XXXXXXXX RADY (XX) 2023/250
xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) č. 833/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Ruska destabilizujícím xxxxxxx na Ukrajině
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;215 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2023/252 xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem k činnostem Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;833/2014&xxxx;(2). |
|
(2) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;833/2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/SZBP (3). |
|
(3) |
Dne 6.&xxxx;xxxxx 2022 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2022/1909&xxxx;(4), xxxxxx byla xxxxxxxx výjimka xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx ropné xxxxxxxx, xxx pocházejí xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx úrovní, xxxxxxx xx xx xxxxx stropu xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx důsledky xxx xxxxxxx energie xx xxxxxxx xxxx a snížit xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(4) |
Xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2022 Xxxx xxxxxxx rozhodnutí (XXXX) 2022/2369&xxxx;(5), které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx. cenu za xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx úrovní xx xx surovou xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx výjimka xx xxxxxx poskytovat xxxxxxx přepravu xxxxxx xxxxxx ropy xx xxxxxxx xxxx a zákazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby nebo xxxxxxxxxxx xx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XXXX) 2023/252. Toto xxxxxxxxxx stanoví dva xxxxx cenové xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx. xxxx za xxxxx, xx xxxxx xxxxxx či pod xxxxx xxxxxx se xx ropné xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx výjimka xx xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zprostředkovatelské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxx se týká xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx slevou xxxxxx xxxxxx xxxx („xxxxx xxxxxx surové xxxx“) x&xxxx;xxxxx ropných produktů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx („xxxxxx xxxxxx xxxxxx ropě“). |
|
(6) |
Rozhodnutí (XXXX) 2023/252 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx 55 xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pocházející z Ruska, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 2023 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2023. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxx (XXXX) 2022/2369 xxx xxxxxxx pravidelný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stropu. Xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 2023 xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z objektivních xxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx Xxxx jednou xx&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxx xxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx o výši xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i realistické xxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx rozpočet, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxxx státy. |
|
(8) |
Uvedená xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;833/2014 by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Článek 3n nařízení (EU) x.&xxxx;833/2014 se mění xxxxx::
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx zní:
|
|
2) |
Odstavec 11 xx xxxxxxxxx xxxxx: „11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx 2023 x&xxxx;xxxx každé xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a neformálního xxxxxxx x&xxxx;xxx a jeho xxxxx xxxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx členské xxxxx. Xxxxxxx na vývoj xx&xxxx;xxxx, xxxxxx možných xxxxxx. Xxx xxxx dosaženo xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx snížit xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx být cenový xxxxx alespoň x&xxxx;5&xxxx;% xxxxx než průměrná xxxxx xxxx xxxxx xxxx a ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2023.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;32 X, 4.2.2023.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;833/2014 ze dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem k činnostem Xxxxx destabilizujícím situaci xx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;229, 31.7.2014, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/512/XXXX xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;229, 31.7.2014, x.&xxxx;13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2022/1909 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Úř. věst. L 259I, 6.10.2022, s. 122).
(5) Rozhodnutí Xxxx (XXXX) 2022/2369 ze xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2022, xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311X , 3.12.2022, x.&xxxx;8).