Plné znění - 32023D0405

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008 (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX“) se zavádí xxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24. března 2014 xxxxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1005/2008, xxxxxx xx xxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx předcházení, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rybolovu.

(4)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(3) (xxxx xxx „rozhodnutí xx dne 17. února 2021“) Xxxxxxxxxx republice (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xx xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, kterou Komise xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx Xxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s dopisem, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatků podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx vyzvala Kamerun, xxx především přijal xxxxxxx kroky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, který Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx důkazy k vyvrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx poskytnutí dodatečných xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx. Byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené Kamerunem x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx uskutečnilo virtuální xxxxxxx. Kamerun xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ústně, xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, jež byly x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, Kamerun xxxxxxxxx uspokojivým způsobem. Xxxxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uskutečněných xxxxxxx, jakož i důvodů, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xx vhodné xxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx analyzovala povinnosti Xxxxxxxx a zhodnotila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;4 až 7 xxxxxxxx o rybolovu NNN.

(15)

Komise xxxxxxxxxxx, xxx Kamerun xxxxxxx xxx povinnosti x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními xxxxxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx příslušné informace, xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx byla přijata x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zjistila, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkaly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a transparentních xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx licencí x&xxxx;xxxxxxx účinného x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rybářských xxxxxxxx. Xxxxxxxx nedostatky se xxxxxxxx týkají podmínek xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx nesoulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantních orgánů, xxxxxxxxx s Mezinárodním akčním xxxxxx XXX proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx (IPOA–NNN) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAO xxxxxxxxxx xx výkonu povinností xxxxx xxxxxx. Nesoulad Xxxxxxxxxxxx postupů s nezávaznými xxxxxxxxxxxx a usneseními xxx xxxxxxx považován xxxxx xx podpůrný xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxx určení.

(17)

Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 proto xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemi xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx o možná omezení Xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx, xx rozvojový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonnost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybolovu nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozvoje.

(19)

S ohledem xx xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, a jeho xxxxxxxx xxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jakožto státu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s články 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx OSN x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx tedy xxxxxx xxx povinnosti, xxxxx xxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx vyplývají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(21)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx v případě Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vytvořený xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Uvedené xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno.

(22)

Ze xxxxxxxx Xxxxxxxx xx seznam xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;38 odst. 1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX stanoví xxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. X&xxxx;xxxxxxx Kamerunu xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx populace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, není omezeno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, ničí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ohrožuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pobřežní xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx problémů xxxxxxxxxxxxx s rybolovem XXX xx xx xx xx, že xx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemi. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

(24)

Pokud Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx napravena, Xxxx xx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. V případném rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,