Plné znění - 32023R0609

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx elektrických jízdních xxx („xxxxxxxxxx“) pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „sporné xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx jen „Xxxxx“ xxxx „žalobce“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx rozsudek xx xxxx T-242/19 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „rozsudek“).

(3)

Tribunál xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svou analýzu xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, jako xx xxxxxxxx pokles xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx významné xxxxxxxxx xxxxxx růstu. Xxxxxxx vzhledem k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, že x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx na navazujícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx metodická xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx k významu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uvedenou xxxxx, Tribunál shledal, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx zneplatněna Komisí xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx souvislosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx uložení xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Tribunál xxxxx, že bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx části zmíněného xxxxxxxxx důvodu, stává x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozu vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx a jež xxxx stanovena xxx xxxxx výpočtu cenového xxxxxxxxx&xxxx;(7). Tribunál xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, že kdyby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx cenového xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx uvedená xx xxxxxxx xxxxxxxx, a dokonce x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozpětí stanovené xx xxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx výše xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xx míru, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Tribunál xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zrušení aktu xxxxxxxxx xxxxxx, institucemi xxxx jinými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu novým xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zjištěná Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). To xxxxxxx xxxxxxx, xx xx situace, xxx xx xxx, kterým xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nutně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx například xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx konečná xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zahajovací xxxx xxxxxx, xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, jímž xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx odstraněn (11).

(10)

V tomto případě Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx že Komise xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx újmy ve xxxxxx k žalobci.

(11)

Zbývající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx v platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v rozsahu, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k nesrovnalosti došlo (13).

(13)

Opětovné xxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na provedení xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx rovněž xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx tím, xxx xxxxxxxxx o jakýchkoli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušených cel, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) (14).

(15)

Komise xxxxxxxxxxx zúčastněné strany x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx lhůtě, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx uskutečnila inspekce xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx a dovozce Xxx Xxxxx Bikes XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxx čl. 6 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx. V každém xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx měsíců od xxxxxx zahájení, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závěry xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx závazků, nebo xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x&xxxx;xxxxxxx 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx dohoda WTO“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx zahájení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx trvat xxxx než 18 xxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povaha xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánem XXX x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx ve xxxx XX – Xxxxxxxxx (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx XXX uvedl, xx čl. 5 odst. 10 xxxxxxxx, xxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřesahujícím 18 xxxxxx&xxxx;(15), xxxxx x&xxxx;xx xxxx Morocco – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (Turkey) (Xxxxxx – ocel xxxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx daný xxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx výjimky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ukončeno xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxx xxxxx xxx ukončení xxxxxxx podle čl. 6 xxxx.&xxxx;9 základního antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxxxxx judikatury (17) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 9 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx řízení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx se xxxx xxxx irelevantní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 antidumpingové xxxxxx WTO xxxxxxxxx xxxxx původních šetření. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochybení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti. Xxxxxxxxxx Giant dále xxxxxxx, xx Komise xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx že xx xxxx xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Bikes XX xxxxxx tvrdila, xx xx základě závěrů Xxxxxxxxx xx od Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx opatření xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s cílem napravit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zjistily xxxxxxxx xxxxx. Tribunál xxxxx xx věci Xxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i v případě xxxxx xx metodické xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jakékoli x&xxxx;xxxxxxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx xxxxxx, podpořit xxxx tvrzení, když xxxx ustanovení ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení.

(28)

Jak xx xxxxxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozsudku xx xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx revizí xxxxxxx xxxxxxxx podbízení společnosti Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxx xxx odstranění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, a sice xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx metodickou xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx újmy i příčinných xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx v oddílech 3 a 4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx revize xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx k jeho xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejích výpočtů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx hodnoty). Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. V bodě 125 xxxxxxxx xx věci X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx metodická xxxxx zjištěná xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx zpochybnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zkoumat nebo xxxxxxxxx opodstatněnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx odůvodnění xx uvedeno, že xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx xxxxxxxxx zjištění a závěry xx xxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx zahájené xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx věci, xxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx chybami xxxxxxxxxx Tribunálem, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, tak v opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx posoudit, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx prodejních kanálů xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Komise xxxxxx na xxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx konkrétních podrobných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Čtyři xxxxxxx v Unii zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xx xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx zmínila ve xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, byla Xxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx elektrokol a cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na trhu Xxxx. Společnost Giant xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx provést – xxx xxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – takové xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx spravedlivé srovnání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve své xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx k zaplacení xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), x&xxxx;xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx Xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vztahovat xxxxx xx budoucí xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se opírá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx xxxx X-458/98 (XXX), jakož i o názory, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Komise (20). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pouze na xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. elektrokol, xxxxx xxxxx uvedena xx volného xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx, xxxxx se opětovně xxxxxxxx xxx. Společnost Xxxxx dále xxxxxxx, xx opětovné xxxxxxx xxx, která byla xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx je xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, nelze tedy xxx za xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uložení xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, že xxx nelze xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (budoucího) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxx výrobky xx jiných čínských xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx clům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx. Tvrdila proto, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx čínské vývozce xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx pro xx, xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní sazby, xxx pro ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou zařazeni xx xxxxxx.

(38)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xx nutné xxx vhodné xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx ostatních čínských xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx cla. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že nebyly xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx, bylo zamítnutí xxxxxx xxxxxxx potvrzeno.

(40)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k dispozici), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 155. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“), xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx srovnáním:

(42)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prodejních xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx xxxx, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx, xxxx xx prodejní xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx (xxxxx druhů) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ve xxxx 9&xxxx;%. U jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx případě, xxx xx náklady obchodníka xx spojení týkaly xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení – xxx xx xxxxxxx ve 109. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26) – na xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx vzorku a jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx nutné porovnat xxxx xx xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx, xxx proveden další xxxxxxx xx výši 2,3&xxxx;% xx příslušných xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx a výzkum x&xxxx;xxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x&xxxx;59. až 72. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx o druh odběratele, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(46)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vývozních xxx a vývozních cen xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx v okamžiku prvního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx na xxxx xxxxxxxx výpočtu. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx tento přístup xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx použitím xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx provedeno xx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx vedeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přístup byl xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(27), xxxxx xxxxxxxxx, xx spadá xx xxxxxx diskreční xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx při uplatňování xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx alternativně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 46. xxxx odůvodnění by Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx uskutečněného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provést dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 42. až. 45. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úprava provedena xxxxxx. Xxxxxx cen xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx proto vytvořila xxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;Xxxx takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo xx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx stejných xxxxxx asymetrie, xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx vysvětleno xx 44. a 45. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, jakož i úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxx v souladu s rozsudkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(50)

Společnost Giant xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx původního xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx nichž xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk.

(51)

Komise xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxx uplatněn.

(52)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx i úpravy prodejních, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tato xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výpočty xxxx xxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxx revidovány, xxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx byla poskytnuta xxxxx k vyjádření.

(54)

Výrobní odvětví Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx činilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5 %. Xxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx byla poskytnuta xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx prodejní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx fakturované xxxxxxx, bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx slyšení xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozce xx spojení xx xxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Unie, byla xxxx xxxxx xx xxxx 9 % příliš xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zisk stanovený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vysvětleno, že 9&xxxx;% míra xxxxx xxxxxx odůvodněna „xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými ve xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx použitou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx míry hypotetického xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxxxxxxx důvody.

(57)

Míra cílového xxxxx a hypotetická xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx údajů xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx povinna v rámci xxxxxxxxxxx výkonu rozsudku xxxx záležitost xxxxx xxxxxxxxxxx. Cílový zisk (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx běžných podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická částka xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx dva samostatné xxxxx a řídí se xxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jejich xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx uvedeno, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zisk, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx, který xx rovněž xxxxxx xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, působil x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ujednání „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že byl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx i obchodník xx xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxx důkazem toho, xx xxxx stranami xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx vztah. Xxxxxx xxxxx trvala xx xxx, xx nebylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s výrobcem. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přímým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxx xxxxxxx zamítla.

(60)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx předložilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx podpořilo xxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx přístup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(61)

Při xxxxxxxx xxxx záležitosti Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dohoda, která xx týkala xxxxxx xxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a zahrnovala další xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Dohoda xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxx rovněž jednal xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trhu, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníků xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxx srovnání cen xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a on-line xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx toho xxxx xx 45. bodě xxxxxxxxxx potvrzeno, že xxxxx xxxxxx cen xxx rámec xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx zákazníků xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx nebyla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx úprava xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx uvedla, že xxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení by xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx potvrzuje, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx původního xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(67)

Xx xxxx X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx vliv x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců zařazených xx xxxxxx&xxxx;(28).

(68)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xx s přihlédnutím xx skutečnostem xxxxxxxx xx 41. xx 44. bodě xxxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx (včetně společnosti Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v 53. xxxx odůvodnění xxxx, xxx xxxxx údaj xxxxxxxx na xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(70)

Komise podotkla, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx X-242/19&xxxx;(29), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čínského xxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, jak xx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 141. až 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. až 156. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx u dovozu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx snížilo, xxxxx xxxx snížení xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxx významné podbízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx – xxxxxxx xx 223. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 168. xxxx odůvodnění sporného xxxxxxxx – mezi xxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv ani xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxx nařízení.

(76)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další připomínky, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie je xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xx další xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, tuto příčinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(77)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(79)

V zájmu xxxxxxxxx spravedlivého srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx, xxxxxxxxx v 78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení, xxxx xx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9 %. Výše xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na trh, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a získávání surovin), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3 % xxxxxx považována xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx úprava xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx míře i pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx rozpětí prodeje xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ze zjištěných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zjištěných xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx s antidumpingovým xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xx.&xxxx;24 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx konečné sazby xxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx újmy, považuje xx xxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx subvencí x&xxxx;xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx dosáhnout xx xxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx proclením měly xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vstupu xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Giant Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. a aby xxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx vyvážejícího xxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx částka na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxx xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,