Plné znění - 32023D0176

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxxxx xxxxx vypracovat xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sítě. Xxxx výkonnostní xxxx xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx Unii pro xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxx následně x&xxxx;xxxxx 2019 členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxxx významné snížení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 (4). Xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2021/891 (5), kterým xx xxxxxxx revidované xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2022/728&xxxx;(6) xxxxxx Xxxxxx, Německu, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Maltě, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovilo, že xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostoru Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx, Lucemburskem x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx plánu výkonnosti xxxxx XXXXX“), výkonnostní xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx oblast zpoplatnění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx, a vydalo doporučení xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/728 neobsahuje xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o výkonnostní cíle xxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx, kterou Rusko xxxxxxxxxx dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým xxxxxxxx zapsaným do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letadlům xxxxxxxxxx xx leteckého rejstříku Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx pronajatým xx xxxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx orgánem, xxxxxxxxx xx území Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z něj xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx omezující xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přijatá Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozu v evropském xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx výrazným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Evropě v důsledku xxxxxxxxx pandemie COVID-19.

(6)

Dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 předložila Francie xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx xxxxx referenční xxxxxx.

(7)

Xxx 24. října 2022 xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 x&xxxx;xxxxxxx xx uvedené výkonnostní xxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti bloku XXXXX. Komise o tom xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Lucembursko x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2022/2255&xxxx;(7).

(8)

Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx informovala Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, a předložila Komisi xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xxx vypracován na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti“). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Francie xx xxxxxx xxxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxx 13. července 2022. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx FABEC xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxx synergie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající z ukončení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx bloku XXXXX.

(9)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx Xxxxxx nápomocen při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, předložil Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx revidovaného návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Základní prognóza xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx jen „XXXXXXX“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx, xxxxx jde o letový xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdušném xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx Francie xxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxx Ruska proti Xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období významné xxxxx x&xxxx;xxxxxx letového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;342 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx č. 1/1958 (8) a že xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxx a oznámeno x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti a předložených Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s efektivností xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a vyjádřené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

(15)

Xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx navržené Xxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx.

(16)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aktualizované xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14., 15. x&xxxx;16. bod xxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2021/891 xx xxx xxxxxxxx do posledního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. do xxxx 2024, xx xx mělo xxx xx xx, xx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, soulad cílů xxxxxxxxxxxx Francií v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů v rámci xxxxxxxx dráhy xxxx xxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 1.2 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxxxx xxxx obsažené v revidovaném xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx xxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxx XXX (xxxx xxx „plán XXXXX“), xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021, x&xxxx;xxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční období.

(19)

Pokud xxx x&xxxx;xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Unii pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx definitivní x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podobně xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2021, které členské xxxxx stanovily x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními xxxx xxx celou Unii xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx pro xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(20)

Xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenční hodnoty xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx tyto:

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx výkonnostní xxxx v oblasti životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx rovnocenné odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022, 2023 a 2024.

(22)

Komise xxxxxxxxxx, xx Francie xx xxxx revidovaném xxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx založené na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx stálého xxxxxxx, lepší flexibilní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx dále xxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ERNIP xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na 20., 21. a 22. xxx odůvodnění xxxx xxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vlivu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xx cíle, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxxx XX.

(24)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zpožděním xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letového provozu (xxxx xxx „ATFM“) xxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx sítě, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 2. června 2021, v den xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2020, výkonnostní xxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové xxxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxx, který xxx původně stanoven x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxx vypuknutím xxxxxxxx XXXXX-19, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx tohoto xxxx vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx a bez možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podobně xxxx možné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx upravit místní xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2021, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxxx xxx xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(26)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxx minuty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx operačního xxxxx xxxx xxxx xxxx:

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx jsou rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčním xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(28)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx traťové xxxxxxxx. Xxxx opatření zahrnují xxxxxxxxxxx systémů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „XXXX“), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a rozpisu xxxxxx XXXX a větší xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXX.

(29)

X&xxxx;xxxxxxx xx 26., 27. a 28. xxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx považovány za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii.

(30)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx traťové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. b) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(32)

Xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx na traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx:

(33)

Xx xxxx xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx –0,4 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx stejném období xxxx +1,0 %.

(34)

Co se xxxx xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –1,2&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx –1,3&xxxx;% xx úrovni Unie xx xxxxxxx období.

(35)

Co xx xxxx xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Francii xx xxxx 59,43&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;1,8&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxx 60,53&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z roku 2017.

(36)

Je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a že xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxx 2019 je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhém a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx celou Xxxx xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli v oblasti xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx Unii.

(37)

S ohledem xx 32. až 36. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(38)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a přibližovací xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. c) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Bylo xxxxxxxx, že xxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/728 xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx Xxxxxxx má xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx maximální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vliv na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxx FABEC předloženým x&xxxx;xxxx 2021 a revidovaným xxxxxxx plánu výkonnosti xxxxx FABEC xxxxxxxxxxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx 40. xxx odůvodnění xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx opakuje xxxx xxxxx, xx Xxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pobídek xxx dosažení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systémů xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx podle xxxxxx Xxxxxx mělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční nevýhodě, xxxxx se rovná 1&xxxx;% stanovených xxxxxxx xxxx je xxxxx.

(42)

Xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx,