Plné znění - 32023R0609

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx elektrických xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Giant Electric Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxxx sporné xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27. dubna 2022 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „rozsudek“).

(3)

Tribunál xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx příčinnou xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx významný xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vzhledem k tomu, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxx, že x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce původního xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kupující), xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přisuzovala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx zjištění xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx srovnání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stává x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stanovena xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a cla x&xxxx;xxx xxxx stanovena xxx xxxxx výpočtu cenového xxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxxxx proto xxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx stanoveno xx xxxxxx ještě xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížena xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Tribunál xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx nezbytná opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odstraněna (9).

(9)

Podle judikatury Xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xxx nahrazen, znovu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přesně xxxxxxxxxx okamžikem, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxx, xxxxxx xx správní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nutně xxxx xx přípravné xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx. Xx situace, xxx xx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, protože xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírá, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(10)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxxxx zrušil xxxxxx xxxxxxxx z jediného důvodu, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx obchodní xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx tato chyba xxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve sporném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx v platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení“), xxxxxx xxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxx vedlo k přijetí xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, s cílem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k nesrovnalosti xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Tribunálu s ohledem xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx tím, než xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žádostech x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx opětovného xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) (14).

(15)

Komise xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, xxxxx xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení stanovena, xxxxxxxx o slyšení xxxxx xxxxxxxxxx strana – xxxxxxxxxx Giant – x&xxxx;xxxx žádosti xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, a jejich xxxxxxx xxxx vyhověno.

(18)

O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti Xxxxx a dovozce Rad Xxxxx Xxxxx NL.

(24)

Společnost Xxxxx tvrdila, xx xxxxx xx.&xxxx;6 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v případě řízení xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxx xxxx. V každém případě xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx závěry xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx XX Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX“) xxxxxxx, xx šetření xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavřeno během xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx trvat xxxx než 18 xxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx dohody WTO xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxxxxx (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), v níž Odvolací xxxxx WTO uvedl, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nepřesahujícím 18 xxxxxx&xxxx;(15), jakož i ve xxxx Xxxxxxx – Xxx-Xxxxxx Steel (Turkey) (Xxxxxx – ocel xxxxxxxxx za tepla (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx daný xxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx o opětovném zahájení xx xxxxxxxx uvádí, xx stávající xxxxxx xx pokračováním xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a je rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx dohody WTO.

(25)

Komise xxxxxx, že podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) xx xxxxx patnácti xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxxxxxxx xx situace, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx, a nikoli xx xxxxxx, která byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí o zrušení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Věci xxxxxxxxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx irelevantní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX přesahuje xxxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxx xxxx celkové analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxxx xx xxxx T-242/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nichž není xxxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx soudy. Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Xxxxxx&xxxx;(18) xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a opětovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx, a to i v případě xxxxx či xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx mohlo jakékoli x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx cituje, xxxxxxxx xxxx tvrzení, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx v tomto xxxxxxxx zahájeném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx metodickou xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Tribunálu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx T-242/19 –, x&xxxx;xx revizí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxx xxx odstranění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx odstranila xxxxxxx xxxxxxxxxx chybu. Xxxxxxxx k závěru Xxxxxxxxx, xx tento aspekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx xxxx v oddílech 3 a 4. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-242/19 plně x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx revize xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx argumenty xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx také xxxxxxx, xx xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx tvrdila, xx Komise musí xxxxxxx chyby xxxxxxxx xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx běžné hodnoty). Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx zajištěno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx ve věci X-242/19 Tribunál xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týká xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nepovažoval xx xxxxx zkoumat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předložených žalobcem. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU je xxxxx, instituce nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z rozsudků Tribunálu, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě odůvodnění xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx nařízení, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx které byly xxxxxxxx, ale nebyly Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx celé věci, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Tribunálem, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(31)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx v opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, aby xxxxx posoudit, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(32)

Ačkoli Komise xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkrétních podrobných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxx 46&xxxx;% svého xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazenými xx vzorku byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obchodníky xx xxxxxxx, a to společnostem, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxxx, xx xx rozdíl xx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, byla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx na xxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, xx podle xx.&xxxx;3 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopadu xxxxxxxxx xxxxxx – takové xxxxxxxx cen, které xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxx cenami dovážených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo zohlednit xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx o prodej xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a revidovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx podbízení, újmy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a odstranění xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx k zaplacení antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx vycházet xx xxxxxxxx uskutečněných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), z čehož xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx závazek xx může xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. na xxxxxxx, které xx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx C-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx mohou xxx tedy xxxxxxxx xxxxx vypočtená xxx xxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxx elektrokol, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx dále tvrdila, xx xxxxxxxx uložení xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx budoucí xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neplatná (23). Xxx xx vysvětleno xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, nelze xxxx xxx za to, xx xx pokračování xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, xx xxx xxxxx opětovně xxxxxx na xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (budoucího) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx NL xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti Xxxxx, x&xxxx;xx tento dovoz xxxxxxx clům, která xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxx odstranění xxxx. Xxxxxxx proto, xx během xxxxxx xxxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a snížit xxxxx xxxxx použitelné xxx xxxxxxx čínské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx, xxx pro ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxxxx.

(38)

Xxx xx xxxxxxxxxx v 30. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx Giant. Tribunál xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx čínských xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx cla. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 35. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx potvrzeno.

(40)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx cen xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx při výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Význam xxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prokázány.

(41)

Jak xx vysvětleno xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“), xxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx Komise srovnáním:

(42)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxxxx vážený xxxxxx prodejních cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx prvé, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx spojení, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) odečtena xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zisk ve xxxx 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx o poplatcích). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činností, nebyly xxxx náklady xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení – xxx xx xxxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(44)

Xx druhé, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, marketing x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v 59. až 72. bodě odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(46)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací společnost Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odběrateli, xxxxx xxxx ve spojení, xxx úprav o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx na obou xxxxxxxx výpočtu. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Giant xxxxxxx, xx použitím xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx společnosti Jindal xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl trh xxxxxxxxx rozdělen x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhala xx xxxxxx nabídkových xxxxxx. Xxxxxx v každé xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx odůvodňovaly stejný xxxxxxx xxxx ve xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx metodiky xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Hansol (27), xxxxx xxxxxxxxx, xx spadá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou má Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxx námitka xxxx xxxx zamítnuta.

(48)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve 46. xxxx xxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejním xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 42. až. 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx prodejní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení xxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovídajícího xxxxxxx, xxxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx odpočty xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, na xxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxx xxx provedeny – xxx je xxxxxxxxxx xx 44. x&xxxx;45. xxxx odůvodnění – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, jakož i úpravy xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(50)

Společnost Giant xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx původního xxxxxxxx xx měl být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xx nichž byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odečteny xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx tento přístup xxx xxxxxxxx.

(52)

Xx svých xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxxx z důvodu metodiky xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čistých xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx metodika navržená xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx měla xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tato xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobcům v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx svých xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx výpočtech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po opravě xxxx chyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx lhůta k vyjádření. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xx svých xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx vypočteny xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx u veškerého xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxx zisk xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, byla xxxx xxxxx ve xxxx 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxx než xxxxxx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (4,3 %). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% xxxx xxxxx xxxxxx odůvodněna „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“ xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx použitou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx v původním xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx a hypotetická míra xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (na xxxxxxx xxxxx xx xxxxx) a nebyly xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx zmíněny x&xxxx;xxxxxxxx, který xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx povinna v rámci xxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxxx. Xxxxxx zisk (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozcem) xxxx xxxxx dva samostatné xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx opodstatněn x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o poplatcích. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx poskytlo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx uveden xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx ujednání „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odměnám (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx a že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vztah. Xxxxxx xxxxx trvala xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx prodeje xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Komise vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx náklady xx funkce xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx předložilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx xxx xxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx tvrzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx být xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(61)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxx dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o výrobě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stranami ve xxxxxxx, xxxxxxxxxx úlohu xxxxxxx a obchodníka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx během období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebyl xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trhu, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx tvrdilo, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo by xxx xxxxxxxx cen xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx týkal xxxxx prodeje řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx platformám xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákazníků.

(63)

Komise xxxxxxxxxxxx za vhodné xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx v původním xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx toho xxxx xx 45. xxxx xxxxxxxxxx potvrzeno, xx xxxxx úpravy cen xxx xxxxx těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou, protože xxxxxxxxxxxx xxxxx s dováženým xxxxxx. Proto xxx xxxxxx závěr, xx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx neměla xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx neměla žádný xxxxxxxxx dopad.

(66)

V důsledku xxxx xx potvrzuje, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení během xxxxxx původního xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(67)

Ve věci X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx zjištěná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xx pravděpodobně xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku (28).

(68)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx s přihlédnutím xx skutečnostem xxxxxxxx xx 41. až 44. xxxx xxxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxx zařazených xx xxxxxx (xxxxxx společnosti Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx odůvodnění xxxx, xxx xxxxx údaj xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0&xxxx;%.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxx X-242/19&xxxx;(29), xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx na xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx v 69. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx cenového podbízení xxxxxxx, i nadále xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx 200. xx 205. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx na revidovaná xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxx v 70. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Komise xxxx xxxxxxxx, xxx – s ohledem xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxx nezměnilo xx xxxxxxxxxxx, xx dovoz xx xxxxxxxx vývozců xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx existence příčinné xxxxxxxxxxx – xxxxxxx xx 223. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ve 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vliv ani xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 prozatímního xxxxxxxx a v oddíle 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx k tomu, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xx xxxxx faktory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx neoslabily.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 123 rozsudku xx xxxx T-242/19 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx vážený průměr xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá částka xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx netýkaly uvádění xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxxxx činností (xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx a získávání xxxxxxx), xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx úpravě xx xxxx 2,3 % xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a maloobchodníkům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(83)

Tvrzení, xxxxx xxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výpočtem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx i pro xxxxxxx prodeje xxx xxxxx uvedená v tomto xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněných stran xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx újmy, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx šetřením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1037 (30), xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cla a skutečnosti, xx konečné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, považuje xx vhodné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy.

(87)

Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX s dodáním xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx měly xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx

(88)

Revidovaná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx od 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018)&xxxx;(31). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx povinnost, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Co., Xxx. x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celními xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx částka xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx každého xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,