Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2023/112

xx xxx 18. xxxxx 2023

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz některých xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 ze dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“)&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) č. 964/2010 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx opatření“). Xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zde xxxx odkazuje xxxx xx „xxxxxxx šetření“.

(2)

Na xxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx let xx 25. ledna 2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2017/109 (3) (xxxx xxx „předchozí xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx bylo stanoveno xx xxxx 22,3&xxxx;%.

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx

(4)

Xx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kol (XXXX) (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Žádost x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo by xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a přetrvání nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(6)

Žadatelé xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údaje xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx čelit xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k názoru, že xxxxxxxx existuje vážné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zveřejněny. Xxx xxxx xxxxxxxx zaručena xxxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxx názvů žadatelů.

1.3.   Zahájení xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx

(7)

Xxxxxx xxxx, xx xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, že existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 oznámením zveřejněném x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské Xxxx&xxxx;(5) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu“) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 30. září 2021 (xxxx jen „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx a žádost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx obrátily xx Xxxxxx a zúčastnily xx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxx v ČLR x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, jakož i sdružení, x&xxxx;xxxxx je xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a vyzvala xx k účasti.

(10)

Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti x&xxxx;xxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádosti o slyšení.

Výběr xxxxxx

(11)

V oznámení o zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzorek zúčastněných xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Podle xxxxxx&xxxx;17 základního nařízení xxx kritériem xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021. Tento xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx třech xxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx objemu výroby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx zeměpisné xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx vybraný xxxxxx xxxx vzorek xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(13)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX

(14)

Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce v Číně, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx požádala xxxxxxxxxx Xxxxxx lidové republiky xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx mít xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Komise rozhodla, xx výběr xxxxxx xxxx nutný.

1.6.   Odpovědi xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx

(16)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „čínská xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx a jednomu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxx;(6).

(18)

Xxxxxxxx dotazníky byly xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx. Vyvážející xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výběru xxxxxx, xx dotazník xxxxxxxxxxx. Xx žádného x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpověď. Xxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani se xxxxxxxxxxx žádný xxxxxxxx. Xxxxxxx xx dotazník xxxxxxxx ani od xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx čínská xxxxx nespolupracovali, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a újmy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích xxxxx článku 18 základního xxxxxxxx. O této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx vyžádala xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx šetření xxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx zařazený xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxx&xxxx;(7).

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

(22)

Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platná xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx poskytnuta lhůta, xxxxx xxx se xxxxx k poskytnutým informacím xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK

2.1.   Výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(24)

Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx pro motorová xxxxxxx čísel KN 8701 xx 8705, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pocházejí x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxx“) a která xxxx v současnosti kódy XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10 a ex 8708 70 50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 x&xxxx;8708705050).

(25)

Xxxxxxx xxxxxxx je v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“) a segmentu následného xxxx. V segmentu OEM xxxxxxxx výrobci automobilů xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxx a často xx podílejí na xxxxxx xxxxxx kola, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx značkou. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nabídkových xxxxxx. Xx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxx kola xxxxxxx navrhována, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, maloobchodníkům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, opravnám xxx.

(26)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx segment následného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx stejné xxxxxxxx fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(27)

Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxx výrobek,

výrobek xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX x

xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(28)

Xxxxx xx tyto xxxxxxx považují xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné tvrzení xxxxxxx definice xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

(30)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pozbylo platnosti.

3.1.   Úvodní xxxxxxxx

(31)

Xxx xxxx uvedeno x&xxxx;19. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx z Číny xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se rozhodla xxxxxx xxxxxx&xxxx;18.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z dostupných údajů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx o přezkum x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupracujících xxxxx v průběhu přezkumného xxxxxxx (xx. od xxxxxxxx a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx).

(33)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx z Číny, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx než x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Eurostatu xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx 3,4 % xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;12,4&xxxx;% xxxxxxx xx xxxx xxxxx původního xxxxxxx x&xxxx;3,2&xxxx;% xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro určení xxxxx hodnoty xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v souvislosti x&xxxx;XXX byly při xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež považovala xx nezbytné xxx xxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 37 xxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpověď xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nezkreslených xxx xxxx referenčních xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vhodné země x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx, xxxxxxx jako reprezentativní xxxx byla xxxxxxx Xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx pro společnosti Xxxxxx Xxxxxx S.A. x&xxxx;Xxx Xxxxx S.A., xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota

(38)

V čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“.

(39)

Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. a) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx „pokud se […] xxxxxx, že xxxx vhodné xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx dochází x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx početně xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů na xxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“.

(40)

Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxx k závěru, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné.

3.3.1.   Existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(41)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxx v ČLR (8) Xxxxxx xxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xxxxxx šetřeních Xxxxxx zjistila, že x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx k narušení xxxxxx xxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9). Komise xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přetrvává xxxxxx xxxx vlastnictví xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10), xxx xx xxxxxx vláda xxxx xxxxxx ovlivňovat xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve firmách xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(11). Komise dále xxxxxxxx, xx přítomnost xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx trzích, xxxxx x&xxxx;xxx dodávkách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx trh další xxxxxx vliv. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxx významná, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxx úpadek a vlastnictví xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) čtvrté xxxxxxx základního nařízení, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx když xxxx x&xxxx;XXX drženy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(14), xxxxx i narušení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(15).

(43)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prozkoumala, zda xx xxxxxxxx k existenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, či xxxxxxx. Xxxxxx tak učinila xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx i v pracovním xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkresleních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(16) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahů státu xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v příslušném xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx části xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v oblasti XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, které dospěly x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx vydala Xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx v Pekingu, x&xxxx;xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2019 „Xxxxxxxxx distortions in xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx xxxxx chain“ (Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)&xxxx;(18). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vyšetřovacího xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx studiím připomínky.

(45)

V odvětví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Mnozí x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobců xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, nespolupracovali, nebylo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx potvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx řada xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxxxxx Wheel Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx světě (19)) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: Dongfeng Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Maxion Wheels Xxxxxxx).

(46)

Xxxxx xxx x&xxxx;xx, xx čínská xxxxx xx xxxxxxx zasahovat xx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a vedení. Xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a Komunistickou xxxxxxx Číny – xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vedení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyrábějících výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx CITIC Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxx stranického xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx představenstva zároveň xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výboru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tajemníka xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx – například xx xxxxxxxxxxx Zhejian Xxxxxxx Aowei Xxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jeden xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx členem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Xxx veřejné, tak xxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, na svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a zdůrazňují xxxx úzkou vazbu xx Komunistickou stranu Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx u řady xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx CITIC xxxxxxx funguje xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx akce. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxx, xx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx následovat xxxxxxxx [xxxxxxxx členů xxxxxx] x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx upřímnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“; „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx strany, xxxx xxxxxxxx úlohu stranických xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, […]“; „xxxxx xxxxxxxxxx 40 xxx […] xx xxxxxxxxxx XXXXX aktivně podílela xx xxxxxxxxxx reformách x&xxxx;xxxxxxx xx pozitivně xxxxxxx xx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxxx kroků ústřední xxxxx“; „xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxx musíme vždy xxxxx; Xxxxxx určuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a my xxxxxx xxxxxxxxxx celostátní xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx. “.

(48)

Xxxxxx příkladem xxxxxxxxxxx stranických xxxxxx xx společnosti, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxx, xx soukromá xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx zřídila x&xxxx;xxxx 2020&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stranického xxxxxx následujícím xxxxxxxx: „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx [xxxxxxxxxxx] xxxxx činnostmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx strany; […] Xxxx soukromý xxxxxx xx společnost Zhongnan (Xxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx „xxx xxxx xxxxxx“, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“.

(49)

Xxxxx xxxxxxxxx firmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Auto Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx organizace založena x&xxxx;xxxx 1994, xxxx xx stejném xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx než 470 členů (21).

(50)

Kromě xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx Komunistická xxxxxx Xxxx přítomna xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sdružení xxxxxxx automobilů xxxxxxx Xxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxx 3: Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx: xxxxxxxxx zákony x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stranické a vládní xxxxxx, politiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvětví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a zájmy xxxxx členů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládním orgánům x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx při zajišťování xxxxxxx řízení celého xxxxxxx“ a dále x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2: „Xxxxxxx se xxxxxxx xx výzkumu, xxxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx práci xxx xxxxxx kvality x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(22).“ To xx x&xxxx;xxxxxxx xx stanovami Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx článku 2 xxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxx xx: xxxxxxxx xxxxxx pokyny x&xxxx;xxxxxxxx; […], xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxx xxxxxxx: „Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, zřizuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx, xxxxxxx činnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx xxxxxxx stranické xxxxxxxxxx v souladu s ustanoveními Xxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx&xxxx;(23).“

(51)

Xxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ovlivňují xxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) třetí odrážky xxxxxxxxxx nařízení.

(52)

Odvětví hliníku xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, pokynů, směrnic x&xxxx;xxxxxxx politických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přechodného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 13. x&xxxx;14. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx přezkum xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx 13. xxxxxxxxxx xxxxx oficiálně odpovídala xxxxx 2016 až 2020, xxxxx xxxx 14. xxxxxxxxxx plánů xxxx byla xxxxxxxxxx xx xx druhé xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxx roku 2022, x&xxxx;xxxxx 13. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx relevantní x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx 13. xxxxxxxx xxxx hospodářského a sociálního xxxxxxx&xxxx;(24) nebo Plán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (2016–2020) a další xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx oznámení xxxxx provincie Šan-tung x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx těží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zejména xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tržních xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, politiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx tržní xxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;Xxxx v platnosti xxxx xxxxxxxxx politických dokumentů xxxxxxxxxx se hliníkového xxxxxxxx, včetně 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) a 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(28) na xxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hliníkového xxxxxxxx xxxxxxxxx Šan-tung (29) a prováděcí xxxxxxxx xxx nahrazení xxxxxxx v ocelářském xxxxxxxx, xxxxxxx elektrolytického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a sklářském průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxx Che-nan do xxxx 2021, a to xx xxxxxx xxxxxx.

(55)

Xx 14. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: „Provádět xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů; […] Xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx k využívání nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx celková xxxxxxxxxxxxxxxxxxx […], xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, […]“. Xxxx xxxx xxxxxx xx kontrole xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxx […] odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx hliníku, zabránit xxxxxxxxxxxxxx vývoji […] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx“. Plán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „Zajistit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uspořádání“. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx. […] Provádět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx strategie, xxxxxxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx a strategie klíčových xxxxxxxxx xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxx v optimalizaci x&xxxx;xxxxxx xxxx prostorového xxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxx uspořádání xxxxxxxxxx xxxxxxx s projekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje, jako xx xxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klastrů: „Xxxxxxxxxx standardizované xxxxxxxxxx xxxxxxx. […], xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „uhlí – xxxxxxxxx – hliník“ x&xxxx;xxxxxxx „xxxxx energie, xxxx je vodní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – xxxxxx“&xxxx;“. Xxxx xxxxxxx xxxxxx i s podporou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx transformace celého xxxxxxx. Jak xx x&xxxx;xxxx uvedeného xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sledováno x&xxxx;xxxxxx ústřední vládou x&xxxx;xx do xxxxxx xxxx formováno xxxxx xxxxxxxx zásahy než xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(56)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx hliníku xx xxxxxx xxxxxxxx xx 14. xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu. Plán xxxxxxxxxx význam kontroly xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx dále xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx červeného xxxx x&xxxx;xxxx i s podporou účinné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx u ostatních xxxx xxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxx v plánech xxx xxxxxxxx, že k provedení xxxxxxxx transformace budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(30).

(57)

Xxxxxxx 14. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pokyny xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx a konkrétnější a stanoví xxxxx podrobné xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx. Rozsah xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místní xxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxx. Jedním x&xxxx;xxxxxxxx příkladů xx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxx Xxx-xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 13. pětiletého xxxxx, xxxxxx výstavby xxxxxxxx hliníkových xxxxxxx: „Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx. Ltd („Xxxxxxx“), Shandong Xxx Xx Xxxxx Xx. Xxx. („Xxxxx“), Shandong Xxxxxxx Xxxxxxxxx Co. Xxx. („Xxxxxxx“), Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx. Xxx. („Chuangxin“), Xxxxxxx Xxxxxxx Aluminium Xxxxxxxx Xx. Ltd. („Conglin“), Xxxxxxx Aluminium Xxxxxxxx („Xxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx („Xxxxxxx“).“ Plán xxxx stanoví obecné xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx patří: „[…] plně využít xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v provincii x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, účinně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, důkladně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řetězců, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hliníkového xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zlepšovat xxxxxxx a účinnost a urychlit xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxx špičkové průmyslové xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.“

(58)

Xxxx provincie Xxx-xxxx dále xxxxx xxxxxxx xxxxx konkrétní xxxx, například: „Xx xxxx 2025 dosáhne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou tvořit xxxx xxx 60 %, x&xxxx;xxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx průměr a dosáhne 2,5:1. Z provincie xx xxxxx důležitý xxxxxx x&xxxx;xxxxx hliníkového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx domácím i zahraničním xxxxxx.“ X&xxxx;xxxx: „Do xxxx 2025 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a oxidu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 400 kA x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx tunu xxxxxxx pro elektrolytický xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx 12&xxxx;500&xxxx;xXx“.

(59)

Xxxx xxxxxxxxx Šan-tung xxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: „xxx xxxxxxxx oblasti: Xxx-xxx, Xxxx-xxxxxx x&xxxx;Xxx-xxxxx a dvě xxxxxxx oblasti: Xxx-xxxx x&xxxx;Xxx-x.“ Pro každou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx je xxxx velmi konkrétní, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a materiály, xxxxx xx mají v jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lze uvést, xx xxx xxxxxxxx Xxx-xxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Budovat xxxxxxxx xxxxxx Xxx-xxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxx-xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx-xxxx; Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zaměřit se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oblastí, jako xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, elektronika 3X, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx; Xxxxxxxx průlom xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, dřevo, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx výzkumných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Weiqiao Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objevů v oblasti xxxxxx čistého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx materiálů na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx speciálních xxxxxxx xxxxxxxx a technologií xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb Shandong Xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a hnací xxxx xxxxxxxxx služeb, obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx, logistiky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx inovací s cílem xxxxxxxx „čínské xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;“. (xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

(60)

Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Šan-tung xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx rozvíjet/posilovat: xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, zpracování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx konkrétní cíle x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xx xxx dosaženo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx obce xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všech úrovních: „Xxxx xx xxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxx vypracovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx a dosáhnout synergického xxxxxxx tohoto průmyslového xxxxxxx“.

(61)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx plán xxxxxxxxx Šan-tung xxxxxxx xxxxxxxx pro (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxx a regulační xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxxxxxxxx a provinční xxxxxx, xxxxxxxxx kvalifikované xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a provinčních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx „průkopnických“ xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx inovací, x&xxxx;xxxxxxx daňové xxxxxxx xxx recyklaci xxxxxxx. Xxxxxxxxxx kapitálové investiční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s cílem podpořit xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a zvýšit xxxxxxxxx xx sociálního xxxxxxxx.“

(62)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx průmyslu xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx přísnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx obecní. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subvencí, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx odvětví. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx řada xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxx, xxxxxx společností Xxxxxxxx Wanfeng Xxxxx Xxxx Xxxxx&xxxx;(31) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(32).

(63)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k dodržování cílů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx preferovaných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vstupů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx opatření brání xxxxxxx fungování xxxxxxx xxx.

(64)

Xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx by diskriminační xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku, jak xx uvedeno ve 42. xxxx odůvodnění xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu.

(65)

Odvětví hliníku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mzdových xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v 42. bodě xxxxxxxxxx. Xxxx zkreslení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx), tak xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo vstupům xx společností, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx pracovněprávní xxxxxx x&xxxx;XXX).

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx finančního xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) šesté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx výše x&xxxx;42. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx zásahy státu xx finančního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx řada xxxxxx. Xxxx výrobci xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx), podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx zkreslením, jež xxxx uvedena xxxx. Xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxx xxxxxxx kapitálu; a podléhají xxxxxxx plánování, který xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx a ve xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx poznamenány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, energie, xxxx, xxxxxxxxxxx, pracovní síly xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. x&xxxx;XX. xxxxxx. Xxxxxx státu xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, pracovní xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX. To xxxxxxxxx znamená, xx xxxxxx vstup, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx faktorů, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx o vstupu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx.

(69)

Xxxxx ze xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, jež by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx náklady xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx suroviny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxxxx tržních sil, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dopad jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxx k určení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx přikročila x&xxxx;xxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezkreslené xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xx jest x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx země

3.3.2.1.   Obecné xxxxxxxx

(71)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení:

úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako x&xxxx;XXX. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je podle xxxxxxxx Světové xxxxx&xxxx;(33) xxxxxxx xxxx v ČLR,

výroba xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx&xxxx;(34),

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zemí xxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 37. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 12. května 2022 Komise xxxxxxxxxx poznámku xxxxxxxx xx zdrojů xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx skutečnosti a důkazy, xx nichž jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx za xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ekonomického xxxxxxx xxxx XXX. Xxxxxxxx xx Světovou xxxxxx na základě xxxxxxx národního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxx.

(74)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx bylo xx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených prvků xxxxxxxxx, xx je Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx a environmentální ochrany xxxxx xxxxxxxx xxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(75)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx v žádosti o přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxxxxx vyhovovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Brazílii xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx nezkreslených nákladů

(76)

V poznámce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx faktorů, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx k určení běžné xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx: xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práce, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxx xx xxxxxxx režii, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx výše. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výrobní xxxxx k přímým xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx účelem xxxxxxx konkrétní informace.

3.4.   Nezkreslené xxxxxxx a referenční hodnoty

3.4.1.   Výrobní xxxxxxx

(79)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx shromážděné x&xxxx;xxxxxxx řízení byly xx xxxxxx stanovení xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx faktory xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol

Výrobní faktor

Zbožový xxx

Xxxxxxx (RMB)

Měrná xxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx

760120

14,56

xx

Xxxxx

320810

320820

320890

48,69

xx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx; obal

nepoužije xx

4,48&xxxx;% xxxxxxx

xxxxxxxxx xx

Xxxxx

Xxxxxxx práce xx výrobních xxxxxxxxx (XXXX X.25)

xxxxxxxxx xx

28,44

xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxx

xxxxxxxxx xx

0,432

xXx

Xxxxx xxxx

xxxxxxxxx xx

0,357

xXx

Xxxx

Xxxx

xxxxxxxxx xx

12,87

X3

3.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(80)

Xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx ceny surovin xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx závodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx vykázanou x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Dovozní cena x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx jednotkových xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx s výjimkou XXX x&xxxx;xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/755&xxxx;(35).

(81)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx [3.3.1] xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx není vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx neexistují xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx určené xx xxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny. Xx vyloučení xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(82)

X&xxxx;xxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx zanedbatelný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Protože hodnota xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobních xxxxxxx neměla xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx nezkreslené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxx ostatních surovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na 4,48&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx dovozním xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx s ohledem xx nedostatečnou spolupráci x&xxxx;xx povahu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx zjištění xxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx mohl být xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx přesného xxxxxxx, Xxxxxx rozhodla, xx úpravy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hodnoty, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(84)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx“ (XXXX). Xxxxxxxx XXXX&xxxx;(36) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvích x&xxxx;Xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx statistické xxxxx xx xxx 2020 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v hutnictví, ocelářství x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kategorie 25 xxxxx XXXX 2.0).

3.4.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(85)

Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx nejnovější dostupné xxxxx o průmyslových cenách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx. Komise použila xxxxx o cenách xxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxx;(37) v odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx realech/kWh xx xxxxxx přezkumného šetření.

3.4.1.4.   Zemní xxxx

(86)

Xxxx xxxxxxx plynu xxx xxxxxxx (průmyslové xxxxxxxxx) v Brazílii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx databáze Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx internetových xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

3.4.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(87)

Xxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, které xxxxxx společnost Xxxxxx&xxxx;(39), xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vody, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odpadních xxx xx xxxxx Xxx Paulo.

3.4.1.6.   Náklady xx xxxxxxx xxxxx, prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx, xxxx a odpisy

(88)

Podle čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezkreslenou a přiměřenou xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxxxx xxxxxxx k pokrytí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx výrobních faktorech.

(89)

Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souladu s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx stanovila xxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx a celkových xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxx xxxxxxx nezkreslené xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx modelu.

(90)

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společností x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx kol. Byly xxxxxxx finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx společnostech xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Orbis Xxxxxx xxx Xxxx:

XXXXXX XXXXXX X.X (xxxxxx xxx 2019),

XXX XXXXX X.X (účetní xxx 2019)

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx

(91)

Xx xxxxxxx xxxx uvedeného Xxxxxx početně zjistila xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx nezkreslené výrobní xxxxxxx. Xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx faktoru (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(93)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režii, xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;88. xx 90. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx byly určeny xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem. Xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx tyto položky:

náklady xx výrobní xxxxx, xxxxx xxxxxx celkem 26,80&xxxx;% přímých xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx 13,75 % xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x

xxxx, který xxxxx 6,24&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx.

(94)

Xx xxxxx základě Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(95)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx z Číny byla xxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx, upravených xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxx XXX xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx čínskou x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházely x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(96)

Xxxxxx porovnala xxxxxx xxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx výše.

3.7.   Dumpingové rozpětí

(97)

Na xxxxx základě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx (xxxx xxx 10&xxxx;%). Xxxxx byl xxxxxxx xxxxx, xx dumping xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

(98)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx kapacita a volná xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx úrovní x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx i čínské xxxxx xxxx analýza xxxxxxxx xx dostupných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx GTA a dostupných xxxxxxxxxxx.

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx kapacita a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(99)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx vycházela Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(100)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v Číně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(40) xxx xxx 2020 xxxx v Číně odhadnuta xx 189,8 xxxxxxx xxx. Podle informací xxxxxxxx o trhu xxxxx xxxxxx prodej 153 xxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx 108 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxx než 36 xxxxxxx xxx (neboli xxxx než polovinu xxxxxxxx Xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx), xxxxx by xxxxx xxx přesměrována xx Xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

(101)

Na základě xxxx uvedených skutečností xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(102)

Xxx Xxxx s některými hliníkovými xxxx xxxxx k největším xx světě, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;Xxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx značný xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xxxxx toho na xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx XXX x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx se xx za to, xx xxxxxxx obchodních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx objemu dovozu x&xxxx;Xxxx xx XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxx xxxxx xx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx i s platnými opatřeními xxxxxxx xxx Unie xxx čínské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu xx xxxxxxx xxxxx trhy xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxx čínské vývozní xxxx do xxxxxxx xxxx xx výši 43,94&xxxx;XXX xxxx výrazně xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie (xxxxxxxxx 13&xxxx;%). Je xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx platnosti, trh Xxxx xx xx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx atraktivnějším x&xxxx;xxx cel xx xxxxxx xxxxxxx mohli xxxxxx xxxx vývoz xx Xxxx.

(104)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unie xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx vyrábějí xxxx x&xxxx;Xxxx.

(105)

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxx Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxx stávající xxxxxxxx zrušena, je xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoz xx Xxxx za xxxxxxxxxx xxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

(106)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozu v případě, xx by opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx pozbytí platnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(107)

Xxxxxxx výrobek xxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx třicet výrobců. Xxxx výrobci xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(108)

Celková xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx 64,3 milionu kusů. Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx odpovědí xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 12. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 20 % xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(109)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx Xxxx. Xxxxx o prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pro xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx upraveny podle xxxxx uvedených v odpovědích xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx databáze Xxxxxxxxx Xxxxxx poskytuje xxxxx xxxxx o hmotnosti xxxxxx, a nikoli x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx kusů xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx hmotnost xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejný xxxxxxx&xxxx;(41) (xx. 10,9 kg/ks). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ověřena xx základě odpovědí xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xx dotazníky, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/1221&xxxx;(42) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(xxxx xxx „šetření xxxxxxxx xx hliníkových xxx x&xxxx;Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xx v současnosti xxxxxxxxx xxxxxx průměrná xxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxx 11,3 kg/ks, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx na xxxx s větším průměrem, xxxxxxxxx čehož xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxx koeficient xxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(110)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v Unii vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

Celková xxxxxxxx (v tis. kusů)

77 873

73 797

59 530

64 311

Index (2018&xxxx;= 100)

100

95

76

83

Zdroj:

databáze Eurostatu Xxxxxx, xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx

(111)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxx o 5 %, x&xxxx;xxxxxx 2019 až 2020 o 19 %. X&xxxx;xxxx 2020 poklesla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;4,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxx xxxxx dopad xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx hliníkových xxx xx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx x&xxxx;14 xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019. Pokles xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx ve 2. xxxxxxxxx roku 2020, xxx v následujících měsících xx xxx xxxxxxx. Xxxxxx kol se xxxxxx x&xxxx;5 xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx z 59 xxxxxxx v roce 2020 xx 64 xxxxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Spotřeba xxxx nedosáhla úrovně xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx automobilů.

5.3.   Dovoz z ČLR

5.3.1.   Objem x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxx

(112)

Xxxxx dovozu xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx databáze Xxxxxxxxx Xxxxxx. Podíl xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx celkové spotřebě x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxx ve 109. xxxx odůvodnění.

(113)

Dovoz z ČLR xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx trhu

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxx z ČLR (x&xxxx;xxx. xxxx)

3&xxxx;734

3&xxxx;493

2&xxxx;230

2&xxxx;205

Xxxxx (2019 = 100)

100

94

60

59

Xxxxx xx trhu (x&xxxx;%)

4,8

4,7

3,7

3,4

Xxxxx (2019&xxxx;= 100)

100

98

77

71

Zdroj:

databáze Xxxxxxxxx Comext

(114)

Dovoz x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil. Podíl xxxxxx z ČLR na xxxx zůstal v letech 2018–2019 stabilní x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx klesl x&xxxx;29&xxxx;%. Xxxxx xxxxx xx však třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX

(115)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxx z ČLR xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 4

Průměrné xxxxxxx xxxx z ČLR

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

x XXX/xxx

50,1

50,3

49,3

53,9

Xxxxx (2019&xxxx;= 100)

100

100

98

108

Xxxxx:

xxxxxxxx Eurostatu Xxxxxx

(116)

Xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;XXX xx xxx. Část xxxxxxxx xxxx xx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na londýnské xxxxx xxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Unie, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;XXX xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na základě xxx CIF.

(117)

Výsledek xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ČLR

(118)

Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx (v tis. xxxx)

7&xxxx;983

7&xxxx;632

7&xxxx;010

8&xxxx;364

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

96

88

105

Xxxxx na xxxx (x&xxxx;%)

10,3

10,3

11,8

13,0

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

101

115

126

Xxxxxxxx cena (XXX xx jednotku)

53,6

51,9

49,7

51,1

Index (2018&xxxx;= 100)

100

97

93

95

Xxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

0

15,7

1&xxxx;038

2&xxxx;516

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

6 611

16&xxxx;025

Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%)

0,0

1,7

3,9

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

8&xxxx;196

18&xxxx;389

Průměrná cena (XXX/xx)

39,2

42,6

44,7

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

109

114

Xxxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

2&xxxx;228

1&xxxx;911

1&xxxx;527

1&xxxx;487

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

86

69

67

Xxxxx na trhu (x&xxxx;%)

2,9

2,6

2,6

2,3

Xxxxx (2018 = 100)

100

90

90

79

Xxxxxxxx xxxx (EUR/ks)

52,3

50,8

49,0

50,3

Index (2018&xxxx;= 100)

100

97

94

96

Xxxxx Korea

Objem (x&xxxx;xxx. xxxx)

1&xxxx;813

1&xxxx;577

1&xxxx;460

1&xxxx;065

Xxxxx (2018 = 100)

100

87

81

59

Xxxxx xx xxxx (v %)

2,3

2,1

2,5

1,7

Index (2018&xxxx;= 100)

100

91

109

74

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

52,2

52,9

50,9

53,5

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

101

97

102

Xxxx xxxxx xxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

4&xxxx;612

3&xxxx;663

3&xxxx;151

3&xxxx;279

Xxxxx (2018 = 100)

100

79

68

71

Podíl xx xxxx (v %)

5,9

5,0

5,3

5,1

Index (2018&xxxx;= 100)

100

85

90

86

Průměrná cena (XXX/xx)

69,1

74,9

71,1

75,9

Xxxxx (2018 = 100)

100

108

103

110

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx XXX

Xxxxx (v tis. kusů)

16 638

14 801

14 189

16 713

Index (2018&xxxx;= 100)

100

89

85

100

Podíl xx xxxx (v %)

21,4

20,1

23,8

26,0

Index (2018&xxxx;= 100)

100

94

112

121

Xxxxxxxx xxxx (EUR/ks)

57,5

57,5

54,0

55,1

Index (2018&xxxx;= 100)

100

100

94

96

Xxxxx:

xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx

(119)

Xxxxx dovozu z ostatních xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxx xx xxxx 21,4 % x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 26,0&xxxx;%. Objem tohoto xxxxxx xx v letech 2019 a 2020 xxxxxx, xxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2018, xxx xxxxx ke zvýšení xxxx xxxxxx xx xxxx o 21 % xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Průměrná xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;% a byla xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (+&xxxx;8,9&xxxx;%) x&xxxx;xx xxxxxxxx s průměrnou xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (+&xxxx;2,2&xxxx;%). V posuzovaném období xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxx: Xxxxxxx a Maroko. Xxxxxxx průměrné xxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx mírně vyšší (x&xxxx;1,0&xxxx;%) x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx vyšší (x&xxxx;14&xxxx;%).

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky

(120)

V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx vyhodnoceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(121)

Jak xx xxxxxxx v 12. xxxx xxxxxxxxxx, k posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorku.

(122)

Pro xxxxx xxxxxxxxx újmy Komise xxxxxxxxxxx mezi makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli újmy. Xxxxxx xxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů poskytnutých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum. Údaje xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii. Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx se xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele jsou xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx prodeje, podíl xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, velikost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(125)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx množství (x&xxxx;xxx. xxxx)

59&xxxx;182

57&xxxx;097

44&xxxx;718

48&xxxx;752

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

96

76

82

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

62&xxxx;614

62&xxxx;475

61&xxxx;619

61&xxxx;294

Xxxxx (2018 = 100)

100

100

98

98

Xxxxxxx xxxxxxxx (v %)

95

91

73

80

Index (2018 = 100)

100

97

77

84

Xxxxx:

xxxxxxxx XXXX a výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(126)

Xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 18 %. Xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 se xxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;12,3&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;4 xxxxxxx kusů.

(127)

Zatímco xxxxxxx kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx poklesla x&xxxx;2&xxxx;%, využití xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejný negativní xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx o 15 %.

5.4.2.2.   Objem xxxxxxx a podíl xx xxxx

(128)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a jeho xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx (x&xxxx;xxx. kusů)

57 501

55 502

43 110

45 391

Index (2018&xxxx;= 100)

100

97

75

79

Podíl na xxxx (v %)

73,8

75,2

72,4

70,6

Index (2018&xxxx;= 100)

100

102

98

96

Xxxxx:

xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(129)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. Mezi xxxx 2018 x&xxxx;2019 xx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 xxx xxxxxxx o 12,4 xxxxxxx xxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx zvýšil o 2,2 milionu xxxx.

(130)

Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 mírně xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

5.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(131)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx a produktivita

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx šetření

Počet xxxxxxxxxxx

17&xxxx;816

17&xxxx;866

16&xxxx;963

16&xxxx;790

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

100

95

94

Xxxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxxx)

3&xxxx;322

3&xxxx;196

2&xxxx;636

2&xxxx;904

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

96

79

87

Xxxxx:

xxxxxxxx EUWA x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx

(132)

Xxxxxxx počet zaměstnanců xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx poklesla x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx hliníkových xxx.

5.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(133)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.4.2.1 xx 5.4.2.3 xxxx, objem xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx kleslo x&xxxx;16&xxxx;%, což vedlo x&xxxx;xxxxxx fixním xxxxxxxx xx jeden vyrobený xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx zvýšily x&xxxx;1,7&xxxx;XXX xx xxx (+&xxxx;3,4&xxxx;%). Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;3,3&xxxx;XXX xx xxxxx xxx (–&xxxx;6,1&xxxx;%).

(134)

Xxxxx xxxx xx objem xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 21 % x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;5&xxxx;%. Xxxxxxxx výkonnost výrobního xxxxxxx Unie se xxx zhoršila. Jak xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 4.4.3.1 níže, xxxxxxx xx xxxxxxxx s vyššími xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(135)

Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

5.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(136)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dumping přetrvával x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k objemu x&xxxx;xxxxx xxxxxx z dotčené xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx zásadní.

(137)

V předchozím přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovozu x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(43), xx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxx z Maroka, k čemuž xxxxx z Číny xxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx způsobeného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx začal xx xxxx 2019 xx xxx Unie xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxx

(139)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za kus xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 9

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za kus xx xxxx Unie (XXX/xx)

53,9

52,3

49,3

50,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

92

94

Výrobní xxxxxxx na xxxxx xxx (XXX/xxx)

49,9

48,2

49,3

51,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

99

104

Xxxxx:

xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx

(140)

Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Unie nemohlo xxxxxx své prodejní xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobní náklady.

5.4.3.2.   Náklady xxxxx

(141)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx zaměstnance (XXX)

35&xxxx;216

35&xxxx;700

33&xxxx;084

35&xxxx;951

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

101

94

102

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(142)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx zvýšily o 2 %, xxxxxxx v roce 2019 xxxxx xxxxxxxx a v roce 2020 klesly x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxx v důsledku pandemie XXXXX-19.

5.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(143)

Xxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx se v posuzovaném xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

556

439

492

776

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

79

88

140

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;%)

0,9

0,8

1,1

1,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

89

122

177

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx

(144)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;40&xxxx;%. X&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%, v roce 2020 o 12 % a během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;+57&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xx vyznačuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxxx množství x&xxxx;xxxx. Xxxx rámcové smlouvy xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odběratele. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie plánovat xxxx xxxxxx a zásoby. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ukazatelem pro xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

5.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx kapitál

(145)

Ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (x&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

7,5

8,2

0,4

–&xxxx;1,6

Xxxxx (2018 = 100)

100

109

5

–&xxxx;21

Xxxxxxx xxx (x&xxxx;xxx. XXX)

81&xxxx;153

82&xxxx;495

31&xxxx;805

22&xxxx;956

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

102

39

28

Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxx. XXX)

37&xxxx;788

30&xxxx;757

19&xxxx;848

21&xxxx;845

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

81

53

58

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

12,0

9,1

0,3

–&xxxx;0,5

Xxxxx (2018 = 100)

100

76

3

–&xxxx;4

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx

(146)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxx xx 7,5&xxxx;% xx 8,2&xxxx;%, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx, xxx byly vykázány xxxxxx (–&xxxx;1,6&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx stalo xxxxxxxxx.

(148)

Xxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;72&xxxx;%. Výrobní xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zhoršující xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z čisté xxxxxx hodnoty xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jako ziskovost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx investic xx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx do záporných xxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pokrylo xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadavkům x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx návratnosti. Xxxxxxxxx xxxxx návratnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx do xxxxxx míry xxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku opatřit xx kapitál xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a čistého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx k financování xxx xxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx

(151)

Xxxxx mikroekonomických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx, že xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx. Celkově xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx výrobní kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx xx mezi xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, což xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladům xx jednu xxxx xxxxxxxxxxx kol. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx.

(153)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zvýšených xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejních xxx.

(154)

Xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx se ve xxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;9&xxxx;%. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxx, xxxxx xx v období xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx snížily x&xxxx;42&xxxx;%, xxxxxxxxxx investic xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostala do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx záporný, xxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Počet xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%; xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx o 13 %, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx práce xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.

(155)

Xxx xx xxxxxxx xxxx, ekonomické xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx. Ziskovost xx x&xxxx;xxxx 2020 a během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx záporných xxxxxx. Xxxxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a opatřit si xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho přežití. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx klesajícímu xxxxxx xxxxx dařilo xxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx trhu.

(156)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 základního xxxxxxxx.

(157)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příčinná souvislost xxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(158)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 114. xxxx odůvodnění, xxxxx dovozu z ČLR xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;29&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3,4&xxxx;% xxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx 117. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z Číny xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx hliníkových xxx x&xxxx;Xxxxxx předběžně konstatovala, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, způsobil xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx cenovým xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx množství.

(160)

Komise proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚJMY

(161)

Komise xx 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závěr, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx proto v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 základního xxxxxxxx posuzovala, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti.

(162)

Aby zjistila, xxx existuje pravděpodobnost xxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx aspekty: x) výrobní xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx; xx) pravděpodobné xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx; x&xxxx;xxx) existenci praktik xxxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx objem a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX – xxxxxxxxxxx trhu Xxxx

(163)

Xxx xx xxxxxxx ve 101. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx domácím xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o atraktivitě xxxx Unie, jak xx popsáno xx 104. x&xxxx;105. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pozbyla platnosti.

6.2.   Pravděpodobné xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

(164)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx Xxxxxx domnívala, xx xxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx přiměřeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu Xxxx.

(165)

Xxx xx xxxxxxx xx 102. až 105. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vývozu na xxxx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx (xx. 13&xxxx;%). Proto xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xx čelili xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a podíl xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx ceny. To xx mělo dopad xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx situaci (–1,6&xxxx;%) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dále xxxxxxxx.

(167)

Xx xxxxx straně, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zachovalo xxx xxxxxxxx cenové xxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vedl xx xxxxxxx kusových xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tím by xx xxxx zhoršila xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxx ztrátám xxx v krátkodobém xxxxxxxxx.

(168)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx realizovat xxxxxxxx investice. V konečném xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx uzavírání xxxxxxxxx linek.

6.3.   Závěr

(169)

S ohledem na xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx xx xxx pravděpodobností vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX za xxxxx ceny, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx životaschopnost výrobního xxxxxxx Unie.

7.   ZÁJEM UNIE

7.1.   Zájem xxxxxxxxx odvětví Unie

(170)

Pokud xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Maroka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx byl xxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx podstatná újma xxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxx xxxx.

(171)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx pro xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady. Xxxxx by opatření xxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx environmentální a sociální xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx způsobilo xxxxxxxxxx xxxx. V důsledku xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxx zhoršení xxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, návratnost investic x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozců, xxxxxxxxxx a uživatelů, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx

(173)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, obchodníky a uživatele. Xxxxx z nich na xxxxxxxx Komise neodpověděl.

(174)

Komise xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

7.3.   Závěr xxxxxxx zájmu Unie

(175)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx důvody, které xx xxxxxxxxxxx, xx xx nebylo v zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(176)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx v otázce přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;XXX, obnovení xxxx způsobené dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;XXX a zájmu Xxxx, xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx měla xxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx zveřejnění výsledků xxxxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(178)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (44), pokud xx být xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx úroku xxxxxxx xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx centrální banka xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(179)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 nařízení (XX) 2016/1036,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx hliníkových xxx xxx motorová xxxxxxx xxxxx KN 8701 xx 8705, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxx příslušenstvím xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 x&xxxx;8708705050) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx 22,3 %.

3.   Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu dovážených xxxxxxxxxxx kol pro xxxxxxx čísla XX 8716, bez ohledu xx to, xxx xxxx xxxxxxxx příslušenstvím xxxx pneumatikami, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 8716 90 90, xx xxxxxx xxx XXXXX 8716909015 nebo 8716909050. Členské státy xxxxx měsíc xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pod xxxxx xxxxx a o jejich xxxxxx.

Článek 3

Do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o propuštění xx xxxxxxx oběhu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxx xxxxx jejich xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. ledna 2023.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;964/2010 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a o konečném výběru xxxxxxxxx prozatímního cla (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 28.10.2010, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2017/109 xx xxx 23. ledna 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;18, 24.1.2017, s. 1).

(4)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. C 47, 10.2.2015, s. 4).

(5)  Oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. C 29, 20.1.2022, x.&xxxx;34).

(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxx?xxxxXx=2575

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 86, 16.3.2020, x.&xxxx;6.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/402 xx xxx 9. března 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. věst. X&xxxx;83, 10.3.2022, x.&xxxx;7); xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/546 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxx xxxxxxxxx xx xxxxx hliníkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;109, 30.3.2021, x.&xxxx;1); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582 ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 o uložení xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xx dovoz plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 12.4.2021, x.&xxxx;40); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/983 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;216, 18.6.2021, s. 142).

(9)  Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2022/402, 50. xx 52. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 125. xx 131. x&xxxx;185. xx 188. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 80. xx 86. x&xxxx;140. xx 143. xxx xxxxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2022/402, 39. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1428 xx xxx 12. října 2020 x uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx hliníkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. L 336, 13.10.2020, x. 8), 98. xx 104. xxx odůvodnění; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 132. až 137. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (EU) 2021/983, 87. až 92. xxx xxxxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 40. xx 42. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí nařízení (XX) 2021/582, 138. xx 143. bod xxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 93. xx 98. xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx jmenovat a odvolávat xxxxxxx xxxxxxx pracovníky xx státních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v čínských právních xxxxxxxxxx, odráží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxx xxxx zasahovat xx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx státních, tak xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxx organizace Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V minulosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyl vždy xxxxxxxxx xxx přísně xxxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xxxxxxxx své xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx politický xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx vyvíjí xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby na xxxxx místo xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ a řídily se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2017 údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx 1,86&xxxx;xxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čínském xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 43. xx 45. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 144. xx 166. xxx xxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 99. xx 120. xxx xxxxxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/402, 46. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 167. xx 171. xxx xxxxxxxxxx; Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 121. xx 125. xxx xxxxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 47. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 172. xx 173. bod xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 126. xx 127. xxx xxxxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/402, 48. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 174. xx 184. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 128. xx 139. xxx xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkresleních x&xxxx;xxxxxxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx, XXX(2017) 483 xxxxx/2, 20.12.2017, který xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2017/xxxxxxxx/xxxxxx_156474.xxx

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/915 xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;146, 5.6.2019, x.&xxxx;63), xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/546; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582 (Xx. věst. X&xxxx;124, 12.4.2021, s. 40).

(18)  OECD Xxxxx Xxxxxx Papers, x.&xxxx;218, XXXX Publishing, Xxxxx, xxxxxxxx xx: xxxx://xx.xxx.xxx/10.1787/x82911xx-xx

(19)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx2020/xx/xxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxxxxxxxx/

(20)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxxxx.xxxx?XXX=100000131158951&xxx;XxxxXxxx=101030001

(21)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/xxx/2018/11/8/xxx_1513449_29551627.xxxx

(22)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx/42/xxxx_478/xxx_5084242.xxx

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx/2/xxxx_8/xxx_5223238.xxxx

(24)&xxxx;&xxxx;13. xxxxxxxx xxxx národního xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx_8232/201612/X020191101481868235378.xxx (naposledy xxxxxxxxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582, 147. xx 155. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/983, 102. až 109. xxx xxxxxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582, 156. xx 158. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx Komise (EU) 2021/983, 111. xxx xxxxxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx plánu xx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tz/art/2021/art_2960538d19e34c66a5eb8d01b74cbb20.html

(28)  https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tz/art/2021/art_4ac49eddca6f43d68ed17465109b6001.html

(29)  http://gxt.shandong.gov.cn/art/2021/11/18/art_15681_10296248.html https://h5.drcnet.com.cn/docview.aspx?version=integrated

(30)  Viz xxxxxx, xxxxxxxx 6.

(31)  Viz xxxxxxx zpráva společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx Aowei Xxxx Xxxxx Annual Xxxxxx xx xxx 2021, x.&xxxx;192 xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxx-265.xxxx

(32)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Motors xx xxx 2021, s. 153: xxxx://xxxx.xxxxxxx.xxxx.xxx.xx/211.154.219.97:9494/XXXX/XXXXXX_XXXXX/2022/2022-3/2022-03-31/7941734.XXX

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Bank Xxxx Xxxx – Upper Xxxxxx Xxxxxx (Otevřené xxxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxx xxxxxxx xxxxxx), https://data.worldbank.org/income-level/upper-middle-income

(34)  Pokud xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx odvětví xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/755 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;123, 19.5.2015, x.&xxxx;33). Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx domácí ceny x&xxxx;xxxxxx zemích použít xxx xxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(36)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx/16906-xxx-xxxxxxxxxx-xxx1.xxxx?=&xxx;x=x-xxx-x

(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx/xxxxx-xxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxx-x-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxx-x-xxxxx-xxxxxx-(xxxxx-x)

(38)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/Xxxxxx/

(39)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxx/xxxxxxx/Xxxxxxx.xxxx?xxxxxXx=183

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X.1 xxxxxxx o přezkum.

(41)  Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2017/109.

(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/1221 xx xxx 14. xxxxxxxx 2022 o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. X 188, 15.7.2022, x. 114).

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/1221, 154. xxx xxxxxxxxxx.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) č. 223/2014, (EU) x.&xxxx;283/2014, x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).