Plné znění - 32023R0609

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx jen „sporné xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“). Dne 27. dubna 2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx analýzu xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx jevech uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx významné xxxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Komise vycházela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx tím, že x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx odečetla xx xxx žalobce (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx k dispozici, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nezávislý xxxxxxxx), xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx odhalení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zjištění xxxx x&xxxx;xx svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx zneplatněna Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, v důsledku nespravedlivé xxxxxx srovnání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx byla stanovena xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených do xxxxxx, xxx xxxx xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx stanovena xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx stanoveno xx úrovni xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx uvedená ve xxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx rozpětí stanovené xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxx xxx výše xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie (XXXX) xxxxxxx, xx orgán, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajištění souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx novým xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xxx nahrazen, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okamžikem, v němž xxxxxxx protiprávnost (10). To xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxx xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx situace, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingová xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx pokud k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstává xxxx, xx bylo nařízení xxxxxxx, antidumpingové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx z právního řádu Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(10)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxxxxx z jediného xxxxxx, x&xxxx;xxxx že Xxxxxx xxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx. Podle názoru Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ovlivnila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6. července 2022 xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx opětovně zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxx xxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, s cílem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx došlo (13).

(13)

Opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svém rozsahu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx celní evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxx zrušených xxx, xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(14).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxx xx, aby poskytly xxx xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Giant – x&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(17)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepožádala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xx opětovném xxxxxxxx šetření zaslala Xxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx xx spojení žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(21)

Xxxxxx uskutečnila inspekce xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto šetření xxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Bikes XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými závěry xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx závazků, nebo xxxxx xxxxxx&xxxx;9 přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX“) xxxxxxx, xx šetření xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než 18 xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx potvrzena Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx ve věci XX – Fasteners (XX – spojovací xxxxxxxxxx), v níž Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx, xx čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), jakož x&xxxx;xx xxxx Morocco – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxx) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx))&xxxx;(16), v níž daný xxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvádí, xx stávající řízení xx pokračováním xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxx ukončeno do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;9 základního antidumpingového xxxxxxxx a je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) xx xxxxx patnácti měsíců xxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 odst. 9 xx xxx vztahuje xxxxx xx původní xxxxxx, a nikoli na xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí o zrušení xxxx o neplatnosti. Věci xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx jako irelevantní, xxxxx nezpochybňují, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx původních šetření. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a příčinných souvislostí, xxx se alespoň xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rozsudku Tribunálu xx xxxx X-242/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkala společnosti Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Bikes NL xxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxx závěrů Xxxxxxxxx xx od Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx opatření xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx může opětovně xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx nesrovnalost a opětovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx použitelnosti předmětného xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxxx argumentu, jak xx mohlo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx tvrzení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx řízení.

(28)

Jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx opravila xxxxxxxxxx xxxxx – v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx Tribunálu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxx podbízení společnosti Xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx aspekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxx i příčinných xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx její zrevidovaná xxxxxxxx xxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xx věci X-242/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx revize daných xxxxxxxx došlo ke xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, a proto nebylo xxxxx antidumpingová opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx zejména xxxxxxx, xx Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx běžné hodnoty). Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního antidumpingového xxxxxxxx.

(30)

Xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx ve xxxx X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v rozsahu, v němž xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zjištěná xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx, xx zneplatňuje analýzu Xxxxxx týkající xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zkoumat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem. X&xxxx;8. xxxx odůvodnění xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX je xxxxx, instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozsudků Tribunálu, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a závěry xx xxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale nebyly Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx opětovně zahájené xxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx poukázala xx xx, že jak x&xxxx;xxxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, aby xxxxx posoudit, xxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kanálů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodníky ve xxxxxxx, x&xxxx;xx společnostem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx rozdíl xx toho, co Xxxxxx xxxxxxx ve xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, že podle xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx cen, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx spravedlivé xxxxxxxx xx xxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxx zohlednit xxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx značkových xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(34)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „konečný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), z čehož xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx konečný xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, tj. na xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci C-458/98 (XXX), xxxxx i o názory, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Komise (20). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx elektrokol, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx opětovně xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s povahou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňování nařízení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx je xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, nelze tedy xxx xx to, xx je pokračování xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx s pravidlem zákazu xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dovoz, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxxx (budoucího) xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx NL xxxxxx, xx dováží xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx clům, která xxxx xxxxxxxxx a uložena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx cel použitelných xxx xxxxxxxxxx Giant xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clům, x&xxxx;xx xxx xxx ty, xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxx xxx ostatní xxxxxxxxxxxxxx čínské xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx.

(38)

Xxx je xxxxxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétních zjištění xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx revidovat xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kterými zpochybnila xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx opětovně xxxxxxx revidovaná xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx žádné nové xxxxxxxxx, xxxx zamítnutí xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. bodě odůvodnění, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně prokázány.

(41)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 155. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(42)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx poopravila xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 41. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxx ohledech.

(43)

Za xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx nezávislé odběratele (xxxxx xxxxx) odečtena xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx zohlednily xxxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady dotčeného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ve xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx o poplatcích). X&xxxx;xxxxx případě, xxx xx xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx týkaly xxxxxxxxx činností, nebyly xxxx náklady odečteny. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – jak je xxxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx vypočtena xx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx stanoven způsobem xxxxxxxx v 59. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx další xxxxxx na xxxx xxxxxxxx úrovni, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx odběratele, xxxxxx považována xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii neexistuje xxxxx trvalý a zřetelný xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx mělo xxx xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx přístup xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Jindal. Giant xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odběratelů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx věci xx vedeno xx xxxxxxx specifických skutečností x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx okolnosti v této xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx Jindal a proč xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a o hypotetický xxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v analogickém xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx přístup xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Hansol (27), xxxxx xxxxxxxxx, xx spadá xx xxxxxx diskreční xxxxxxxxx, kterou xx Xxxxxx xxx uplatňování xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, xx alternativně k tvrzení xxxxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx popsaný xx 42. až. 45. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx, že xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stejným způsobem xxx stejné xxxxxxxx xxxxxx za použití xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxx vývozní ceny x&xxxx;xxxxxxxx ceny výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxx úprava provedena xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx vytvořila xxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx cenám společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx takové odpočty xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx stejných xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xx xxxxx se Tribunál xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxx. Kromě toho Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx je vysvětleno xx 44. x&xxxx;45. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxx xxx xxxxxxxx s prodejními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(52)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro zahrnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, že to xxxxxxxxx výpočet xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx posuzovala, zda xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx své výpočty, xxx však nemělo xxxxx podstatný xxxxx xx tato xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výpočty byly xxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx revidovány, xxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxx xxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným stranám. Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx k vyjádření.

(54)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo na xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po opravě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx lhůta k vyjádření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(55)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočteno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx slyšení xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zisk dovozce xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxx ve xxxx 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx tvrzení xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% xxxx zisku xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými ve xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx důvody.

(57)

Míra xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx) a nebyly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx zmíněny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx povinna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxx záležitost xxxxx xxxxxxxxxxx. Cílový xxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a řídí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxx opodstatněn x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx bylo uvedeno, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zisk, jelikož xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody o poplatcích. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx podporu svého xxxxxxx poskytlo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxxx xx 43. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk odečteny xx xxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx funkce obvykle xxxxxxx s výrobcem. Xxxxx xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxx s jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx prodejní ceny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx o druhého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(61)

Xxx xxxxxxxx xxxx záležitosti Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx dohodou x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena xxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a zahrnovala xxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Dohoda xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx základě dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx stranami ve xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxx xx xxxx, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníků xx spojení. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx srovnání xxx xxxxx být zohledněn, xxxxxxx xx týkal xxxxx xxxxxxx řetězcům xxxxxxxxxxxx a on-line xxxxxxxxxx xxx prodeje jiným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákazníků.

(63)

Komise xxxxxxxxxxxx za vhodné xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx bylo xx 45. xxxx xxxxxxxxxx potvrzeno, xx xxxxx úpravy cen xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx srovnáván x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx velmi xxxx a že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shoda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxx xxxxxx závěr, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx neměla xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(67)

Ve věci X-242/19 Xxxxxxxx uvedl, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku (28).

(68)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeným xx 41. xx 44. xxxx xxxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu od xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxxx Giant, xxxxx xx vysvětlena x&xxxx;53. xxxx odůvodnění výše, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx opravě xxxxxxxxx chyby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx konstatoval Xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(29), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čínského xxxxxx vůči cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx je xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Ačkoli xx xxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx zjevně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenovému xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx 200. xx 205. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ve 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx na revidovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx a důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. až 156. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx snížení xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxx xx 223. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx ve 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx analýzu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 prozatímního xxxxxxxx a v oddíle 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx příčinou podstatné xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx faktory, xxxxxxxxxx jednotlivě nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 rozsudku xx věci X-242/19 Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy během xxxxxx šetření porovnáním:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;78. xxxx odůvodnění.

(80)

Pokud výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx od xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx částka xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx xx u jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx xx trh, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx výrobky uvádí xx xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx úpravě xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro zohlednění xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx obchodní úrovni, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx bylo zjištěno, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx cenový xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v rámci svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx míře x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozpětí xxxxxxx xxx cenou pro xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8 %.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy, a to xxxxx pravidla xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx s antidumpingovým xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), xx xxxxxxxx k použití xxxxxxxx xxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx konečné xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovně xxx xxxxxxxxxx újmy.

(87)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené x&xxxx;xxxxxx CIF s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Revidovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx orgánům se xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vybrané xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz elektrokol x&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx má xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého měsíce.

(91)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,