Xxxxxx věta
Za xxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx x době od 1.1.2014 do 7. 4. 2020 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 116/2020 Xx., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 12.2.2020, sp. xx. 13 Xx 429/2019, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xx xxx 19.3.2019, xx. xx. 17 X 40/2017, x věc xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 12.2.2020, x. x. 13 Xx 429/2019-156, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 xx xxx 19.3.2019, č. x. 17 X 40/2017-129, změnil jej xx výroku x xxxxxxx nákladů xxxxxx x rozhodl o xxxxxxxxx odvolacího řízení. X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx očkováním xxxxx xxx xxxxx xx zjištění, že xxxxxxxxx žalobce xx xx xxxx 4 xxxxxx xxx 28.5.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxx xxxx utrpěl levostrannou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxx 2.6.2016 xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx jen „x. z.“), ani xxxxxx x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx xx xxx aplikovat. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxx xxxx rozhodování sice xxx x parlamentu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx za xxxx způsobenou povinným xxxxxxxxx, xxx do xxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 15.2.2017, xx. xx. 30 Xxx 3826/2016.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx x judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu za xxxx na zdraví xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx x xxxx od 1.1.2014. Zákon x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx do 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látky x §421x. X xxxxxx č. 89/2012 Xx. xxxxxxxxxxx opomněl xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx ponese xx 1.1.2014 a xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx, přestože xxxxx xx. 24 xxxxxxx x. 96/2001 Sb. x. s. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“) xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, resp. xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx 2001 ratifikací Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xx obiter xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.1.2015, xx. xx. Pl. XX 19/14, podle xxxxx „xxxxxxxx-xx stát xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strpět xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx i nad xxxxxxx, při xxx xxxxxxxxxx způsobí výkonem xxxxx xxxxxxxx osobě xxxx xx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx až xxxxxxxx xxxxxx x. 116/2020 Xx., x náhradě xxxx xxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxx 8.4.2020. Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xx xxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx těch, x xxxxx újma xxxxxxx xx 31.12.2013 x xx 8.4.2020, neměly xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x zakládá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx způsobena xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Odmítnutím xxxxx xx náhradu xxxx porušil xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 31 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx přesvědčen, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx újmu xxx xx xxxxxxx analogie xxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxx xxxxx 2925 o. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek státem, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx podrobit, xxx přirovnat x xxxxxxx xxxxxx nebezpečnému. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xx to by xxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2914 o. x. Xxxxxxxxx-xx by xxxx xxxxxxxxxxx pravidlo xxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx na §10 xxxx. 2 x. x. nebyla xxxxxxxxx xx použití analogie xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxx zásad xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx těchto xxxxx xx třeba xxxxxxxx xx neakceptovatelné, xxx xx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že chybějící xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu xx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx konstatoval Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx dne 2.11.2009, xx. xx. XX. XX 2048/09, „… xx xxxxxx xxxxxx x podmínkách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu, x xxxx-xx xx možné, xxxxxxxxxx v souladu x obecnou xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx principu“. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k dalšímu xxxxxx se závazným xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxx od 1.1.2014 xx 7.4.2020 x xxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx, tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx č. 82/1998 Xx. ani x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 o. x. x., xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. x. xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v období xx 1.1.2014 do 7.4.2020, a xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Podle §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx správně xxxxxxx právní předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx. 8 odst. 1 sdělení x. 209/1992 Xx. federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx tuto Xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) každý má xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého x xxxxxxxxx života, xxxxxx x korespondence.
Podle xx. 8 xxxx. 2 Xxxxxx státní xxxxx xxxxxx xx výkonu xxxxxx práva zasahovat xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářského xxxxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxx a zločinnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo ochrany xxxx a xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 31 xxxxxxxx předsednictva Xxxxx xxxxxxx rady č. 2/1993 Sb., o xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, (xxxx xxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx x xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxx xxx x. 96/2001 xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x účinností od 1.10.2001, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx důstojnost x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx bytostí x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jeho bytosti x xxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx biologie x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana přijme xx xxxxx xxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy.
Podle xx. 23 Úmluvy x biomedicíně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx předešly xxxx xxxxxxxx porušování práv x zásad xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xx. 24 Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx spravedlivou náhradu xxxxx xx xxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x zdraví.
Podle §3 xxxx. 3 x. x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxx spravedlnosti a xxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx včetně všech xxxx xxxxxxxxxxx práv. Xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxx podle xxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a důstojnost xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx životním xxxxxxxxx, jeho xxxxxxx, xxxx, soukromí a xxxx xxxxxxx osobní xxxxxx.
Xxxxx xx. 90 xxxxxxxxx zákona x. 1/1993 Sb. (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx stanoveným způsobem xxxxxxxxxxx ochranu právům.
Podle §10 xxxx. 1 x. x. xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, posoudí se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxxx právnímu případu xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 116/2020 Xx., o xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxx očkováním, stát xxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, (xxxx jen „xxxxxxxx“), xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, vytrpěné xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojené x péčí o xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
8. Jak xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy, Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx integrity, a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a zdraví. Xxxxxx x biomedicíně, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku České xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.6.2002, xx. xx. Xx. XX 36/01), stanoví v xx. 24 výslovně, xx člověk, který (xxxxxxxxxx) zákrokem utrpěl xxxx, má právo xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jímž xx míněna norma xxxxxxxxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx. Zdravotním xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx je xxxx jiné též xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx povinen xx xxxxxxxx xxxxx §46 xxxxxx x. 258/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx legitimním xxxxx xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví potlačením xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob (xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 3.2.2011, xx. zn. XXX. ÚS 449/06, x xx dne 27.1.2015, xx. zn. Xx. ÚS 19/14), x xxxxxxxx jde x xxxxx do xxxxxxx integrity xxxxxxx xx smyslu xx. 8 Xxxxxx [xxx xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx X. xxxxx Ukrajině ze xxx 15.3.2012, č. 24429/03].
9. Vlivem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxxx xxx podávání xxxxxx může u xxxxxxxx xxxxx dojít x nežádoucí xxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx 31.12.2013 škoda xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §421x obč. zák. (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.5.2015, sp. zn. 25 Xxx 3953/2014, xxxxxxxxxx pod č. 7/2016 Sb. xxxx. xxx.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xx xxxx xx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxx očkováním x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx právním předpisu, xxxxxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020. Xx 8.4.2020 zakládá xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxx zákon č. 116/2020 Xx., xxxxx xxx přijat x (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2015, sp. zn. Xx. XX 19/14, xxxx x xxxx 87 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nepřijatelné, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx poškozeným, x xxxxx xxxxxxx xxxx xx 31.12.2013 x xxxx xx 8.4.2020, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx daty by xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx absence xxxxxxxx xxxxxx úpravy xx znamenalo xxxxxxxxx xx úlohu, jež xxxxxx xxxxxxxxx xx. 90 Xxxxxx. Dovolací xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda x xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020.
10. Dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nadán xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tedy xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx aby xxxxxxxxxxx xxxxxx absenci. Jen xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, není-li xxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx x xxx. xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx-xx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřijatelnou, xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxx Ústavního soudu xx xxx 27.3.2014, xx. xx. XXX. XX 2264/13). X xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx x povinného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxx do 31.12.2013, zjevně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 89/2012 Sb., xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx, xx xxxx (x xxxxx xxxxxxxxxx se x §2936 – §2938) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x §421x xxx. xxx., xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx dovodit x z xxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x. 116/2020 Xx., podle xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx následky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je [xxxxx] xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“, přičemž „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx očkování je xxxxxx, xxx vyvážit xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x existence xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx, kteří x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx č. 116/2020 Sb., xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škod xxxxxxxxx od 1.1.2014 xx jeho xxxxxxxxx, xxx xx nestalo. Xxxxx č. 116/2020 Xx. nemá žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxx o xxxxxx v xxxxxx). Xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“, xx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, protože x nárocích xxxxxxxxx xx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx daný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplnění xxxxxx x právní xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx §10 odst. 1 o. z., xx xxxxxxx xxxxxx x. 116/2020 Xx. x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020, x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx č. 116/2020 Xx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, ale xx xxxxxxxx podstatě xxxxxxx, xxx s xxx rozdílem, že xxxxxxx xx po xxxx xxxxxxxxx.
11. Dovolací xxxx si xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx účinného xx 8.4.2020 x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx tímto xxxxx, xx pravou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx účinností xx xxxxxxxx, xxxxx teprve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx dochází ke xxxxx právních vztahů xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.4.2011, sp. zn. Xx. XX 53/10). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx retroaktivity xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 Xxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxx i princip xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx občana x xxxxx (srov. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.6.1995, xx. xx. XX. XX 215/94). Obsahem xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx zároveň xxxx vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, jež současně xxxxxxxxxxx zásah do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx xxxx (xxxx. nálezy Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Pl. XX 21/96, ze dne 13.3.2001, sp. zn. Xx. XX 51/2000, xx dne 6.2.2007, xx. xx. Xx. XX 38/06), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xx zpětnou účinností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva (xxxxx xx. xx. Pl. XX 51/2000). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx své dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx. Např. xx xxxx xxxxxx xx. xx. Pl. XX 21/96 uvedl, xx o oprávněné xxxxxx x xxxxx (xx stálost xxxxxxxx xxxx) nelze xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx subjekt xxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx situaci xxxxxxx působení xxxxxx xxxxx stojící v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, obecně xxxxxxxx xxxxxxxx humanity x xxxxxxx. X xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx neměli (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, fyzických osob, xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx občanům xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhům xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, xxxxxxx xxx povinnost x vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x níž xx zavázal ratifikací Xxxxxx x biomedicíně xxx x xxxx 2001, xxxxxx až x xxxx 2020.
12. Xxxx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx podle zákona x. 116/2020 Xx. x pro xxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020 lze mít x xxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxx xxxx při aplikaci xxxxxxxxx očkování, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 23 a xx. 24 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, xx xx xxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx x době od 1.1.2014 xx 7.4.2020 xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx zákona č. 116/2020 Xx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxx §2925 x §2914 x. z. dovolací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx především xxxxx, xx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx označit xx provoz (xxx xxxx pak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xx xxxxx právním xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxx založen odlišný (xxx třetí) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx vedlo x xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx újmu x xxxxxxxx před 8.4.2020 x xx xxxxx xxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 116/2020 Xx.
15. Xxxxxx-xx tedy odvolací xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx není xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.); xxxxxxxx k xxxx, xx důvody xxxxxxx xxxxx x xxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx i xxxx rozsudek a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 o. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx očkováním. Žalobce xxx xx xxxx 4 xxxxxx povinně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obrnu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx následky. Xxxxxxxx odmítla xx xxxxx xxxxxxx uhradit xxxxxxx nemajetkové xxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx potvrdil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxx za újmu xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx, xxxxx oba soudy xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx x Nejvyššímu xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx 7. xxxxx 2020.
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx 17.12.2021 napadeno xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxx xx. xx. II. XX 3372/21; ústavní xxxxxxxx xxxx xxx 17.1.2022 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí:
Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2015, xx. xx. 25 Xxx 3953/2014, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 7/2016 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, část občanskoprávní x obchodní
Nález Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.2.2011, xx. xx. XXX. ÚS 449/06, X 10/60 XxXX 97
Xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 27.1.2015, xx. zn. Xx. XX 19/14, X 16/76 SbNU 231
Nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.3.2014, xx. xx. XXX. XX 2264/13, N 47/72 XxXX 531
Xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 19.4.2011, sp. zn. Xx. XX 53/10, X 75/61 SbNU 137
Xxxxx Ústavního xxxxx xx dne 8.6.1995, xx. zn. XX. XX 215/94, X 30/3 XxXX 227
Nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.2.1997, sp. xx. Xx. XX 21/96, X 13/7 XxXX 87
Xxxxx Ústavního xxxxx ze dne 13.3.2001, xx. zn. Xx. XX 51/2000, X 42/21 XxXX 369
Xxxxxxxx ESLP xx xxx 15.3.2012, xxxxxxxx x. 24429/03, xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx