Plné znění - 32023D0176

(1)

Podle xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků vzdušného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2019/903 (3). Xxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxxx následně x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxx byly vypracovány xxxx xxxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijaly xxxxxxx xxxxx a třetí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2020/1627 xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odchylují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317&xxxx;(4). Xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2021/891 (5), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tomto základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxx plánů výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx.

(4)

Xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2022/728 (6) určené Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Lotyšsku, Xxxxxxxxxxx, Maltě, Nizozemsku, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx stanovilo, že xxxxx xxx o návrh xxxxx výkonnosti vypracovaný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx republikou (xxxx xxx „Xxxxxxx“), společně x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX“), výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro celou Xxxx, x&xxxx;xxxxxx doporučení xxx revizi xxxxxx xxxx. Prováděcí xxxxxxxxxx (XX) 2022/728 xxxxxxxxxx xxxxx zjištění, xxxxx xxx o výkonnostní xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx Xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxxxx Xxxx omezující xxxxxxxx zakazující ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letadlům nezapsaným xx leteckého rejstříku Xxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxx pronajatým či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxxxx xx orgánem, xxxxxxxxx xx xxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx ke změnám x&xxxx;xxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru. Některé xxxxxxx státy byly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přeletů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Na úrovni Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxx Evropě v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(6)

Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx s Belgií, Německem, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bloku FABEC xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xxxxxxxx pro belgicko-lucemburskou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx zahájila podrobný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317 s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které byly xxxxxxxx v revidovaném návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Lucembursko a Nizozemsko xxxxxxxxxxx (EU) 2022/2255&xxxx;(7).

(8)

Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx odstoupila xx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx výkonnosti bloku XXXXX, a předložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v revidovaném xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX předloženém xxx 13. července 2022. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx plánu výkonnosti xxxxx FABEC xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx další přínosy xxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu výkonnosti xxxxxxx žádný negativní xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cílů xx xxxxxx bloku XXXXX.

(9)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (ES) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx Xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1 xxxxxxx IV xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx doplnila xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výkonnostních cílů xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Základní prognóza xxxxxxx agentury Xxxxxxxxxxx xxx statistiku x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXXXX“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdušném xxxxxxxx xx útočné xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx třetího xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxx xxxxxxxxx proto xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx cíle obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx Komisí x&xxxx;xxxxxxxx jejich souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx.

(12)

Xxxxxxx výjimečně xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 342 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx x.&xxxx;1/1958&xxxx;(8) x&xxxx;xx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v angličtině.

(13)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s efektivností xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatelů letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(14)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx úroveň xxxxxxxxx, xxxx tyto:

(15)

Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx navržené Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro XXXX za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jako jsou xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, aktualizované xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rizik a zlepšení x&xxxx;xxxxxx bezpečnostních xxxxx.

(17)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 14., 15. x&xxxx;16. xxx xxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 má xxx xxxxxxxx xx posledního xxxx třetího referenčního xxxxxx, xx. xx xxxx 2024, xx xx xxxx xxx xx to, xx xxxx v klíčové oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivitou xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx xxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 1.2 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ATS (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx v červnu 2021, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období.

(19)

Pokud xxx x&xxxx;xxx 2020, xxxxxxxxxxx cíl pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxx xxxxxxxxxx pandemie XXXXX-19, xxxxx prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx realizace xxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx retroaktivních xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti životního xxxxxxxxx na rok 2021, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021. Soulad xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xx xxxxx měl xxx posuzován xxx xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plánu XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx, xxxx xxxx:

(21)

Komise xxxxxxxxxx, xx výkonnostní xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(22)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx svém revidovaném xxxxxx národního plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx volných xxxxx. Xxxxxx dále vyzývá Xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx 20., 21. a 22. xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx v klíčové xxxxxxx vlivu činnosti xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx XX.

(24)

Xxxxx xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Francií x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx posouzen v souladu x&xxxx;xxxxx 1.3 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx pro xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxx jde x&xxxx;xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx celou Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, před vypuknutím xxxxxxxx COVID-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx v revidovaných xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxx upravit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xx xxx 2021, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx v návrzích xxxxx výkonnosti předložených x&xxxx;xxxxx 2021. Soulad xxxxxxxx výkonnostních cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx roky 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(26)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx, a související referenční xxxxxxx xxxxx operačního xxxxx sítě jsou xxxx:

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx cíle x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(28)

Xxxxxx konstatuje, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity. Xxxx opatření zahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řídícího xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“), zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx flexibilitu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXX.

(29)

X&xxxx;xxxxxxx na 26., 27. x&xxxx;28. xxx odůvodnění by xxxxx měly být xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsažené v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(30)

Xxxxx xxx o letiště, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx traťové xxxxxxxx přezkumem xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 2.1 xxxx. b) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(31)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx v revidovaném návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(32)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

(33)

Xx xxxx xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx –0,4&xxxx;% v průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx období xxxx +1,0 %.

(34)

Co se xxxx xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zóny xxxxxxxxxxx xx xxxx –1,2&xxxx;% xxxxx druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx a třetího xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxx –1,3 % xx úrovni Unie xx stejném xxxxxx.

(35)

Xx xx xxxx xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx Francii xx xxxx 59,43&xxxx;XXX vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx o 1,8 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx 60,53 EUR v reálných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017.

(36)

Xx xxxxxx, že vývojový xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídající celounijní xxxxx a že xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxx 2019 xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx proto domnívá, xx xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxx, menší odchylka xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxx celou Xxxx uvedená x&xxxx;34. xxxx odůvodnění xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xx 32. xx 36. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx efektivity xxxxxxx xxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s výkonnostními xxxx pro xxxxx Xxxx.

(38)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, jak je xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx doplnila xxx xxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 2.1 xxxx. x) přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Bylo xxxxxxxx, xx tyto xxxx, xxxxx jde x&xxxx;Xxxxxxx, nevyvolávají obavy.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx systémy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 11 odst. 1 x&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/728 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx pobídek byla xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx vliv xx xxxxxx v ohrožení. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neprovedla xxxxx xxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC předloženým x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx xx 40. xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx systémy pobídek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyvolávají xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pobídek xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx úrovni, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v ohrožení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 písm. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx podle xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx 1&xxxx;% stanovených nákladů xxxx je vyšší.

(42)

Na xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxx cíle obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii,