Plné znění - 32023R0609

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co. Xxx. (dále xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxx sporné xxxxxxxx xxxx Tribunálem Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27. dubna 2022 xxxxx Xxxxxxxx rozsudek xx xxxx X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx sporného nařízení (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx příčinnou xxxxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx významný xxxxxx xxx výrobního odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx růstu. Xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čl. 3 odst. 3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx odečetla xx xxx žalobce (xxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly k dispozici, xxxxxxx xxxxxxx výrobek (5) xxxxxxxx xx navazujícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zjištěná metodická xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx podbízení xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti mezi xxxxxxxxxxx dovozem a uvedenou xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx analýza příslušné xxxxxxxx souvislosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Tribunál xxxxx, že xxx xxxxxx na analogické xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 3 uvedeného xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nespravedlivé xxxxxx srovnání, která xxxx konstatována xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx stanovena xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx váženou průměrnou xxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených do xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxx proto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx k metodické chybě xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx stanoveno xx xxxxxx ještě xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení, a dokonce x&xxxx;xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx cla snížena xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx rozsudku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajištění souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxx, ve kterém xx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, v němž xx xxx zrušený xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx akt, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingová xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx v zahajovací fázi xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx bylo nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, xxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx z právního xxxx Xxxx odstraněn (11).

(10)

V tomto xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejné obchodní xxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx zveřejnila xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx jen „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), kterým xxxx opětovně zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“), xxx xxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx, v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týká xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v šetření x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxx rozsahu xxxxxxx na provedení xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx společnost Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx rovněž xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost, xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx o jakýchkoli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opětovného xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(14).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxx xx, aby poskytly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, která xx x&xxxx;xxxxx oznámení o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních nepožádala xxxxx zúčastněná xxxxxx.

(19)

Xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx výrobcům v Unii xxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30. září 2017 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Komise xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx NL.

(24)

Společnost Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx do xxxxxxx xxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx zahájení, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx čl. 5 odst. 10 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX“) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxx zahájení a v žádném xxxxxxx xxxxx trvat xxxx než 18 xxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx závazná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánem WTO x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx ve věci XX – Fasteners (XX – spojovací xxxxxxxxxx), v níž Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx, xx čl. 5 odst. 10 xxxxxxxx, xxx šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx okolností x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), xxxxx x&xxxx;xx xxxx Morocco – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxx) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx))&xxxx;(16), v níž xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výslovně xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 20. října 2017, xxxx být v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx k prodloužení xxxxxxx xxx rámec xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtami xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx judikatury (17) xx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 9 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx řízení xxxxx zahájeno na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xx xxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, a nikoli na xxxxxx, která byla xxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx jako irelevantní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx původních šetření. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx pochybení zjištěné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx Giant, ale xxxx celkové xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 – oprávněna opětovně xxxxxxx původní šetření, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkala společnosti Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Bikes XX xxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se od Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx nichž xxxx xxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx napravit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx věci Xxxxxx&xxxx;(18) konstatoval, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx argumentu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx, které společnost Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx tvrzení, když xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nepokrývají nápravu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení.

(28)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Komise v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Komise rovněž xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx chybu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 a 4. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 xxxx v souladu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx daných xxxxxxxx došlo ke xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se elektrokol x&xxxx;xxxxxxx společnosti Giant xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx argumenty zamítla.

(29)

Společnost Xxxxx také xxxxxxx, xx pokud bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxx chyby xxxxxxxx xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx o zacházení xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního antidumpingového xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx xx věci X-242/19 Tribunál došel x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týká společnosti Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx zpochybnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx zneplatňuje xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložených žalobcem. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx článku 266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx a závěry xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx napadeny xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx nebyly Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem k tomu, xx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věci, xxxxx zabývat se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Giant.

(31)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xx, xx jak x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku.

(32)

Ačkoli Xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx přímého prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodníky ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 54&xxxx;% objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx xx xxxxxx xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx podle xx.&xxxx;3 odst. 2 a 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provést – xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – takové xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx zahrnovat srovnání xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených prodejních xxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o prodej xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(34)

Komise zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 níže.

(35)

Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx přezkumu“ (19), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx konečný xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxx na budoucí xxxxx, tj. xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx v platnost. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-458/98 (XXX), xxxxx i o názory, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise (20). Podle xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx tedy jakákoli xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Společnost Xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx uložení xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a vztahovala xx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx sankčními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kompenzaci xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx k předcházení budoucí xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 základního antidumpingového xxxxxxxx&xxxx;(22) nebrání opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx je xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti (24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (budoucího) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxx Power Xxxxx NL xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dováženým xx společnosti Xxxxx, x&xxxx;xx tento dovoz xxxxxxx clům, xxxxx xxxx vypočtena a uložena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx. Tvrdila xxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx použitelné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xx, xxxxxx byly přiznány xxxxxxxxxxxx celní sazby, xxx pro ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx.

(38)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx, rozsah opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Tribunálem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezrušil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx původní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx cla. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, že xx byla xxxxxxxx xxxxxxx revidovaná xxxxxxxxxxxxxx xxx se zpětnou xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, přičemž xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii zohlednila xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k dispozici), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxx xx vysvětleno xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (dále xxx „xxxxxxxxxx nařízení“), xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(42)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx poopravila vážený xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. U jednoho xxxxxxx v Unii bylo xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zisku použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx úroveň xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení – jak xx xxxxxxx ve 109. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx&xxxx;(26) – na xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxx xxxx vypočtena xx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(44)

Xx druhé, xxxxx xxxx nutné porovnat xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx proveden xxxxx xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% od příslušných xxx výrobního odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;59. až 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxx prodejem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a zřetelný xxxxxx rozdíl.

(46)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx úprav x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx výpočtu. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx metody xx xxxx dosaženo spravedlivého xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případě, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxx probíhala xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsudek. Společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx Xxxxxx a proč xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx a o hypotetický xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx přístup byl xxxxxxxx potvrzen Soudním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(27), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx diskreční xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx uplatňování xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx v případě xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx uskutečněného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od prodejních xxx výrobce x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx interním prodejním xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx přístup popsaný xx 42. xx. 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé srovnání xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Úprava xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Giant, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie oproti xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího xxxxxxx, protože v případě xxxxxxx prodeje výrobního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo xx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx důvody, na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx je vysvětleno xx 44. x&xxxx;45. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, jakož i úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx v souladu s rozsudkem xxxxxxxxx plná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(50)

Společnost Xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx nichž xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk.

(51)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx výpočet čistých xxx i úpravy xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx posuzovala, zda xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx výpočty xxxx xxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 10. února 2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným stranám. Xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u jednoho výrobce x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5 %. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž tvrdilo, xx při zpracování xxxxxxxxx měla Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(56)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že u veškerého xxxxxxx, u něhož Xxxxxx xxxxxxxx zisk dovozce xx spojení od xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, byla xxxx zisku xx xxxx 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, neboť byla xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (4,3 %). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx bylo xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“ zhotoveném v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx podotkla, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx není vhodné xxxxx, neboť pro xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx důvody.

(57)

Míra cílového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx míra xxxxx dovozce ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx údajů xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (xx. zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx domácím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická částka xxxxxxxxxxx zisk xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a řídí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxx opodstatněn x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v Unii a jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx podporu svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx, který xx rovněž xxxxxx xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, působil v rámci xxxxxxxxxx ujednání „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxx ujednání a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx byl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zaveden xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx jak výrobce, xxx i obchodník xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx trvala xx xxx, xx nebylo xxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx stran ve xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které obvykle xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx funkce obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xx Xxxxxx neměla xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx prodejních xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovaný xx společnost Xxxxx.

(61)

Xxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena xxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx úlohu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxx xxxxxxx a elektrokola xxxxxxxx xxx přímo xx trhu, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníků xx spojení. Toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx srovnání xxx xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx maloobchodních zákazníků.

(63)

Komise xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx byl považován xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Unie. Xxxxx toho bylo xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx úpravy xxx xxx xxxxx těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx druhy zákazníků xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx prostřednictvím výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx uvedla, že xxxxx prodeje uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx výrobce původního xxxxxxxx xxx velmi xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shoda s dováženým xxxxxx. Proto xxx xxxxxx závěr, že xxxxxx týkající se xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxx pod cenou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx potvrzuje, xx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx původního xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(67)

Ve xxxx X-242/19 Tribunál uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xx pravděpodobně vliv x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(28).

(68)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx skutečnostem xxxxxxxx xx 41. xx 44. xxxx odůvodnění.

(69)

Ze xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(70)

Komise podotkla, xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx věci X-242/19&xxxx;(29), se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xx průměrných 17,0&xxxx;%, jak xx xxxxxxx v 69. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx 200. až 205. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx plně x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx uvedená v 70. xxxx odůvodnění a důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – s ohledem xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx čínských vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxx prodejním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené xx 223. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v oddíle 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyly předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie je xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 rozsudku xx xxxx X-242/19 Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření porovnáním:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxx cenami xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Komise znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx v 78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníků xxxxxx. Xxxxx se náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx a získávání surovin), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx běžných xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxx xxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3 % xxxxxx považována za xxxxxx xxxxx další xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx úprava xx xxxx obchodní úrovni, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(83)

Tvrzení, xxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v rámci svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti s výpočtem xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx i pro xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8 %.

(85)

Xxxxxxxx k závěrům, k nimž Xxxxxx v tomto opětovně xxxxxxxxx antidumpingovém šetření xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx uloženo xxxxxxx antidumpingové xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ze zjištěných xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a to xxxxx xxxxxxxx nižšího xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i antisubvenční xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), se xxxxxxxx k použití xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx xxxxxxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx újmy.

(87)

Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx opatření

(88)

Xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx. a aby xxxxxxx xxxxxxx dosud xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx elektrokol x&xxxx;XXX xx vyvážejícího xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx xx být x&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxx by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,