XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (EU) 2023/136
xx xxx 18. ledna 2023,
kterým se xxxx xxxxxxxx 2003/87/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatřením pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v Unii
(Text s významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 192 xxxx.&xxxx;1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx s řádným legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXXXXX“) Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví (XXXX) xx xxxxxxxx xx xxxx 2019 k monitorování, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tržním opatřením, xxxxx cílem xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx dohoda, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx roku 2015 x&xxxx;xxxxx Rámcové xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (XXXXXX)&xxxx;(4), xxxxxxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2016. Xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx teploty xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2 °C xx xxxxxxxx s úrovní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a že budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na 1,5&xxxx;°X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Uvedený závazek xxx dále xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx změny xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx nárůstu xxxxxxx x&xxxx;1,5&xxxx;°X xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 2 °C, x&xxxx;xxxxxxxx xx, xx bude x&xxxx;xxxxx o omezení nárůstu xxxxxxx na 1,5 °C xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a ustanoveními xxxxxxx xxxxxx přílohy 16 xxxxxx IV Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví – xxxxxxx kompenzace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx oxidu xxxxxxxxxx v mezinárodním civilním xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx mezinárodní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX (xxxx xxx „normy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX“), xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2027&xxxx;(5), x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx mění xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, má Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CORSIA xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX&xxxx;(6). |
|
(4) |
Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1603&xxxx;(7) xxxx přijato xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxx monitorování, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kompenzace xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX se vypočítává xx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 Xxxx XXXX na svém 220. xxxxxxxx v červnu 2020 xxxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx měly xxx xxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2021 xx 2023. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;41. xxxxxxxxxxxx ICAO v říjnu 2022. |
|
(6) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. XXXX dne 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx faktor xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xx rok 2021 xxxxx xxxx. XXX xx parametrem xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na provozovatele. Xxxxxxxxx kompenzace xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 2021 xx xxxxx xxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx provést program XXXXXX tak, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2021 do 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, ale xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a provozovatele xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxx xxx 2021, co xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady, xxxxxx xx mění směrnice 2003/87/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx snížit xxxxx xx xxxxxx celého xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako čistě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxx provedení xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 30. listopadu 2023 x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xx xx XXX xxx xxxxx xx xxx 2022 xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxx 2022 se xxxxxxx xxxx. Bude-li xxxxxxx XXX xxx xxxxx xx rok 2022 xxxx xxx xxxxxx, měla xx xxx Xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2003/87/ES xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 směrnice 2003/87/ES xx doplňují xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx 30. listopadu 2022 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letadel, xx xxx xxx 2021 xx jejich xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 3.2.1 mezinárodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx postupů XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví (xxxx xxx „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx program XXXXXX“) rovnají xxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(xxxxxxxxx) xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx emisí XX2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5&xxxx;700&xxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx směrnice x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/1603 (*1), s výjimkou xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xx nezohledňují xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx typů xxxx:
|
x) |
xxxx xxx účely xxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx letů; |
|
iii) |
zdravotnických letů; |
|
iv) |
vojenských xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xx) |
xxxx předcházejících xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx provedeny xxxxxxx letadlem x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx činností xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letadla xx xxxxxx činnostech xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xx xxxxxxx legislativního xxxx, xxxxxx xx xxxx tato xxxxxxxx, xxxxx jde o příspěvek xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zavést celosvětové xxxxx xxxxxxxx, a neuplyne-li xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 a růstový xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxx xxxxx xx xxx 2022, který xx zveřejnit ICAO, xx xxxx xxxxxx xxxx, oznámí xxxxxxx xxxxx xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx rok 2022 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx 3.2.1 XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxx nule.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 4.3.2022, x.&xxxx;140.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;301, 5.8.2022, s. 116.
(3) Postoj Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 19.10.2016, x.&xxxx;4.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2027 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 20.12.2018, x.&xxxx;25).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 o vytvoření systému xxx xxxxxxxxxxx s povolenkami xx xxxxx skleníkových xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1603 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX, xxxxx xxx o opatření xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxx letectví xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ověřování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx provádění celosvětového xxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;250, 30.9.2019, s. 10).