Plné znění - 32023D0405

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008 (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX“) se xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx o rybolovu NNN xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx vůči zemím xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, vyškrtnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

(3)

Dne 24. března 2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxxxx seznam třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008, kterým xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx rozhodnutím xx xxx 17. února 2021 (3) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx republice (xxxx xxx „Kamerun“), xx xx xxxxx, xx xxxx určena xxxx xxxx, kterou Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx Xxxxxx informace o základních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx určení xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 bylo Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s dopisem, xxxx byl Kamerun xxxxxx, xxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx provedl xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx vyzvala Xxxxxxx, xxx především xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx plánu, xxxxx Xxxxxx navrhla, a posoudil xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx bylo zaručeno xxxxx xx vyžádání xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zváženy x&xxxx;xxxxxxxxxx ústní a písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerunem x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx relevantních xxxx xx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx uskutečnilo xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx průběžně xxxxxxxxxx buď ústně, xxxx písemně.

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaujala Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 popsány jako xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, Kamerun xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu.

(12)

V důsledku xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. ledna 2023, xxxx Xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx zemi xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxx rozhodnutí ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx vycházelo xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a prováděcí xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xx vhodné xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nespolupracujících x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(14)

V rozhodnutí xx dne 17. února 2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu vlajky, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN.

(15)

Komise xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a s ohledem xx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situace.

(16)

Hlavní nedostatky, xxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího a aktualizovaného xxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel. Xxxxxxxx nedostatky se xxxxxxxx týkají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s doporučeními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s Mezinárodním xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX–XXX) a dobrovolnými xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx důkaz, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 proto xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemi podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx o možná xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, uvádí xx, xx rozvojový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrovní xxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx dialog, xxxxx Xxxxxx s Kamerunem xxxxx, a jeho xxxxxxxx xxx dospět k závěru, xx xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxx jakožto státu xxxxxx nepostačují x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Úmluvy XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx v oblasti přijímání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(21)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx xx v případě Xxxxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX zařazena xx seznam nespolupracujících xxxxxxx xxxx vytvořený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno.

(22)

Ze xxxxxxxx Xxxxxxxx na seznam xxxx nespolupracujících x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 bodě 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, které xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx populaci xxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx NNN xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx komunity. Xxxxxxxx k rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx má xx xx, xx xx xxxxx, aby Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx prokáže, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx seznam xxxx xxxxxxxxx, Xxxx xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerun xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 34 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX. V případném rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, zda Xxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxx, která xxxxx xxxx k trvalému xxxxxxxx xxxxxxx,