Plné znění - 32023D0405

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008 (dále xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX“) xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx vůči zemím xxxxxxx jako nespolupracující xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zveřejnění seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx NNN xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1005/2008, kterým xx xxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021“) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Kamerun“), že xx možné, že xxxx xxxxxx jako xxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx xx nespolupracující xxxxx zemi.

(5)

V rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 bylo Kamerunu xxxxxxxx xxxxxxxx s dopisem, xxxx xxx Kamerun xxxxxx, xxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx provedl xxxxx xxxx k nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN.

(7)

Rozhodnutím xx dne 17. února 2021 xxxxxxxx Xxxxxx s Kamerunem xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přijal xxxxxxx xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xx dne 17. února 2021, xxxxx i na další xxxxxxxxxx informace sdělené Xxxxxx, přičemž mohl xxxxxxxxx xxxxxx k vyvrácení xxxx xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx. Xxxx zváženy x&xxxx;xxxxxxxxxx ústní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx virtuální xxxxxxx. Kamerun xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx písemně.

(11)

Na základě xxxxxxxxx informací zaujala Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, jež byly x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a nedostatečné, Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx opatření, xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu, xxxxxx xxxxxxxxx v plném xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx přijala xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, jímž Xxxxxxx určila xxxx xxxxx xxxx nespolupracující x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. ledna 2023“).

(13)

Na xxxxxxx xxxxxxx a dialogu, které xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx korespondence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx kterých vycházelo xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a prováděcí xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xx vhodné xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti rybolovu XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a zhodnotila xxxxxxxxxx xxxx mezinárodních závazků xxxxxxx xxxxx vlajky, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx uvedeného přezkumu Xxxxxx vzala v úvahu xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN.

(15)

Komise xxxxxxxxxxx, xxx Kamerun xxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k nim Kamerun xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán a opatření, xxxxx xxxx přijata x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx nedostatky, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případy xxxxxxxxx povinností vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva, které xx týkaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a transparentních xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinného a přiměřeného xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx. Xxxxxxxx nedostatky xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx registraci xxxxxxxxxx plavidel a jejich xxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx. Xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx s Mezinárodním xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (IPOA–NNN) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX týkajícími xx xxxxxx povinností xxxxx vlajky. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx byl xxxxxxx považován pouze xx podpůrný důkaz, x&xxxx;xxxxxx za xxxxxx xxx určení.

(17)

Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx omezení Xxxxxxxx xxxx rozvojové xxxx, xxxxx se, xx rozvojový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonnost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrovní xxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxx Komise s Kamerunem xxxxx, a jeho xxxxxxxx xxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx nepostačují k dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx právu.

(20)

Kamerun xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxx xxxx pro xxxx xxxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(21)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nespolupracujících x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx NNN xxxxxxx uplatnění opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN. Ustanovení xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Kamerunu xx xx tento xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx populace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 8 xxxxxxxx o rybolovu XXX, neboť nepřijetí xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxx omezeno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx se, xx xxxxxxx XXX xxxx xxxx decimuje xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx stanoviště, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx zdrojů, narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rybolovem XXX xx xx za xx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx uplatnila opatření xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxx xx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerun ze xxxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx v souladu s čl. 34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. V případném rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxx k trvalému xxxxxxxx xxxxxxx,