XXXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2023/136
ze xxx 18. ledna 2023,
kterým se xxxx xxxxxxxx 2003/87/ES, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx letadel xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 192 odst. 1 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Program xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXXXXX“) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (ICAO) xx používán xx xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a ověřování xxxxx x&xxxx;xx xxx celosvětově xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatřením, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx emise xxxxx xxxxxxxxxx v mezinárodním letectví xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 2015 v rámci Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx klimatu (XXXXXX)&xxxx;(4), xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2016. Xxxx xxxxxxx strany xx dohodly, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx teploty xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 2&xxxx;°X ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx o omezení tohoto xxxxxxx xx 1,5 °C xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx dále posílen xxxxxxxx Klimatického xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx v listopadu 2021, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx uznala, xx xxxxxx změny xxxxxxx xx xxxxx xxx xxx nárůstu xxxxxxx x&xxxx;1,5&xxxx;°X mnohem xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx nárůstu xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;°X, a rozhodla xx, xx bude x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 1,5 °C xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx zohledněním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx 16 xxxxxx IV Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx kompenzace x&xxxx;xxxxxxxxx emisí oxidu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx postupy v oblasti xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX (xxxx jen „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX“), oznámených XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí Rady (XX) 2018/2027 (5), a způsobu, xxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx mění xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx provádět xxxxxxx CORSIA prostřednictvím xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/XX&xxxx;(6). |
|
(4) |
Xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1603&xxxx;(7) bylo přijato xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxx monitorování, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ve xxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX se xxxxxxxxxx xx základě emisí XX2 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z letecké xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 Xxxx XXXX na xxxx 220. xxxxxxxx v červnu 2020 xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx výchozí xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2021 xx 2023. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;41. xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx 2022. |
|
(6) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v roce 2021 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. XXXX dne 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx faktor odvětví (XXX) xxx xxxxx xx rok 2021 xxxxx xxxx. XXX xx xxxxxxxxxx metodiky xxxxxxxx XXXXXX používané x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozovatele. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx 2021 xx proto xxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx letadel, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sídlem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxx 2021 xx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022. |
|
(8) |
Xxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale xxxxx xxxx z důvodu rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx orgány a provozovatele xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxx xxx 2021, xx nejdříve x&xxxx;xxxx 2022. Xxxx xxxxxxxxxx by proto xxxx vstoupit v platnost xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx je dotčeno xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx xxxx směrnice 2003/87/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a vhodně xxxxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx do uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx lhůta xxx provedení neuplyne xx 30. listopadu 2023 x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xx xx XXX pro xxxxx xx xxx 2022 xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 2022 xx xxxxxxx nule. Xxxx-xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx za xxx 2022 xxxx xxx xxxxxx, xxxx by xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxx xxxxx xxxxxxx a oznámení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx 2003/87/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 xxxxxxxx 2003/87/ES xx xxxxxxxx nové xxxxxxxx, které znějí:
„6. Členské xxxxx do 30. listopadu 2022 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx 2021 se xxxxxx xxxxxxxxx xx kompenzaci xx smyslu xxxx 3.2.1 xxxxxxxxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uhličitého v mezinárodním xxxxxxxx letectví (xxxx xxx „normy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX“) rovnají xxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(xxxxxxxxx) xxxxx, x |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxx více xxx 10&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx s maximální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5&xxxx;700&xxxx;xx při xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1603 (*1), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx s odletem x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx nejvzdálenějších xxxxxxx, x&xxxx;xx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. |
Xxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx písm. b) xx nezohledňují xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx typů xxxx:
|
x) |
xxxx xxx xxxxx xxxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xxx) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xx) |
xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxx; |
|
xx) |
xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx lety xxxxxxxxx xxxxxxx letadlem x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, lékařských nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letadla xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx další činnost. |
7. Až xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Unie xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxxxx xxxxxx celosvětové xxxxx xxxxxxxx, a neuplyne-li xxxxx pro provedení xxxxxxxx legislativního aktu xx 30. listopadu 2023 a růstový xxxxxx odvětví (XXX) xxx xxxxx za xxx 2022, xxxxx xx zveřejnit XXXX, xx xxxx rovnat xxxx, xxxxxx členské xxxxx do 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx pro rok 2022 xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 3.2.1 XXXX xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;105, 4.3.2022, x.&xxxx;140.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;301, 5.8.2022, x.&xxxx;116.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;282, 19.10.2016, s. 4.
(5) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2018/2027 xx dne 29.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Program xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 20.12.2018, s. 25).
(6) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/87/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx systému xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice Rady 96/61/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/1603 xx dne 18. července 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx přijatá Xxxxxxxxxxx organizací pro xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, vykazování a ověřování xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;250, 30.9.2019, x.&xxxx;10).