Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

Xxx posuzování xxxxxx smíru x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx aplikují ustanovení x právních úkonech (xxxxxxxx xxxxxxxxx) obsažená x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla.

Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 12.7.2019, xx. xx. 62 Xx 120/2019, x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx výroku x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. V souzené xxxx se xxxxxxx xxxx objednatel xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 6 270 000 Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, x xx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx díla.

2. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxx 21.11.2018, x. x. 5 C 442/2015-180, uložil xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci částku 627 000 Kč xxxxx xx zákonným xxxxxx x prodlení xx 11.10.2015 (xxxxx X), co do xxxxxx 5 643 000 Xx žalobu xxxxxx (xxxxx II) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XXX). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx základu xxxxxxxx, přistoupil xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokuty.

3. Městský xxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx X xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 627 000 Xx s xxxxxx x prodlení xx xxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxxxx výroku XX tento xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou stupňů (xxxxx výrok) a x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (čtvrtý xxxxx).

4. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx skutkových xxxxxxxx, xxxxx xxxxx

x) xxxx xxxxxxxxx xxxx dne 16.2.2012 xxxxxxxx xxxxxxx x dílo, na xxxxxxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „Energetické xxxxxx xxxxxxx městyse L. xxx X.“. Xxxx xxxx sjednána v xxxxxx 3 042 408 Kč včetně XXX.

x) zhotovitel poskytl xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx díla v xxxxx 60-ti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

x) x článku XXXX xxxxxxx xxxx xxx bodem 13.6 xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx (x xx. 11.2 xxxxxxx bylo xxxxxxxx jednostranné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5 000 Xx xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx zvlášť.

d) xxxxxxx xx xxx 8.4.2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx: 1) xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, světlé terče, 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, 3) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, 4) xxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, 5) bílé xxxxx, mapy, kresby xx xxxxxx, 6) xxxxx fleky na xxxxxx, 7) nestejnoměrně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, 8) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxx, 9) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, 10) xxxxxxxx, mikropraskliny x xxxxxxxxx xxxxxx fasády, 11) lokálně nedostatečná xxxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx, 13) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx lištu, 14) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx svodů, 15) xxxxxxxxx xxxx, 16) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, 17) xxxxxxxx XXXXX na otvorové xxxxxx, 18) xxxxxxxxx xx fasádě v xxxxx oplechování římsy x 19) xxxxxxxxx x místě napojení xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx do 48 xxxxx a stanovil xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx nejpozději xx 30.4.2014.

e) dopisem xx dne 28.5.2014 xxxxxxx xxxxxxx žalované xxxx díla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx 48 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vad xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 15.6.2014.

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.8.2014 adresovaným xxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxx vyčíslena xxxxxxx xxxxxx xx neodstraněné xxxx, x to xx 19 vad xx xxxxxx od 1.5.2014 xx 4.7.2015 x částce 6 175 000 Kč x za xxxxx xxxxxxxx reklamovanou vadu xx xxxxxx xx 16.6.2014 xx 4.7.2014 x xxxxxx 95 000 Kč, celkem xxxx xx výši 6 270 000 Xx.

x) xxx 20.8.2014 xxxxxxx doručil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx faktury xx xxx 18.8.2014 xxxxxxx xx xxxxxx 6 270 000 Kč x xxxxxxxx dne 31.8.2014.

x) xxxxxxx xx x xxxxxx vedeném x Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 10 xxx xx. xx. 15 X 233/2014 xxxxxxx odstranění shora xxxxxxxxx xxx díla. Xxx 6.6.2016 xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx schválení xxxxx na svůj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 20 xxx, xxx xxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 8.4.2014 x 28.5.2014. Xxxxxxx xx zavázal, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, splní-li xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, x tím, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokutu, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vady.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3028 odst. 1 xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx „x. x.“), xxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxx §1903 x. x. X xxxxxxx vůle xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx dle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, který xxxxxxxxx sledovali, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx plnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx výrokové xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx jejichž xxxxxxxxxxxx odvíjel žalobce x daném xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx účastníci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxx učinili xxxxx x otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx „xxx xxxxxxxxx xxxxxxx do 6 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx“.

6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx plnění, xxxxx xxxxx smluvního xxxxxxx xxxxxxxx se proměnil xxxxx, že xx xxxxxx nemohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx řízení xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedostála xx xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xx 30.12.2016 (§605 odst. 2 x. x.), xxx xxxxxxxx uplynula xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx začala xxxxx dnem xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. dne 30.6.2016. S xxxxxxx xx to, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodlení xxxxxxxx s odstraněním xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx 30.12.2016, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako nedůvodnou.

7. X odchylnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx dohodou x xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx vůli poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dalším xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx nejistou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřené.“

II.

Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx

8. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx v prvním x druhém xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx

9. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx, že xxxx prvního xxxxxx xx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 23.10.2006, sp. zn. 33 Odo 1385/2004, x xx dne 31.8.2010, xx. zn. 33 Xxx 3368/2008 (xxxxx xxxx, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zde xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx).

10. Xxxxxxx xx dovolání xx xxxxxxxxx též xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxxx vůle xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx judikatorní xxxxxx, x nichž Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxxx xx xxx 6.10.2016, xx. xx. 21 Cdo 5570/2015, xxxxxx xxxxxx rozsudku xx xxx 27.9.2011, xx. zn. 29 Xxx 2687/2010, v xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx zaplacení xxxxx x prodlení, x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx usnesení Nejvyššího xxxxx xx dne 27.8.2013, xx. xx. 33 Xxx 278/2012 (xxxxx otázka).

11. Xxxxxxx xx měl odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2019, xx. xx. 32 Xxx 3211/2017 (xxxxx xxxxxx).

12. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx procesního práva, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx řádné xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxx xxxx úvaha x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx má xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.6.2019, xx. xx. 23 Xxx 443/2019, x xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx (xxxxxx otázka).

13. Xx druhé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x podmíněném xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx xx, xx předmětem xxxxx je uznaná xxxxxxxxx žalované, která xxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozsah vymezení xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx vad xxxx x x žalobě, xxxxx xxxx o xxxxxxx nový. Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx něho xxxxxxx nový, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vady x vzdání xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

14. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Xxx 3211/2017, x xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx vůli jednající xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, že tato xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x argumentuje, xx xx znění xxxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx.

15. Ve xxxxxx xx xxxxxx otázce xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx z účastníků xxxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx původní xxxxxx závazek, x xxxxxx odvolacímu xxxxx, xx právní xxxxx, xxxxx něhož xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx až xxxx závěrečnými návrhy.

Dovolání xxxxxxxx

16. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 7.4.2015, sp. xx. 23 Xxx 4627/2014, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx §150 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx k xxxxxxxx

17. Xxxxxxx xx xxxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx odmítl xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodné. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevymezuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx §237 x. s. x., xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.4.2015, xx. xx. 23 Xxx 4627/2014, xxxxx xxxxxx xx x xxx v xxxxxxx.

18. Xxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx nevyjádřila.

III.

Přípustnost xxxxxxxx

19. Nejvyšší xxxx x dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx rozhodl xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.2.2019 (xxxx. xx. XX xxx 1 xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx x čl. IV x XII xxxxxx x. 287/2018 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxxx xxx „o. x. x.“.

20. Xxxxx ustanovení §237 x. x. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se odvolací xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalované

21. Xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx podle §237 x. x. x. xxxx přípustné proti xxxxxxxxxxx x části xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx proto žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xx nepřiznává xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxx dovolání xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

22. Xx xxxxxx o nepřípustnosti xxxxxxxx žalované přitom xxxxxx ničeho xxx xx, že odvolací xxxx účastníky xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx výroku XXX). Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá (xxxx. xxx xxxxxxxx ze xxx 27.6.2002, xx. xx. 29 Xxx 425/2002, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 51/2003 Xx. xxxx. xxx., x x xxxxxxxx doby xxxx. xxxxxxxx ze xxx 12.5.2021, xx. xx. 25 Xxx 1137/2021).

23. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx §243c odst. 1 o. x. x. xxxx nepřípustné xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx dovolání žalobce

24. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pořadí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx otázku xxxxxxx x jeho rozhodnutí xx xxxxx řešení xxxxxxxx (k xxxx xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.7.2013, xxx. xx. 29 NSČR 53/2013). Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx posouzení, k xxxxx dospěl soud xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx moderace smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

25. Xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stran xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx soud řešil (xxxx. §237 x. x. x.), nýbrž xx odvolacímu xxxxx xxxxxx, xx zatížil xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx nezahrnující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §237 o. x. x. xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x §241x xxxx. 1 x. x. x. nejsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemohou, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx procesních xxxxxxxxx dopustil (xxxx. xxxx. závěry usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.2.2014, xx. xx. 32 Cdo 14/2014). Xxxxx také §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxxx, xx k xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

26. Dovolání xx však přípustné xxx řešení třetí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odchýlil xx xxxxxxxxxx, x xxx Nejvyšší soud xxxxxxxxxx podstatu a xxxxx zákonných interpretačních xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

27. Dovolání xx xxx xxxxxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. ř.

28. Xxxxx §99 x. x. x. xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx skončit řízení xxxxxxx xxxxxx. (xxxxxxxx 1 xxxx první). Xxxx xxxxxxxx o xxx, zda smír xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxx, xx-xx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx (xxxxxxxx 2 věta xxxxx). Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozsudkem xxxx xxxx soud xxxxxx xxxxxxxx x schválení xxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx (odstavec 3 xxxx první x xxxxx).

29. Vzhledem x xxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx shledáno xxxxxxxxxx, xx xxxxx vypořádat xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx odstraňování xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxx (xxxxxx) xxxxxx xxxxx (jednání).

30. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xx dne 22.9.2011, xx. zn. 33 Xxx 4406/2009, x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 29.1.2020, xx. xx. 29 Xxx 557/2018, uveřejněného xxx xxxxxx 87/2020 Xx. rozh. xxx.), xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dispozitivním xxxxxx účastníků xxxxxx, xx. xxxxxxxx dohodou, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx hmotněprávního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx), xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx). Hmotněprávním xxxxxxxxx xxxxxxxx smíru xxxx xxx jakákoliv xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx to xxxx xxxxxxxxx (§585 xx 587 obč. xxx.), xxxxxxxxxx novace (§570 xx 572 xxx. xxx.), započtení (§580 xx 582 xxx. xxx., §358 xx 364 obch. xxx.) xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx (§574 xxx. xxx.).

31. V xxxxxx xxxxx rozhodnutích Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx soudní xxxx xx procesní xxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx soukromoprávních nároků, x xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx ze xxx 4.1.2006, xx. xx. 30 Cdo 641/2005, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 23/2007 Sb. xxxx. xxx., usnesení xx xxx 27.4.2009, sp. xx. 22 Xxx 5170/2007, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.6.2015, xx. zn. 29 Xxx 1962/2013, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 22/2016 Xx. rozh. obč., xxxx xxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, xx. xx. 29 Xxx 5064/2016).

32. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smíru xx pak xxxxx x xxx ohledu, xxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx procesně xxxxxx xxxxxxxx. Tak tomu xx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

33. X xxxxxxxx xx xxx 25.6.2003, sp. xx. 32 Xxx 750/2002, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, X. H. Xxxx, xxx číslem X 2027, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx procesní úkon xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx mezi xxxxxxxxxx procesním xxxxxx x vnitřní xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx projevu (srov. xxxxxx xxxxxx XXXXXX, Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, 2018, č. 3, x. 84-90, xxx XX. 3). Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx procesních účinků xxxxxx schváleného xxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx bývá zjišťován xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx x otázce xxxxxxxxxx xxxxxx smíru, xxxxxxxxxx x xxxxx, xx by xx xx zjišťování obsahu xxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx o výkladu xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx); xx, čeho xx být x xxxxx vykonávacího xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxx x xxxxxxxx nauky, srov. xxxxxxxxx XXXXX, Xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx österreichischen und xxxxxxxxxxxxx Xxxxx. Wien: Xxxxxx Österreich, 2018, x. 77-79; Klicka xx KONECNY, Xxxxxxx (xx.). Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxx/3. Xxxxxxxx, §§123-225 XXX. 3., xöxxxx xxx bearbeitete Auflage. Xxxx: Manzsche Xxxxxxx- xxx Xxxxxxxxxäxxxxxxxxxxxxxx, 2015, §§204-206, xxxx. x. 22).

34. Naproti tomu xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednáních xxxxxxxx v předpisech xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkladová xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §99 x. x. ř., xxxxx xxxxxx x xxx, že soud xxxxxxxxx xx, co xx strany x xxxxx smíru xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dospívá x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. XXXXX, op. xxx., s. 77-79; Xxxxxx xx XXXXXXX, xx. xxx., §§204-206, xxxx. x. 9 xx. xxxxxx na xxxxxxxxxx), jakož i xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx XXXXXXXXX, Mathias (red.). Xüxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xüxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx 7. Schuldrecht – Xxxxxxxxxx Xxxx XX. §§705-853, Partnerschaftsgesellschaftsgesetz, Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. 8 Xxx. Xüxxxxx: X. X. Xxxx, 2020, §779, xxxx. x. 46; v xxxxxxxxxx německého Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu [Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx] xxxx. rozhodnutí ze xxx 15.9.2004, xx. xx. 4 AZR 9/04, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx 2005, x. 524, 525).

35. Xxx x xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x procesní xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyjít x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxxx, xxx řešení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx).

36. Xxxxx otázkou, x xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla stanovená x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladová xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx.

37. Xxxxxxxx xxxx se x xxxx otázce xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx jakých xxxxxxxx xxxxxxxxxx), jeho právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx režimu zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx hmotněprávních xxxxxx, jež xx xxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx 1.1.2014. Již x xxxxx xxxxxx, xxxx xx určující xxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud odchýlil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx zřetele xx xx, xx jde x xxxxxxxxxx přijatou xx xxxx, xx xxxxxxxx soud rozhodl.

38. Xxxxx §3028 x. x. se xxxxx xxxxxxx xxxx práva x povinnosti xxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (odstavec 1). Není-li xxxx xxxxxxxxx jinak, řídí xx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx i xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, jakož i xxxxx a povinnosti x xxxx vzniklé xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx však posuzují xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx právní xxxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, jakož i xxxxx a povinnosti x xxxx vzniklé, xxxxxx práv x xxxxxxxxxx z porušení xxxxx xxxxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 3 věta první).

39. X xxxxxxxx ze xxx 27.5.2021, xx. xx. 33 Xxx 3141/2020, xxxxxx Nejvyšší xxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxxx 1.1.2014, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zákona x. 89/2012 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxxxx novým.

40. Xxxxx-xx xx pro narovnání, xxxx xxxxxxx závazek xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (x které xxx xxxxx názoru žalované), xxxx se původní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. utvrzuje.

41. Lze x xxxx ostatně xxxxx, xx též xxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §763 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxx xxxx prakticky totožnou xxxxx xxxx §3028 xxxx. 1, odst. 3 věta první x. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx neuvádí, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx řídí xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. zejména posouzení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx obsahu xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 19.7.2006, xx. xx. 29 Xxx 741/2005, důvody xxxxxxxx xx xxx 30.4.2008, sp. xx. 29 Xxx 1162/2006, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 21/2009 Xx. rozh. xxx., x xxxxxxxx xx dne 28.1.2016, xx. xx. 29 Xxx 2109/2012).

42. Též xx xxxxxx xxxx xxxxx občanským zákoníkem x kodexy xxxxxxxxxx xxxxx zrušenými x 1.1.2014 pak nepochybně xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx jednání) se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxx se xxxx obsah a xxxxx tohoto úkonu (xxxxxxx) [x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. např. xxxxxx xxxxxxxx xx dne 31.10.2017, xx. zn. 29 Cdo 61/2017, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 4/2019 Xx. rozh. xxx., xxxxxxxx xx xxx 23.9.2020, xx. xx. 32 Xxx 2099/2019, x usnesení xx xxx 24.4.2018, xx. zn. 23 Xxx 4861/2017, ze xxx 29.5.2018, xx. xx. 23 Cdo 505/2018, x xx xxx 15.7.2020, xx. xx. 33 Xxx 1767/2019]. Xxx se xxx zjišťování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. x §266 xxxx. zák. a xx třeba xxxx xx zřetel x xxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx.

43. Xxxxxxxxxx §35 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxxx, že právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx též xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx-xx tato xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

44. Xxxxx §266 xxxx. zák. xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nebo xx xxxxx xxx znám (xxxxxxxx 1). V xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx vyložit xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx významu, xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x postavení xxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x obchodním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx zpravidla x tomto xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxx výkladu xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxxx zřetel xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s projevem xxxx, včetně xxxxxxx x uzavření xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx xxxx (odstavec 3). Projev xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx třeba x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx první v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 4).

45. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 26.1.2012, xx. zn. 32 Xxx 6/2011, xxxxxxxxxx x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx, xxx xxxxxx X 10948) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx právního xxxxx xxxx směřovat xxx x xxxxxxxxx xxxx, xx x xxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxx jednajícího se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx-xx x rozporu x xxxxxxxxx projevem. Xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx dne 7.10.1998, xx. xx. 1 Xxxx 110/97, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx sešitu 3, ročník 1999, xxx číslem 30, xx výklad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxxx vůle xxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx úkonu, xxxxx xxx však projev xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx doplňovat. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx xx dne 6.11.2007, xx. xx. 21 Xxx 2964/2006, x xxxx dodal, xx pomocí výkladu xxxx dovoleno měnit xxxxx x obsah xxxxx jasného xxxxxxxx xxxxx. Obdobně akcentoval x xxxxxxxx xx xxx 29.4.2021, xx. xx. 29 Xxx 591/2019, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx. v xxxxxxxx xx dne 30.8.2011, xx. xx. 23 Xxx 5227/2009.

46. Xx xxx souzené xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pokutu x důvodu prodlení xxxxxxxx x odstraněním xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx míře xx smír promítl xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx shora xxxxxxx závěry xxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 33 Xxx 4406/2009. Xxxxx, ale jen xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudního smíru xxxx xxxxxxxxxxx, bylo xxxxx je odstranit xxxxxx aplikace §35 xxxx. 2 xxx. xxx. a §266 xxxx. zák. tak, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu. X xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pochybil, neboť xx příslušnými shora xxxxxxxxxx judikatorními závěry xxxxxxx.

47. Xxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx odstranit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x proto xxx o narovnání. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx být xxx xxxxxx obsahová xxxxx xxxxxxxxx závazku, že xxxxxxxxx nemohou stíhat xxxxxxxx xxxxxxxx, od xxxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx pokuty.

48. Závěr xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx následcích smíru xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx pokutu xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx zněním xxxxx (x xxxx xxxxx), jestliže x xxx doslova xxxxx, xx pro případ, xx žalovaná xxxxxxxx xxxxx x xxxx [xx. xx lhůtě 6 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx] vady xxxx xxxxxxx xxx xxxxx X. xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx do xxxxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxx X xxxxx. Xx-xx daný projev xxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx oproti xxxxxx odvolacího soudu x něho xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx pokutu xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vytknuté vady xxxx. Xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxx, xx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx facie xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x okolnostech doprovázejících xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx tomu, xx skutečná xxxx xxxxx xxxx odlišná xx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx přijatý xxxxxxxx xxxxxxx právního úkonu x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx není.

49. Xxx xxxx uzavřít, že xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s úpravou xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x předpisech xxxxxxxx xxxxx a blíže xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx-xx xxxxxxxx úkonu xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx z xxxx jazykového xxxxxxxxx, xxxx xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

50. Nemůže-li xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pak xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pořadí druhou; xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyloženo, xx. xxxxxx-xx náležitě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx pro úvahy x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

51. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, přihlédne xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci (§242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.). Xxxxxxxxxx námitky xxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu bylo xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx vztahuje x postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx dovolací xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

52. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výroku x xxxx samé xxxx xxxxxxx x podmínky xxx xxxx xxxxx xxxx nejsou, Xxxxxxxx xxxx xx, aniž xxxxxxxxx jednání (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxx §243x xxxx. 1 o. x. ř. x xxxxx xxxxxx zrušil, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o nákladech xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.), x xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx první o. x. x. xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx zaplacení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 6 270 000 Kč, x xx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 627 000 Xx, ve zbývající xxxxx xxxxxx zamítl.

Odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně změnil xxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 627 000 Xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx potvrdil. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx §3028 xxxx. 1 o. x., xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx o narovnání, xxxxx xxxxxxxxx učinili xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti žalované xx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxx žalobce x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvního xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx nadále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxxx x daném xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx žalovaná svým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vady xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx smluvní pokuty xxxx existovat jen x xxxx, kdy xxxxxxxx uplynula xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxx soudního xxxxx.

Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx právních xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 4.1.2006, xx. zn. 30 Xxx 641/2005, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 23/2007 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, část xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.1.2020, xx. xx. 29 Cdo 557/2018, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 87/2020 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx občanskoprávní x obchodní

Rozsudek Nejvyššího xxxxx xx dne 24.6.2015, xx. zn. 29 Xxx 1962/2013, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 22/2016 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.4.2008, xx. xx. 29 Xxx 1162/2006, uveřejněný xxx xxxxxx 21/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, část xxxxxxxxxxxxxx x obchodní

Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31 10.2017, xx. xx. 29 Xxx 61/2017, uveřejněný xxx xxxxxx 4/2019 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek, část xxxxxxxxxxxxxx x obchodní

Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.5.2021, xx. xx.33 Xxx 3141/2020

Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.1.2012, xx. xx. 32 Xxx 6/2011

Xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 28.1.2016, xx. xx. 29 Xxx 2109/2012

Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 23.9.2020, xx. zn. 32 Xxx 2099/2019

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.11.2007, sp. xx. 21 Xxx 2964/2006

Xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 15.7.2020, xx. xx. 33 Xxx 1767/2019

Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 30.8.2011, sp. zn. 23 Xxx 5227/2009

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.4.2021, xx. xx. 29 Xxx 591/2019

Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 24.4.2018, xx. xx. 23 Xxx 4861/2017

Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.10.1998, xx. xx. 1 Odon 110/97

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2011, sp. xx. 33 Xxx 4406/2009

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.4.2009, xx. xx. 22 Xxx 5170/2007

Usnesení Nejvyššího xxxxx ze dne 26.1.2017, xx. xx. 29 Xxx 5064/2016

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.6.2003, sp. xx. 32 Odo 750/2002

Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19.7.2006, xx. xx. 29 Xxx 741/2005

Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 29.5.2018, sp. zn. 23 Xxx 505/2018