Plné znění - 32023D0176

(1)

Podle xxxxxx&xxxx;10 prováděcího nařízení (XX) 2019/317 mají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní cíle xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx výkonnostní xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Komisí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2019/903 (3). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxx xxxx vypracovány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 v březnu 2020, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx odchylují od xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317&xxxx;(4). Dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2021/891 (5), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tomto základě xxxxxxxxxx členské státy x&xxxx;xxxxx 2021 Komisi xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/728&xxxx;(6) xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xx úrovni funkčních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx republikou (xxxx xxx „Francie“), společně x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX“), výkonnostní xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx, a vydalo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxx. Prováděcí rozhodnutí (XX) 2022/728 xxxxxxxxxx xxxxx zjištění, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx navigační služby xxxxxxxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx Francie.

(5)

V reakci xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letadlům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, ale vlastněným xxxx pronajatým xx xxxxx ovládaným xxxxxxxxx xxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx orgánem, přistávat xx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prostoru. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přeletů xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx. Xx úrovni Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a neodpovídá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxx Xxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

(6)

Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxx xxxxx referenční xxxxxx.

(7)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpoplatnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii. Xxxxxx xxxxx zahájila xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 s ohledem xx xxxxxxx výkonnostní xxxx, které byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Belgii, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Lucembursko a Nizozemsko xxxxxxxxxxx (XX) 2022/2255&xxxx;(7).

(8)

Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Francie xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx revidovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX, a předložila Komisi xxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx období, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti zachovává xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxxxxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx plánu výkonnosti xxxxx XXXXX xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxx synergie v oblasti xxxxxxxxxx. Revidovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti plánování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx bloku XXXXX.

(9)

Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx, xxxxx je Xxxxxx nápomocen při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu výkonnosti Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxx xxxxxxx oblasti výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Eurocontrol xxx xxxxxxxxxx a prognózu (xxxx xxx „XXXXXXX“) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxxx změnu okolností, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxx v evropském xxxxxxxx xxxxxxxx xx útočné xxxxx Ruska proti Xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxxxxx, že Francie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Ruska xxxxx Xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx významné xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Uvedená xxxxx xxxxxxxxx proto xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx Unii.

(12)

Francie xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx práv xxxxxxxxxxxxx z článku 342 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxx č. 1/1958 (8) x&xxxx;xx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx a oznámeno x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti a předložených Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s efektivností xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxx 1.1 xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317.

(14)

Xxxxxx výkonnostní xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Francií x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx úroveň provádění, xxxx xxxx:

(15)

Xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx des Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (dále xxx „XXXX“), jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx revidovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a zlepšení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik.

(17)

Proto x&xxxx;xxxxxxx xx 14., 15. x&xxxx;16. bod xxxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx výkonnostních xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. do xxxx 2024, xx xx mělo xxx xx to, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx.

(18)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.2 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Navrhované xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx horizontální efektivity xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), který byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období.

(19)

Pokud xxx x&xxxx;xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, nebyl prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx vzhledem k tomu, xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx byla definitivní x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx v revidovaných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx 2021, xxxxx členské xxxxx stanovily x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními cíli xxx xxxxx Xxxx xx proto xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(20)

Xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx Francií a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx horizontální efektivita xxxxxxxxx letů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx:

(21)

Komise xxxxxxxxxx, xx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Francií xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx každý x&xxxx;xxxx 2022, 2023 a 2024.

(22)

Komise xxxxxxxxxx, xx Francie xx xxxx revidovaném xxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx zahrnují zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx flexibilní xxxxxxxxx vzdušného prostoru, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx dále vyzývá Xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doporučená x&xxxx;xxxxx XXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na 20., 21. a 22. xxx xxxxxxxxxx měly xxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vlivu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za cíle, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx celé XX.

(24)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.3 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx sítě, xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, v den xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx pro xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období.

(25)

Pokud xxx x&xxxx;xxx 2020, výkonnostní xxx pro celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, před xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2021, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2022, 2023 a 2024.

(26)

Cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxx minuty zpoždění x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx:

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx předložené Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(28)

Xxxxxx konstatuje, že Xxxxxxx v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx traťové kapacity. Xxxx xxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ekvivalentů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx letového xxxxxxx (xxxx jen „XXXX“), zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXXX a větší flexibilitu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXX.

(29)

X&xxxx;xxxxxxx na 26., 27. x&xxxx;28. xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsažené v revidovaném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx celou Unii.

(30)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx a přibližovacích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. b) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxx, pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx, nevyvolávají obavy.

(31)

Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx s bodem 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(32)

Xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

(33)

Xx xxxx xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx vývojový xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –0,4 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx referenčního období xxxxxxxxx trend xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(34)

Xx se xxxx bodu 1.4 xxxx. b) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx –1,2&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx –1,3&xxxx;% xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xx xx týče xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxx 59,43&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;1,8&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupiny xxxx 60,53&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017.

(36)

Je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Francie xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a že základní xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxx 2019 je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx navíc xxxxxxxxx významné xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxx, xxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx Xxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx xx 32. xx 36. xxx xxxxxxxxxx by xxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity nákladů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(38)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Bylo xxxxxxxx, že xxxx xxxx, pokud jde x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(39)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. f) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 Xxxxxx doplnila xxx xxxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. V tomto ohledu Xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 1 x&xxxx;3 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(40)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2022/728 dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx režimy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx vyplývající z těchto xxxxxxx pobídek xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx bude mít xxxxxxxxx vliv na xxxxxx v ohrožení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx v těchto xxxxxxxxx xxxxxxx neprovedla žádné xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx FABEC xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a revidovaným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx na 40. xxx odůvodnění xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx plánu výkonnosti xxxxxx vyvolávají obavy. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xx měla x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) prováděcího nařízení (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx systémů xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, což xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rovná 1&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů xxxx xx xxxxx.

(42)

Xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx,