Plné znění - 32023D0405

(1)

Xxxxxxxxx (XX) č. 1005/2008 (dále xxx „xxxxxxxx o rybolovu XXX“) se xxxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx VI xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx zemím xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, vytvoření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, zveřejnění seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), kterým xx xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx nespolupracujících v boji xxxxx xxxxxxxx NNN xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nezákonného, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Kamerun“), že xx možné, že xxxx xxxxxx jako xxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 uvedla Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a faktorech, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx určení xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 bylo Xxxxxxxx xxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxx Kamerun xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxx xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Kamerun, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, a posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx i na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělené Xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx v uvedeném rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx zaručeno xxxxx xx vyžádání xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Byly zváženy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx relevantních xxxx xx mezi Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx průběžně xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx písemně.

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaujala Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx uspokojivým způsobem. Xxxxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu, nebyla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxx Xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxx nespolupracující x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5. ledna 2023, xx vhodné xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx nespolupracujících x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxx XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu vlajky, xxxxxxxx, trhu xxxx xxxxxxxxxx státu. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda Kamerun xxxxxxx své povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx informace, xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx navrhovaný xxxxx xxxx a opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situace.

(16)

Hlavní xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případy xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva, které xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx odpovídajícího a aktualizovaného xxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx a vydávání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx. Xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx s doporučeními x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantních orgánů, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx akčním xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX–XXX) a dobrovolnými xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx považován xxxxx xx xxxxxxxx důkaz, x&xxxx;xxxxxx xx základ xxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 proto určila Xxxxxxx jako nespolupracující xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx omezení Xxxxxxxx jako rozvojové xxxx, uvádí xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrovní xxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021, prováděcí xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxx Komise s Kamerunem xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jakožto státu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx právu.

(20)

Kamerun xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(21)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX zařazena xx xxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Uvedené xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(22)

Ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xx seznam xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx by xx tento xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a druhy xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Kamerunu xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx xx, xx rybolov NNN xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, ničí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, znevýhodňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx komunity. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx xx za xx, xx xx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx Kamerunu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(24)

Pokud Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx odůvodňující jeho xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Rada xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. V případném xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx přijal xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,