Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2023/142

xx xxx 17.&xxxx;xxxxx 2023

x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Evropské xxxx zaujat xx Xxxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeném Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Japonskem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx seznamu xxxx, xxxxx xxxx ochotny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx panelu xxxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;207 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx komise,

vzhledem k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxxxxx Rady (XX) 2018/1907 uzavřela Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1) (dále xxx „xxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.

(2)

Xxxxx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxxxxx xx Xxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj (xxxx xxx „výbor“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx, který xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkladu xxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 16.

(3)

Xxxxx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx panelu xxxxxxxxx.

(4)

Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx xx.&xxxx;22.3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxx výbor xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx formou,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Postoj, xxxxx xx xxx jménem Unie xxxxxx ve Xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zřízeném Dohodou xxxx Evropskou xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx osob, které xxxx ochotny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx odborníci, x&xxxx;xxxxxxxxx jednacího xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxxx dohody, xxxxxxx z návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

V Bruselu xxx 17. ledna 2023.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. SVANTESSON


(1)  Rozhodnutí Xxxx (XX) 2018/1907 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx unií a Japonskem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 330, 27.12.2018, s. 1).


XXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXX A JAPONSKEM X&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX č. …/2023

xx xxx ...

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx osob, které xxxx ochotny a schopny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxx odborníků

VÝBOR XXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx a Japonskem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství (dále xxx „dohoda“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xx Xxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku.

(2)

Podle čl. 16.18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx má Xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx odborníci, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx s čl. 16.18 odst. 2 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 písm. d) xxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

X&xxxx;... dne

Za Xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxx xxxx

xxxxxxxxxxx

XXXXXXX 1

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XX. 16.18 ODST. 4 XXXX. d) XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX MEZI XX X XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx unii

1.

Xxxxx XXXXXXX

2.

Xxxxx XXXXX

3.

Xxxxxxxx BOISSON XX CHAZOURNES

4.

Xxxxx XXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx

1.

XXX Shin-ichi

2.

TAKAMURA Xxxxxx

3.

XXXXXX Xxx

4.

XXXX Xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.

Armand XX MESTRAL (Xxxxxx)

2.

Xxxxxxxx X. XXXXXXX (Spojené xxxxx xxxxxxxx)

3.

Arthur Edmond XXXXXXXX (Xxxxxxx státy xxxxxxxx)

4.

Xxxxxxxx BERNASCONI (Xxxxxxxxx)

XXXXXXX 2

XXXXXXX ŘÁD XXXXXX ODBORNÍKŮ

Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 16 (Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tato pravidla:

I.   Definice

1.

V tomto xxxxxxxx xxxx xx:

x)

„xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx xxxx a kontroluje, jiné xxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx“ rozumí xxxxx určená jednou xx xxxxx k tomu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx řízení xxxx xxxxxxx, jiná xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mu xxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxx chování“ xxxxxx xxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21.30 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x.&xxxx;1/2019 xx xxx 10. dubna 2019;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx a udržitelný xxxxxx zřízený xxxxx xx.&xxxx;22.3 dohody;

g)

„dny“ xxxxxxxx xxx kalendářní;

h)

„odborníkem“ xxxxxx xxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16.18 odst. 1 xxxxxx;

x)

„xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx ke straně xxxxxx úředník nebo xxxxxxxx xxxx osoba x&xxxx;xxxxxx vlády xxxx xxxxxx agentury xxxx xxxxxxxx xxxx veřejný xxxxxxx strany nebo xxxx personál, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx řízení panelu;

l)

„navrhující xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx, x

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx odborníků

2.

Spolupředseda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stranu xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 16.18 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxx a s náležitým předstihem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z odpovídající xxxxxx x&xxxx;xxxx, čase x&xxxx;xxxxx konání xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stranu xxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx může dát xxxxxxxxx jinou osobou. Xxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx provede xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx.

3.

Xxxxxx xxxxxxx informují xxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16.18 xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxx oběma stranám xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxx xxx dne, xxx xxxx x&xxxx;xxxx jmenování xxxxxxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx chování

4.

Kodex chování xx xxxxxxx xxxxxxx xx odborníky, kteří xxxx členy panelu xxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zasedání

5.

Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx dnů xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx určily xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx panel xxxxxxxx xx vhodné, mimo xxxx:

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyplácené xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx v souladu xx xxxxxxxxx a kritérii XXX;

x)

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx odborník může xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníka xxxxx přesáhnout 50&xxxx;% xxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx, x

x)

xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx osobně xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx vládní xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektu.

V.   Oznámení

6.

Jakákoliv xxxxxx, xxxxxxxx, písemné xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx předávaný:

a)

panelem musí xxx xxxxxxxx zaslán xxxxx stranám;

b)

stranou xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zaslán xxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxx musí být xx xxxxxxxx případech x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

7.

Xxxxxxxx oznámení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;6 xx xxxxx x-xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxxx xxxxxxxx za doručené x&xxxx;xxx xxxxxxxx.

8.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, oznámeních, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k řízení panelu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nového dokumentu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx změnami.

9.

Pokud xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, kdy xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx úředně xxxx z důvodu xxxxx xxxx xxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx následující xxxxxxxx xxx. Xx organizačním xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 předloží xxxxx xxxxxx seznam svých xxx xxxxxxxxxx volna x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx jsou její xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktualizuje.

VI.   Písemná xxxxxx

10.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podání do 20 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx předloží xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;20 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

11.

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 16.18 odst. 3 xxxxxx xx xx xxxxx měl x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prostředí vyžádat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx.

12.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx subjektů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11 dá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se k seznamu xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, které xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.

13.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx, xxxxx mají možnost xx x&xxxx;xxxxx nim xxxxxxxx.

XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx

14.

Xxxxxxxx panelu xxxxxxxx všem xxxx xxxxxxxxx. Panel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

15.

Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx jednacím xxxx stanoveno xxxxx, xxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

16.

Xxxxx vyvstane procesní xxxxxx, xxxxxx neřeší xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxx, tento xxxxxxx řád ani xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xx stranami xxxxxxxx xxxxxx postup, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

17.

Xxxxx může po xxxxxxxxxx xx stranami xxxxxx jakoukoli lhůtu xxxxx než xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jakoukoli další xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx písemně.

IX.   Slyšení

18.

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x&xxxx;xx konzultaci xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx datum a čas xxxxxxx.

19.

Xxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxx, konají xx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxx xxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx xx koná xx území odpovídající xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se slyšení xxxx:

x)

xxxx místo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx panelu a

b)

zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx slyšení.

20.

Pokud xx strany xxxxxxxxxx xxxxx a aniž je xxxxxx odstavec 49, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx.

21.

Xxxxxxxx xxxxxx včas xxxxxxx informuje strany x&xxxx;xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx slyšení. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území se xxxxxxx xxxx, zveřejní, xxxxxxx-xx xx o neveřejné xxxxxxx.

22.

Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx slyšení. Pokud xx xxxx týká xxxxxxxxx složitých xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodatečná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx slyšení xx xxxxxxx obdobně xxxxxxxx 18 xx 21.

23.

Slyšení xxxxxx jsou veřejná, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx neveřejném xxxxxxxx xxxx důvěrná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 39.

24.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přítomni xx celou xxxx xxxxxxx.

25.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xx slyšení xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx stran;

b)

poradci;

c)

asistenti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, překladatelé x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x

x)

xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx.

26.

Xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx strana panelu xxxxxx osob, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo vyjádření xxxxx xxxxxx, a dalších xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

27.

Xxxxx xxxx slyšení xxxx uvedeným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxx i odpovídající xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx množství xxxx:

Xxxxxxxxxxx

x)

xxxxxxxxxxx navrhující strany x

x)

xxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a

b)

reakce xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

28.

Xxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

29.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx k přepisu xxxxxxxxx připomínky a panel xx zváží.

30.

Každá xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xxx xxx slyšení xxxxxxxxx dodatečné písemné xxxxxx xxxxxxx libovolné xxxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

31.

Xxxxxxxxx xxxxxxx panelu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx

32.

Xxxxx může xxxxxxx během řízení xxxxx písemné xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Kopie xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx.

33.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kopii xxx xxxxxxxx na dotazy vznesené xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx od xxxxxxxx této kopie.

XII.   Nahrazení xxxxxxxxx

34.

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx panelu xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx panelem xxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16.18 dohody, xxxxxxx xx obdobně xxxxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;4 dohody.

35.

Pokud xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx odborník xxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxx, a z toho xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxx, xxxx xx xx daná xxxxxx xxxxxxx druhé straně xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

36.

Xxxxx xx xxxxxxx xx stran xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tak dohodnou, xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 34 nového xxxxxxxxx.

Xxxxx xx strany xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nahradit, xxxx kterákoli xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx záležitost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx panelu, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx odborník neplní xxxxxxxxx xxxxxx chování, xxxxxx xx nový xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 34.

37.

Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kodexu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, a pokud xx xxx dohodnou, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nahradit, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zbývajícím xxxxx odborníkům. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx do deseti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx nahradit. Rozhodnutí xxxxxxxxx o nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xx konečné.

Pokud xxxxxxxxx rozhodnou, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chování, xxxxxx xx nový xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 34.

38.

Xxxxxx xx xxxxx na dobu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 34 xx 37.

XIII.   Důvěrnost

39.

Panel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx panelu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxx xx xxxxx 20&xxxx;xxx xxx xxx xxxxxx žádosti nedůvěrnou xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx zasedání x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx podání a argumenty xxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxxxx informace. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

40.

Xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx ani s ní xxxxxxxxxxx bez přítomnosti xxxxx strany.

41.

Žádný odborník xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx ze xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx curiae

42.

Pokud xx xxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx panelu nedohodnou xxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a nezávislých na xxxxxxx stran, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx panelu.

43.

Podání xxxx xxx stručná, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxx 15 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx podání xxxxxxxxx, xxxx jiné:

a)

u fyzické xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x

x)

x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx místo usazení, xxxxxx její xxxxxxxx, xxxx právní postavení, xxxx obecné xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxx má. Xxxxxx xxxx xxx sepsána x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 45 x&xxxx;46 tohoto jednacího xxxx.

44.

Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 42 x&xxxx;43. Xxxxx xxxx xxxxxxx xx ve xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx připomínek. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 30 xxx, xxxxx xxxxxxxx.

XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx

45.

Xxxxx konzultací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.17 dohody a nejpozději xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx xx 90 xxx po xxxxxxx xxxxxx jednacího řádu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 dohody xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx jeden pracovní xxxxx WTO.

46.

Pokud xxxxxx xxxxxx schopny xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, učiní xxxxx xxxxxx svá xxxxxxx podání ve xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámila x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45. Xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxxx xxxxxxx slyšení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx WTO.

47.

Průběžná a závěrečná xxxxxx panelu xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jazyce. Xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx jazyce xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX uvedených v odstavci 46.

48.

Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx překladu dokumentu, xxxxx xxx vypracován xxxxx xxxxxx jednacího xxxx.

49.

X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx písemných a ústních xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx příslušného pracovního xxxxxx WTO, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx

50.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průběžnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx neměl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

51.

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx být revidován xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.