XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2023/142
xx dne 17. ledna 2023
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx jménem Evropské xxxx zaujat ve Xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj zřízeném Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx seznamu xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a schválení jednacího xxxx xxxxxx odborníků
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;207 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/1907 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx“), která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. |
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;16.18 odst. 4 písm. x) xxxxxx xx Xxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) sestavit xxxxxx nejméně 10 xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působit xxxx odborníci pro xxxxx, který xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění relevantních xxxxxx kapitoly 16. |
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řád panelu xxxxxxxxx. |
(4) |
Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat jménem Xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx Unii xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx čl. 22.3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí rovněž xxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Postoj, který xx xxx jménem Xxxx xxxxxx xx Výboru xxx obchod a udržitelný xxxxxx zřízeném Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.18 zmíněné xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 17. ledna 2023.
Xx Radu
předsedkyně
E. SVANTESSON
(1) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2018/1907 xx dne 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx partnerství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;330, 27.12.2018, x.&xxxx;1).
XXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXX X&xxxx;XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX x. …/2023
xx dne ...
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx jednacího řádu xxxxxx odborníků
VÝBOR XXX XXXXXX A UDRŽITELNÝ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Dohodu mezi Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 16.18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx. d) xxxx dohody,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx čl. 16.18 xxxx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx má Xxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 10 xxxx, které jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxxxx xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a schopny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx xx xx jednací řád xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 tohoto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx panelu odborníků xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 tohoto rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.
X&xxxx;... dne
Za Xxxxx xxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxx xxxx
xxxxxxxxxxx
XXXXXXX 1
XXXXXX ODBORNÍKŮ XXXXXXX X XX. 16.18 XXXX. 4 XXXX. x) DOHODY X XXXXXXXXXXXX PARTNERSTVÍ XXXX XX X XXXXXXXXX
Dílčí seznam xx Evropskou xxxx
1. |
Xxxxx XXXXXXX |
2. |
Xxxxx XXXXX |
3. |
Laurence XXXXXXX XX XXXXXXXXXX |
4. |
Geert XXX XXXXXXX |
Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx
1. |
XXX Shin-ichi |
2. |
XXXXXXXX Yukari |
3. |
XXXXXX Xxx |
4. |
XXXX Xxxxxxxx |
Dílčí xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxx xxxxxx a mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx panelu
1. |
Xxxxxx XX MESTRAL (Xxxxxx) |
2. |
Jennifer X. XXXXXXX (Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) |
3. |
Xxxxxx Edmond XXXXXXXX (Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) |
4. |
Xxxxxxxx XXXXXXXXXX (Xxxxxxxxx) |
XXXXXXX 2
JEDNACÍ XXX XXXXXX ODBORNÍKŮ
Pro postupy xxxxxx odborníků podle xxxxxxxx 16 (Obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxx xxxx Evropskou unií x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
1. |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xx:
|
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
2. |
Xxxxxxxxxxxxx zastupující xxxxxxxxxx xxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 16.18 xxxx.&xxxx;4 xxxx. c) xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx předstihem xxxxxxxxx spolupředsedu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, čase x&xxxx;xxxxx konání losování. Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx osobou. Xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou přítomny. |
3. |
Strany xxxxxxx informují xxxxxx xxxxx, která byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16.18 dohody, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxx oběma stranám xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
4. |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx zasedání
5. |
Pokud xx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxx xx s panelem xx xxxxx xxx xxx dne jeho xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx:
Xxxxxx zasedání xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonu či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, kteří jsou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
6. |
Xxxxxxxxx xxxxxx, oznámení, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
7. |
Xxxxxxxx oznámení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;6 xx xxxxx x-xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx-xx prokázáno xxxxx, považuje xx xxxxxx xxxxxxxx za doručené x&xxxx;xxx odeslání. |
8. |
Drobné xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, oznámeních, xxxxxxxxx podáních xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahujících xx x&xxxx;xxxxxx panelu xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dokumentu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
9. |
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx kterýkoli xxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx strany xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vyšší xxxx xxxxxxxx, považuje xx dokument xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Na organizačním xxxxxxxx uvedeném x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx seznam xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx oficiálně uzavřeny. Xxxxx strana svůj xxxxxx v průběhu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
10. |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx do 20 xxx xxx dne xxxxxxxx panelu. Odpovídající xxxxxx předloží xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do 20 xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxxxxxx xxxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx
11. |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 odst. 3 xxxxxx xx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nástrojů Xxxxxxxxxxx organizace práce xxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a rady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, považuje-li xx za xxxxxx. |
12. |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11 dá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se k seznamu xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. |
13. |
Xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx získané xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx panelu
14. |
Předseda xxxxxx xxxxxxxx všem xxxx xxxxxxxxx. Panel xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
15. |
Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.18 xxxxxx xxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx panel xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx libovolnými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx telefonem, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
16. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx neřeší xxxxxx&xxxx;16.18 dohody, xxxxx xxxxxxx xxx ani xxxxx chování, může xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxx, který xx s uvedenými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
17. |
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxx v článku 16.18 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx písemně. |
IX. Slyšení
18. |
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5 a po xxxxxxxxxx xx stranami x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předseda xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx. |
19. |
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxx xxxxx, přičemž první xxxxxxx xx koná xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx:
|
20. |
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a aniž xx xxxxxx odstavec 49, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
21. |
Xxxxxxxx panelu xxxx xxxxxxx informuje xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx a místě xxxxxx slyšení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
22. |
Xxxxxxxxx xx se xxxx konat pouze xxxxx slyšení. Pokud xx xxxx týká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx panel po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dodatečná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost kterékoli xx xxxxx. Xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx obdobně odstavce 18 xx 21. |
23. |
Xxxxxxx xxxxxx jsou veřejná, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx podání a argumenty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informace. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx obrazový xxxxxx xxxxxxx. Slyšení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 39. |
24. |
Všichni odborníci xxxx být přítomni xx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
25. |
Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tyto xxxxx:
|
26. |
Nejpozději pět xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a dalších xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx slyšení xxxxxxxx. |
27. |
Xxxxx xxxx slyšení xxxx xxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx i odpovídající strana xxxxxxx xxx argumentaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx
|
28. |
Panel xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxx. |
29. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a panel xx xxxxx. |
30. |
Xxxxx strana xxxx xx&xxxx;xxxxxx dnů xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx jednání
31. |
Poradních xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účastnit xxxxx xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
32. |
Xxxxx může xxxxxxx během řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx druhé. |
33. |
Každá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx kopii xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx vznesené xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx od xxxxxxxx xxxx xxxxx. |
XXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
34. |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx panelu xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nahrazen xxxxx článku 16.18 dohody, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx. |
35. |
Xxxxx xx xxxxxxx xx stran xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx strana xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx patnácti xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kodexu xxxxxxx. |
36. |
Xxxxx xx xxxxxxx xx stran domnívá, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kodexu xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx neplní xxxxxxxxx kodexu xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 34. |
37. |
Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx předseda panelu xxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tak xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 34 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx strany xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx postoupena zbývajícím xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx žádosti, zda xx třeba předsedu xxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nahradit xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxx, vybere xx xxxx předseda x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 34. |
38. |
Xxxxxx xx xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 34 xx 37. |
XIII. Důvěrnost
39. |
Panel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jakákoli xxxxxx předložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxx s důvěrnými. Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx podání, xxxxxxxx xx xxxxxx druhé xxxxxx ve lhůtě 20&xxxx;xxx xxx xxx xxxxxx žádosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu nebrání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx žádné informace, xxxxx druhá xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xxxxxx a argumenty xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx panelu, xxxxxxx-xx xxxxxxx na uzavřeném zasedání. |
XIV. Jednostranné xxxxxxxx
40. |
Xxxxx xx nesmí xxxxx s jednou xx xxxxx ani x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxx přítomnosti xxxxx xxxxxx. |
41. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx curiae
42. |
Pokud xx xxxxxx xx tří xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxx xxxxxxx nevyžádaná písemná xxxxxx xx jakýchkoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx tato xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx. |
43. |
Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, v žádném xxxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxx 15 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxx. Podání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx podání xxxxxxxxx, xxxx jiné:
Xxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 45 x&xxxx;46 xxxxxx jednacího xxxx. |
44. |
Xxxxx ve své xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdržel x&xxxx;xxxxxxx s odstavci 42 x&xxxx;43. Xxxxx není xxxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;30 xxx, panel zohlední. |
XVI. Jazyk x&xxxx;xxxxxxx
45. |
Xxxxx konzultací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16.17 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx pracovním xxxxxx pro řízení xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx 90 xxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16.18 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx WTO. |
46. |
Pokud xxxxxx xxxxxx schopny xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, učiní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, který druhá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s odstavcem 45. Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx podání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx WTO. |
47. |
Průběžná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx panelu se xxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx a závěrečná xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jazycích XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 46. |
48. |
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentu, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednacího xxxx. |
49. |
X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a ústních xxxxxx některé xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, nese xxxx xxxxxx související xxxxxxx. |
XXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx panelu
50. |
Panel předloží xxxxxxx průběžnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu s čl. 16.18 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx. Závěrečná xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zprávu xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
XXXXX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
51. |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx revidován xxxxxxx xxxx stranami. |