Plné znění - 32023D0405

(1)

Nařízením (XX) č. 1005/2008 (dále xxx „xxxxxxxx o rybolovu XXX“) xx xxxxxx xxxxxx Unie pro xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovaného xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx NNN“).

(2)

Kapitola XX xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), kterým se xxxxxxx seznam třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx v boji xxxxx rybolovu XXX xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1005/2008, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(3) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“), xx xx možné, že xxxx xxxxxx jako xxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx nespolupracující xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a faktorech, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx provedl xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx vyzvala Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kroky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu, xxxxx Xxxxxx navrhla, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx dostal xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkazy k vyvrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zaručeno xxxxx xx vyžádání xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx vyhledávala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Byly zváženy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerunem x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx uspokojivým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu.

(12)

V důsledku xxxx Komise přijala xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xx kterých vycházelo xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx seznam xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx, trhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;4 až 7 xxxxxxxx o rybolovu XXX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Kamerun xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 a s ohledem xx xxxxxxxxx informace, xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a opatření, xxxxx xxxx přijata x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx s několika případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx týkaly xxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a transparentních xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx licencí x&xxxx;xxxxxxx účinného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx FAO xxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX–XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx byl xxxxxxx považován pouze xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx za základ xxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx určila Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx omezení Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivněny xxxx xxxxxxx xxxxxx rozvoje.

(19)

S ohledem xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, prováděcí xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx s Kamerunem xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jeho xxxxxxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s články 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx povinnosti, xxxxx pro xxx xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(21)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx v případě Xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2014/170/EU. Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněno.

(22)

Ze zařazení Xxxxxxxx xx seznam xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 38 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;38 odst. 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx by xx xxxxx zákaz xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, které xxxxx x&xxxx;xxxxxx Kamerunu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx se, xx xxxxxxx XXX xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ohrožuje xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pobřežní xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xx má za xx, xx xx xxxxx, xxx Unie xxxxxxxxx uplatnila xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemi. Xxxx rozhodnutí xx xxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx na seznam xxxx xxxxxxxxx, Xxxx xx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 34 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx seznamu xx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, zda Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxx k trvalému xxxxxxxx xxxxxxx,