Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2023/112

ze dne 18. xxxxx 2023

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 964/2010 (2) xxxxxxx Xxxx antidumpingová xxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (xxxx xxx „původní opatření“). Xx šetření, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxx xxxxxxxx jako xx „xxxxxxx šetření“.

(2)

Na xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2017/109 (3) (xxxx xxx „předchozí xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx z dovozu z ČLR, xxxxx bylo xxxxxxxxx xx výši 22,3&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozbytí platnosti (4) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podalo xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kol (XXXX) (xxxx jen „žadatel“) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo xx xx xxxxxxxxxxxxx k přetrvání xxxxxxxx a přetrvání xxxx xxxxxxxx újmy působené xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jejich xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odběratelů. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zveřejněny. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx možnému xxxxxxxx xxxxx žadatelů.

1.3.   Zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

(7)

Xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti, xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(5) (dále jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu“) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(8)

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxx, se xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx na Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx výslovně informovala xxxxxxxx, další xxxxx xxxxxxx v Unii, známé xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx lidové republiky, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx xx jich xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxx, a vyzvala xx k účasti.

(10)

Zúčastněné xxxxxx xxxx příležitost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx

(11)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx.

Xxxxx vzorku výrobců x&xxxx;Xxxx

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx, xx. xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sestával xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzorek xxxxxxxxxxxx téměř 20&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozložení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx předběžně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(13)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX

(14)

Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx označilo x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné další xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nízkému xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx

(16)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „čínská xxxxx“) dotazník xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxx;(6).

(18)

Xxxxxxxx dotazníky xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx šetření nepředložil xxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxx založena xx xxxxxxxxxx údajích xxxxx článku 18 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Evropské xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx jeden xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxx&xxxx;(7).

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx dvou xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(22)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Všem xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx, xxxxx xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx o to požádaly, xxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK

2.1.   Výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(24)

Xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxx hliníková xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx čísel XX 8701 xx 8705, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“ nebo „xxxxxxxxx kola“) x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8708 70 10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 x&xxxx;8708705050).

(25)

Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx prostřednictvím dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx podílejí na xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx spojováno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx soutěžit v rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvíjena x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxx a poté xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníkům, xxxxxxxxxx společnostem, xxxxxxxx xxx.

(26)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx ačkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxx určená xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxxx. Xx se tudíž xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(27)

Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, toto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxx fyzikální, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejná xxxxxxxx použití:

dotčený xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx v ČLR x

xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(28)

Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxxxx

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku.

3.   DUMPING

(30)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx XXX, kdyby platné xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

3.1.   Úvodní xxxxxxxx

(31)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;19. bodě odůvodnění, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ČLR, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx použít xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu s článkem 18 xxxxxxxxxx nařízení zjištění xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (tj. xx xxxxxxxx a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx).

(33)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xx nižší xxxxxx než x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz některých xxxxxxxxxxx xxx z Číny x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx 3,4 % xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;12,4&xxxx;% xxxxxxx na trhu xxxxx původního šetření x&xxxx;3,2&xxxx;% během předchozího xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v souvislosti x&xxxx;XXX xxxx při xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, zahájila Xxxxxx šetření xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx.

(35)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotazník xxxxxx xxxxx. Kromě toho x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx svá stanoviska, xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx. Od xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx stanovené xxxxx xxxxxx obdrženo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxx na dostupné xxxxxx může xxx xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nezkreslených xxx xxxx referenčních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx země x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a první xxxxxxx základního nařízení.

(37)

Dne 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx použít xxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty, xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx informovala, xx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx společnosti Xxxxxx Maxion X.X. x&xxxx;Xxx Xxxxx X.X., xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi. Xxxxxx obdrženy žádné xxxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(38)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení je xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx“.

(39)

Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, xx „xxxxx xx […] zjistí, xx xxxx vhodné použít xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx zemi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx referenční xxxxxxx“ a „zahrnuje xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“.

(40)

Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné.

3.3.1.   Existence xxxxxxxxxxx zkreslení

(41)

V nedávných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v ČLR (8) Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslení ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xxxxxx šetřeních Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;XXX dochází k významným xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k narušení účinné xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásadami (9). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10), xxx xx xxxxxx vláda xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky základního xxxxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx a jeho zásahy xx xxxxxxxxxx trzích, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx. Celkově xxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v odvětvích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx významná, místo xxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tržními xxxxxx&xxxx;(12). Xxxxx xxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx když xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a když se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx mzdových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. b) xxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(14), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(15).

(43)

Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX Komise v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx důkazů obsažených x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx útvarů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkresleních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16) (xxxx xxx „zpráva“), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahů státu xx xxxxxxxxxxxx ČLR xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx situace na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatných zkreslení x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxxx xx zprávu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx odvětví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podniků, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, jakož x&xxxx;xx předchozí šetření Xxxxxx týkající se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kterou xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a studie XXXX x&xxxx;xxxx 2019 „Xxxxxxxxx distortions xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: the xxxxxxxxx xxxxx xxxxx“ (Xxxxxx zkreslení xx xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)&xxxx;(18). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žádná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx strany čínské xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Mnozí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vývozci xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, nespolupracovali, nebylo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx Wheel Xxxxxxxxxxxxx (podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx&xxxx;(19)) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Dongfeng Xxxxxx Xxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx).

(46)

Xxxxx jde x&xxxx;xx, xx čínská xxxxx xx možnost zasahovat xx cen a nákladů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx státní i soukromé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Číny – xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vedení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx. Například xx xxxxxxxxxxx CITIC Xxxxxxxx Xxxxx Manufacturing je xxxxxxxx představenstva xxxxxxx xxxxxxxxxx stranického xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zároveň xxxxxxx jako zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zástupcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru. Stranickým xxxxxxx podléhají x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx Xxxxxxx Aowei Auto Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, mají xxxxx xxxxxx xx xxxxxx společnosti a zdůrazňují xxxx xxxxx vazbu xx Komunistickou xxxxxx Xxxx. Šetření odhalilo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u řady výrobců xxxxxxxxxxx kol, a to xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Například xx skupině CITIC xxxxxxx funguje xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx dočíst, že: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx následovat příkladu [xxxxxxxx xxxxx xxxxxx] x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“; „Stranické xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx a posilovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, […]“; „během xxxxxxxxxx 40 xxx […] xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx podílela xx zkušebních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx pozitivně xxxxxxx do xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kroků ústřední xxxxx“; „prapor strany xxxxx směr xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a my xxxxxx realizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxx. “.

(48)

Dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranických xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a tudíž x&xxxx;xxxxxxxxxxx dohledu a vedení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, která xx xxxxx internetových xxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 (20). Xxxxxx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xxx xxxxxx [xxxxxxxxxxx] xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; […] Xxxx xxxxxxxx podnik xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxx) vždy xxxx xxxxxxx „vše xxxx xxxxxx“, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“.

(49)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Auto Xxxxx. Podle internetových xxxxxxx firmy byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, xxxx xx xxxxxxx roce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx než 470 xxxxx&xxxx;(21).

(50)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx podniků xx Xxxxxxxxxxxx strana Xxxx přítomna také xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx pro xxxx, xxxxx má tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxx 3: Xxxxxx xxxxxx výboru xx: xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stranické x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a zájmy xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx řízení celého xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2: „Xxxxxxx xx xxxxxxx na výzkumu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx kvality x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(22).“ Xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx článku 2 stanoví: „Xxxxxx xxxxxxxx je: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; […], sloužit xxxxxxx úřadům“ a v článku 3 xxx xxxxxxx: „Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytné podmínky xxx xxxxxxx stranické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxx Komunistické strany Xxxx&xxxx;(23).“

(51)

Xxxxx toho xxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku zavedeny xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

(52)

Odvětví xxxxxxx xxxxxxx celé xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx přezkumného šetření xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 13. x&xxxx;14. xxxxxxxxxx xxxxx, jsou pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 13. pětiletých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2016 xx 2020, xxxxx xxxx 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zveřejněna xx ve druhé xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxx xxxx 2022, x&xxxx;xxxxx 13. pětileté xxxxx xxxxxxxxx relevantní x&xxxx;xxx xxxxxxxx přezkum.

(53)

Příkladem xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx 13. pětiletý xxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx&xxxx;(24) xxxx Plán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (2016–2020) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podrobně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx odvětví xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx hlavních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví, xxxxx xxxxxxxxx působení xxxxxxx xxx, jako xxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx vytváření xxxxx, xxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx vstupů xx xxxxx xxx xxxxx xxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx politických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) a 14. xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(28) na xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, jako je 14. pětiletý plán xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxx Xxx-xxxx&xxxx;(29) a prováděcí xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx elektrolytického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a sklářském xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxx-xxx xx xxxx 2021, a to xx xxxxxx xxxxxx.

(55)

Xx 14. pětiletém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obsažena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx k překonání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů; […] Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx optimalizovaných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zlepšila celková xxxxxxxxxxxxxxxxxxx […], xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, […]“. Xxxx dále xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx: „Přísně xxxxxxxxxxx xxxx navýšenou xxxxxxx xxxxxxxx. Zlepšit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx […] xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoji […] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx“. Xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v rámci xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění: „Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. […] Xxxxxxxx národní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx strategie, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. […] Zajistit xxxxx uspořádání xxxxxxxxxx xxxxxxx s projekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, xxxx xx xxxx hlinitý“. Xxxx dále xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx průmyslových klastrů: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx průmyslové xxxxxxx. […], xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hliníku od xxxxxxx „xxxx – xxxxxxxxx – xxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx „xxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – xxxxxx“&xxxx;“. Plán konečně xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx moderních xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx transformace celého xxxxxxx. Xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx výčtu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx do značné xxxx formováno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx volného xxxx.

(56)

Xxxx xxxxx průmyslových xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx 14. pětiletého xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nahrazování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx skla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx snížení xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx i s podporou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že k provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poskytnuty xxxxxxxx xxxxxxxxxx na realizaci xxxx xxxxx&xxxx;(30).

(57)

Xxxxxxx 14. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokyny xxxxxxxx xx rozvoje xxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxx xxxxx jsou mnohem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx hliníkového xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx samotného xxxxx xxxxxxxx pokynů. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příkladů xx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx úspěchů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xxxxx 13. pětiletého xxxxx, xxxxxx výstavby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx hliníku, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Weiqiao Xxxxxxxxxx Xxxxx Co. Ltd („Xxxxxxx“), Xxxxxxxx Xxx Xx Xxxxx Xx. Xxx. („Xxxxx“), Shandong Xxxxxxx Aluminium Xx. Xxx. („Xxxxxxx“), Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Co. Xxx. („Chuangxin“), Xxxxxxx Xxxxxxx Aluminium Material Xx. Ltd. („Conglin“), Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („Xxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx Sanxing Xxxxx („Xxxxxxx“).“ Xxxx xxxx stanoví xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx něž patří: „[…] plně xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v provincii x&xxxx;xxxxxxx xx na soudržnost xxxxxxxx hlubokého xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxxxxx xxxxxxx, důkladně podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx provincie Xxx-xxxx xxxx špičkové xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“

(58)

Xxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx: „Xx xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty 800 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx trhu s konečnými xxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 60&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx průměr x&xxxx;xxxxxxx 2,5:1. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx klastr x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ A dále: „Xx xxxx 2025 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx elektrolytického xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dosáhnou xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx 400&xxxx;xX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) na tunu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx sníží xx xxxxxxxxx 12&xxxx;500&xxxx;xXx“.

(59)

Xxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx zahrnuje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí: „xxx xxxxxxxx oblasti: Xxx-xxx, Xxxx-xxxxxx a Jen-tchaj x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx: Xxx-xxxx x&xxxx;Xxx-x.“ Pro každou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxx v jednotlivých xxxxxxxxxx vyrábět. Xxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxx lokalitu Xxx-xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx-xxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslového xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a Pin-čou xxxxx zóny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx-xxxx; Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxx a komplexního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, elektronika 3X, odlehčování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, automobilová xxxx a náboje, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx automobilové xxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx hliníkem. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx platforem, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, bude dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxx hliníku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, technologií xxx přípravu speciálních xxxxxxx xxxxxxxx a technologií xxxxxxxxx hliníkových xxxxxx; Xxxxxxxx výstavbu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Valley a uvolnit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx, logistiky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxxx hliníkové xxxxx“&xxxx;“. (zvýraznění xxxxxxxx)

(60)

Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Šan-tung xxxxxxx xxxxx oblasti hliníkového xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxxxx v příštích xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx Čan-tung xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx obce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje průmyslu xx všech xxxxxxxx: „Xxxx xx měly xx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx plány xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(61)

X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a provinčních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx i staré xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx energie, snižování xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx inovací, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx recyklaci xxxxxxx. Xxxxxxxxxx kapitálové xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, prioritních xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx investice xx sociálního xxxxxxxx.“

(62)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vlády výrazně xxxxxxxxxx xxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx přísnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxx provinční xx po obecní. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hliníkových xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx šetření Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přímé státní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx&xxxx;(31) a Dongfeng Xxxxxx&xxxx;(32).

(63)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx přimět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx vstupů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx brání xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxx.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx by diskriminační xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu.

(65)

Odvětví xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdových xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;42. bodě xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxx (xxx výrobě xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx), tak xxxxxxx (v přístupu xx xxxxxxxx xxxx vstupům xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pracovněprávní xxxxxx x&xxxx;XXX).

(66)

Xx stávajícím xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx odvětví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zásahy xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) šesté odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;42. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxxx systému xxxxx závažně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxxxxx, že pro xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxxxxx řada xxxxxx. Xxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy o jejich xxxxxxxxx, ceny, které xxxxx (x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zkreslením xx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plánování, xxxxx xx uplatňován xx xxxxx úrovních xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx náklady (xxxxxx xxxxxxx, energie, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx.), protože xxxxxx xxxxxx xxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. a II. xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vstup, xxxxx xxx jako takový xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkreslením. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx x&xxxx;xxx dále.

(69)

Žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx náklady xx xxxx výrobu, xxxxxx xxxxxxx xx suroviny, xxxxxxx a pracovní xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tržních sil, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné použít xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx přikročila x&xxxx;xxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních nákladů x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezkreslené xxxx xxxx referenční xxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak x&xxxx;xxx pojednává xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

3.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(71)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx kritériích xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX. Za xxxxx xxxxxx použila Xxxxxx xxxx s hrubým xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Světové xxxxx&xxxx;(33) xxxxxxx xxxx v ČLR,

výroba xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx&xxxx;(34),

xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxx v reprezentativní xxxx,

xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, měly by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a environmentální ochrany.

(72)

Jak xx xxxxxxxxxx xx 37. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 12. května 2022 Xxxxxx xxxxxxxxxx poznámku týkající xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty. X&xxxx;xxxx poznámce byly xxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx zemi, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a základního xxxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovní ekonomického xxxxxxx xxxx XXX. Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx země x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx označena za xxxx, kde se xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyrábí x&xxxx;xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje.

(74)

A konečně, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxx, co xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxx, že xx Xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(75)

Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) první xxxxxxx základního nařízení, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx použité xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(76)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx třeba použít xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx k určení xxxxx xxxxxxx výpočtem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxx nákladů na xxxxxxxx, xxxxxxxx Global Xxxxx Xxxxx. Xxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxxxxxx statistického xxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xx dvou brazilských xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx náklady xx xxxxxxx xxxxx, aby xx zohlednily xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx poměr xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx tímto účelem xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(79)

X&xxxx;xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx následně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxx xx účelem stanovení xxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx a jejich zdroje:

Tabulka 1

Xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx (RMB)

Měrná jednotka

Suroviny

Hliníkové xxxxxx

760120

14,56

xx

Xxxxx

320810

320820

320890

48,69

xx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; xxxx

xxxxxxxxx xx

4,48&xxxx;% xxxxxxx

xxxxxxxxx xx

Xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx výrobních xxxxxxxxx (XXXX X.25)

xxxxxxxxx xx

28,44

xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx

0,432

xXx

Xxxxx xxxx

xxxxxxxxx se

0,357

kWh

Voda

Voda

nepoužije xx

12,87

X3

3.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(80)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny surovin xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozu xx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx GTA, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx dovozní xxx. Xxxxxxx cena x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx jednotkových xxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxx s výjimkou XXX x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755&xxxx;(35).

(81)

Xxxxxx xx rozhodla xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx země, xxxxx x&xxxx;xxxxxx [3.3.1] xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx není vhodné xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx neexistují xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxxxx nemají xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx. Xx vyloučení dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(82)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxxx xxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Protože xxxxxxx xxxxxxx u těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výpočty xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxx xx použitý xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx žadatele proto Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx xx 4,48 %. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx poté xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty všech xxxxxxxxx surovin.

(83)

K těmto dovozním xxxxx xx běžně xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Avšak x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx mohl xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přesného xxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytné. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozpětí.

3.4.1.2.   Práce

(84)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxxxx brazilskou xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx“ (IBGE). Xxxxxxxx XXXX&xxxx;(36) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rok 2020 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v hutnictví, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx průmyslu (kategorie 25 xxxxx XXXX 2.0).

3.4.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(85)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx elektřinu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx nejnovější xxxxxxxx xxxxx o průmyslových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx. Xxxxxx použila xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx průmysl (37) v odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xXx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx

(86)

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx shromažďuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx na xxxxx internetových xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx použila xxxxxxxxxxxx xxxx z publikace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(87)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Sabesp (39), xxx je xxxxxxxxx xx dodávky xxxx, xxxxxxxx a čištění xxxxxxxxx xxx ve xxxxx Xxx Xxxxx.

3.4.1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx režii, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxx x&xxxx;xxxxxx

(88)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přiměřenou xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorech.

(89)

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise stanovila xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů a nákladů xxxxx. Xxxxx procentní xxxxx xxx poté xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx v závislosti xx vyráběném xxxxxx.

(90)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vycházela Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jako aktivní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol. Byly xxxxxxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti Orbis Xxxxxx van Dijk:

IOCHPE XXXXXX S.A (účetní xxx 2019),

NEO RODAS X.X (xxxxxx rok 2019)

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx hodnoty

(91)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx hodnotu podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny ze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx faktoru (xxxxxxxxx a pracovní xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xx xxxxxxxxx nezkreslených xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režii, prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;88. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx výrobní xxxxx byly xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx uvedených v účetních xxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx tyto položky:

náklady xx výrobní xxxxx, xxxxx čítaly celkem 26,80&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a ostatní náklady, xxxxx xxxxxxxxxxxxx 13,75&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, a

zisk, xxxxx xxxxx 6,24&xxxx;% nákladů xx prodané xxxxx, xxx použit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(94)

Xx xxxxx základě Xxxxxx početně zjistila xxxxxx hodnotu podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(95)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx XXX získaných z údajů Xxxxxxxxx, upravených xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Cena XXX xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx námořní xxxxxxx, xxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx.

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(96)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx.

3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(97)

Na xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxx 10&xxxx;%). Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX PŘETRVÁNÍ XXXXXXXX

(98)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxx. Byly analyzovány xxxx xxxxxxxxx prvky: xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v Unii, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx k nespolupráci xx xxxxxx čínských vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx analýza xxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména na xxxxxxx o přezkum, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx GTA a dostupných xxxxxxxxxxx.

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR

(99)

Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx vycházela Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(100)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx v Číně xxxxxxxx všeobecný xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobní xxxxxxxx&xxxx;(40) xxx xxx 2020 xxxx v Číně xxxxxxxxx xx 189,8 xxxxxxx xxx. Xxxxx informací xxxxxxxx o trhu xxxxx xxxxxx xxxxxx 153 xxxxxxx kol, x&xxxx;xxxxx 108 milionů bylo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odhaduje na xxxx xxx 36 xxxxxxx xxx (neboli xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx přezkumného šetření), xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxx, pokud xx xx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxx opatření.

(101)

Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla platnosti, xxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx xxx vývoz do Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Unie

(102)

Trh Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k největším xx xxxxx, xxx xx xxxx rozsáhlou xxxxxxx automobilového xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, která xxx xxxx přitahuje xxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xxxxx toho xx xxxxx xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;Xxxx uvalily xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx významné xxxx, xxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx se xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trzích by xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx do XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxx xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx zavedení xxxxxxxx, xxx ukazuje, xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Unie xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xx základě údajů x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx xx třetích xxxx xx xxxx 43,94&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxxxx 13 %). Je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx by opatření xxxxxxx platnosti, xxx Xxxx xx xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx ještě xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx cel xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xx Xxxx.

(104)

Xxxxxx atraktivním xxxxxx xxxx Unie xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(105)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že pokud xx xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx dumpingové xxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu

(106)

S ohledem xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v případě, xx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(107)

Xxxxxxx výrobek xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(108)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odhadovala xx xxxxxxxxx 64,3&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx stanovila tento xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx makroekonomický dotazník xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 20&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(109)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx v Unii na xxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx Unie. Xxxxx o prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx upraveny xxxxx xxxxx uvedených v odpovědích xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vycházela Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx o počtu xxxxxxxxxx xxxx hliníkových xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přepočítat xx kusy. Žadatel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(41) (tj. 10,9 kg/ks). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla ověřena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx na dotazníky, xxx xx uvedeno x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/1221&xxxx;(42) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx v současnosti xxxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho kusu xxxxxx 11,3 kg/ks, neboť xxxxxxx xx xxxx xx přechod na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx použit xxx stanovení spotřeby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(110)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Spotřeba x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2018

2019

2020

Xxxxxx přezkumného šetření

Celková xxxxxxxx (v tis. xxxx)

77&xxxx;873

73&xxxx;797

59&xxxx;530

64&xxxx;311

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

95

76

83

Xxxxx:

xxxxxxxx Eurostatu Xxxxxx, xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx

(111)

Xxxxxxxx v Unii xx x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 snížila o 5 %, x&xxxx;xxxxxx 2019 až 2020 o 19 %. V roce 2020 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;4,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce, xxxxx prodej xxxxxxxxxxx xxx xx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx x&xxxx;14 xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019. Xxxxxx xxxxxx xxx obzvláště xxxxxxx xx 2. xxxxxxxxx xxxx 2020, xxx v následujících xxxxxxxx xx trh zotavil. Xxxxxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;5 xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;59 xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 64 xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Spotřeba xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX

5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxx

(112)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx. Podíl xxxxxx xx xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xx celkové spotřebě x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx.

(113)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxx se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (x&xxxx;xxx. xxxx)

3&xxxx;734

3&xxxx;493

2&xxxx;230

2&xxxx;205

Xxxxx (2019&xxxx;= 100)

100

94

60

59

Xxxxx na xxxx (x&xxxx;%)

4,8

4,7

3,7

3,4

Xxxxx (2019&xxxx;= 100)

100

98

77

71

Xxxxx:

xxxxxxxx Xxxxxxxxx Comext

(114)

Dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX na xxxx zůstal x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;29&xxxx;%. Xxxxx vývoj xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Maroku.

5.3.2.   Ceny xxxxxx x&xxxx;XXX

(115)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu do Xxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 4

Průměrné xxxxxxx ceny x&xxxx;XXX

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

v XXX/xxx

50,1

50,3

49,3

53,9

Xxxxx (2019&xxxx;= 100)

100

100

98

108

Zdroj:

databáze Xxxxxxxxx Xxxxxx

(116)

Xxxxxxxx xxxxxxx cena x&xxxx;XXX xx mezi xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;XXX xx xxx. Xxxx prodejní xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxx xx londýnské xxxxx xxxx (xxxx xxx „LME“). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx odběratelům xx xxxx Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx závodu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;XXX xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx XXX.

(117)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byla xxxxx než takto xxxxxxxxx dovozní cena x&xxxx;Xxxx.

5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

(118)

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx přezkumného xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

7&xxxx;983

7&xxxx;632

7&xxxx;010

8&xxxx;364

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

96

88

105

Xxxxx xx xxxx (v %)

10,3

10,3

11,8

13,0

Index (2018 = 100)

100

101

115

126

Xxxxxxxx xxxx (XXX xx xxxxxxxx)

53,6

51,9

49,7

51,1

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

93

95

Xxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. kusů)

0

15,7

1 038

2 516

Index (2018&xxxx;= 100)

100

6 611

16 025

Xxxxx xx trhu (x&xxxx;%)

0,0

1,7

3,9

Xxxxx (2018 = 100)

100

8&xxxx;196

18&xxxx;389

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

39,2

42,6

44,7

Xxxxx (2018 = 100)

100

109

114

Xxxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

2&xxxx;228

1&xxxx;911

1&xxxx;527

1&xxxx;487

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

86

69

67

Xxxxx na xxxx (x&xxxx;%)

2,9

2,6

2,6

2,3

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

90

90

79

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

52,3

50,8

49,0

50,3

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

94

96

Xxxxx Xxxxx

Xxxxx (v tis. xxxx)

1&xxxx;813

1&xxxx;577

1&xxxx;460

1&xxxx;065

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

87

81

59

Xxxxx xx trhu (v %)

2,3

2,1

2,5

1,7

Index (2018&xxxx;= 100)

100

91

109

74

Průměrná xxxx (XXX/xx)

52,2

52,9

50,9

53,5

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

101

97

102

Xxxx xxxxx xxxx

Xxxxx (v tis. xxxx)

4&xxxx;612

3&xxxx;663

3&xxxx;151

3&xxxx;279

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

79

68

71

Xxxxx xx trhu (x&xxxx;%)

5,9

5,0

5,3

5,1

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

85

90

86

Průměrná xxxx (XXX/xx)

69,1

74,9

71,1

75,9

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

108

103

110

Xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx zemí kromě XXX

Xxxxx (v tis. kusů)

16 638

14 801

14 189

16 713

Index (2018&xxxx;= 100)

100

89

85

100

Xxxxx xx xxxx (v %)

21,4

20,1

23,8

26,0

Index (2018&xxxx;= 100)

100

94

112

121

Xxxxxxxx cena (XXX/xx)

57,5

57,5

54,0

55,1

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

100

94

96

Zdroj:

databáze Xxxxxxxxx Xxxxxx

(119)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx x&xxxx;xxxx 2018 podíl xx trhu 21,4 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 26,0&xxxx;%. Objem xxxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxx 2019 a 2020 xxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření se xxxxxx na xxxxxx xxxx 2018, xxx xxxxx ke zvýšení xxxx podílu xx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% mezi xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření. Průměrná xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxx vyšší xx xxxxxxxx s průměrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (+ 8,9 %) x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (+&xxxx;2,2&xxxx;%). X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xx xxxx dvě xxxx: Turecko x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobního odvětví Xxxx mírně xxxxx (x&xxxx;1,0&xxxx;%) x&xxxx;xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx vyšší (x&xxxx;14&xxxx;%).

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx

5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(120)

V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(121)

Xxx je xxxxxxx v 12. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(122)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli újmy. Xxxxxx xxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezařazenými xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou tyto: xxxxxxxx kusové ceny, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, ziskovost, xxxxxxx tok, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(125)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a využití kapacity

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx šetření

Výrobní xxxxxxxx (x&xxxx;xxx. kusů)

59 182

57 097

44 718

48 752

Index (2018 = 100)

100

96

76

82

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

62&xxxx;614

62&xxxx;475

61&xxxx;619

61&xxxx;294

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

100

98

98

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;%)

95

91

73

80

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

77

84

Xxxxx:

xxxxxxxx EUWA x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(126)

Xxxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během posuzovaného xxxxxx snížil o 18 %. Xxxx lety 2018 x&xxxx;2019 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Během xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;12,3&xxxx;xxxxxxx kusů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;4 xxxxxxx kusů.

(127)

Zatímco xxxxxxx kapacita výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, využití kapacity xxxxxxxxxx xxxxxx negativní xxxxx xxxx výroba x&xxxx;xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx o 15 %.

5.4.2.2.   Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(128)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

57&xxxx;501

55&xxxx;502

43&xxxx;110

45&xxxx;391

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

75

79

Xxxxx na xxxx (x&xxxx;%)

73,8

75,2

72,4

70,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

102

98

96

Xxxxx:

xxxxxxxx XXXX a výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(129)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 21 %. Xxxx xxxx 2018 a 2019 xx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 xxx xxxxxxx o 12,4 xxxxxxx xxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx zvýšil x&xxxx;2,2&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(130)

Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx v letech 2018 x&xxxx;2019 xxxxx zvýšil, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx.

5.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(131)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx zaměstnanců

17 816

17 866

16 963

16 790

Index (2018&xxxx;= 100)

100

100

95

94

Xxxxxxxxxxxx (kusy xx zaměstnance)

3 322

3 196

2 636

2 904

Index (2018 = 100)

100

96

79

87

Xxxxx:

xxxxxxxx EUWA a výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx

(132)

Xxxxxxx počet zaměstnanců xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 6 %, xxxxxxxxxxxx poklesla x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxxxxx produktivity bylo xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxx výroby během xxxxxxxxxxxx xxxxxx a vedlo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx kus xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

5.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(133)

Xxx xx xxxxxxxxxx v oddílech 5.4.2.1 až 5.4.2.3 xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx posuzovaného xxxxxx snížil o 18 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, což xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladům xx xxxxx vyrobený xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx náklady výrobního xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;1,7&xxxx;XXX xx xxx (+ 3,4 %). Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx však snížila x&xxxx;3,3&xxxx;XXX na jeden xxx (–&xxxx;6,1&xxxx;%).

(134)

Xxxxx xxxx xx objem xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% a podíl xx xxxx o 5 %. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxx zhoršila. Xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.4.3.1 níže, odvětví xx xxxxxxxx s vyššími xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxx xxxx.

(135)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx byly proto xxxxxxxx.

5.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dumpingového rozpětí x&xxxx;xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(136)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx dumping xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k objemu x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xxx dopad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

(137)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx výrobnímu odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a že xxxxx překonalo xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu. Xxxxxx xxxx v probíhajícím šetření xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx konstatovala (43), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx z Číny nepřispěl.

(138)

Komise xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx účinky dřívějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xx xxxx 2019 xx trh Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Maroka.

5.4.3.   Mikroekonomické xxxxxxxxx

5.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxx

(139)

Xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx za kus xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

Průměrná xxxxxxxx xxxx za kus xx xxxx Unie (XXX/xx)

53,9

52,3

49,3

50,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

92

94

Xxxxxxx xxxxxxx na jeden xxx (XXX/xxx)

49,9

48,2

49,3

51,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

99

104

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(140)

Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;6&xxxx;%, ačkoli průměrné xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(141)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (XXX)

35&xxxx;216

35&xxxx;700

33&xxxx;084

35&xxxx;951

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

101

94

102

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(142)

Xxxxxxxx náklady práce xx xxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx o 2 %, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

5.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(143)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx (v tis. xxxx)

556

439

492

776

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

79

88

140

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;%)

0,9

0,8

1,1

1,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

89

122

177

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(144)

Xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;40&xxxx;%. X&xxxx;xxxx 2019 se xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;+57&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v Unii xx vyznačuje víceletými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx množství a ceny. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objednávek podle xxxxxx odběratele. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx plánovat xxxx výrobu x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx ukazatelem pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx

(145)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto:

Tabulka 12

Ziskovost, xxxxxxx tok, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx investic

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx (x&xxxx;% xxxxxx z prodeje)

7,5

8,2

0,4

– 1,6

Index (2018&xxxx;= 100)

100

109

5

–&xxxx;21

Xxxxxxx xxx (x&xxxx;xxx. XXX)

81&xxxx;153

82&xxxx;495

31&xxxx;805

22&xxxx;956

Xxxxx (2018 = 100)

100

102

39

28

Investice (x&xxxx;xxx. EUR)

37 788

30 757

19 848

21 845

Index (2018 = 100)

100

81

53

58

Xxxxxxxxxx investic

12,0

9,1

0,3

– 0,5

Index (2018 = 100)

100

76

3

–&xxxx;4

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku

(146)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z obratu tohoto xxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxx ze 7,5 % xx 8,2&xxxx;%, ale xxxx prudce xxxxxx xxxx rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (– 1,6 %). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx pokrylo zvýšené xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx ztrátovým.

(148)

Čistý xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx peněžního xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poklesu x&xxxx;72&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx činností, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx záporných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xx celková xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Značný xxxxxx xxxxxxxxxx a čistého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o likviditu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic.

5.4.4.   Závěr xxxxxxx xxxx

(151)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a makroekonomických xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx. Celkově se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx výrobní kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx stabilní, využití xxxxxxxx xx mezi xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, což xxxxx x&xxxx;xxxxxx fixním xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxx xx stejným trendem xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx.

(153)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx pokryty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(154)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se ve xxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;9&xxxx;%. Výrobní xxxxxxx Xxxx vykazovalo xx xxxx 2020 xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;42&xxxx;%, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnot. Trend xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx záporný, což xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx samofinancovat xxxx xxxxxxx. Počet xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%; xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.

(155)

Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx ukazatele, xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxxx. Ziskovost xx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx xx záporných xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie samofinancovat xxxxxx, provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx si xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx xxxxx a dokonce xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx klesajícímu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podíl xx trhu.

(156)

Komise proto xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 základního xxxxxxxx.

(157)

Xxxxxx posuzovala, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dovozem x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(158)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 114. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;29&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhl 3,4&xxxx;% xxxxxx na xxxx. Xxxxxx rovněž xx 117. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx průměrná xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxx xxxx účtovaná xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx samostatného probíhajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx hliníkových kol x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxx utrpělo výrobní xxxxxxx Xxxx, způsobil xxxxx z Maroka xx xxxxx xxxx, který xxx xxxxx cenovým xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX

(161)

Xxxxxx xx 156. bodě xxxxxxxxxx učinila závěr, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pocházejícím z ČLR. Xxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původně způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx by opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

(162)

Xxx xxxxxxxx, xxx existuje pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; x&xxxx;xxx) xxxxxxxxx praktik xxxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx objem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX – xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(163)

Xxx xx xxxxxxx ve 101. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx kapacity v ČLR xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx trhu. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, jak xx xxxxxxx ve 104. x&xxxx;105. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úrovně dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(164)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozu xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx úrovně čínského xxxxxx na xxxx xxxxx trhy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx.

(165)

Xxx xx uvedeno xx 102. až 105. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx cenovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx trhy x&xxxx;xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxx jsou xx srovnání s cenami xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx (xx. 13&xxxx;%). Xxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx velmi xxxxxxxxxx.

(166)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a v případě, že xx xxxxxx nárůstu xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xx xx xxxx dopad xx celkovou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx se v již xxx xxxxxxxx xxxxxxx (–1,6&xxxx;%) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(167)

Xx druhé xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zachovalo xxx současné xxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx i podíl xx trhu. Xxxxx xxxx xx pokles xxxxxx výroby xxxx xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z úspor x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx ztrátám xxx v krátkodobém xxxxxxxxx.

(168)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ziskovosti by xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx realizovat xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx pracovních míst x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(169)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené skutečnosti xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by se xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie, a tedy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx již xxx nepříznivé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxx pravděpodobné, xx by to xxxxx k obnovení xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xx byla vážně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

7.   ZÁJEM XXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx

(170)

Xxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx vztahovala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jedinou xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xx zůstala, xx xxx dovoz x&xxxx;Xxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxx Číně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx podstatná újma xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx.

(171)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pomohou výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx pokryly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx se xx udržitelné xxxxxxx, xxx xx mu xxxxxxxx provádět budoucí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přijata, xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxx nebylo chráněno xxxx pravděpodobným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, návratnost investic x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(173)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx známé xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx Komise neodpověděl.

(174)

Komise xxxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx nad pozitivními xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx

(175)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(176)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, k nimž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX a zájmu Xxxx, xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících z ČLR xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx jim byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(178)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (44), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(179)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx motorová xxxxxxx xxxxx XX 8701 xx 8705, xxx ohledu xx xx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10 a ex 8708 70 50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 x&xxxx;8708705050) a která xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 činí 22,3&xxxx;%.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Do příslušného pole xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu dovážených xxxxxxxxxxx kol pro xxxxxxx čísla XX 8716, bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN ex 8716 90 90, xx xxxxxx kód XXXXX 8716909015 xxxx 8716909050. Členské xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o počtu xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 1 x&xxxx;2 se xxxxxx počet jejich xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Toto nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 18. ledna 2023.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;964/2010 ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 o uložení konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx (Xx. xxxx. L 282, 28.10.2010, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/109 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 (Úř. xxxx. X&xxxx;18, 24.1.2017, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (Xx. xxxx. C 47, 10.2.2015, x.&xxxx;4).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (Úř. xxxx. X&xxxx;29, 20.1.2022, x.&xxxx;34).

(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxx?xxxxXx=2575

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x.&xxxx;6.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2022/402 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. věst. X&xxxx;83, 10.3.2022, x.&xxxx;7); xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2021/546 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uloženého na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;109, 30.3.2021, x.&xxxx;1); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 o uložení xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx plochých xxxxxxxxxxx výrobků z hliníku xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 12.4.2021, x.&xxxx;40); xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2021/983 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 o uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx dovoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;216, 18.6.2021, s. 142).

(9)  Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2022/402, 50. xx 52. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 125. xx 131. x&xxxx;185. xx 188. bod xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 80. xx 86. x&xxxx;140. xx 143. bod xxxxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2022/402, 39. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1428 ze xxx 12. října 2020 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 336, 13.10.2020, s. 8), 98. xx 104. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 132. až 137. xxx odůvodnění; prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/983, 87. xx 92. xxx xxxxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2022/402, 40. xx 42. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 138. xx 143. xxx xxxxxxxxxx; Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 93. xx 98. xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovníky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, odráží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx důležitým xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx může xxxx zasahovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ČLR xx být xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro činnost xxxxxxxxx organizace vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přísně xxxxxxx. Nejpozději xx xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx své xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí státních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Komunistická xxxxxx Xxxx údajně xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxx místo xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx buňky x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx 1,86&xxxx;xxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tlak xx to, xxx xxxxxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci společností, x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a dodavatelů xxxxxx xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2022/402, 43. xx 45. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 144. xx 166. xxx xxxxxxxxxx; Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 99. xx 120. xxx xxxxxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2022/402, 46. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 167. xx 171. bod xxxxxxxxxx; Prováděcí nařízení (XX) 2021/983, 121. xx 125. xxx xxxxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 47. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 172. xx 173. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí nařízení (XX) 2021/983, 126. xx 127. xxx xxxxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2022/402, 48. bod xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 174. xx 184. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 128. xx 139. xxx xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dokument útvarů Xxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, XXX(2017) 483 xxxxx/2, 20.12.2017, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2017/december/tradoc_156474.pdf

(17)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 xx dne 4. června 2019 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 (Úř. xxxx. X&xxxx;146, 5.6.2019, x.&xxxx;63), xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/546; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582 (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 12.4.2021, s. 40).

(18)  OECD Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x.&xxxx;218, XXXX Publishing, Xxxxx, xxxxxxxx na: http://dx.doi.org/10.1787/c82911ab-en

(19)  https://www.citic.com/ar2020/en/manufacturing/auto-components/

(20)  http://www.znlwheel.com/news/detail.aspx?AID=100000131158951&NodeCode=101030001

(21)  http://www.zjzzgz.gov.cn/art/2018/11/8/art_1513449_29551627.html

(22)  http://www.caam.org.cn/chn/42/cate_478/con_5084242.htm

(23)  Stanovy Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: http://www.caam.org.cn/chn/2/cate_8/con_5223238.html

(24)  13. pětiletý xxxx národního hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx_8232/201612/X020191101481868235378.xxx (naposledy xxxxxxxxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582, 147. xx 155. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/983, 102. až 109. xxx xxxxxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582, 156. xx 158. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/983, 111. bod xxxxxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxx znění xxxxx xx k dispozici xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xx/xxx/2021/xxx_2960538x19x34x66x5xx8x01x74xxx20.xxxx

(28)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xx/xxx/2021/xxx_4xx49xxxxx6x43x68xx17465109x6001.xxxx

(29)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxx/2021/11/18/xxx_15681_10296248.xxxx xxxxx://x5.xxxxxx.xxx.xx/xxxxxxx.xxxx?xxxxxxx=xxxxxxxxxx

(30)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxxx 6.

(31)  Viz xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Aowei Xxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxx 2021, x.&xxxx;192 http://www.wfaw.com.cn/gongsigonggao/download-265.html

(32)  Viz xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 2021, s. 153: xxxx://xxxx.xxxxxxx.xxxx.xxx.xx/211.154.219.97:9494/XXXX/XXXXXX_XXXXX/2022/2022-3/2022-03-31/7941734.XXX

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Xxxx Xxxx – Upper Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx banky – xxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxx

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, v žádné xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z některých třetích xxxx (Xx. věst. X&xxxx;123, 19.5.2015, x.&xxxx;33). Xxxxx ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx domácí ceny x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(36)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx/16906-xxx-xxxxxxxxxx-xxx1.xxxx?=&xxx;x=x-xxx-x

(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx/xxxxx-xxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxx-x-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxx-x-xxxxx-xxxxxx-(xxxxx-x)

(38)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/Xxxxxx/

(39)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxx/xxxxxxx/Xxxxxxx.xxxx?xxxxxXx=183

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx D.1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/109.

(42)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/1221 xx dne 14. xxxxxxxx 2022 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. X 188, 15.7.2022, s. 114).

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2022/1221, 154. xxx xxxxxxxxxx.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).