Plné znění - 32023D0405

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008 (dále xxx „nařízení o rybolovu XXX“) xx zavádí xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx NNN“).

(2)

Kapitola XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxx zemím xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících třetích xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24. března 2014 xxxxxxx Xxxx prováděcí xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx v boji xxxxx rybolovu NNN xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008, xxxxxx se xxxxxx systém Společenství xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(3) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xx xx xxxxx, xx xxxx určena xxxx xxxx, xxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o základních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 bylo Xxxxxxxx xxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxx, xxxx byl Xxxxxxx xxxxxx, xxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx k nápravě xxxxxxxxxx nedostatků xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx Xxxxxx s Kamerunem xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, který Xxxxxx navrhla, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxx navrženém Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx i na další xxxxxxxxxx informace xxxxxxx Xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx na vyžádání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx a písemné xxxxxxxxxx předložené Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Kamerunem x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx virtuální xxxxxxx. Xxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaujala Xxxxxx stanovisko, xx xxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx a nedostatečné, Xxxxxxx xxxxxxxxx uspokojivým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxx navržena x&xxxx;xxxxxx plánu, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zemi xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti rybolovu XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx vycházelo xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a prováděcí xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xx vhodné xxxxxxx Xxxxxxx na seznam xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx státu. Pro xxxxx uvedeného xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN.

(15)

Komise xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx Kamerun xxxxxxx, xxxxxxxxxxx navrhovaný xxxxx plán x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx nedostatky, xxxxx Xxxxxx zjistila, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkaly zejména xxxxxxxxx odpovídajícího a aktualizovaného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinného a přiměřeného xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro registraci xxxxxxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s doporučeními x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantních orgánů, xxxxxxxxx s Mezinárodním akčním xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášenému a neregulovanému xxxxxxxx (IPOA–NNN) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX týkajícími xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a usneseními byl xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx podpůrný xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx základ xxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx o možná xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxx rybolovu nejsou xxxxxxxxxx ovlivněny jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a na xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx výsledky xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jakožto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx OSN x&xxxx;xxxxxxx právu.

(20)

Kamerun xxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(21)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 33 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(22)

Ze zařazení Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Ustanovení xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Kamerunu xx xx xxxxx xxxxx xxx vztahovat na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx omezeno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx se, xx rybolov NNN xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, ničí xxxxxx xxxxxxxxxx, ohrožuje xxxxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž, ohrožuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx komunity. Xxxxxxxx k rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rybolovem XXX xx má za xx, xx je xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Kamerunu jakožto xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxx rozhodnutí by xxxxx xxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxx xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx Kamerun xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx zohledněno, xxx Xxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx zlepšení xxxxxxx,