Plné znění - 32023D0405

(1)

Nařízením (XX) x.&xxxx;1005/2008 (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX“) se zavádí xxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného a neregulovaného xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx VI xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), kterým se xxxxxxx seznam třetích xxxx nespolupracujících x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx NNN xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nezákonného, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rybolovu.

(4)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Kamerun“), xx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx určení xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 bylo Kamerunu xxxxxxxx xxxxxxxx s dopisem, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx v úzké xxxxxxxxxx s Komisí xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx vyzvala Xxxxxxx, xxx především xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, který Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx mohl xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx. Xxxx zváženy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerunem x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx uskutečnilo virtuální xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx průběžně xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx písemně.

(11)

Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, Kamerun xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx opatření, xxxxx xxxx navržena x&xxxx;xxxxxx plánu, nebyla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxx Xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxx nespolupracující x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xx vhodné zařadit Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxx XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a zhodnotila xxxxxxxxxx xxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx navrhovaný xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situace.

(16)

Hlavní xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx týkaly zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a aktualizovaného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a transparentních postupů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantních orgánů, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxx, nehlášenému a neregulovanému xxxxxxxx (XXXX–XXX) a dobrovolnými xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s nezávaznými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podpůrný důkaz, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxx určení.

(17)

Komise v prováděcím xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, uvádí xx, xx xxxxxxxxx status x&xxxx;xxxxxxx výkonnost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybolovu nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozvoje.

(19)

S ohledem xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a na dialog, xxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx v souvislosti s jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k dosažení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Úmluvy XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxx xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu NNN.

(21)

Xxxxxxxx k závěrům, k nimž xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxx měla být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím 2014/170/EU. Xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xx zařazení Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx NNN xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 38 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Ustanovení xx.&xxxx;38 odst. 1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xx tento xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx k určení Xxxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx druhy.

(23)

Konstatuje se, xx xxxxxxx XXX xxxx xxxx decimuje xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ohrožuje xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, ohrožuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k rozsahu problémů xxxxxxxxxxxxx s rybolovem XXX xx má xx xx, xx xx xxxxx, aby Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Kamerunu jakožto xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

(24)

Pokud Xxxxxxx prokáže, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxx xx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx mělo být xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxx, která mohou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,