Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/112

xx xxx 18. xxxxx 2023

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a platná xxxxxxxx

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;964/2010&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxx antidumpingová xxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx země“) (dále xxx „xxxxxxx opatření“). Xx šetření, které xxxxx k uložení původních xxxxxxxx, se zde xxxx odkazuje jako xx „původní xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2017/109&xxxx;(3) (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti“).

(3)

Platná xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx bylo stanoveno xx xxxx 22,3&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti (4) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podalo dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxx evropských xxxxxxx xxx (EUWA) (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábějícího xxxxxxx xxxxxxxxx kola ve xxxxxx čl. 5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxx odůvodněna xxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx byly považovány xx důvěrné údaje xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx čelit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxx xxxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žadatelů.

1.3.   Zahájení xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx

(7)

Xxxxxx xxxx, xx xx konzultaci s výborem xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti, xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx&xxxx;(5) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě xx.&xxxx;11 odst. 2 základního xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx období

(8)

Šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“). Zkoumání xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx újmy, xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx a zúčastnily xx xxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx výslovně informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je známo, xx se jich xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a nebyly obdrženy xxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Podle xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx nařízení xxx kritériem xxx xxxxx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx 1. října 2020 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021. Tento xxxxxxxxx vzorek xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a zajišťuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx dovozců, xxxxx nejsou ve xxxxxxx

(13)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx ano, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, aby poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR

(14)

Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Číně, xxx poskytli informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohli mít xxxxx o účast na xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx

(16)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx existence podstatných xxxxxxxxx x&xxxx;XXX ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxx;(6).

(18)

Xxxxxxxx dotazníky xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Vyvážející xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx a újmy xxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx unii. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx a antisubvenční xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ověřen prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx&xxxx;(7).

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 základního nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(22)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx zveřejnila základní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Všechny xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(24)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx motorová xxxxxxx xxxxx XX 8701 xx 8705, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx kola“) a která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8708 70 10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx TARIC: 8708701015, 8708701050, 8708705015 a 8708705050).

(25)

Dotčený xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“) x&xxxx;xxxxxxxx následného xxxx. V segmentu XXX xxxxxxxx xxxxxxx automobilů xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kola x&xxxx;xxxxx xx podílejí na xxxxxx nového xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx vývozci xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení. Xx následném xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxx a poté jsou xxxxxxxxx velkoobchodníkům, maloobchodníkům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.

(26)

Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx ačkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxx určená xxx segment XXX x&xxxx;xxx segment následného xxxx xxxxx distribuční xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zaměnitelné. Xx xx tudíž xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(27)

Xxx bylo zjištěno x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx následující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

—

xxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu v ČLR x

—

xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(28)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

(30)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx ze strany XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(31)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;19. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vývozce/výrobce z Číny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx informovala xxxxxx XXX, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpověď, x&xxxx;xxxxx xx rozhodla xxxxxx xxxxxx&xxxx;18.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupracujících xxxxx v průběhu přezkumného xxxxxxx (xx. xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx).

(33)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol z Číny, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx. Podle Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3,4&xxxx;% trhu Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;12,4&xxxx;% xxxxxxx xx xxxx xxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;3,2&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty podle xx.&xxxx;2 odst. 6a základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pocházejícího z ČLR

(34)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX byly xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy nasvědčující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, zahájila Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxx šetření v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkresleními, xxxxxxx dotazník čínské xxxxx. Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx důkazy ohledně xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xx 37 dnů xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Od xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx může být xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx referenčních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dále uvedla, xx prozkoumá další xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx použít xxx xxxxxxxx běžné hodnoty, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx byla zvolena Xxxxxxxx. Rovněž zúčastněné xxxxxx informovala, xx xxxxxxx prodejní, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx S.A. x&xxxx;Xxx Xxxxx X.X., xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(38)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na cenách, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku“.

(39)

Avšak xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „pokud xx […] xxxxxx, že xxxx xxxxxx použít xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu, jelikož x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a pro zisk“.

(40)

Jak xx dále xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx čínské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné.

3.3.1.   Existence xxxxxxxxxxx zkreslení

(41)

V nedávných šetřeních xxxxxxxxxx se odvětví xxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(8) Xxxxxx xxxxxxxx, že existují xxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(42)

Xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxx k narušení účinné xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx zásadami (9). Komise xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vlastnictví ze xxxxxx xxxxxx vlády xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx odrážky základního xxxxxxxx&xxxx;(10), xxx xx xxxxxx vláda xxxx xxxxxx ovlivňovat xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přítomnosti xxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(11). Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx a jeho zásahy xx finančních trzích, xxxxx i při xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mají xx xxx další xxxxxx vliv. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxx v odvětvích xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx silami (12). Xxxxx xxxx Komise xxxxxxx k závěru, že xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx a vlastnictví xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XXX drženy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). Xx stejném xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx mzdových nákladů x&xxxx;xxxxxxx hliníku ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(14), xxxxx i narušení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a) písm. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(15).

(43)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné použít xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, či xxxxxxx. Xxxxxx xxx učinila xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hospodářství Xxxxxx lidové republiky xxx xxxxx šetření xx xxxxxxx obchodu (16) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v příslušném odvětví, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx na části xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a státních podniků, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx DPH x&xxxx;xxxxxxx xxxx s dopadem xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx a navazujících výrobků (17). Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx je xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kterou xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2019 „Xxxxxxxxx distortions xx xxxxxxxxxxxxx markets: xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx“ (Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)&xxxx;(18). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vyšetřovacího xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žádná xxxxxxxxxx xxxxxx nevznesla xx studiím připomínky.

(45)

V odvětví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobců xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vývozci xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx přesný xxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xx řada xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx XXXXX Dicastal Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx&xxxx;(19)) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (včetně dvou xxxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx).

(46)

Xxxxx xxx o to, xx čínská vláda xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx účasti xx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx státní i soukromé xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx – xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xx členové Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx Xxxxx Manufacturing je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx představenstva xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranického xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx rady xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx – například xx společnosti Zhejian Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx xx předseda xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxxx tajemníka xxxxxxxxxxx xxxxxx a nejméně jeden xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx xxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx, mají xxxxx strany xx xxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vazbu xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx výrobců xxxxxxxxxxx kol, x&xxxx;xx xxx xx státních xxxxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnictví. Například xx xxxxxxx CITIC xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxxxxxxxx stránkách společnosti xx lze mimo xxxx xxxxxx, že: „Xxxxxxx zaměstnanci xx xxxx xxxxxxxxxx příkladu [xxxxxxxx xxxxx strany] x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“; „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx celkové xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx stranických xxxxxxx xxxx bojových xxxxxxxx, […]“; „během xxxxxxxxxx 40 let […] xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xx zkušebních reformách x&xxxx;xxxxxxx se pozitivně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx ústřední xxxxx“; „xxxxxx xxxxxx xxxxx směr xxxxxx x&xxxx;xx xx tohoto xxxxx musíme xxxx xxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a my xxxxxx xxxxxxxxxx celostátní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. “.

(48)

Dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranických xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a tudíž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vedení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx uvádí, že xxxxxxxxx xxxxx zřídila x&xxxx;xxxx 2020 (20). Xxxxxx xxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „xxxxxxxxx organizace by xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx [společnosti] xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; […] Xxxx xxxxxxxx podnik xx společnost Xxxxxxxx (Xxxxxx) xxxx řídí xxxxxxx „vše řídí xxxxxx“, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx firmy“.

(49)

Další xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výbor, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx firmy xxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, xxxx xx stejném roce xxxx xxxxxxx společnost, x&xxxx;xx xxxx xxx 470 členů (21).

(50)

Kromě přítomnosti xx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx strana Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx odvětvového xxxxxxxx. Xxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx pro kola, xxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxx 3: Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx: xxxxxxxxx xxxxxx a předpisy xxxxx, aktivně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx“ a dále v čl. 4 xxxx.&xxxx;2: „Xxxxxxx xx xxxxxxx xx výzkumu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx výroby xxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx práci xxx xxxxxx xxxxxxx a dohledu xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(22).“ Xx je x&xxxx;xxxxxxx xx stanovami Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx, které ve xxxx článku 2 xxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; […], sloužit xxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxx uvádějí: „Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx, xxxxxxx organizaci Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny, xxxxxxx xxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx&xxxx;(23).“

(51)

Xxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domácí xxxxxxx xxxx jinak ovlivňují xxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) třetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxx hliníku xxxxxxx celé xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx politických dokumentů xxxxxxxxxx na celostátní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do přechodného xxxxxx mezi platností 13. x&xxxx;14. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx soubory dokumentů. Xxxxxxxx 13. pětiletých xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2016 xx 2020, velká část 14. pětiletých xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx druhé xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxx roku 2022, x&xxxx;xxxxx 13. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx relevantní x&xxxx;xxx xxxxxxxx přezkum.

(53)

Příkladem xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx hliníkového průmyslu, xx 13. xxxxxxxx xxxx hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24) nebo Plán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (2016–2020) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx řada xxxxxxxxxxxx plánů, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podrobně xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx toto odvětví (25). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajících xx hlavních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zejména energie (26). Xxxxx platí x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví, která xxxxxxxxx působení tržních xxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx vytváření xxxxx, politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vstupů xx xxxxx xxx tržní xxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;Xxxx v platnosti řada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) x&xxxx;14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(28) xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, jako xx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Šan-tung (29) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a sklářském xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxx-xxx do xxxx 2021, x&xxxx;xx xx xxxxxx úrovni.

(55)

Ve 14. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průmyslu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hliníku xxxx suroviny: „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxx materiálů; […] Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a zlepšení sypkých xxxxxxxxxx materiálů a vést xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx informačních technologií xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx […], xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx slitiny, […]“. Xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku: „Přísně xxxxxxxxxxx xxxx navýšenou xxxxxxx xxxxxxxx. Zlepšit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx politiku xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxx […] odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zabránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx“. Plán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xx následující znění: „Xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. […] Provádět národní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx klíčových xxxxxxxxx oblastí a podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pobřežních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx oxid hlinitý“. Xxxx xxxx hovoří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klastrů: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. […], podporovat xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hliníku xx xxxxxxx „xxxx – xxxxxxxxx – hliník“ x&xxxx;xxxxxxx „čistá xxxxxxx, xxxx xx vodní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – xxxxxx“&xxxx;“. Plán xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celého xxxxxxx. Jak je x&xxxx;xxxx uvedeného xxxxx xxxxxx, xxxxxxx hliníku xx pečlivě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx do značné xxxx xxxxxxxxx spíše xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx volného trhu.

(56)

Řada xxxxx xxxxxxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxx hliníku xx xxxxxx xxxxxxxx xx 14. pětiletého xxxxx pro ekologický xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: „Důsledně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx skla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxx xxxxxx s reformami xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxxx elektrolýzy xxxxxxx. Xxxxxx jako u ostatních xxxx rozvoje průmyslu xxxxxxxxxxx v plánech xxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(30).

(57)

Xxxxxxx 14. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx obecné pokyny xxxxxxxx se rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx jsou mnohem xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podrobné xxxx x&xxxx;xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx hliníkového xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx je 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hliníkového xxxxxxxx xxxxxxxxx Šan-tung. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníkového xxxxxxxx xxxxx 13. pětiletého xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxxx se konstelace xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx hliníku, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Weiqiao Pioneering Xxxxx Xx. Xxx („Xxxxxxx“), Xxxxxxxx Xxx Xx Xxxxx Xx. Xxx. („Xxxxx“), Shandong Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xx. Xxx. („Xxxxxxx“), Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx. („Chuangxin“), Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Material Xx. Xxx. („Xxxxxxx“), Xxxxxxx Aluminium Xxxxxxxx („Xxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx („Xxxxxxx“).“ Xxxx xxxx stanoví obecné xxxx xxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, xxxx xxx xxxxx: „[…] xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v provincii x&xxxx;xxxxxxx xx na soudržnost xxxxxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxx, účinně zvyšovat xxxxxxxx kapacitu celého xxxxxxx, důkladně podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o vytvoření rozumné xxxxxxxxx hliníkového xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx uspořádání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a urychlit xxxxxxxxx provincie Šan-tung xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hliník xxxxxxx úrovně.“

(58)

Plán provincie Xxx-xxxx dále xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, například: „Xx xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty 800 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se bude xxxxxx rozšiřovat, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvořit xxxx xxx 60&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxx materiálů x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hliníku xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx průměr x&xxxx;xxxxxxx 2,5:1. Z provincie se xxxxx důležitý xxxxxx x&xxxx;xxxxx hliníkového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx domácím x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ A dále: „Xx xxxx 2025 bude xxxxxxx kapacita xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx hlinitého xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx 400&xxxx;xX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx 12&xxxx;500&xxxx;xXx“.

(59)

Xxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx umístění xxxxxxxxxx. Xxxx počítá s posílením xxxxxxxxxxx xxxxxxx: „tři xxxxxxxx oblasti: Xxx-xxx, Xxxx-xxxxxx x&xxxx;Xxx-xxxxx a dvě xxxxxxx xxxxxxx: Wej-fang x&xxxx;Xxx-x.“ Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a materiály, které xx mají v jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lze uvést, xx xxx lokalitu Xxx-xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx-xxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a utvářet průmyslové xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a technologického xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a Pin-čou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx-xxxx; Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zaměřit xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oblastí, xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, elektronika 3X, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx třídy, xxxx xxxx písty, xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z hliníkových xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podvozky; x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, dřevo, xxxxxx a další xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. S podporou xxxxxxxxx a technologických xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx platforem, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx Guoke Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objevů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx čistého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx hliníku, xxxxxxxxxxx xxx přípravu xxxxxxxxxxx xxxxxxx součástí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;“. (zvýraznění doplněno)

(60)

Kromě xxxx jsou v plánu xxxxxxxxx Šan-tung uvedeny xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx, slitiny xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, zpracování a hloubkové xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx z těchto xxxx xxxxxxxxxx hliníku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xx xxx dosaženo v příštích xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx Čan-tung xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx vypracují xxx vlastní pětileté xxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xx všech úrovních: „Xxxx by xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx synergického xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(61)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx plán xxxxxxxxx Xxx-xxxx stanoví xxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx politiky na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úrovni, xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx xxxxxxx, klíčové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx technologie a podporovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx využívat xxxx i staré formy xxxxxxx k transformaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx „průkopnických“ podniků, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx inovací, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investiční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a industrializaci xxxxxx, xxxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

(62)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx průmyslu dané xxxx. Představuje xxxxxxx xxxxxxxx a vládní xxxxxx xxxxxxx jednotlivého aspektu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx – od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx zájem xxxxx o toto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx&xxxx;(31) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(32).

(63)

Xxxxxxxx vzato xxxxxx xxxxx zavedla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx přimět hospodářské xxxxxxxx k dodržování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx preferovaných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu. Xxxxxx opatření brání xxxxxxx fungování tržních xxx.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva týkajícího xx úpadku a vlastnictví xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku, jak xx xxxxxxx xx 42. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, neovlivňovalo výrobce xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu.

(65)

Odvětví xxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jak xxxxx (xxx výrobě xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, nebo xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systém x&xxxx;XXX).

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx odvětví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zásahy xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxx výše x&xxxx;42. bodě odůvodnění. Xxxxxxxx zásahy státu xx xxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem přezkumu, xx zapotřebí xxxx xxxxxx. Xxxx výrobci xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx uvedena xxxx. Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx, xxxxx podléhají zkreslením xx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx; a podléhají xxxxxxx plánování, který xx uplatňován na xxxxx úrovních xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx navíc xxxx xxxxxxxxxxx i všechny xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, půdy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx.), protože xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxxx I. x&xxxx;XX. xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, pracovní xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX. Xx xxxxxxxxx znamená, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v ČLR díky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx faktorů, je xxxxxxxx podstatným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx o vstupu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx.

(69)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx xxxxxxx xx xxxx výrobu, xxxxxx xxxxxxx na suroviny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sílu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tržních xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dopad jednoho xxxx xxxx příslušných xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vláda nespolupracovala, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodné použít xxxxxx xxxx a náklady. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx referenční hodnoty, xx jest x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx prodej xx xxxxxx reprezentativní xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx následující xxxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

3.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(71)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podobná xxxx x&xxxx;XXX. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obyvatele, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx&xxxx;(33) xxxxxxx jako v ČLR,

—

výroba xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx&xxxx;(34),

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

—

xx-xx xxxxxxx reprezentativních zemí xxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx s náležitou xxxxxx xxxxxxxx a environmentální xxxxxxx.

(72)

Xxx xx xxxxxxxxxx ve 37. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxxx poznámku xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx. X&xxxx;xxxx poznámce byly xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nichž jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx s kritérii uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx označila Xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX. Xxxxxxxx xx Světovou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxx byla Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje.

(74)

A konečně, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, co xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx a environmentální ochrany xxxxx xxxxxxxx věty xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(75)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že Xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx v čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Brazílii xxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx použité ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(76)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx použít xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx výrobních faktorů, xxxxxxx nákladů na xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas. Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zjištění nezkreslených xxxxxxx práce, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Brazílii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx také xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;37. bodě xxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx režii, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených výše. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a referenční xxxxxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(79)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení xxxx xx xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdroje:

Tabulka 1

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol

Výrobní xxxxxx

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx (RMB)

Měrná xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

760120

14,56

xx

Xxxxx

320810

320820

320890

48,69

xx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; obal

nepoužije se

4,48 % xxxxxxx

xxxxxxxxx xx

Xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX X.25)

xxxxxxxxx xx

28,44

xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx

0,432

xXx

Xxxxx plyn

nepoužije xx

0,357

xXx

Xxxx

Xxxx

xxxxxxxxx xx

12,87

X3

3.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(80)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx závodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovozu xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, k níž xxxx připočtena xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ze všech xxxxxxx zemí s výjimkou XXX x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755 (35).

(81)

Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx [3.3.1] xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) základního xxxxxxxx není vhodné xxxxxx domácí ceny x&xxxx;xxxxxxx v ČLR. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že neexistují xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx zkreslení xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx určené na xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx zkreslení xxxxxxxxx xxxxxxx ceny. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zůstal objem xxxxxx z jiných xxxxxxx xxxx reprezentativní.

(82)

U řady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx v období přezkumného xxxxxxx zanedbatelný xxxxx xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na použitý xxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx surovin. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dostupné údaje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxx ostatních surovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx 4,48 %. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx nezkreslenou xxxxxxx xxxxxxx pro získání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx zjištění xxxx, zda během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx mohl xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezbytné. Xxxx úpravy xx xxxxx zapříčinily zvýšení xxxxx hodnoty, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(84)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Geografia x Estatística“ (IBGE). Xxxxxxxx XXXX&xxxx;(36) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářských odvětvích x&xxxx;Xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx rok 2020 xxx průměrné náklady xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kategorie 25 podle NACE 2.0).

3.4.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(85)

Xxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx použila Xxxxxx nejnovější dostupné xxxxx o průmyslových xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny x&xxxx;Xxxxxxxx, společností XXX Xxxxxx. Xxxxxx použila xxxxx o cenách xxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;(37) v odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx pásmu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xXx za xxxxxx přezkumného šetření.

3.4.1.4.   Zemní xxxx

(86)

Xxxx zemního xxxxx xxx podniky (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) v Brazílii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx databáze Global Xxxxxx Prices xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(87)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(39), xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vody, xxxxxxxx a čištění xxxxxxxxx xxx ve xxxxx Xxx Paulo.

3.4.1.6.   Náklady na xxxxxxx xxxxx, prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx

(88)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx běžná hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx výrobních faktorech.

(89)

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a vzhledem k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dostupné xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režii a celkových xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx na nezkreslenou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(90)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společností x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx kol. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti Xxxxx Xxxxxx van Xxxx:

—

XXXXXX XXXXXX X.X (účetní xxx 2019),

—

XXX RODAS X.X (xxxxxx rok 2019)

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx běžné hodnoty

(91)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx hodnotu xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx z informací, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ohledně xxxxxxx každého xxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx síly) xxx výrobu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx je xxxxxxx v 88. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx určeny xx základě údajů xxxxxxxxxxxx žadatelem. Prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx obou společností x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

—

xxxxxxx xx výrobní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx 26,80&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxxxxxx 13,75 % xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, x

—

xxxx, xxxxx xxxxx 6,24 % xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx použit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(94)

Xx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(95)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny xxxx xxxxxxx xxxx určena xx xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxx CIF xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, pojištění a vnitrostátní xxxxxxx. Náklady na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházely z informací xxxxxxxxxxxx žadateli v žádosti x&xxxx;xxxxxxx.

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(96)

Xxxxxx porovnala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx xxxx.

3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí

(97)

Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je značné (xxxx xxx 10 %). Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

(98)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na zjištění xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu, pokud xx byla xxxxxxxx xxxxxxx. Byly analyzovány xxxx doplňkové xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx cenami xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovní v Unii, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx analýza xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx o přezkum, statistických xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR

(99)

Při analýze xxxxxxx xxxxxxxx a volné xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vlády xxxxxxxxx Xxxxxx z informací poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(100)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Výrobní xxxxxxxx&xxxx;(40) xxx xxx 2020 xxxx v Číně odhadnuta xx 189,8 milionů xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o trhu xxxxx xxxxxx xxxxxx 153 xxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx 108 milionů xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odhaduje na xxxx než 36 xxxxxxx xxx (neboli xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx), xxxxx by xxxxx xxx přesměrována xx Xxxx, pokud by xx přestala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx čínští xxxxxxxxxx xxxxxxx významnou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Unie

(102)

Trh Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx, což xx xxxx rozsáhlou xxxxxxx automobilového průmyslu x&xxxx;Xxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx značný xxxxx dovozu z Číny. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx nápravná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx významné xxxx, xxxx xxxx USA x&xxxx;Xxxxx. Proto se xx xx to, xx uložení obchodních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření zrušena.

(103)

Čínský xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx i po xxxxxxxx xxxxxxxx, což ukazuje, xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu xx xxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx ve xxxx 43,94&xxxx;XXX byly výrazně xxxxx než ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxxxxxx 13 %). Je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx atraktivnějším x&xxxx;xxx xxx xx xxxxxx vývozci xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxx.

(104)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx vyrábějí xxxx x&xxxx;Xxxx.

(105)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx kapacity x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(106)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx o přetrvávání xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pravděpodobném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dumpingu.

5.   ÚJMA

5.1.   Vymezení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(107)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx třicet xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(108)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx 64,3&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx makroekonomický dotazník xxxxxxxxxxxx žadatelem. Xxx xx uvedeno ve 12. xxxx odůvodnění, xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v Unii

(109)

Komise stanovila xxxxxxxx v Unii xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx Unie. Xxxxx o prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených v odpovědích xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Eurostatu Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx o počtu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx nutné xxxx xxxxxxxx přepočítat xx kusy. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx použitý v posledním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(41) (xx. 10,9&xxxx;xx/xx). Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě odpovědí xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx dotazníky, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/1221&xxxx;(42) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(xxxx xxx „šetření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 11,3 kg/ks, xxxxx xxxxxxx xx trhu xx xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx byl xxxxx koeficient xxxxxx xxx stanovení spotřeby x&xxxx;Xxxx v kusovém xxxxxxxxx.

(110)

Xx xxxxx základě se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

77&xxxx;873

73&xxxx;797

59&xxxx;530

64&xxxx;311

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

95

76

83

Zdroj:

databáze Eurostatu Xxxxxx, xxxxxxxx EUWA x&xxxx;xxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx

(111)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxx 2019 xx 2020 x&xxxx;19&xxxx;%. V roce 2020 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx průmyslu přibližně x&xxxx;4,2&xxxx;xxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, což xxxx přímý xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prodej xxxxxxxxxxx xxx se x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx x&xxxx;14 xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxx 2019. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve 2. xxxxxxxxx xxxx 2020, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx měsících xx xxx zotavil. Xxxxxx xxx se xxxxxx x&xxxx;5 xxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;59 xxxxxxx v roce 2020 xx 64 xxxxxxx xxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2019 kvůli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX

5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx z ČLR xx trhu

(112)

Objem dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx databáze Xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx trhu byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tohoto dovozu xx celkové spotřebě x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxx xx 109. xxxx xxxxxxxxxx.

(113)

Xxxxx x&xxxx;XXX xx Unie xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx dovozu z ČLR (x&xxxx;xxx. kusů)

3 734

3 493

2 230

2 205

Index (2019 = 100)

100

94

60

59

Xxxxx na trhu (x&xxxx;%)

4,8

4,7

3,7

3,4

Xxxxx (2019&xxxx;= 100)

100

98

77

71

Xxxxx:

xxxxxxxx Xxxxxxxxx Comext

(114)

Dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil. Xxxxx xxxxxx z ČLR xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesl x&xxxx;29&xxxx;%. Xxxxx vývoj xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx důsledek xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx z ČLR

(115)

Vážená xxxxxxxx xxxx dovozu do Xxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 4

Průměrné xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

x EUR/kus

50,1

50,3

49,3

53,9

Index (2019&xxxx;= 100)

100

100

98

108

Xxxxx:

xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx

(116)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xx mezi xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;XXX xx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx je však xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx odběratelům xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;XXX xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na základě xxx XXX.

(117)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx než takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

(118)

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxx xx třetích zemí x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx přezkumného xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

7&xxxx;983

7&xxxx;632

7&xxxx;010

8&xxxx;364

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

96

88

105

Xxxxx na xxxx (x&xxxx;%)

10,3

10,3

11,8

13,0

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

101

115

126

Xxxxxxxx xxxx (EUR xx xxxxxxxx)

53,6

51,9

49,7

51,1

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

93

95

Xxxxxx

Xxxxx (v tis. xxxx)

0

15,7

1&xxxx;038

2&xxxx;516

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

—

100

6 611

16&xxxx;025

Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%)

—

0,0

1,7

3,9

Xxxxx (2018 = 100)

—

100

8&xxxx;196

18&xxxx;389

Průměrná xxxx (XXX/xx)

—

39,2

42,6

44,7

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

109

114

Xxxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. kusů)

2 228

1 911

1 527

1 487

Index (2018 = 100)

100

86

69

67

Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%)

2,9

2,6

2,6

2,3

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

90

90

79

Xxxxxxxx xxxx (EUR/ks)

52,3

50,8

49,0

50,3

Index (2018 = 100)

100

97

94

96

Xxxxx Xxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

1&xxxx;813

1&xxxx;577

1&xxxx;460

1&xxxx;065

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

87

81

59

Xxxxx xx trhu (x&xxxx;%)

2,3

2,1

2,5

1,7

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

91

109

74

Xxxxxxxx cena (XXX/xx)

52,2

52,9

50,9

53,5

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

101

97

102

Jiné xxxxx země

Objem (x&xxxx;xxx. xxxx)

4&xxxx;612

3&xxxx;663

3&xxxx;151

3&xxxx;279

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

79

68

71

Xxxxx xx trhu (x&xxxx;%)

5,9

5,0

5,3

5,1

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

85

90

86

Xxxxxxxx cena (XXX/xx)

69,1

74,9

71,1

75,9

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

108

103

110

Celkový xxxxx ze všech xxxxxxx zemí xxxxx XXX

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

16&xxxx;638

14&xxxx;801

14&xxxx;189

16&xxxx;713

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

89

85

100

Xxxxx xx xxxx (v %)

21,4

20,1

23,8

26,0

Index (2018&xxxx;= 100)

100

94

112

121

Xxxxxxxx cena (XXX/xx)

57,5

57,5

54,0

55,1

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

100

94

96

Xxxxx:

xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx

(119)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxx xx trhu 21,4&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření 26,0&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2019 a 2020 xxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření se xxxxxx na úroveň xxxx 2018, xxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxx xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxx vyšší xx srovnání s průměrnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (+ 8,9 %) x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (+&xxxx;2,2&xxxx;%). X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podíl xx xxxx xxx xxxx: Xxxxxxx a Maroko. Xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx vyšší (x&xxxx;1,0&xxxx;%) x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx mnohem vyšší (x&xxxx;14&xxxx;%).

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(120)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx hospodářské situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(121)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx byl proveden xxxxx xxxxxx.

(122)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů poskytnutých xxxxxxx nezařazenými xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Údaje xx týkaly všech xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odpovědích xx xxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Údaje xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

(124)

Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxx tyto: xxxxxxxx kusové xxxx, xxxxxx xxxxxxx, náklady xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál.

5.4.2.   Makroekonomické xxxxxxxxx

5.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(125)

Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

59&xxxx;182

57&xxxx;097

44&xxxx;718

48&xxxx;752

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

96

76

82

Xxxxxxx xxxxxxxx (v tis. xxxx)

62&xxxx;614

62&xxxx;475

61&xxxx;619

61&xxxx;294

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

100

98

98

Využití xxxxxxxx (v %)

95

91

73

80

Index (2018&xxxx;= 100)

100

97

77

84

Xxxxx:

xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx

(126)

Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxx lety 2018 x&xxxx;2019 xx mírně xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 se xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;12,3&xxxx;xxxxxxx kusů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxx zvýšila x&xxxx;4 xxxxxxx xxxx.

(127)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx poklesla x&xxxx;2&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx o 15 %.

5.4.2.2.   Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(128)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

57&xxxx;501

55&xxxx;502

43&xxxx;110

45&xxxx;391

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

75

79

Xxxxx na xxxx (x&xxxx;%)

73,8

75,2

72,4

70,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

102

98

96

Xxxxx:

xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx

(129)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Unie se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 21 %. Xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xx xxxxxx o 3 % x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 xxx xxxxxxx x&xxxx;12,4 milionů xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zvýšil x&xxxx;2,2&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(130)

Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xx v letech 2018 x&xxxx;2019 mírně xxxxxx, xxxxxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx.

5.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(131)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

Počet zaměstnanců

17 816

17 866

16 963

16 790

Index (2018&xxxx;= 100)

100

100

95

94

Produktivita (kusy xx xxxxxxxxxxx)

3&xxxx;322

3&xxxx;196

2&xxxx;636

2&xxxx;904

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

96

79

87

Xxxxx:

xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(132)

Xxxxxxx xxxxx zaměstnanců xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx poklesla x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx hliníkových kol.

5.4.2.4.   Růst

(133)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.4.2.1 xx 5.4.2.3 xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx kapacity kleslo x&xxxx;16&xxxx;%, což xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx a k nižší xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily o 1,7 EUR xx xxx (+&xxxx;3,4&xxxx;%). Xxxxxxxx prodejní cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx snížila x&xxxx;3,3&xxxx;XXX xx jeden xxx (–&xxxx;6,1&xxxx;%).

(134)

Xxxxx xxxx xx objem xxxxxxx xx xxxx Unie xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xx xxxx o 5 %. Xxxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxx zhoršila. Xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.4.3.1 níže, xxxxxxx xx potýkalo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravit xxx xxxxxxxx ceny.

(135)

Vyhlídky xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxx proto xxxxxxxx.

5.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx

(136)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dumping xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přesahoval xxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepatrnou. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a cenám xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx dopad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx.

(137)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx již xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx konstatovala (43), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx začal xx xxxx 2019 xx xxx Xxxx xxxxxxxxx ve stále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx

(139)

Xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx za xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxx xx spojení, xx x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za kus xx trhu Xxxx (XXX/xx)

53,9

52,3

49,3

50,6

Xxxxx (2018 = 100)

100

97

92

94

Výrobní xxxxxxx xx xxxxx xxx (EUR/kus)

49,9

48,2

49,3

51,6

Index (2018 = 100)

100

97

99

104

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(140)

Xxxxxxxx prodejní xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxx průměrné xxxxxxx náklady xx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx.

5.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(141)

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (XXX)

35&xxxx;216

35&xxxx;700

33&xxxx;084

35&xxxx;951

Xxxxx (2018 = 100)

100

101

94

102

Zdroj:

výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(142)

Xxxxxxxx náklady práce xx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxx a v roce 2020 xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19.

5.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(143)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

Konečný xxxx xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

556

439

492

776

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

79

88

140

Xxxxxxx xxxx zásob xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;%)

0,9

0,8

1,1

1,6

Xxxxx (2018 = 100)

100

89

122

177

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx

(144)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;40&xxxx;%. X&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xx xxxx zvýšily x&xxxx;+57&xxxx;%. Odvětví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx víceletými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxx xxxxxxx smlouvy xx provádějí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odběratele. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxx výrobu a zásoby. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

5.4.3.4.   Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx

(145)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx prodeje v Unii xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx (v % xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

7,5

8,2

0,4

–&xxxx;1,6

Xxxxx (2018 = 100)

100

109

5

–&xxxx;21

Xxxxxxx xxx (x&xxxx;xxx. XXX)

81&xxxx;153

82&xxxx;495

31&xxxx;805

22&xxxx;956

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

102

39

28

Investice (x&xxxx;xxx. XXX)

37&xxxx;788

30&xxxx;757

19&xxxx;848

21&xxxx;845

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

81

53

58

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

12,0

9,1

0,3

–&xxxx;0,5

Xxxxx (2018 = 100)

100

76

3

–&xxxx;4

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku

(146)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxx, xx xxxxx xxxx před zdaněním x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z obratu tohoto xxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx se x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxx xx 7,5&xxxx;% xx 8,2&xxxx;%, xxx xxxx xxxxxx klesla xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (– 1,6 %). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady, a proto xx xxxxx xxxxxxxxx.

(148)

Xxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Trend xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx klesající, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k výraznému xxxxxxx x&xxxx;72&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxx s obtížemi xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zhoršující xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v procentech x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx podobně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxx investice. Výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxx kvůli nutnosti xxxxxxx xxxxxxx požadavkům x&xxxx;xxxxxxxx trhu, přičemž xxxxxx schopno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx investic xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx dále naznačoval, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zhoršenou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o likviditu xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx

(151)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukázal, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx. Celkově xx xxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx se mezi xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tunu xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu.

(153)

Finanční xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx zhoršila xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšením xxxxxxxxxx xxx.

(154)

Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xx snížily x&xxxx;42&xxxx;%, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Trend xxxxxxxxx xxxx byl xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx se ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%; xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%, xxx xxxxx k vyšším xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx kus xxxxxxxxxxx xxx.

(155)

Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx a návratnost xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ziskovost se x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx schopnost výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, provádět nezbytné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx navzdory xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dařilo xxxxxxxx velký xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx.

(156)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 odst. 5 základního xxxxxxxx.

(157)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(158)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 114. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx z ČLR xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 29 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhl 3,4 % xxxxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx 117. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx průměrná xxxx dovozu z Číny xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření.

(159)

Komise zároveň x&xxxx;xxxxx samostatného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx podstatnou xxxx, xxxxxx utrpělo výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx ceny, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx ve xxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx opatření pozbyla xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚJMY

(161)

Komise xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx proto x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost obnovení xxxx xxxxxxx způsobené xxxxxxxxxxx dovozem z ČLR, xxxxx xx opatření xxxxxxx platnosti.

(162)

Aby xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy původně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxx země, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx; xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; x&xxxx;xxx) existenci xxxxxxx xxxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX – xxxxxxxxxxx xxxx Unie

(163)

Jak xx uvedeno ve 101. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx domácím trhu. Xxxxxxxx k závěrům o atraktivitě xxxx Xxxx, xxx xx popsáno xx 104. x&xxxx;105. bodě xxxxxxxxxx, bude xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xx trh Xxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx

(164)

Xxx xxxxx posouzení xxxxxx budoucího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx úrovně čínského xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxx.

(165)

Xxx xx xxxxxxx xx 102. xx 105. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu xx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx ceny jsou xx xxxxxxxx s cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx (tj. 13&xxxx;%). Xxxxx xx xxx Unie z hlediska xxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx nárůstu xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve snaze xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx nuceni xxxxxx xxx xxxx. Xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx, která xx se x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (–1,6&xxxx;%) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxx.

(167)

Xx xxxxx straně, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxx současné xxxxxx xxxxxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu. Kromě xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx kusových xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx přínosů z úspor x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xx xx xxxx zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a vedlo by xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx v krátkodobém horizontu.

(168)

V případě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx schopno realizovat xxxxxxxx xxxxxxxxx. V konečném xxxxxxxx by to xxxx xxxxx ke xxxxxx pracovních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(169)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx k obnovení xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xx xxxx vážně xxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie

(170)

Pokud xx xx xx xxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx z Maroka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx zůstala, xx byl dovoz x&xxxx;Xxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, obnoví xx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxx dovozem z této xxxx.

(171)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pomohou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx prodejní xxxx xxx, xxx pokryly xxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména pak xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravděpodobným nárůstem xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx způsobilo xxxxxxxxxx xxxx. V důsledku xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxx zhoršení xxxx finanční situace, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx

(173)

Xxxxxx xx obrátila xx xxxxxxx xxxxx dovozce, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxxxxx Xxxxxx neodpověděl.

(174)

Komise xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxx negativní xxxxx xx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx nad pozitivními xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Unie

(175)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx xx naznačovaly, že xx nebylo v zájmu Xxxx zachovat stávající xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;XXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(176)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, k nimž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR a zájmu Xxxx, xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doporučit, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(178)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(44), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, uveřejněná x&xxxx;xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první kalendářní xxx každého xxxxxx.

(179)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx pro motorová xxxxxxx xxxxx XX 8701 xx 8705, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 a 8708705050) a která xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx 22,3&xxxx;%.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o propuštění do xxxxxxx oběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx XX 8716, bez xxxxxx xx to, xxx xxxx vybavena příslušenstvím xxxx pneumatikami, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8716&xxxx;90&xxxx;90, xx xxxxxx xxx XXXXX 8716909015 nebo 8716909050. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o počtu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a o jejich xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. xxxxx 2023.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx VON XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.

(2)  Prováděcí xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;964/2010 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního cla (Xx. věst. X&xxxx;282, 28.10.2010, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/109 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx konečného antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;18, 24.1.2017, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových opatření (Xx. věst. C 47, 10.2.2015, x.&xxxx;4).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. C 29, 20.1.2022, x.&xxxx;34).

(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxx?xxxxXx=2575

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, s. 6.

(8)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2022/402 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 (Úř. věst. X&xxxx;83, 10.3.2022, x.&xxxx;7); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/546 ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;109, 30.3.2021, x.&xxxx;1); xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/582 ze xxx 9. dubna 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 12.4.2021, x.&xxxx;40); xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/983 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. věst. L 216, 18.6.2021, x.&xxxx;142).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2022/402, 50. xx 52. bod xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 125. xx 131. a 185. xx 188. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 80. xx 86. x&xxxx;140. xx 143. xxx xxxxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/402, 39. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1428 xx xxx 12. října 2020 x uložení prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx hliníkových výlisků xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 336, 13.10.2020, x. 8), 98. až 104. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 132. xx 137. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/983, 87. xx 92. xxx xxxxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2022/402, 40. xx 42. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 138. xx 143. xxx xxxxxxxxxx; Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 93. xx 98. bod xxxxxxxxxx. Lze xxx xx to, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx důležitým kanálem, xxxxx prostřednictvím může xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx v podnicích, x&xxxx;xx xxx státních, xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx být xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx společnosti (xxxxxxx xx třemi xxxxx této strany x&xxxx;xxxxxxx se stranickými xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ani přísně xxxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxx 2016 však Xxxxxxxxxxxx strana Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakožto politický xxxxxxx. Komunistická xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V roce 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx 1,86&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxxxxx Komunistické strany Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx obecnou xxxxxxxx v celém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxx xxx a dodavatelů xxxxxx vstupů.

(12)  Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2022/402, 43. xx 45. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 144. xx 166. xxx xxxxxxxxxx; Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 99. xx 120. xxx xxxxxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 46. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 167. xx 171. xxx xxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 121. xx 125. xxx xxxxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/402, 47. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 172. xx 173. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 126. xx 127. xxx xxxxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 48. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 174. xx 184. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 128. xx 139. xxx xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů Xxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, SWD(2017) 483 xxxxx/2, 20.12.2017, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2017/xxxxxxxx/xxxxxx_156474.xxx

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/915 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxxxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. xxxx. L 146, 5.6.2019, x.&xxxx;63), prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/546; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582 (Xx. věst. L 124, 12.4.2021, x.&xxxx;40).

(18)&xxxx;&xxxx;XXXX Trade Xxxxxx Xxxxxx, x.&xxxx;218, XXXX Xxxxxxxxxx, Xxxxx, xxxxxxxx xx: http://dx.doi.org/10.1787/c82911ab-en

(19)  https://www.citic.com/ar2020/en/manufacturing/auto-components/

(20)  http://www.znlwheel.com/news/detail.aspx?AID=100000131158951&NodeCode=101030001

(21)  http://www.zjzzgz.gov.cn/art/2018/11/8/art_1513449_29551627.html

(22)  http://www.caam.org.cn/chn/42/cate_478/con_5084242.htm

(23)  Stanovy Xxxxxxxx sdružení výrobců xxxxxxxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx/2/xxxx_8/xxx_5223238.xxxx

(24)&xxxx;&xxxx;13. pětiletý xxxx národního hospodářského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx_8232/201612/X020191101481868235378.xxx (xxxxxxxxx zobrazeno 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582, 147. xx 155. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/983, 102. až 109. xxx xxxxxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582, 156. až 158. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/983, 111. bod xxxxxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx plánu xx k dispozici xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xx/xxx/2021/xxx_2960538x19x34x66x5xx8x01x74xxx20.xxxx

(28)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xx/xxx/2021/xxx_4xx49xxxxx6x43x68xx17465109x6001.xxxx

(29)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxx/2021/11/18/xxx_15681_10296248.xxxx https://h5.drcnet.com.cn/docview.aspx?version=integrated

(30)  Viz xxxxxx, xxxxxxxx 6.

(31)  Viz xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxx 2021, x.&xxxx;192 http://www.wfaw.com.cn/gongsigonggao/download-265.html

(32)  Viz xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx za xxx 2021, s. 153: xxxx://xxxx.xxxxxxx.xxxx.xxx.xx/211.154.219.97:9494/XXXX/XXXXXX_XXXXX/2022/2022-3/2022-03-31/7941734.XXX

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Open Xxxx – Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxx Světové banky – vyšší xxxxxxx xxxxxx), xxxxx://xxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx-xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxxxxx

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx s obdobnou úrovní xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu.

(35)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2015/755 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 o společných pravidlech xxxxxx z některých xxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;123, 19.5.2015, x.&xxxx;33). Xxxxx ustanovení xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zanedbatelné.

(36)  https://www.ibge.gov.br/en/statistics/economic/industry-and-construction/16906-pia-enterprise-pia1.html?=&t=o-que-e

(37)  http://www.edp.com.br/distribuicao-es/saiba-mais/informativos/tarifas-aplicadas-a-clientes-atendidos-em-alta-e-media-tensao-(grupo-a)

(38)  https://www.globalpetrolprices.com/Brazil/

(39)  http://site.sabesp.com.br/site/interna/Default.aspx?secaoId=183

(40)  Příloha D.1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/109.

(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2022/1221 xx xxx 14. xxxxxxxx 2022 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. xxxx. X 188, 15.7.2022, x. 114).

(43)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/1221, 154. xxx xxxxxxxxxx.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxx, mění nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).