Plné znění - 32023R0609

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx jen „Xxxxx“ nebo „xxxxxxx“) xxxxxxx sporné xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx sporného nařízení (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx byla oprávněna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx příčinnou xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx tím, že x&xxxx;xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly k dispozici, xxxxxxx xxxxxxx výrobek (5) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxx metodická xxxxx měla xx xxxxxxxx odhalení xxxxxxxx xxxxxxxxx vůči cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx význam xxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xx svém závěru x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx chyba ve xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Tribunál xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx srovnání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx chybnou (6).

(6)

Tribunál xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx odstranění xxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7). Tribunál xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx stanoveno xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx. X&xxxx;xxx případě by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxx být výše xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, která xx postačovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Tribunál xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx je v tomto xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx protiprávnost zjištěná Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx zrušený xxx nahrazen, xxxxx xxxxxxxxx v části xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zrušen, nemá xxxxxxx xxxxxxx nutně xxxx xx přípravné xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxxx, kdy xx například xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingová xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zůstává poté, xx bylo nařízení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx z právního řádu Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(10)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Tribunálem přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahájením xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx jen „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), kterým xxxx opětovně zahájeno xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx dovozu elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx xxx „ČLR“), xxx xxxxx k přijetí xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Giant, s cílem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v okamžiku, xxx k nesrovnalosti xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření bylo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx rovněž xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx, než xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx na zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(14).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx poskytly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx lhůtě, xxxxx je v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Giant – x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx i EBMA, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních nepožádala xxxxx xxxxxxxxxx strana.

(19)

Xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx zaslala Xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostem xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxxxxx xx všech výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „posuzované xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opětovného xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx NL.

(24)

Společnost Xxxxx tvrdila, xx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxx xxxxxxx ukončeno xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxx být tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závěry xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx čl. 5 xxxx.&xxxx;10 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx dohoda WTO“) xxxxxxx, xx šetření xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx a v žádném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx 18 xxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx závazná x&xxxx;xxxxxxxxx povaha xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX xxxx několikrát potvrzena Xxxxxxxxx xxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx ve xxxx XX – Xxxxxxxxx (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx, xx čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx zvláštních okolností x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), xxxxx x&xxxx;xx xxxx Xxxxxxx – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (Turkey) (Xxxxxx – ocel xxxxxxxxx za tepla (Xxxxxxx))&xxxx;(16), v níž daný xxxxx rozhodl, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx výjimky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx ve zmíněném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx stávající xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx dne 20. října 2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) se xxxxx patnácti xxxxxx xxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxxxxxxx xx situace, xxx je řízení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx, která byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí o zrušení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Věci xxxxxxxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx původních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx celkové xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 – oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx že by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Bikes XX xxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xx Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zrušila.

(27)

Komise xxxxxxxxxxxx s uvedenými tvrzeními, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kterou zjistily xxxxxxxx soudy. Tribunál xxxxx xx věci Xxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx k protiprávnímu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx mohlo jakékoli x&xxxx;xxxxxxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, podpořit xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx ustanovení ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeném šetření xxxxx xxxxxxxx metodickou xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx odstranila xxxxxxx xxxxxxxxxx chybu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx, Xxxxxx zrevidovala xxxx xxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxx v oddílech 3 a 4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zrevidovaná xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 plně x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx výše cla, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx napadla. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx hodnoty). Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.

(30)

Xxxx tvrzení Komise xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx xx věci X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nařízení xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx zpochybnit legalitu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a příčinných souvislostí. Xxxxxxxx nepovažoval xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx odůvodnění xx uvedeno, že xxxxx článku 266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, instituce nebo xxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a závěry xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx které byly xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx zahájené xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx celé xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Tribunálem, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxx xx xx, že jak x&xxxx;xxxxxxxx, xxx v opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx požadovala, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku prodávali xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxxxxx prodávána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Přímý xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx toho, xx Xxxxxx zmínila xx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx elektrokol x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxx Xxxx. Společnost Giant xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provést – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – takové xxxxxxxx cen, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx spravedlivé xxxxxxxx xx xxxx zohlednit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxx. Mělo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx analýze a revidovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podbízení, xxxx, xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx k zaplacení antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx vycházet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx vstupu xxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx opírá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx xxxx X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxx xxx tedy jakákoli xxxxx vypočtená cla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tato společnost xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx budou uvedena xx volného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx opětovné uložení xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a vztahovala xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s povahou xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx během xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neplatná (23). Xxx xx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx to, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uložení cel x&xxxx;xxxxxxx s pravidlem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). V důsledku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, že xxx nelze xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx xxx propuštěn xx volného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx, xx dováží xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx výrobkům dováženým xx společnosti Giant, x&xxxx;xx tento dovoz xxxxxxx xxxx, která xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx a snížit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx čínské vývozce xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxx xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, xxx pro ostatní xxxxxxxxxxxxxx čínské xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx vzorku.

(38)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nařízení nezrušil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx původní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx cla. Xxxxxx proto tento xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx toho, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 35. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx, xxxx zamítnutí xxxxxx tvrzení potvrzeno.

(40)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. bodě odůvodnění, Xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zohlednila xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od cen xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx podbízení proto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (xxxx jen „xxxxxxxxxx nařízení“), cenové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(42)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx vzorku, xxxxxxxxx xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, a to xx xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx spojení, byla xx prodejní ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ve xxxx 9&xxxx;%. U jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx případě, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činností, xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxx. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx úroveň xxxxx, jež xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx xx xxxxxxx ve 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26) – na xxxxxxxxxx výrobce zařazené xx vzorku x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx porovnat xxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx proveden xxxxx xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, aby se xxxxxxxxxx náklady na xxxxx, marketing x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v 59. až 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx považována xx xxxxxx, protože šetřením xxxx xxxxxxxx, že xxxx prodejem obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a zřetelný xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a vývozních xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xx spojení, xxx xxxxx o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx při výkonu xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx Jindal. Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx metody by xxxx dosaženo spravedlivého xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx specifických skutečností x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx Jindal a proč xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Hansol (27), xxxxx xxxxxxxxx, xx spadá xx xxxxxx diskreční xxxxxxxxx, kterou xx Xxxxxx xxx uplatňování xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve 46. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx výrobce v Unii, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 42. xx. 45. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx a ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že v případě xxxxxxx uskutečněného prostřednictvím xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Úprava xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx u jejího odpovídajícího xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedeny. Bylo xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx asymetrie, xxxx xxxx důvody, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, když rozhodl xx prospěch společnosti Xxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxx xxx provedeny – xxx xx vysvětleno xx 44. x&xxxx;45. xxxx odůvodnění – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx symetrie xxxx xxxxxxxxxx situací xxxxxxxxxxx Xxxxx a situací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx tvrdila, že xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx nichž byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(52)

Xx svých xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx tvrdilo, xx zveřejnění výpočtů xxxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx metodiky xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx v Unii xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx čistých xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xxx xxxx nemělo xxxxx podstatný xxxxx xx xxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 rovněž xxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx k vyjádření.

(54)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx výpočtech xxxxxxxxx u jednoho výrobce x&xxxx;Xxxx. Po xxxxxx xxxx chyby činilo xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx lhůta k vyjádření. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xx svých xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx xxxxxxx Xxxx rovněž tvrdilo, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla Komise xxxxx vypočítat výši xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočteny pro xxxxx xxxxxxxxxxx a ziskové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx fakturované xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxx zamítnuto.

(56)

Výrobní xxxxxxx Xxxx během xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, byla xxxx zisku xx xxxx 9 % xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx tvrzení bylo xxxx vysvětleno, xx 9&xxxx;% míra xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „žádnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx míru xxxxx xxxx vhodné xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxx cílového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (na xxxxxxx údajů xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ani xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx povinna v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xxx xxxxxxx prodeji xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx soutěže) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx dva samostatné xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx ustanoveními základního xxxxxxxx. Xxx stanovení xxxxxxx xx druhého xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx relevantní. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi dvěma xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx působil na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostmi.

(59)

Výrobce, xxxxx xx rovněž uveden xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, působil v rámci xxxxxxxxxx ujednání „podobného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx přesné podmínky xxxxxx ujednání x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx byl x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx i obchodník xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx spojení xxxxxxxx xxxxxxx vztah. Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xxxxxxxx xx cen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx funkce xxxxxxx xxxxxxx s výrobcem. Xxxxx xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk xx xxxx být xxxxxxxx xx prodejní ceny xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx o druhého výrobce, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx předložilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xx Komise neměla xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxxxxxxxx cen xxxx obchodníků ve xxxxxxx. Společnost Giant xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx přístup xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňovaný xx xxxxxxxxxx Giant.

(61)

Při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxx xxxxxxx o poplatcích, xxx dohodou x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx úlohu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx a zahrnovala další xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx převodních xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx elektrokola xxxx xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebyl xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx stranami ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx tvrdilo, že xxxxxx jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx cen xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákazníků.

(63)

Komise xxxxxxxxxxxx za vhodné xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx toho xxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx cen xxx rámec těch, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, nebyly xxx xxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vývoz, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxx.

(65)

Xxxxxx uvedla, xx xxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení by xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx původního xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(67)

Xx věci X-242/19 Tribunál uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx znamenala, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx&xxxx;(28).

(68)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 41. xx 44. xxxx odůvodnění.

(69)

Ze xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) činí 17,1 %. X&xxxx;xxxxxxx na revizi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, která xx xxxxxxxxxx v 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx tento xxxx xxxxxxxx na xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(70)

Komise xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx chyby týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx věci X-242/19&xxxx;(29), xx xxxxxx xxxxxxxx podbízení čínského xxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx je xxxxxxx x&xxxx;69. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, i nadále zjevně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx uvedena xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx plně x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx a důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx ve 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx odůvodnění xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxx zkoumala, xxx – s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii.

(74)

Rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx dovoz xx xxxxxxxx vývozců xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené xx 223. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx ve 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv ani xx xxxxxxx a zjištění xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxx nařízení.

(76)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx další připomínky, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx újmou x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem neoslabily.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 rozsudku xx xxxx X-242/19 Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(79)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami společnosti Xxxxx a cenami výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxx od xxxx xxx xxxxxxxxx odběratele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. Výše xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se u jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx výrobky uvádí xx xxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení.

(81)

Vzhledem x&xxxx;xxx xxxxxxxxx úpravě xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx považována xx xxxxxx žádná xxxxx xxxxxx pro zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx úprava xx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a maloobchodníkům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(83)

Tvrzení, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutí konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v oddíle 3, xxxxx xx xxxxxx míře i pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant 13,8&xxxx;%.

(85)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ze zjištěných xxxxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy, x&xxxx;xx xxxxx pravidla xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx se, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx šetřením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx čl. 24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx a skutečnosti, xx xxxxxxx sazby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy, považuje xx vhodné xxxxxx xxxxxxx vyrovnávací clo xx xxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy.

(87)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX s dodáním xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Giant Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx. x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8 %) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx základě bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx elektrokol x&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (32) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036,