Plné znění - 32023D0176

(1)

Podle xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plány výkonnosti, xxxxx mají zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí sítě. Xxxx výkonnostní xxxx xxxx být v souladu x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 v březnu 2020, xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx zvládnutí xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 (4). Xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx referenční xxxxxx.

(4)

Xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2022/728&xxxx;(6) určené Xxxxxx, Německu, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsku, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Nizozemsku, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o návrh xxxxx xxxxxxxxxx vypracovaný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Francie“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX“), xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpoplatnění xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx. Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2022/728 neobsahuje xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx Xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx válku vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakazující ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým xxxxxxxx zapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letadlům xxxxxxxxxx xx leteckého rejstříku Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fyzickou nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxx ně přeletět. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ruskem xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxx postiženy výrazným xxxxxxxx počtu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dopad na xxxxx letů xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx prudkému xxxxxxx letového xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pandemie COVID-19.

(6)

Dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx s Belgií, Německem, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku FABEC xxx třetí referenční xxxxxx.

(7)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 dospěla Xxxxxx k závěru, že xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity nákladů xxxxxxxx pro xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 x&xxxx;xxxxxxx xx uvedené xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX. Xxxxxx o tom xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Nizozemsko xxxxxxxxxxx (EU) 2022/2255&xxxx;(7).

(8)

Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx informovala Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zachovává xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC předloženém xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přínosy xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxx xxxxx negativní xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plánování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxx bloku XXXXX.

(9)

Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému sledování xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004, předložil Komisi xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx revidovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx v revidovaném návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx základě xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx IV uvedeného xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx prognóza xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a prognózu (xxxx xxx „XXXXXXX“) xxxxxxxxxx v červnu 2022 xxxxxxxxxx změnu okolností, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx prognózy Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx významné xxxxx v tocích letového xxxxxxx. Xxxxxxx změna xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx ani xx posouzení xxxxxx xxxx provedené Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 342 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx xx spojení s článkem 3 xxxxxxxx x.&xxxx;1/1958&xxxx;(8) a že xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx v souvislosti s efektivností xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Francií x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádění, xxxx xxxx:

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Francií xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii.

(16)

Komise konstatuje, xx revidovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX za xxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14., 15. a 16. xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2021/891 má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxxx 2024, xx xx xxxx xxx xx xx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, soulad cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx posouzen v souladu x&xxxx;xxxxx 1.2 přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx horizontální efektivity xxxxxxxxx xxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx optimalizace evropské xxxx xxxxx ATS (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021, x&xxxx;xxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Unii pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx stanoven v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxx vypuknutím xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx byla definitivní x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Podobně není xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti zpětně xxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx xx xxx 2021, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených x&xxxx;xxxxx 2021. Soulad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu, xxxx xxxx:

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené Francií xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx každý x&xxxx;xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Francie xx svém revidovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx založené na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx flexibilní xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX ke xxxxxxxx xxxxxxxxx trajektorií.

(23)

Proto xx x&xxxx;xxxxxxx na 20., 21. a 22. xxx odůvodnění xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vlivu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx XX.

(24)

Pokud xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx posouzen x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období.

(25)

Pokud xxx x&xxxx;xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2019/903, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx možné v revidovaných xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxx 2021, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanovily v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(26)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zpoždění x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx, a související xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jsou xxxx:

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčním xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(28)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“), zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx služeb XXXX x&xxxx;xxxxx flexibilitu, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ATCO.

(29)

S ohledem xx 26., 27. x&xxxx;28. xxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(30)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxx v oblasti traťové xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. b) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx, nevyvolávají xxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxxx soulad cílů x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx s bodem 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(32)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx:

(33)

Xx xxxx xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx zpoplatnění xx xxxx –0,4 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Unii, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(34)

Xx se xxxx bodu 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, že dlouhodobý xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –1,2&xxxx;% během druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období zaostává xx xxxxxxx –1,3 % xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xx xx xxxx xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx Xxxxxxx xx xxxx 59,43&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 je x&xxxx;1,8&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx 60,53&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017.

(36)

Xx xxxxxx, xx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celounijní xxxxx x&xxxx;xx základní xxxxxxx Francie xxx xxx 2019 je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Francie xxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových nákladů xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx období. Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx dlouhodobého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx uvedená x&xxxx;34. xxxx odůvodnění xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx na 32. až 36. xxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(38)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx, nevyvolávají obavy.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. f) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317 Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. V tomto xxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/728 xxxxxxx Xxxxxx k závěru, že Xxxxxxx má xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vliv na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Komise xxxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a revidovaným xxxxxxx plánu výkonnosti xxxxx XXXXX předloženým 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx 40. xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx proto opakuje xxxx xxxxx, že Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s přijetím xxxxx xxxxxxxxx plánu výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 přehodnotit xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhody xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxx xx xxxxxxxxx dopad xx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, což xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx 1&xxxx;% stanovených xxxxxxx xxxx xx xxxxx.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti předloženém Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx,