Plné znění - 32023R0609

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/73 (2) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx elektrických xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx jen „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxx sporné xxxxxxxx xxxx Tribunálem Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Dne 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Tribunál xxxxxxxx xx věci T-242/19 (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, jako xx významný xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3, Xxxxxxxx konstatoval, xx Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx žalobce (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kupující), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zjištěná metodická xxxxx měla za xxxxxxxx odhalení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebyly řádně xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xx svém závěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Tribunál xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxx účely posouzení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx se analýza Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxx odstranění xxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jež xxxx xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a cla x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxx, xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ještě xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozpětí stanovené xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx případě by x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výše xxxxxxxxxxx xxx snížena xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx z jeho rozsudku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxx orgány, institucemi xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx být zrušený xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v části přesně xxxxxxxxxx okamžikem, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). To xxxxxxx xxxxxxx, že xx situace, xxx xx xxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, nemá xxxxxxx zrušení nutně xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx pokud k protiprávnosti xxxxxxx v zahajovací xxxx xxxxxx, zůstává xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx řízení uzavírá, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(10)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx že Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxx cenového podbízení xx stejné obchodní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šetření xx xxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxx vedlo k přijetí xxxxxxxx nařízení, v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týká xxxxxxxxxxx Xxxxx, s cílem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k nesrovnalosti došlo (13).

(13)

Opětovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na provedení xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společnost Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxx zrušených xxx, xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(14).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx poskytly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, která je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena.

(16)

Ve xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena, xxxxxxxx o slyšení jedna xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vyhověno.

(18)

O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostem xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxx zahrnuje xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opětovného zahájení xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;9 mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx podle článku 8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX“) xxxxxxx, že šetření xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx a v žádném xxxxxxx nesmí xxxxx xxxx než 18 xxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx dohody WTO xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxx XX – Fasteners (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx dokončena xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřesahujícím 18 xxxxxx&xxxx;(15), jakož x&xxxx;xx xxxx Xxxxxxx – Xxx-Xxxxxx Steel (Xxxxxx) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx za xxxxx (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx xxxx xxxxx rozhodl, že xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx výjimky, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx poznamenala, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx stávající řízení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zahájení původního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx k prodloužení xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, že podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) xx xxxxx patnácti xxxxxx xxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx řízení xxxxx zahájeno xx xxxxxxx xxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a nikoli na xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Věci xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx se xxxx jako irelevantní, xxxxx nezpochybňují, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 antidumpingové xxxxxx XXX přesahuje xxxxx původních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxxx zamítá.

(26)

Giant xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx týkající xx xxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx opíraly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx – pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-242/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx zrušit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týkala xxxxxxxxxxx Xxxxx. Společnost Xxx Xxxxx Bikes XX xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xx Xxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxxxx zrušila.

(27)

Komise xxxxxxxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxx opětovně zahájit xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxx&xxxx;(18) konstatoval, že Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx šetření, pokračovat x&xxxx;xxx v okamžiku, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nesrovnalost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx metodické xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx argumentu, jak xx mohlo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx cituje, podpořit xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení.

(28)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Tribunálu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx ve xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx revizí výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxx vypočetla xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, a sice xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Tribunálu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx zrevidovala svou xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 plně v souladu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx daných xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výše cla, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se elektrokol x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxx. Komise proto xxxxxxx argumenty xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx také tvrdila, xx xxxxx xxxx Xxxxxx pokračovat v opětovně xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxx opravit xxxxxxx xxxxxxx chyby, které xxxx společnost před Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí (xxxxxx xxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.

(30)

Xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Tribunál xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zkoumat nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložených žalobcem. X&xxxx;8. xxxx odůvodnění xx uvedeno, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx odůvodnění xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zjištění a závěry xx xxxxxxx nařízení, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx konkrétními chybami xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx poukázala xx xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxx požadovala, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření poskytla xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kanálů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Komise xxxxxx xx xxxx xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx konkrétních podrobných xxxxxxxxx o prodeji uskutečněném xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxxx xxxxxxx v Unii zařazení xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxx 46 % svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx přímého prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Přímý xxxxxx xxxx představoval přibližně 54&xxxx;% objemu prodeje x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx xx xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx zmínila ve xxxx oznámení o opětovném xxxxxxxx, byla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise pozitivní xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopadu dotčeného xxxxxx – takové xxxxxxxx cen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a skutečnými cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Mělo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx o prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(34)

Komise zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx analýze a revidovaných xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odstranění xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 níže.

(35)

Společnost Giant xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx nařízení x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vztahovat xxxxx xx budoucí xxxxx, xx. na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx cel v platnost. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx xxxx X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise (20). Podle xxxxxxxxxxx Xxxxx mohou xxx xxxx jakákoli xxxxx xxxxxxxxx cla xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx společnost xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, by bylo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx kompenzaci xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxx, xx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxx, xxxxx xx uskutečnil během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx xx xxxxxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx tedy xxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výsledné xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxxxx opětovně xxxxxx na dovoz, xxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nařízení Komise, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxx výrobky xx xxxxxx čínských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xx tento xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx proto, xx xxxxx nového xxxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxx společnost Xxxxx xxxx Komise rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxxx clům, x&xxxx;xx xxx xxx ty, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx.

(38)

Xxx xx xxxxxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Tribunál xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx původní zjištění x&xxxx;xxxxxxx ostatních čínských xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují cla. Xxxxxx xxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx, xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v 35. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení v rámci xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx k cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k dispozici), Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx podbízení proto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 155. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx srovnáním:

(42)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců v Unii Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku, uvedených xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx prvé, xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxx prostřednictvím obchodníků xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odběratele (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. U jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx o poplatcích). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx xxxxxxx xx 109. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx a jež xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx na úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx proveden další xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% od xxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx v 59. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxx xxxxxx na této xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx odběratele, xxxxxx považována xx xxxxxx, xxxxxxx šetřením xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a zřetelný xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxxxx odběrateli, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx na obou xxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxxx. Giant xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx cen vyvážejícího xxxxxxx a cen výrobního xxxxxxx Xxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx věci xx xxxxxx na xxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx okolnosti v této xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Jindal x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx dále uvedla, xx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx v souladu s praxí Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx metodiky xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení. Xxxxx přístup xxx xxxxxxxx potvrzen Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Hansol (27), který xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx uplatňování xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx námitka xxxx xxxx zamítnuta.

(48)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx měla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výrobce x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx interním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přístup xxxxxxx xx 42. xx. 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání xxx, xx byly xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx ve spojení xxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx proto vytvořila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího xxxxxxx, protože v případě xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx asymetrie, xxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx vysvětleno xx 44. a 45. xxxx odůvodnění – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx i úpravy xxxxxxxx se obchodní xxxxxx tak, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx plná xxxxxxxx xxxx příslušnou situací xxxxxxxxxxx Xxxxx a situací xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx s prodejními cenami xxxxxxxxx odvětví Unie, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odečteny xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(52)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Unie bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx metodiky xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx čistých xxx x&xxxx;xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx metodika navržená xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx měla xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Komise xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx podstatný xxxxx xx xxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobcům v Unii xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 10. února 2023 rovněž xxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx k vyjádření.

(54)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx svých xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx výpočtech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po opravě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant 11,5 %. Xxxx výpočty xxxx xxxx zúčastněným stranám xxxxxxx xxx 14. února 2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx připomínky.

(55)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx zpracování xxxxxxxxx měla Komise xxxxx vypočítat výši xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx odvětví Xxxx během xxxxxxx xxxxxxx, xx u veškerého xxxxxxx, u něhož Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxx xxxxx xx xxxx 9&xxxx;% příliš xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx bylo xxxx vysvětleno, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx“ xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant podotkla, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vhodné xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx v původním šetření, xxxxxxxxxx důvody.

(57)

Míra cílového xxxxx a hypotetická míra xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx byly stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx údajů xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx přezkoumány Xxxxxxxxxx ani zmíněny x&xxxx;xxxxxxxx, který vedl x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx povinna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxx záležitost xxxxx xxxxxxxxxxx. Cílový zisk (xx. xxxx dosažitelný xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) jsou xxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro stanovení xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx srovnání obou xxxxx není vhodné xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx opodstatněn z důvodu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a jejich xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx působil xx xxxxxxx xxxxxx o poplatcích. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx výrobními x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostmi.

(59)

Výrobce, který xx rovněž xxxxxx xx 43. bodě xxxxxxxxxx, působil v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx „podobného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx byl x&xxxx;xxxxx případě zaveden xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx jak xxxxxxx, xxx i obchodník xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx cen prodeje xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx. Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přímým xxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx být odečteny xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx o druhého xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxxxxxxxx xxx xxxx obchodníků xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na výrobní xxxxxxx Unie by xxx být xxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(61)

Xxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx týkala tohoto xxxxxxx výrobce, rovněž xxxxxx xxxxxxx o poplatcích, xxx xxxxxxx o výrobě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx úlohu xxxxxxx a obchodníka ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxx xxxxxxx převodních xxx. Dohoda xxxxxxxxxxx, xx xx elektrokola xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx, z něhož by xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxxx xxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxx, xx xxxx stranami xx xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx. Obchodník ve xxxxxxx xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přímo xx trhu, tak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se týkal xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a on-line platformám xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx vybraný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx bylo xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, nebyly xxx xxxxx xxxxx zákazníků xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz, xxxxx nebyla xxx xxxxx spravedlivého srovnání xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xxx velmi xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, protože xxxxxxxxxxxx xxxxx s dováženým xxxxxx. Proto byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx potvrzuje, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(67)

Ve xxxx X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Giant, xx xxxxxxxxxxxxx vliv x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx provedený u ostatních xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(28).

(68)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeným xx 41. xx 44. xxxx xxxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx odůvodnění výše, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(70)

Komise xxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx věci X-242/19&xxxx;(29), xx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx na průměrných 17,0&xxxx;%, xxx je xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Ačkoli se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx, zůstávají plně x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v 70. xxxx odůvodnění a důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji téměř xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(73)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx u všech xxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx snížilo, xxxxx toto snížení xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx dovoz xx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx významné podbízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené xx 223. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx a zjištění xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v oddíle 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx příčinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx neoslabily.

(77)

S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 xxxxxxxx xx věci X-242/19 Xxxxxx rovněž znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx porovnáním:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx v 78. xxxx odůvodnění.

(80)

Pokud výrobci x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx skutečné prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx a zisk ve xxxx 9 %. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníků xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx netýkaly xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx výrobky uvádí xx xxx Unie. Xxxxxx xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx žádná další xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutnou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a maloobchodníkům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(83)

Tvrzení, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx 3, platí xx xxxxxx míře x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8 %.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí a zjištěných xxxxxxx xxxx, a to xxxxx pravidla xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx se, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xx.&xxxx;24 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxxxxxx xxx a skutečnosti, xx konečné sazby xxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo, které xxxx dosáhnout až xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx opatření

(88)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx Giant Electric Xxxxxxx (Kunshan) Co., Xxx. a aby vrátily xxxxxxx xxxxx vybrané xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8 %) x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx informovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz elektrokol x&xxxx;XXX od vyvážejícího xxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (32) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx by být xxx xxxxxxxxx úroku xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Evropská centrální xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,