Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/609

xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2023

x&xxxx;xxxxxxxxx uložení xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co. Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx xxx „sporné xxxxxxxx“).

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Evropské xxxx

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „žalobce“) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx nařízení (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xx byla oprávněna xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na jiných xxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xx významný xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vzhledem k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx navazujícím xxxx nezávislý xxxxxxxx), xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla za xxxxxxxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx nebyly řádně xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx k významu, který Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení ve xxxx zjištění xxxx x&xxxx;xx svém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx shledal, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx zneplatněna Komisí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě Tribunál xxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx se analýza Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodu, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stanovena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výpočtu cenového xxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxx proto xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx k metodické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx uvedená xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxxxxxxx Giant.

1.3.   Provedení rozsudku Xxxxxxxxx

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho rozsudku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx protiprávnost xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odstraněna (9).

(9)

Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xxx xxxxxx, v němž xx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx, znovu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). To xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx správní řízení xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx přípravné xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx antidumpingového řízení. Xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx dumpingová xxxxxxxx, xx znamená, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, antidumpingové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, xxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řádu Xxxx odstraněn (11).

(10)

V tomto případě Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Komise xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx chyba xxxxxx ovlivnila xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx sporném xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise zveřejnila xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx šetření xx xxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týká xxxxxxxxxxx Xxxxx, s cílem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx pocházejících z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx celním orgánům xxxxxxx povinnost, xxx xxxx tím, než xxxxxxxxx o jakýchkoli žádostech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) (14).

(15)

Komise xxxxxxxxxxx zúčastněné strany x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, která je x&xxxx;xxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx lhůtě, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena, xxxxxxxx o slyšení xxxxx xxxxxxxxxx strana – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vyhověno.

(18)

O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx),

Xxxxxxxx GmbH & Xx. XX (Xxxxx-Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx),

Xxxxx Cycle Xxxxxxx XxxX (Cloppenburg, Xxxxxxx),

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx NV (Xxxxxx, Xxxxxxxxxx).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx

(22)

Xxxx šetření xxxxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30. září 2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX ZÚČASTNĚNÝCH XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opětovného xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;9 xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx do jednoho xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými xxxxxx xxx podle xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx článku 9 přijetím xxxxxxxxx opatření. Společnost Xxxxx xxxx uvedla, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Všeobecné xxxxxx o clech x&xxxx;xxxxxxx 1994 (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX“) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavřeno během xxxxxxx roku po xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než 18 xxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánem XXX x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxxxxx (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx dokončena xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), xxxxx x&xxxx;xx xxxx Morocco – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxx) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx za tepla (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx xxxx xxxxx rozhodl, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx výjimky, xxxxx xxx o dodržení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, a jelikož původní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx být v zájmu xxxxxxxx závazné xxxxx, xxx je stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx zahájení původního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx závazné xxxxx xxx ukončení xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx se lhůtami xxxxxxxxxxx v čl. 5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO.

(25)

Komise xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) xx xxxxx xxxxxxxx měsíců xxx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx na původní xxxxxx, a nikoli xx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Věci xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 antidumpingové xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx původních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(26)

Giant xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pochybení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, ale xxxx xxxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-242/19 – oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx zrušit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkala společnosti Xxxxx. Společnost Rad Xxxxx Xxxxx NL xxxxxx tvrdila, že xx xxxxxxx závěrů Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tvrzeními, xxxxx nichž xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s cílem napravit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Tribunál xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(18) konstatoval, xx Xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx v okamžiku, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, podpořit xxxx xxxxxxx, když xxxx ustanovení ani xxxxxxxxxx nepokrývají nápravu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx revizí výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Komise xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx odstranění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, a sice xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Xxxxxx zrevidovala svou xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx níže x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx revize xxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx však x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Komise proto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chyby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx hodnoty). Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx tvrzení Komise xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Tribunál došel x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx týká společnosti Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpochybnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx zkoumat xxxx xxxxxxxxx opodstatněnost dalších xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, že xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX je xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu, x&xxxx;x&xxxx;11. xxxx xxxxxxxxxx xx uvedeno, že xxxxxxxxx xxxxxxxx a závěry xx xxxxxxx nařízení, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale nebyly Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx opětovně zahájené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věci, xxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(31)

Společnost Giant xxxx poukázala na xx, že xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx v opětovně xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx kanálů xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx na svém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o prodeji uskutečněném xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx výrobci zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodávána celkem xxxxxx obchodníky xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xx xxxxxx xx xxxx, co Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, že podle xx.&xxxx;3 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx pozitivní xxxxxxx xxxxxxx – xxx účely přezkumu xxxxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxx zohlednit rozdíly x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené v rozsudku Xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx a revidovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podbízení, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odstranění xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 níže.

(35)

Společnost Giant xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx k zaplacení antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), z čehož xxxxx xxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxx na budoucí xxxxx, xx. xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx volného xxxxx po vstupu xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx věci C-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyjádřila xxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx elektrokol, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxx a vztahovala xx xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, by bylo xxxxxx v rozporu s povahou xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx k předcházení xxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) nebrání opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňování nařízení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx xx xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, nelze tedy xxx xx to, xx je pokračování xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx byl propuštěn xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxx Power Xxxxx XX xxxxxx, xx dováží xxxxxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx dovoz xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a uložena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxx. Tvrdila proto, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx a snížit celní xxxxx použitelné xxx xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxxx clům, a to xxx xxx xx, xxxxxx xxxx přiznány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou zařazeni xx vzorku.

(38)

Jak xx xxxxxxxxxx v 30. xxxx xxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konkrétních zjištění xxxxxxxxxxxxx Tribunálem v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx vhodné xxxxxxxxx xxx původní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zamítla.

(39)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, že xx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;35. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrzeno.

3.   OPĚTOVNÝ XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX A ZJIŠTĚNÍ XXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx

(40)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx k cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxxx Giant (nebo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xxxxxx k dispozici), Xxxxxx při výpočtu xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(41)

Xxx xx vysvětleno xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“), xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx Komise srovnáním:

váženého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Unie, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze závodu, x

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx byly účtovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx XXX s příslušnou xxxxxxx o cla xx xxxx 6&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx dovoz; jak xx uvedeno x&xxxx;94. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx (9&xxxx;% xxxxxxxx xxxx).

(42)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Giant xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prodejních xxx xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku, uvedených xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx ohledech.

(43)

Za prvé, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx zohlednily xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činností, nebyly xxxx xxxxxxx odečteny. Xxxxxx xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxx úroveň xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx – xxx xx xxxxxxx ve 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku a jež xxxx vypočtena xx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výši 2,3&xxxx;% od příslušných xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, aby xx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx odpočet xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v 59. xx 72. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx prodejem obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx trvalý x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(46)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxx vývozních xxx x&xxxx;xxxxxxxxx cen xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx na obou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při výkonu xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a cen výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odběratelů, kteří xxxxxx ve spojení, xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx trh xxxxxxxxx xxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx v každé xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx specifických xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx rozsudek. Společnost Xxxxx nevysvětlila, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stejný xxxxxxx jako ve xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stejné metodiky xxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx Soudním xxxxxx v rozsudku xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(27), který xxxxxxxxx, že xxxxx xx široké diskreční xxxxxxxxx, xxxxxx má Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxxxx k tvrzení xxxxxxxxx ve 46. xxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx měla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx uskutečněného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx prodejních xxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx interním prodejním xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx připomněla, xx přístup popsaný xx 42. xx. 45. bodě odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že byly xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxx společnost Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože v případě xxxxxxx prodeje výrobního xxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx odpočty xxxxxx provedeny. Xxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx asymetrie, xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx vysvětleno xx 44. x&xxxx;45. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx tak, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx plná symetrie xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navržená xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx měla xxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xxx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobcům v Unii xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx revidovány, xxxx xxx 10. února 2023 rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx byla poskytnuta xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(55)

Ve svých xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě hodnoty XXX každé prodejní xxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx elektrokolo a ziskové xxxxxxx bylo vypočteno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx u veškerého xxxxxxx, u něhož Komise xxxxxxxx zisk dovozce xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen výrobního xxxxxxx Xxxx, byla xxxx xxxxx xx xxxx 9 % xxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3 %). X&xxxx;xxxxx tvrzení xxxx xxxx vysvětleno, že 9&xxxx;% míra zisku xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedenými xx xxxxx“ zhotoveném x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx hypotetického xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxx cílového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dovozce xx xxxxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx zmíněny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vedl x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Cílový xxxx (xx. xxxx dosažitelný xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zisk xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem) jsou xxxxx xxx samostatné xxxxx a řídí se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx relevantní. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků by xxxxxx xxx odečteny xxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx zisk, xxxxxxx xxxxxxx působil na xxxxxxx xxxxxx o poplatcích. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxx xx 43. bodě xxxxxxxxxx, působil v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxx výrobcem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xx xxxxxx obvykle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přímým xxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxx být odečteny xx prodejní xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx zamítla.

(60)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx tak xxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xx Komise xxxxxx xxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx prodejních xxx xxxx obchodníků xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx přístup xxxxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Unie xx xxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Giant.

(61)

Při xxxxxxxx xxxx záležitosti Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o poplatcích, xxx dohodou o výrobě, xxxxx xxxx uzavřena xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx úlohu xxxxxxx a obchodníka xx xxxxxxx a zahrnovala další xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxx převodních xxx. Xxxxxx nepotvrdila, xx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx obchodníků xx spojení nebyl xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx upraven xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx cen xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jiným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx xxx považován xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx bylo xx 45. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx úpravy xxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx druhy xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s dováženým xxxxxx. Proto xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení by xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx xx neměla xxxxx xxxxxxxxx dopad.

(66)

V důsledku xxxx xx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx původního šetření 11,5&xxxx;%.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(67)

Xx xxxx X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která znamenala, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xx pravděpodobně vliv x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(28).

(68)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx skutečnostem xxxxxxxx xx 41. až 44. xxxx odůvodnění.

(69)

Ze xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx) činí 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, která xx vysvětlena x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx závěr xxxxxxxx xx újmy

(70)

Komise podotkla, xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx výpočtu cenového xxxxxxxxx, xxxxxx konstatoval Xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(29), se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čínského xxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, jak je xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx zjevně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx z ČLR.

(71)

Zjištění Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jsou xxxxxxx xx 200. až 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx a důkazy x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx 141. až 156. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOSTI

(73)

Komise xxxx xxxxxxxx, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx snížilo, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx – xxxxxxx xx 223. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx ve 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx a zjištění xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 prozatímního xxxxxxxx a v oddíle 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx dovoz z ČLR x&xxxx;xx další xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX ÚJMY X&xxxx;XXXXXXXXXXX XX SPOLEČNOSTÍ XXXXX

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Xxxxxx rovněž znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxxxx cílových xxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxxxxx typy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průměrných xxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxx od vyvážejících xxxxxxx v ČLR xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx xxxx účtovány xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx a stanoveny xx xxxxxxx cen XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxx 6&xxxx;% a o náklady na xxxxx; xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx vývozní ceny xxxxxxxxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady obchodníka xx spojení x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx (9&xxxx;% prodejní xxxx), x

xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx cílové xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx sníženy x&xxxx;2,3&xxxx;%, xxx xx zohlednily xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie zařazených xx vzorku, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx se xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx Giant xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx u společnosti Xxxxx tak, xx xxxxxxxx vážený průměr xxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx ceny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lišila. Xxxxx xx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xx plánování xxxxxx a získávání xxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Unie. Xxxxxx zisku použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx považována xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či úrovně xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx obchodní úrovni, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx považována xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx žádný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx v rámci svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, platí xx xxxxxx míře i pro xxxxxxx prodeje xxx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX

(85)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx mělo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zjištěných xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pravidla xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx vhodné uložit xxxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx odstranění xxxx

Xxxxxxxxxxx clo

Antidumpingové xxx

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd.

32,8 %

3,9 %

13,8 %

3,9 %

9,9 %

(88)

Revidovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení v platnost (xxxxxxxxx xx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx. a aby vrátily xxxxxxx xxxxx vybrané xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx.

(90)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie, xxxx by být xxx zaplacení xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xx ukládá konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx šlapání, s pomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v současnosti xxxx XX 8711 60 10 x&xxxx;xx&xxxx;8711&xxxx;60&xxxx;90 (xxx TARIC 8711609010), xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxxxxx xx čistou xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, se pro xxxxxxx popsané x&xxxx;xxxxxxxx 1 a vyráběné xxxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Ltd. xxxxxxx xx 9,9&xxxx;% (xxxxxxxxx xxx TARIC X383).

Článek 2

Jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx zaplacené společností Xxxxx Electric Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx. xxxxx prováděcího nařízení (XX)&xxxx;2019/73 xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxx xxxx promine.

Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx podá x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisy. Xxxxxxx náhrady, x&xxxx;xxxx xxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxxx Tribunálu xx xxxx Xxxxx, T-242/19, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxx vybírá x&xxxx;xxxxxx celně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/1162, kterým xx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudků xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx xxxxxx X-242/19 x&xxxx;X-243/19, xxxxx xxx o prováděcí xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/73 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(33).

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxx ukončily xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxx v souladu s čl. 1 xxxx.&xxxx;1 prováděcího nařízení (XX)&xxxx;2022/1162, které se xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 2023.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX DER XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 xx xxx 17. ledna 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 18.1.2019, x.&xxxx;108).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Co. Ltd. x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-242/19, XX:X:2022:259.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – XXX.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xx definováno xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx. Ltd. x. Xxxxxxxx komise, X-242/19, XX:X:2022:259, bod 126.

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Co. Xxx. x. Evropská xxxxxx, X-242/19, EU:T:2022:259, xxx 122.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx. v. Evropská xxxxxx, T-242/19, XX:X:2022:259, xxx 123.

(9)  Spojené xxxx Xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxx republika x. Xxxxxx, 97, 193, 99 x&xxxx;215/86, Xxxxxxx 1988, x.&xxxx;2181, body 27 x&xxxx;28 x&xxxx;xxx Xxxxxx Saw v. Xxxxxxxx xxxxxx, X-440/20, XX:X:2022:318, xxx 115.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx v. Xxxxxx, X-415/96, Recueil 1998, x.&xxxx;X-6993, xxx 31; xxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Sphériques x. Xxxx, C-458/98 X, Xxxxxxx 2000, x.&xxxx;X-8147, xxxx 80 xx 85; xxx Xxxxxxxx x. Xxxxxx, T-301/01, Xx. xxxx. 2008, x.&xxxx;XX-1753, xxxx 99 x&xxxx;142; xxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxx-Xxx-xx-Xxxxxx v. Xxxxxx, X-267/08 a T-279/08, Xx. xxxx. 2011, x.&xxxx;XX-0000, bod 83.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx v. Xxxxxx, X-415/96, Recueil 1998, x.&xxxx;X-6993, xxx 31; xxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, C-458/98 X, Xxxxxxx 2000, x.&xxxx;X-8147, xxxx 80 xx 85.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxx Jinan Xxxxx Xxxxxxx Xx. Xxx., X-650/17, XXXX:XX:X:2019:644, xxxx 333–342.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a antisubvenčního šetření xxxxxxxxxx xx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73 x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX)&xxxx;2019/72, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx jízdních xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 ve věcech X-242/19 x&xxxx;X-243/19 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 6.7.2022, x.&xxxx;5).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2022/1162 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx xxxxxx X-242/19 a T-243/19, xxxxx xxx o prováděcí xxxxxxxx (EU) 2019/73 a prováděcí xxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;179, 6.7.2022, s. 38.)

(15)  Zpráva Odvolacího xxxxxx, XX – Xxxxxxxxx (ES – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx 611. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu ve xxxx XX – Xxx-Xxxxxx Xxxxx (XXX – xxxx válcovaná xx tepla) (xxx 73), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5. xxxx.&xxxx;10 „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx zpráva xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxxxx Xxxxxx X&xxxx;(XXX – xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dřevin X) (bod 7.333), x&xxxx;xxx xxxx panel xxxx lhůty xxxxxx xxxx „xxxxxxxx“. Xxx xxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx – Passenger Xxxx (Xxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx čarou 277; XX – Footwear (Xxxxx) (EU – xxxx (Čína)), xxx 7.832; XX – Xxxxxx (Norway) (XX – xxxxx (Xxxxxx)), xxx 7.802; XX – 1916 Xxx (Xxxxx), (XXX – xxxxx z roku 1916 (Xxxxxxxx)), xxx 6.255.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx – Xxx-Xxxxxx Steel (Xxxxxx) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx)), xxxx 7.72 x&xxxx;7.74.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx věci Xxxxxxxxxxxx, X-283/14 x&xxxx;XXX, X-284/14, XX:X:2016:57, bod 61.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx Saw a Jindal Xxx Xxxxxx x. Xxxxxx, T-300/16.

(19)  Nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, 22. xxx xxxxxxxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v. Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx, X-458/98 X, XXXX:XX:X:2000:138, xxx 77.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x. Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx, C-458/98 X, XXXX:XX:X:2000:138, xxx 76.

(22)  Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx, X-256/16, EU:C:2018:187, xxxx 77 a 78 x&xxxx;xxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xx xxxx X&xxxx;&xxx; X&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. x. Xxxxxxxxxxxxx for Xxx Xxxxxxx’x&xxxx;Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx, X-612/16, xxx 57.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxxxx SE x. Hauptzollamt Duisburg, X-256/16, xxx 79 x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xx xxxx X&xxxx;&xxx; X&xxxx;Xxxxx International Xxx. v. Xxxxxxxxxxxxx xxx Her Xxxxxxx’x&xxxx;Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx, X-612/16, xxx 58.

(25)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/1012 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx elektrických xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2018/671 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 18.7.2018, s. 7).

(26)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/671 (Úř. věst. L 181, 18.7.2018, x.&xxxx;7).

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2022, X-260/20 X, Hansol, xxx 105.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxxx, T-242/19, XXXX:XX:X:2022:259, xxx 113.

(29)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle Xxxxxxx v. Komise, X-242/19, XXXX:XX:X:2022:259, xxx 113.

(30)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 55).

(31)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx nařízení (EU) 2018/671 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;181, 18.7.2018, s. 7).

(32)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046 ze xxx 18. července 2018, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (EU) č. 223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX a zrušuje nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/72 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2019, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 16, 18.1.2019, x.&xxxx;5).