XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2023/136
xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023,
xxxxxx se xxxx směrnice 2003/87/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v Unii
(Text x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;192 xxxx.&xxxx;1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx XXXXXX“) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví (ICAO) xx používán xx xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx emise oxidu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxx stanovenou úroveň xxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx kreditů. |
|
(2) |
Pařížská xxxxxx, xxxxxxx v prosinci xxxx 2015 x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o změně klimatu (XXXXXX)&xxxx;(4), xxxxxxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxx roku 2016. Xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx nárůst xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2&xxxx;°X xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx a že budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na 1,5&xxxx;°X xxxxxx období xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Uvedený xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx paktu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021, x&xxxx;xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx klimatu xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,5&xxxx;°X xxxxxx nižší xxx x&xxxx;xxxxxxx nárůstu xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxxx xx, že bude x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na 1,5&xxxx;°X xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx zohledněním rozdílů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxx přílohy 16 xxxxxx IV Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx postupy v oblasti xxxxxxx životního prostředí xxx xxxxxxx CORSIA (xxxx xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxx CORSIA“), xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (XX) 2018/2027&xxxx;(5), x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx xxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xx Xxxx v úmyslu provádět xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX&xxxx;(6). |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1603&xxxx;(7) xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx programu XXXXXX xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ověřování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kompenzace xx xxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX xx vypočítává xx základě xxxxx XX2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxx 2020 v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 Rada XXXX na xxxx 220. xxxxxxxx v červnu 2020 xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx měly být xxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx období 2021 xx 2023. Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx&xxxx;41. xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx 2022. |
|
(6) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. XXXX xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx, xx se xxxxxxx faktor xxxxxxx (XXX) pro xxxxx xx rok 2021 xxxxx xxxx. SGF xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx CORSIA používané x&xxxx;xxxxxxx ročních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kompenzace provozovateli xxx xxx 2021 xx proto xxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx provést program XXXXXX tak, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a provozovatelům xxxxxxx xx sídlem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxxx kompenzaci xx xxx 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx orgány a provozovatele xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxx xxx 2021, co xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx je xxxxxxx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kterou xx mění xxxxxxxx 2003/87/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k cíli Xxxx xxxxxx emise xx úrovni xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxx pro provedení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V případě, xx zmíněná xxxxx xxx xxxxxxxxx neuplyne xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;XXXX xxxxxxx, že xx XXX pro emise xx rok 2022 xxxxx xxxx, xxxx xx členské státy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 2022 xx xxxxxxx nule. Bude-li xxxxxxx XXX xxx xxxxx xx xxx 2022 xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxx xxxxx xxxxxxx a oznámení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2003/87/ES by xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx 2003/87/XX xx doplňují xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx 30. listopadu 2022 xxxxxx provozovatelům xxxxxxx, xx xxx xxx 2021 xx xxxxxx xxxxxxxxx na kompenzaci xx xxxxxx xxxx 3.2.1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ICAO xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „normy a doporučené xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX“) rovnají nule. Xxxxxxx státy tuto xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx nejvzdálenějších xxxxxxx x&xxxx;(xxxxxxxxx) xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxxxxxx 5 700 kg při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/1603 (*1), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx s odletem x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b) xx xxxxxxxxxxxx emise XX2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
x) |
xxxx xxx účely xxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxxxxx letů; |
|
iv) |
vojenských xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx letů; |
|
vi) |
letů předcházejících xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, lékařských xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letadla po xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx další xxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kterým se xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o příspěvek xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Unie xxxxxx xxxxx xx xxxxxx celého xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a neuplyne-li xxxxx xxx provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (SGF) xxx xxxxx xx xxx 2022, xxxxx xx zveřejnit XXXX, xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxxxxxx letadel, xx xx pro xxx 2022 xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx bodu 3.2.1 XXXX xxxxx a doporučených xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX rovnají nule.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx Štrasburku dne 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předsedkyně
J. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 4.3.2022, x.&xxxx;140.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;301, 5.8.2022, x.&xxxx;116.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 19.10.2016, s. 4.
(5) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2018/2027 xx dne 29. listopadu 2018 x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie v Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx a doporučených postupů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Program xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (XXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 20.12.2018, s. 25).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx emise skleníkových xxxxx xx Společenství x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/1603 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES, xxxxx xxx o opatření přijatá Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ověřování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx celosvětového xxxxxxx opatření (Úř. věst. L 250, 30.9.2019, x.&xxxx;10).