké xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx k tvrzení xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxx připomněla, xx xxxxxxx popsaný xx 46. xx. 48. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx prodejní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ceny i prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebyla. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx navrhla xxxxxxxxxx Xxxxx, by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxx vývozním xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo by xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, na které xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxx toho Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx – xxx xx xxxxxxxxxx xx 47. a 48. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, výzkum a vývoj, xxxxx i úpravy týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem xxxxxxxxx xxxx symetrie mezi xxxxxxxxxx situací společnosti Xxxxx a situací výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx porovnán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(54) |
Xxxxxx potvrdila, xx xxxxx přístup xxx xxxxxxxx. |
|
(55) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx revidovaných xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx metodiky xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(56) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení a prodeje xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Revidované xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx lhůta k vyjádření. |
|
(57) |
Výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx chybu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx xxxx chyby xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky. |
|
(58) |
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla Xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx transakce. Avšak xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočteny xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx tvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, u něhož Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx výši 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx cílový xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx tvrzení xxxx xxxx vysvětleno, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx informacemi xxxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx měnit, neboť xxx zamítnutí xxxx xxxxxxxxxxxxx zisku, která xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(60) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxx a hypotetická xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx údajů xx spisu) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Tribunálem xxx xxxxxxx v rozsudku, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajícího xxxxxx xxxxxxxx xxxx záležitost xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx při xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxx xxxxxx ani relevantní. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx od xxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx žádné prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Výrobní odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejními společnostmi. |
|
(62) |
Výrobce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;61. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ujednání a dospěla x&xxxx;xxxxxx, že byl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxx xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx a že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx stranami xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztah. Xxxxxx xxxxx trvala xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx obchodník xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx funkce obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s jeho xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxx xxx odečteny xx prodejní xxxx xxxxxxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxx podpořilo xxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx prodejních xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx stejný xxxx přístup uplatňovaný xx xxxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(64) |
Xxx xxxxxxxx xxxx záležitosti Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o poplatcích, xxx xxxxxxx o výrobě, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx stranami ve xxxxxxx, definovala úlohu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx a zahrnovala další xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxx šetření vyráběna xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trhu, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx zohledněn, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx platformám xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx vzorek výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxx rámec xxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx, nebyly xxx xxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz, xxxxx xxxxxx pro xxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx. |
|
(68) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx většina xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s dováženým xxxxxx. Proto xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(69) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx původního šetření 11,5&xxxx;%. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(70) |
Xx xxxx X-243/19 Tribunál xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která znamenala, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx srovnání při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku (24). |
|
(71) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx ostatních vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 44. až 47. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(72) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (včetně společnosti Xxxxx) činí 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx potvrzen xx xxxxxx 17,0 %. |
3.3. Revidovaný xxxxx xxxxxxxx xx xxxx
|
(73) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Tribunál xx xxxx X-243/19&xxxx;(25), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, jak xx xxxxxxx v 72. xxxx odůvodnění. Xxxxxx xx xxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k významnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;XXX. |
|
(74) |
Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;681. až 693. bodě odůvodnění xxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(75) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ukazatelů xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
|
(76) |
Xxxxxx dále xxxxxxxx, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu xxxxxxxxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku – xxxxx existovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxx xxxxxxxx podbízení u všech xxxxxxxx vývozců zařazených xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx představoval významné xxxxxxxxx vůči prodejním xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původní zjištění Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené x&xxxx;718. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX. |
|
(78) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx a zjištění xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx újmy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx faktory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou a dovozem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX ÚJMY V SOUVISLOSTI XX XXXXXXXXXXX GIANT
|
(80) |
S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 115 xxxxxxxx xx xxxx X-243/19 Xxxxxx rovněž znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(81) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx porovnáním:
|
|
(82) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx a cenami výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxx cen výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx od ceny xxx xxxxxxxxx odběratele xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk ve xxxx 9 %. Výše xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxxxx činností (xxxx je plánování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxx ve spojení, xxxxx xxxxxxx uvádí xx xxx Xxxx. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3 % xxxxxx považována xx xxxxxx žádná xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(85) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx žádný trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(86) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx. |
|
(87) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxx společnost Xxxxx 13,8&xxxx;%. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
6.1. Úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy
|
(88) |
Na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a vyráběného xxxxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(89) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx Giant (13,8 %) xx xxxxx xxx xxxx subvence (3,9&xxxx;%), xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxxxxxx cla stanovena xx xxxxxx výše xxxxxxxxxxxx. V důsledku xxxx xx sazba opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxx společnost Xxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxx vyrovnávací xxx
|
|
(90) |
Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel uložených xxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, se xx xxxxxx xxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) uplatňuje xxx xxxxxxxx přerušení. Celním xxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Xxx. |
|
(91) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx základě xxxx zamýšleno znovu xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. |
|
(92) |
Xxxxx má xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) vrácena částka xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx věstníku Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(93) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx v čl. 25 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2016/1037, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx dne 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx ukládá konečné xxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx šlapání, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 8711&xxxx;60&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;8711&xxxx;60&xxxx;90 (kód XXXXX 8711609010), pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a vyráběných xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx popsaný x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx společností Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. xxxxxxx na 3,9&xxxx;% (xxxxxxxxx xxx XXXXX X383).
Článek 2
Konečné vyrovnávací xxx xxxxxxx xxxxx článku 1 xx rovněž vybírá x&xxxx;xxxxxx celně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/1162, xxxxxx xx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 ve xxxxxx X-242/19 x&xxxx;X-243/19, xxxxx xxx o prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 a prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72.
Článek 3
Celním xxxxxxx xx xxxxxx, aby ukončily xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx v souladu s čl. 1 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/1162, xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2023.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 xx dne 17. ledna 2019, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 18.1.2019, x.&xxxx;5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle Xxxxxxx Co. Xxx. x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-243/19, XX:X:2022:260.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx původního xxxxxxxx – OEM.
(5) Podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Electric Xxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx. v. Evropská xxxxxx, X-243/19, XX:X:2022:260, xxx 118.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx. Ltd. x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-243/19, XX:X:2022:260, bod 114.
(9) Věc Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle Xxxxxxx Xx. Ltd. x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-243/19, XX:X:2022:260, xxx 115.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx Asteris XX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x. Xxxxxx, 97, 193, 99 x&xxxx;215/86, Xxxxxxx 1988, x.&xxxx;2181, body 27 x&xxxx;28 x&xxxx;xxx Xxxxxx Xxx x. Evropská xxxxxx, X-440/20, XX:X:2022:318, xxx 115.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-415/96, Xxxxxxx 1998, x.&xxxx;X-6993, xxx 31; xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-458/98 X, Xxxxxxx 2000, x.&xxxx;X-8147, xxxx 80 až 85; xxx Alitalia x. Xxxxxx, T-301/01, Xx. xxxx. 2008, x.&xxxx;XX-1753, xxxx 99 x&xxxx;142; xxxxxxx xxxx Région Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx x. Xxxxxx, X-267/08 a T-279/08, Xx. xxxx. 2011, x.&xxxx;XX-0000, xxx 83.
(12) Věc Xxxxxxxxx x. Xxxxxx, C-415/96, Xxxxxxx 1998, s. I-6993, xxx 31; xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, X-458/98 P, Xxxxxxx 2000, s. I-8147, xxxx 80 až 85.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Meide Xxxxxxx Xx. Ltd., X-650/17, XXXX:XX:X:2019:644, body 333–342.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingového x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx prováděcího nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 a prováděcího xxxxxxxx Komise (EU) 2019/72, xxxxxxx xx ukládají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudky xx dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx xxxxxx X-242/19 x&xxxx;X-243/19 (Úř. věst. C 260, 6.7.2022, x.&xxxx;5).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/1162 ze xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 ve věcech X-242/19 x&xxxx;X-243/19, pokud xxx o prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 a prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 6.7.2022, x.&xxxx;38.)
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, Mexiko – xxxxxxx xxxx, xxxx 7.121 x&xxxx;7.123.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx Xxx a Jindal Xxx Xxxxxx x. Xxxxxx, T-300/16.
(18) Nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, 22. xxx xxxxxxxxxx.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx Industrie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxx, stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx, X-458/98 P, XXXX:XX:X:2000:138, xxx 77.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx xxx poudres xxxxxxxxxx x. Rada, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx, X-458/98 X, XXXX:XX:X:2000:138, xxx 76.
(21) Věc Xxxxxxxxx, C-256/16, XX:X:2018:187, xxxx 77 a 78 x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xx xxxx X&xxxx;&xxx; J Clark Xxxxxxxxxxxxx Xxx. x. Xxxxxxxxxxxxx xxx Her Xxxxxxx’x&xxxx;Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx, X-612/16, xxx 57.
(22) Věc Deichmann XX x. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, C-256/16, bod 79 a rozsudek xx xxx 19. června 2019 xx xxxx X&xxxx;&xxx; X&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. x. Xxxxxxxxxxxxx xxx Her Xxxxxxx’x&xxxx;Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx, X-612/16, xxx 58.
(23) Rozsudek xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2022, C-260/20 X, Xxxxxx, bod 105.
(24) Věc Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle Xxxxxxx x. Komise, X-243/19, XXXX:XX:X:2022:259, xxx 113.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxxx, T-243/19, XXXX:XX:X:2022:259, xxx 82.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční pravidla xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (EU) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 a (EU) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1).