XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/264
xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023
x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/EU na xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2023) 331)
(Xxxxx xxxxxxx znění xx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o zadávání xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2004/17/XX&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXX
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Poradního xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) žádost Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2014/25/EU (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxxx Poste Xxxxxxxx S.p.A. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxx I prováděcího xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1804 (2). |
|
(3) |
Žádost xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných než xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxx – „mailroom xxxxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx součástí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx následující po xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Italiane X.x.X. xx xxxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx v Itálii a zadavatelem xx smyslu čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxxxxxxx Poste Italiane X.x.X. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx. x) směrnice 2014/25/XX. Xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx X.x.X., která xx 100&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx S.p.A. |
|
(4) |
Žádost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a podloženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušného ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx činnosti, xxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxxx xxxxxx. V souladu s bodem 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX směrnice 2014/25/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx možné volný xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx na základě xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xx Komise xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 145 pracovních xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXX
|
(5) |
Xxxxxxxx 2014/25/XX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 písm. c) xxxx i) uvedené xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 uvedené xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/EU xx xxxxxxx, jejichž účelem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxxxxx směrnicí xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx státě, v němž xx xxxxxxxx, tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, na které xxxx omezen xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx základě objektivních xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xx xxxx omezeno xxxxxxxx xxxxxxxx lhůtami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xx informace, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;35 směrnice 2014/25/XX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx časově náročnějšími xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxxxxxx trhu xx xxxx být xxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx není xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx toto rozhodnutí xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
|
(10) |
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx niž xx xxxxxx vztahuje, xxxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, takové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 2014/25/XX, xxxx zadávání xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx určit xxxxxx, xxx xx z celkového xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxx a skutkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxxxx, xxxxx by x&xxxx;xxxxxxx podstatných xxxx xxxxxx či skutkové xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX xxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx
|
(12) |
Xxxxxxx xx xxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx akty Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx XXX směrnice 2014/25/XX. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nespadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 97/67/XX&xxxx;(3), xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2014/25/XX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx týká jiných xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Služby xxxxxxxxxx xxxxx se týkají xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (výběr, xxxxxxx, xxxxxxxx a dodávání), a i když xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/XX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxx Xxxx, musí xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx dotčený xxx xx volný xxxxxx i fakticky. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx doručovacích xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx přístup xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxx 2020 museli xxxxxxxxxxxxx uvedených služeb xxxxxxx o akreditaci jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Itálii (XxXX)&xxxx;(4). Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxxxxxxxxx proto nemusí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxx služeb xxxxx&xxxx;(6). |
|
(15) |
Xxxxx xxx o fakticky xxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx konstatuje, že xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, působí xx něm přibližně 700 subjektů, z nichž xxxxx xxxx podíl xx xxxx vyšší xxx 4&xxxx;%, a tyto xxxxxxxx nabízejí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ovlivňující xxxxxxx xx relevantní xxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx přístup xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8). Na tomto xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx specializují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trh xxxxxxxxx x&xxxx;xx, že zde xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx tržní xxxxx xxxxx xxx 2&xxxx;% x&xxxx;xxxx schopny xx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(10). |
|
(16) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by měl xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx pododstavcem xxxxxxxx 2014/25/XX považován xx právně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx relevantního xxxxxxxxxxxx xxxx
|
(17) |
Xx xxxx předchozím xxxxxxxxxx&xxxx;(11) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx pošty x&xxxx;xxxxx dané xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na příslušné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx míru, xxxxx xxxxxxxx externí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(12) Xxxxxx xxxxxxxx, xx trh xxxxxx xxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyřizování xxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zajišťují xxxxxxx třetí xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx využita xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx i různé xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx skenování, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(13). |
|
(19) |
Xxxxxx zpracování xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(14) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx vykonávání xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx služby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(15). |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx relevantním xxxxxxxxxxx trhem xxx xxxxxx zpracování xxxxx xxxxxx všech služeb, xxxxx xxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(16). |
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zeměpisného xxxx
|
(21) |
Xxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxx zpracování xxxxx má vnitrostátní xxxxxx&xxxx;(17). Xxxxx žadatele xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx praxe Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(18). |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxx je trh xxxxxx xxxxxxxxxx pošty x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxx x&xxxx;xxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právním xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx veřejné xxxxxx xxxxxxx a nabídková xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx názoru žadatele xxxx xxxx podmínky xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxxx úrovni považovány xx xxxxxxxxx&xxxx;(19). |
|
(23) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(20), které xx xxxxxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx tiskařských a balicích xxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxx pro potenciální, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žadatel xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxx v úmyslu xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(21). |
|
(24) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žadatelem souhlasí. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx důvody xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx trhu, xxx pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xx zeměpisný xxx xxx služby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx vymezení xxxx (xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxx jsou xxxxxxx právní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx společnost Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(22)x&xxxx;xxxx 2019 podíl xx xxxx xx xxxx [0–5] %, x&xxxx;xxxx 2020 [0–5] % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2021 [0–5] %&xxxx;(23). |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx trhu xxxxxx xxxxx xxxxx podniků, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xx trhu xxxxx xxxxx xxx 4&xxxx;%&xxxx;(24). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xx společnost Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;25. a 26. xxxx odůvodnění xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx známku xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeden xxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx kategorie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trh, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx vlastnosti, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx považovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx zaměnitelné. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v dematerializaci, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx náročných xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a digitální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx službách xxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxx, xxxxx xxx archivovat xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, dodávky hardwaru x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a systémů, uchovávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx převzetí, přepravu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). |
|
(29) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento trh xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, xx uživatelé x&xxxx;xxxxxxxxxxxx si mohou xxxxxx x&xxxx;xxxx produktů x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx s překážkami. Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx nahrazována digitálními xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxx investičními xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pořizovat xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a uživatelé xxxxxx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(26). |
|
(31) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a neexistenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx na trh xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxx xxxx let xxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;%, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xx něm xxxxxx a být konkurenceschopné. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxx. Tyto xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx společnost Xxxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx je přímo xxxxxxxxx hospodářské soutěži. |
4. ZÁVĚR
|
(32) |
Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx v 5. xx 31. xxxx xxxxxxxxxx xxx mít xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 1 xxxxxxxx 2014/25/XX xx v Itálii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx službami xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx splněna. |
|
(33) |
Jelikož xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2014/25/XX xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx zadavatelé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxx xx 32. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, ani x&xxxx;xxxxxxx soutěží o návrh xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx používané x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxx xxxxxx&xxxx;101 xxxx 102 Xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;139/2004&xxxx;(27), jak xxxxxxxx Tribunál (28), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx 2014/25/XX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx je xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. ledna 2023.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;243.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1804 xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidlech x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 x&xxxx;35 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX o zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 12.10.2016, x.&xxxx;39).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 97/67/XX xx dne 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1997 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a zvyšování xxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 15, 21.1.1998, x.&xxxx;14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx správy xxx schválen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x.&xxxx;82/2005, Xxxxxx xxxxxxx č. 112 – X.X. x.&xxxx;93 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2005.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx nařízení x.&xxxx;76 xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxxx xx xxxxx x.&xxxx;120 xx xxx 11.&xxxx;xxxx&xxxx;2020.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxx pokud xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a organizaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx „x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počítačových xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx o kritériích xxx poskytování služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentů“. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je x&xxxx;Xxxxxx XxXX.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.1.2 žádosti.
(8) Bod 5.3.3 xxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx 5.3.3 xxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx 5.3.3 xxxxxxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/184/XX xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/17/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 4.4.2014, x.&xxxx;4).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.1.1 xxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.2 xxxxxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;10. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/184/XX.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.2 xxxxxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2016/1195 xx xxx 4. července 2016 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x&xxxx;xxxxxxx vodního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX (Úř. věst. L 197, 22.7.2016, x.&xxxx;4).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.2 xxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xxx 5.2.2 žádosti.
(23) Podíl xx xxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxx z odhadů xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxx 5.2.3, xxxxxxx 4 xxxxxxx.
(25)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.1.2 xxxxxxx.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxx 3.1.2 xxxxxxx.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;139/2004 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o kontrole spojování xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 27. dubna 2016, Österreichische Xxxx XX x. Xxxxxxxx xxxxxx, T-463/14, XXXX:XX:X:2016:243, xxx 28. Xxx xxxx 44. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/XX.