Plné znění - 32023D0405

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008 (dále xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX“) xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání a odstranění xxxxxxxxxxx, nehlášeného a neregulovaného xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jako nespolupracující xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx, zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Xxxx prováděcí xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu NNN xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xx xx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemi.

(5)

V rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, aby x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx provedl xxxxx xxxx k nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx o rybolovu XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx vyzvala Kamerun, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, a posoudil xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx i na další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zaručeno xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ústní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Kamerunem x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx virtuální xxxxxxx. Kamerun xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx průběžně xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací zaujala Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, Kamerun xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxx navíc dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx byla navržena x&xxxx;xxxxxx plánu, nebyla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx přijala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. ledna 2023, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx na seznam xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxx XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodních závazků xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, trhu xxxx xxxxxxxxxx státu. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 až 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx příslušné informace, xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxx, přezkoumala navrhovaný xxxxx plán a opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a transparentních xxxxxxx xxxxxxxxxx a vydávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeného xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx týkají podmínek xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx rovněž xxxxxxx nesoulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantních xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (IPOA–NNN) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupů s nezávaznými xxxxxxxxxxxx a usneseními byl xxxxxxx považován xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx podle xxxxxxxx o rybolovu NNN.

(18)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx, xx rozvojový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonnost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivněny jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí ze xxx 17. února 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Úmluvy OSN x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx své povinnosti, xxxxx pro xxx xxxx xxx stát xxxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(21)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Uvedené xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(22)

Ze zařazení Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu NNN xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN. Ustanovení xx.&xxxx;38 odst. 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Kamerunu xx xx tento xxxxx xxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx 8 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, které xxxxx k určení Xxxxxxxx xxxx nespolupracující třetí xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhy.

(23)

Konstatuje se, xx xxxxxxx XXX xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx ryb, xxxx xxxxxx stanoviště, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž, ohrožuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k rozsahu problémů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx xx xx xx, xx xx xxxxx, xxx Unie xxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odůvodňující jeho xxxxxxxx na seznam xxxx xxxxxxxxx, Xxxx xx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx Kamerun xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 nařízení o rybolovu XXX. V případném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx seznamu xx mělo být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxx k trvalému xxxxxxxx xxxxxxx,