Plné znění - 32023R0334

(1)

Maximální xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx stanoveny v příloze XX nařízení (XX) x.&xxxx;396/2005. Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx“) xxxx MLR přezkoumal x&xxxx;xxxxxxx s článkem 12 nařízení (XX) č. 396/2005 (2) a doporučil XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/156&xxxx;(3) xxxx xxxx XXX zařazeny xx přílohy XX xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;396/2005. Xxxxxxx z těchto XXX xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;396/2005 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změn (4).

(2)

Dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015&xxxx;(5) přijala Xxxxxx xxx Codex Xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/671&xxxx;(7) xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;396/2005.

(3)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do přílohy X&xxxx;xxxxxxxx Rady 91/414/EHS (8) xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1107/2009&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxxxx. V nejnovějších xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(10)&xxxx;(11) xxx xxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1107/2009, xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vede xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a thiamethoxamu při xxxxxx venkovním použití xxx včely x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/784&xxxx;(12) x&xxxx;2018/785&xxxx;(13) xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx v nich xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx plodiny xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx úřadem a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxx považovat xxxxxxxx venkovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a thiamethoxamu za xxxxxxxx pro xxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1107/2009, které prokáží xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx přezkoumány ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádné xxxxxx xxxxxxxxx nebyly dosud xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxx klothianidinu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx včely xxxxx souvisejí s přirozenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx pro včely xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx a thiamethoxam, hrají xxxxxxxxx úlohu při xxxxxx včel a dalších xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx vědecko-politická xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potravin xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016&xxxx;(14) x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinky. Dopad xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posuzuje xx xxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx pesticidy Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx (IUCN). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pesticidů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (WIA) xxxx xxxxxxxx 1 121 xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ukazují, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vůči stávajícím xxxxxxx xxxxxxxxxx neonikotinoidy xxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dopady (15). X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx závěr potvrzen x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(16).

(8)

Xx zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxxxxxx klothianidinu a thiamethoxamu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx&xxxx;(17)&xxxx;(18)&xxxx;(19). Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx účinných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(20)&xxxx;(21)&xxxx;(22).

(9)

Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;396/2005 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002&xxxx;(23) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v potravinách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx původu x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zdraví x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

(10)

Celosvětově xxxxx xxxxxxxxxxx, že úbytek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozmanitost, xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx zemědělské xxxxxxxxxxxx a potravinového xxxxxxxxxxx. Xxxxx Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx iniciativy xxx xxxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24) xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zachování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx života na Xxxx. Mnoho ekosystémů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx ekosystémů x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx plodin, závisí xx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o kvalitu xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxx k tomu, xxx byla x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx celosvětové xxxxxxxx xxxxxxxx přijata opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxx úbytku xxxxxxxxx&xxxx;(25). Xx opylování xxxx vysoce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(26)&xxxx;(27). Xxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že úbytek xxxxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxxxx významu, xx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx Xxxx pro celosvětovou xxxxxxx populací opylovačů, xxxxxx xxxx, před xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a thiamethoxam. Xxxxxxxxx xxxxxxxx opylovačů xxxxx v Unii xx xxxxxxxxxxxxx xx zvrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx populací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;396/2005 byly MLR xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na správné xxxxxxxxxx xxxxx (XXX), xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 písm. x) xxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přípravků na xxxxxxx xxxxxxx obsahujících xxxx látky se xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro spotřebitele x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxx, xx xx xx xxxx lépe xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx xx, xxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxxx pro xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poznatků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX zahrnující xxxxxxxx xxxxxxx klothianidinu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx není xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx účinkům na xxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem xx globální povaze xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx dovážené xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze XXX založené xx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx částech xxxxx, xxxxx xx xxxx do Xxxx xxxxxxxx&xxxx;(28). To xx xxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a thiamethoxamu x&xxxx;xxx xxxxxx produkce nebyla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opylovačů. X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx XXX xxxxxxxx na XXX, xxxxx x&xxxx;Xxxx nedosahuje xxxxxxxx úrovně xxxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;396/2005.

(13)

Xxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx. Xx proto vhodné xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx v příloze XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;396/2005 x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x).

(14)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx záležitost v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 2 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx stanoveno, xx „xxxxxxxxx na xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx být zahrnuty xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a činností Unie, xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, xx xxxxx všechny xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;396/2005 xxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx konzultovala analyticky xxxxxxxxxxx meze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx xxxx stanovitelnosti xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;396/2005 uvedeny x&xxxx;xxxxxxx X.

(16)

Xxxx MLR xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx (XX) č. 396/2005 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx úpravou XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxx xxxxxxxx splňujících xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxx tím, xxx xx upravené XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozvinutých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx nových xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx MLR xxxxxxxx. Lze důvodně xxxxxxxx, xx takové xxxxxx xxxxxxxxxx praxe xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(20)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, mohou xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;396/2005 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz, x&xxxx;xxxxx by xxxx xxx poskytnuty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že XXX, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účinných xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx bezpečná. Xxxxxxx xxxxxxxxx, budou-li předloženy, xxxxx xxxxxxxxxxxx posouzeny xx lhůtě stanovené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. V rámci xxxxxxxxxx žádosti o přípustnou xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx použití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx nepříznivý dopad, xxxx Komise, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,