PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/131
xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) 2019/1259, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx (fitinek) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (tvárné) xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx&xxxx;(2), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;5 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Prováděcím nařízením Xxxxxx (EU) 2019/1259 (3) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) pro trouby xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) litiny a z litiny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, s vynětím částí xxxxxxxxxxx fitinek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX XXX 13 a kruhových rozvodných xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx/xxxxxxxxx/xxxx, xxxxx (xxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx (xxx xxxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx postupu xx kovový xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx následuje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednotlivé xxxx. Výrobky musí xxxxxx zdlouhavým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k použití xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxx. xxxxxxxxxx odolnost xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx teplot. Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx provedou xxxxxxxxx xxxxx výroby xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/1259 xx xx čínského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx (dále xxx „Xxxxx Xxxxx“), xxxxxxxxx xxx XXXXX&xxxx;(4) X336, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1259. |
|
(4) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v průběhu let 2021 a 2022 informace xxxxxxxx xx nabytí xxxxxxxxxxx Odlewnia Xxxxxxxxx X.X., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;Xxxxxx, společností Meide Xxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx Xxxxx“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(5) |
Xxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla transakce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6). |
|
(6) |
Xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx dovozem a vývozem xxxxx výrobků a výrobků xxxxxxx stran (7). Na xxxxxxx výrobek xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xx xxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1259. |
|
(7) |
Meide Xxxxx x&xxxx;Xxxxx Meide jsou xxxxxxxxxxx ve spojení. |
|
(8) |
Komise xx xxxxx domnívala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx TARIC, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovoz, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „KN“) xx&xxxx;7307&xxxx;19&xxxx;10 (xxxx XXXXX 7307191010 x&xxxx;7307191020). |
|
(10) |
Xxxxx kódů XXXXX, na které xx vztahují opatření, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXXXX 7307191090 xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx dva výrobky xxxxxxxx vyloučené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závit xxxxx xxxxx XXX XXX 13 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z kujné (xxxxxx) xxxxxx se xxxxxxx bez víka) x&xxxx;xxxxxx příslušenství (xxxxxxx) xxx trouby xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx trubky x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xx Xxxx dovážena xxx xxxxxxxxx kódem XXXXX, xx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(12) |
Xxxxxx xxxx za to, xx xxxxx, které xxx získat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX, nejsou dostatečně xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;XXX, jelikož xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx spojovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx XXXXX 7307191090. |
|
(13) |
Kódy XXXXX xxxxxxxxx xxx xxx XX ex 7307 19 10 xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, zda xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx XXXXX 7307191003, 7307191005, 7307191010, 7307191013, 7307191020, 7307191030), xxxx bez xxxxxx (kódy XXXXX 7307191035, 7307191040, 7307191045). X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx z kujné (tvárné) xxxxxx (xxxx TARIC 7307191010 a 7307191035), x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem (xxxx XXXXX 7307191020 x&xxxx;7307191040) xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx XXXXX 7307191030 x&xxxx;7307191045). Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (tvárné) litiny x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx vytvořeny xxxx zvláštní xxxx XXXXX pro xxxxxxx xxxxxxxx vyloučené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx fitinek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ISO XXX 13 x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx (kód XXXXX 7307191003), kruhové xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx (xxx XXXXX 7307191005) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx fitinek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX XXX 13 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (kód XXXXX 7307191013). |
|
(14) |
Kódy XXXXX, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxx XXXXX 7307191010 x&xxxx;7307191020, zůstávají nezměněny x&xxxx;xxxxx xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „Xxxxxxx“, aby xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx TARIC. |
|
(15) |
Tato xxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx Xxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušenství (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx z ČLR, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx bez závitů x&xxxx;XXX, na které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xx který xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx. Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx údajů, bude xxxxx xxxxxxxxxxxxx (fitinek) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx z litiny x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 a Výboru xxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 285 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1259 se xxxxxxxx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:
„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx vytvářejí xxxx nové xxxx x&xxxx;xxxxxx XXXXX:
|
– – – – Xx xxxxxxx |
|
|
– – – – Z kujné (xxxxxx) xxxxxx |
|
|
7307191003 |
– – – – Xxxxx kompresních xxxxxxx používající xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX XXX 13 |
|
7307191005 |
– – – – Xxxxxxx rozvodné skříně xxx víka |
|
– – – – X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem |
|
|
7307191013 |
– – – – Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX XXX 13 |
|
7307191030 |
– – – – Xxxxxxx |
|
– – – – Bez xxxxxx |
|
|
7307191035 |
– – – – X&xxxx;xxxxx (xxxxxx) xxxxxx |
|
7307191040 |
– – – – Z litiny s kuličkovým xxxxxxxx |
|
7307191045 |
– – – – Ostatní |
7. K uvedeným xxxxx XXXXX xx xxxxxxxxx xxxx nové popisy:
|
7307191010 |
– – – – Xxxxxxx |
|
7307191020 |
– – – – Ostatní“ |
Článek 2
Dovoz xxx kódy XXXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxx xxx případnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (fitinek) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx z litiny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;56 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;952/2013.
Článek 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Úř. věst. L 269, 10.10.2013, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1259 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxxxx xxxx trubky x&xxxx;xxxxx (xxxxxx) litiny a z litiny x&xxxx;xxxxxxxxxx grafitem xx xxxxxxx pocházejícího z Čínské xxxxxx republiky a Thajska xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;197, 25.7.2019, s. 2).
(4) Integrovaný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx://xxxxx.xxx.xx/xxxx.xxx?xxxx_xx=17989 x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX-83/2022 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx.xxx?xxxx_xx=17397.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxx X&xxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxxx-xx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx/.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx XXX-83/2022, xxx.