Plné znění - 32023R0609

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx elektrických jízdních xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „sporné xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx jen „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx sporného nařízení (xxxx xxx „rozsudek“).

(3)

Tribunál xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx jevech uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, jako xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx růstu. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Komise vycházela x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx tím, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx xxx žalobce (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx navazujícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx při výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx význam nebo xxxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx k významu, který Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx je základním xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Tribunál xxxxx, že xxx xxxxxx na analogické xxxxxxx čl. 2 odst. 9 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, jež byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nespravedlivé xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx a jež xxxx stanovena pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7). Tribunál xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ještě xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxx případě xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížena xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Tribunál zrušil xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx zrušení aktu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx řízení, v němž xx xxx zrušený xxx xxxxxxxx, znovu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx protiprávnost (10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx situace, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx zrušení nutně xxxx na přípravné xxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx konečná dumpingová xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, antidumpingové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řízení uzavírá, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxxxxx z jediného xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6. července 2022 oznámení (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx dovozu elektrických xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „XXX“), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nařízení, v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, s cílem xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Komise rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx opětovného xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(14).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxx xx, aby poskytly xxx písemná stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx o slyšení xx xxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Giant – x&xxxx;xxxx žádosti xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant, xxx i EBMA, a jejich xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněná xxxxxx.

(19)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly obdrženy xx všech výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání trendů xxxxxxxxxx pro posouzení xxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rad Xxxxx Bikes XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx podle xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxxx a v žádném xxxxxxx xxxxx trvat xxxx xxx 18 xxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, že závazná x&xxxx;xxxxxxxxx povaha xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx dohody WTO xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxx XX – Fasteners (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx, xx čl. 5 odst. 10 xxxxxxxx, xxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx okolností x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), xxxxx x&xxxx;xx xxxx Morocco – Xxx-Xxxxxx Steel (Turkey) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xx.&xxxx;5 odst. 10 neumožňuje xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o dodržení xxxx xxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxxxxxx. Společnost Giant xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném zahájení xx výslovně xxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx ukončeno do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a je rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx zahájeno na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx o neplatnosti. Věci xxxxxxxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nezpochybňují, že xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX přesahuje xxxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx původní antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx společnosti, jelikož xxxxx pochybení zjištěné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, xxx xx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant dále xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx – pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 – oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx šetření, xxx xx xx xxxx zrušit antidumpingová xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkala xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx NL xxxxxx xxxxxxx, že xx základě závěrů Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx opětovně zahájit xxxxxxx s cílem napravit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudy. Tribunál xxxxx xx věci Xxxxxx&xxxx;(18) konstatoval, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxx k protiprávnímu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a opětovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx či metodické xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravu xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeném xxxxxxx xxxxx opravila xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx. Komise rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx odstranila xxxxxxx xxxxxxxxxx chybu. Xxxxxxxx k závěru Xxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx zrevidovala svou xxxxxxx xxxx i příčinných xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxx zrevidovaná xxxxxxxx xxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx ve xxxx X-242/19 xxxx v souladu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx výše cla, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, a proto nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx argumenty zamítla.

(29)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx zejména tvrdila, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zajištěno spravedlivé xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. V bodě 125 xxxxxxxx xx věci X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx mělo být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týká společnosti Xxxxx, xxxxx metodická xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opodstatněnost dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxxxx z rozsudků Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a závěry xx sporném xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxx celé xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx konkrétními xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(31)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxx x&xxxx;xxxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kanálů xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(32)

Ačkoli Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx konkrétních podrobných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx Unie, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v Unii zařazení xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxx 46&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx přímého prodeje xxxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodávána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx na xxxxxx xx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cenami xxxxxxxxxx prodávaných výrobci x&xxxx;Xxxx na trhu Xxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, zda se xxxxxxx o prodej značkových xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx zařízení.

(34)

Komise zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podbízení, újmy, xxxxxxxxxx souvislostí a odstranění xxxx, jež jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx poukázala na xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uskutečněných xxxxx xxxxxxxxxx přezkumu“ (19), z čehož xxxxx podle xxxxxxxxxxx Xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, které se xxxxxxxx do volného xxxxx xx xxxxxx xxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se opírá x&xxxx;xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx xx xxxx C-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Podle xxxxxxxxxxx Giant xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx volného xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx opětovné uložení xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s povahou xxxxxxxxxxxxxxxx cel, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Unie utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) nebrání opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx xx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx nařízení o celní xxxxxxxx, xxxxx tedy xxx xx xx, xx xx pokračování xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx s pravidlem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx nelze xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx byl propuštěn xx volného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx tento xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Tvrdila proto, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx použitelných xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čínské vývozce xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx.

(38)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx Giant. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezrušil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxx revidovat xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xx xx byla opětovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx srovnání. Význam xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxx xx vysvětleno xx 155. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“), xxxxxx xxxxxxxxx v období šetření xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx:

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců v Unii Xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, uvedených xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx ohledech.

(43)

Za xxxx, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxx odběratele (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii bylo xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx zpracovatelským xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx případě, kdy xx náklady obchodníka xx spojení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náklady odečteny. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxx xxxxx, jež je xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení – xxx je xxxxxxx ve 109. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26) – na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xx příslušných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Tento odpočet xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx v 59. až 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh odběratele, xxxxxx považována xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a zřetelný xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx na xxxx xxxxxxxx výpočtu. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx Jindal. Giant xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx společnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případě, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx věci xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxx přístup xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v rozsudku xx xxxx Hansol (27), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx diskreční xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, xx alternativně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve 46. xxxx odůvodnění xx Xxxxxx měla v případě xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx uskutečněného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx popsaný xx 42. až. 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že byly xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx xxxxxx za použití xxxxxx metodiky. Xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Úprava cen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;Xxxx takové odpočty xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx asymetrie, xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx uvedla, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxx provedeny – xxx xx vysvětleno xx 44. a 45. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se obchodní xxxxxx tak, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx plná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a situací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx nichž xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odečteny xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(52)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx v Unii xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx výpočet xxxxxxx xxx i úpravy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxx pod cenou. X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tato rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx revidovány, xxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 rovněž xxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx u jednoho výrobce x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14. února 2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(55)

Ve svých xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a to xx základě xxxxxxx XXX xxxxx prodejní xxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a ziskové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx slyšení xxxxxxx, že u veškerého xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zisk xxxxxxx xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx 9 % xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zisk stanovený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx tvrzení xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx odůvodněna „xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými ve xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx Xxxxx podotkla, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx není vhodné xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx v původním šetření, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx míra xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx údajů xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ani xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zisk (xx. zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx běžných podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a zisk xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zisk xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) jsou xxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxx a řídí se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí tedy xxxxx srovnání obou xxxxx xxxx xxxxxx xxx relevantní. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxxx xxxx uvedeno, xx od ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxx xxxxx zisk, jelikož xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o poplatcích. Xxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx, který xx xxxxxx uveden xx 43. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx ujednání „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přesné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zaveden xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Dohoda byla xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx trvala na xxx, že xxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk odečteny xx cen prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přímým xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx o druhého výrobce, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx tak podpořilo xxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovaný xx xxxxxxxxxx Giant.

(61)

Při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx dohoda, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx stranami ve xxxxxxx, definovala úlohu xxxxxxx a obchodníka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx převodních xxx. Dohoda xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen obchodníků xx spojení nebyl xxxxxx. Xxxxxxx dohoda xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníků xx spojení. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx upraven směrem xxxxxx xxxx xx xxx srovnání cen xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx týkal xxxxx prodeje řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za vhodné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, nebyly pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, že xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebyla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl velmi xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xx potvrzuje, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx původního xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(67)

Xx xxxx X-242/19 Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx metodická xxxxx, xxxxx znamenala, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx srovnání xxx xxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(28).

(68)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx rovněž znovu xxxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx skutečnostem xxxxxxxx xx 41. xx 44. xxxx odůvodnění.

(69)

Ze xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (včetně společnosti Xxxxx) xxxx 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx xx revizi xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Giant, xxxxx xx xxxxxxxxxx v 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx tento xxxx xxxxxxxx na úrovni 17,0&xxxx;%.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(29), xx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxx čínského xxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, jak xx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx cenového podbízení xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jsou xxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(73)

Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx – s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu pocházejícího xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u všech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx nezměnilo xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxx xx 223. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR.

(75)

Revidovaná xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla k závěru, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi újmou x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem neoslabily.

(77)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxx 123 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, uvedených x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxx od xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9 %. Výše xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníků xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvádí xx xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zisku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3 % xxxxxx považována xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx míře x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx s antidumpingovým xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx měly xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxx xxx časového xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povinnost, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Co., Xxx. x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxx xxxxxxxxx (konkrétně 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celními xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx úroku xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská centrální xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,