Plné znění - 32023D0105

(1)

Dopisem xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 obdržela Xxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxx údajně poskytnutých xxxxxxx společnosti Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a místních letišť. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx („xxxxxxx Beauvais“), xxxxxxx tato stížnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letiště – Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx gestion xx d'exploitation xx Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx účetní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „CRC“) xx xxx 3. září 2007&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxxx ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2010 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx verzi stížnosti x&xxxx;xxxxxx je vyzvala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření (dále xxx „xxxxxxx opatření“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopisy xx xxx 31. května x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx 2010, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxx xxxxx předala xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xx xx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx dne 31. ledna 2012.

(3)

Xxxxxxx xx dne 30.&xxxx;xxxxxx 2012 informovala Xxxxxx Xxxxxxx o svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx v čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx SFEU), a to xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx XXXX, tak xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2008, xxxx xxx ohledně xxxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxx XXXX a společností SAGEB xxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 1997 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2012.

(4)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zaslaly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2012 obdržela Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx de x'xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Společné xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx jen „XXXXX“), XXXX a společností XXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxx xxxxxxx xxx xxx xxx připomínky Komisi xxx 26. října 2012. Xxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xxxxxx Xxxxxxx, xx si xxxxxxx vyjadřovat se x&xxxx;xxxxx připomínkám.

(6)

Navíc xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila řadu xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zahájila x&xxxx;xxx xx xx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2013, 20.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx firmou Xxxxx xxx 12. x&xxxx;26.&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;6.&xxxx;xxxxxxxxx 2014.

(7)

Společnost Xxxx Xxx rovněž xxxxxxx své připomínky xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2014. Xxxx letecká společnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx analýzou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, jež xx xxxxxx letiště Xxxxxxxx, xxx 4. listopadu 2014.

(8)

Xxxxxx sdělila Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit (4). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 21. prosince 2012, 7. června 2013, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx obdržené připomínky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx strany xxxxx xxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx ohledně letiště x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxx dopisy xx xxx 25. července 2012, 29. ledna 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, svůj úmysl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s vnitřním xxxxx xx xxxxxxx Pokynů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx jen „Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (7) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx podala xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19. března 2014. Dne 14.&xxxx;xxxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx SMABT, společnost XXXXX x&xxxx;XXXX xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx Air x&xxxx;Xxx Xxxxxx zaslaly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2014 a 25. dubna 2014, xxxxxx tak x&xxxx;xxxxxxxx organizace Transport &xxx; Environnement (Xxxxxxx &xxx; Životní xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2014. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2014. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx xxx 16. dubna 2014 x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxxxx požádala Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxx 2014.

(12)

Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx, 3 xx na xxxxx xx Beauvais x&xxxx;xxx 90 km xx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx 68 xx od letiště Xxxxxx-Xxxxx, 80 xx xx letiště Xxxxxx-Xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx 90 km xx xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;106 xx xx xxxxxxx Xxxx-xxx.

(13)

Xx 1.&xxxx;xxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx několik linek x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx 2002 xxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxx, Air Horizons, Xxxxxxxx xxx.) xxxxxxxxxx xxxxx z letiště Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx: xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průměrně xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, co xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období 1997–2011. V roce 2011 xxxxxxxxxxxx nízkonákladová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2011 je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2011  (8)

(15)

Xx xx 31. prosince 1992 xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx XXXX na xxxxxxx třicetileté xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx podepsána xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v roce 1960. Xxxxxxxx CCIO xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), které bylo xxxxxx vyhláškou prefekta xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 1997, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx letiště xx 1.&xxxx;xxxxx 1993 xx 31. prosince 1999. Xxxx AOT xxxx xxxxxxxxx několikrát prodlužováno xx xx 3. května 2002.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou xxx 30. ledna 2002, xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxx svěřil XXXX xxxxxxxx, údržbu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xx xxxx xxxx xxx.

(17)

Xxxxxxxx xx xxx 1. března 2007 xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozvoje, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx letiště Xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX.

(18)

Xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (38&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SMABT), xxxxxxxxxxx Xxxx (38&xxxx;% xxxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx aglomerace (které xx xxxxx společenstvím xxxx) Xxxxxxxxxx (xxxx xxx&xxxx;„XXX“; 24 % xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx XXXXX funguje xxxxx principu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx existujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celky, a z tohoto xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrole zákonnosti (9) xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx jeho xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx X. 1612-1 až X.&xxxx;1612-20 a L. 3132-1 xx L. 3132-4 tohoto xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxx xx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2007 xx xxxxxxxx SMABT xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a pověřilo xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx předpokládalo, xx xxxxx s přenesenou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

(20)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uvedeno x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2002 xxxxxxxx s CCIO xx do 1.&xxxx;xxxxxx 2008&xxxx;(10). Xxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2008 xxxxxxxx SMBAT, které xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx až xx 31.&xxxx;xxxxxx 2008.

(21)

Je xxxxx xxxxxxxxxx, že činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxx ze xxxxxx XXXX vedena na xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxx xxxx účty xxx xxxxxxxx xxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocemi státu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxx letiště xx xxxxxx 1997–2008 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2:

Xxxxxxx 2

Klíčové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letištního xxxxxx XXXX (x€)  (11)

(22)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx&xxxx;(13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxxxxx XXXX-Xxxxxx Xxxxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejnou službou (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxx xxx 19. března 2008 (s účinností od 1.&xxxx;xxxxxx 2008) xx xxxx 15 let (14). Xxxxx xxxxx CDSP xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osoby, jakmile xxxx vytvořena. XXXX xx xxxxx v platnosti xx dni tohoto xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;51&xxxx;% XXXX x&xxxx;x&xxxx;49&xxxx;% xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxx 2011 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Transport xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx vlastněnou z 50 % xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxx finančním xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxôxx xx Xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport xx společnosti XXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx v 291. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx k provozování xxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx - Souhrn

(25)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podporách poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx různým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx letišti Beauvais xxxx dvojího xxxxx: xxxxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxx investic xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a na druhé xxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx povolení xxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, pozemků, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais (16). Státu xxxxxxx nicméně pravomoc, xxx zajišťoval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k bezpečnosti, xxxxxxxxxxx a pravidelnosti xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxx sama XXXX zajišťovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx službu (18).

(28)

CCIO byla x&xxxx;xxxxxx odměňována z letištních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx rovněž uloženy XXXX&xxxx;(20). X&xxxx;xxxxxx výdajů xxxxx XXXX rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx správních xxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;3 XXX. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu poplatek xx xxxxx xxxxxxxxx xx 1 000 xxxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1997&xxxx;(21), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxx x&xxxx;XXXX. Stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxx o CCIO, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště (23) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxx, xxxx xx například xxxxxx protipožární bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a kontrola xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k vyhrazeným xxxxx xxxxxxx&xxxx;(24).

(30)

XXXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění xxxx xxxxx finančně příjmy x&xxxx;xxxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(26).

(31)

Xxxxx XXXX je xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxx a provozování xxxxxxx Xxxxxxxx, jakož i doplňkově xxxxxxxxx provozování autobusového xxxxxxx xxxx letištěm Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx a nebezpečí xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(27).

(32)

Xxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx odpovědná xx provádění všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s provozováním xxxxxxx Xxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(28). Xxxxx xx xxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(29) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy (30) xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31).

(33)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX, xxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Paříž-Beauvais. Xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxx zaplatit poplatky xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx výši xxxxxxxxx 10,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxx. Příloha 14 xxxxxxx stanoví xxxxx xxxxxx, xx „výměnou xx xxxxx sdružení XXXXX na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx na zisku xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx ziskovosti ve xxxxxxxx s předpokládanou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 10&xxxx;%“. Xxxxx xx podíl xx zisku vzniká x&xxxx;xxxx (x), pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx (1) xx (n) kladný x&xxxx;xxxxx xx takto xxxxxxxxxx vnitřní míra xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10&xxxx;%. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx 50 % nadměrné xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx XXXX&xxxx;(32), xxx xxxx xxxxxxxxx xx 68,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx za povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx maximální xxxxx 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(33) (xxx 41. bod xxxxxxxxxx).

(35)

Xxxxxxxxxx dotace xxxx xxxxxxxxx postupným xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx realizovaných xxxxx xxxxxx 2001–2006, 2007–2008 x&xxxx;2008–2023.

(36)

V roce 2001 xxxxxxxxxx CCIO xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Oise, xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx za předpokládanou xxxxxx 53,3&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (6,825&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX).

(37)

Xxxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;(34), xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(35) a CCB (36) vyhověly xxxxxxx o spoluúčast a přidělily XXXX xxxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;311&xxxx;395&xxxx;XXX&xxxx;(37), xxxxxxx zbytek xxxxxx xxx na xxxx CCIO (xx xxxx 2,55&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(38). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1, xxx xx xxxxxx k celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2001, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Xxxxx xxxxxxxxx investiční xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2005, xxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vývoj xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a realizované x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mohou xxx shrnuty xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a realizované v Programu 1 (v EUR)

(38)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx než xxxxxxxxx, xxxxxxxxx územně správní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx příspěvky XXXX tak, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, v celkové výši 4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxx XXXX.

(39)

XXXX xxxxxxx druhý xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 9,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xx 31. prosince 2007. Xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (který xxx vypočten xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx 2, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) prostřednictvím xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx CCIO xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 x&xxxx;12.&xxxx;xxxxxxxx 2007. Xxxxxxxxxx program xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxx v Programu 2 (x&xxxx;XXX)

(40)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši 74&xxxx;% xxxxxxx částky realizovaných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx XXXX. Xxxxxx Picardie x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxx, tedy 4,6&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxx 24&xxxx;%, xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,2 milionu EUR. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx investičního programu xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx odpovídala 74&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 68,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxxx 2008–2023, xxxxx xx dotován xx xx stropu 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx 6 XXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a harmonogram xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(40). Investice, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx do současné xxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci Programu 3 (v milionech EUR)

(42)

Xxxxxxxxxx XXXXX realizovala přibližně 62&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2018. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, předpokládají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx původně xxxxxxxxx x&xxxx;XXXX.

(43)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z dohod x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx nestanovila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx 3.1.1).

(44)

Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xx postupní xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2002 xx 2008 xxxx CCIO (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxxx xxxxxx vyplacených xxxxxxx xxxxxxxx letištnímu xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx 107&xxxx;924,59&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxxx dotací, xxxxxx xxxxxxx letištní xxxxx XXXX (v EUR)

(46)

Xx druhé xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedly, xx všeobecný xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1995 xx 2004 xxxxxxx xxxxxx s nulovou xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s četnými a naléhavými xxxxxx, xxxxxx čelil xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx meziročního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx. Následující xxxxxxx 8 uvádí xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx útvaru (x&xxxx;XXX)

(47)

Konečně Xxxxxx xxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx 19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(41). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxx 8&xxxx;% xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx po xxxxxxxx xxx let od xxxx, xxx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxx dosaženo xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx několik xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, v departementu Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx marketing…). Tento xxxx měl xxxxx Xxxxx regionu Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxx xxx cestovní xxxx departementu Xxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sdružení SMABT x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx osobě, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (xxxxxxx subjektu xx xxxx 50 %).

(48)

Dne 15.&xxxx;xxxxx 2008 xxxx xxxxxxxx dohoda o cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx realizaci xxxxx xx rozvoj cestovního xxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxxx 19 CDSP xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxx SMABT (jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxx)&xxxx;(42). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxx xxx s ročním xxxxxxxxxxxx ve xxxx 462&xxxx;000&xxxx;XXX, které xxxx xxxxxxxxx xx polovinu xxxx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX a které xxx bylo xxxxxxxxxx, xxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(49)

Xxxx 1.&xxxx;xxxxxxx 1997 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxx 2012 byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx postupnými xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx (XXXX, xxxx SAGEB) x&xxxx;xxxxxxxx leteckými společnostmi.

(50)

Smluvní xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a společností Xxxxxxx xxx xxxxx výměny xxxxxx, xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxxxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxx smlouvy, xxxxx spadají pod xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9.

(51)

Společnost XXXXX xxxx provozovatelem xxxxxxx Xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx XXXX4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3. XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 9

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(52)

Xxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rysy, důležité x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Několik xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx provozovatel xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přepravu. Xxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx platby xx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxx Xxxxxxxx výměnou xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx smluv na xxxxxxxx služby uzavřených xxxx provozovatelem xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(53)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX.

(54)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx moci u určitých xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx byly financovány xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx vyjádřila pochybnosti, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxx&xxxx;(43), xxxxx se xxxxx opatření, jejichž xxxxxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 3. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx zpochybnila xxxxxx xxxxxx investic xx zásadou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investora x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx opatření, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx naruší xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(55)

Xx xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pochybnostech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a provozních xxxxxx s vnitřním trhem xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX.

(56)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cíli xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX, xxxx XXXXX) s leteckými společnostmi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy xxx xxxxxxx státu.

(58)

Komise xxxxxx xxxx xx xx, xx není xxxxxxx xx xxxxxxxx k existenci xxxxxxxxxx výhody pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx k závěru, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupoval xxxx MEOP. Komise xxxxxxx Francii a dotčené xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.

(59)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx opatření xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX.

(60)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dotčená opatření x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nových linek xxxxxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xxxxxxx oznámila xxxxxxx Komise, xx „xxxx v úmyslu, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx vyplaceny postupným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais (XXXX, xxx XXXXX)“&xxxx;(44).

(62)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx (XXXX, pak XXXXX)&xxxx;(45).

(63)

Xxxxxxx xx nicméně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(64)

Francie xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxx&xxxx;(46):

(65)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx veřejné moci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 567&xxxx;782&xxxx;XXX xxxx xxxx:

(66)

Dotace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výsad xxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2001–2008 xx xxxx zvýšily xxxxx Xxxxxxx xx 1&xxxx;678&xxxx;451&xxxx;XXX.

(67)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CDSP xx xxxxxx 2008–2023 xxxxxxx, podle xx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx moci:

(68)

Xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx celkovou výši xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;67.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci XXXX (2008–2023) na 15&xxxx;877&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Dotace v maximální xxxx 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xx xxxxxxx CDSP xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx výsad veřejné xxxx:

(70)

Xxxxx xx jedná xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx každého počasí, Xxxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxxxx vstupuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxxx výsad veřejné xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letadel xxx xxxxxxxxxx xx manévrovacích xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx letů. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx tento systém xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx daň.

(71)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klubů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxx opatření umožnilo xxxxxxx průlety xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx klubů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxxxx zóny s regulovaným xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx oblastí x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx nejlépe xxxxxxxxxx letů, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(72)

Xxxxxxx xx rovněž za xx, xx zařízení xxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;x2 na xxxxxxxxx X2 určeného xxxxxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Podle Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cestovního ruchu xxxxx výsad xxxxxxx xxxx, s nímž je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Francouzské xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxxx podporu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 173 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(74)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Pokynech Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxxxx s odletem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2005&xxxx;(47) (xxxx jen „Pokyny x&xxxx;xxxx 2005“).

(75)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx cíli společného xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zájmu x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx rovněž odpovídala xxxxxx xxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxxxxx xx důvodně xxxxxxxxxxxxx nárůst počtu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ní odpovídala xxxxxxxxx pracím xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx silným xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Francie xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx krajně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zvláště xxxxxxx provozu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx co xx rozsahu x&xxxx;xxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxx dosaženými úrovněmi xxxxxxx.

(78)

Francie xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx během období 2001–2006 spočívaly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 600&xxxx;000 xxxxxxxxxxx za xxx 2006. Xxxxxxxxx v Programu 2 xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx horizontu, zatímco Xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx ročně.

(79)

Kromě xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, zaznamenaný xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx města Paříže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, xx žádná xxxxxxx xxxxxxxxxx přítomná xx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx týchž společností xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přetížení xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx xx Xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxx Francie, aniž xx xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx xx Gaulle xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o zvýšenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvně jmenovaného xxxxxxx a také o zákaz xxxx uvalený xx xxxxxxx Xxxx. Xx xx xxxx letišť Xxxxxx a Rouen, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxx podpory x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx být xxxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 74&xxxx;%, xxx podle Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prací (něco xxxx xxx) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koncese uzavřené xxxx státem a CCIO. Xx xx xxxx Xxxxxxxx 3, xx Xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 21,26&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxx, že xx xxxxx o maximální xxxxx, xxxxxxx xxxxxx podpory xxxx xxx nižší x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx investiční programy x&xxxx;xxxxxx 2001–2006 x&xxxx;2006–2008 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx této xxxxxxx xx XXXX xxxxxx xxxxxxx provést všechny xxxxxxxxx, o nichž bylo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx schopná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a uvedení xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx financování v rámci xxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx nebylo možné xxxxxxxxxxxx xxxxx příspěvek x&xxxx;xxxx strany.

(85)

Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Francie xxxxx, xx XXXX xxxxx období 1996–2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx, xx tyto xxxxxx xxxx nemohly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(86)

Xxxxxxx proto xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx 107&xxxx;924,59&xxxx;XXX:

(87)

Francie upřesňuje, xx dotace 68&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx s bezpečnostním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde o ostatní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poskytované XXXX xxxx vratku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxx.

(88)

Xx xxxxx, co xx xxxx záloh xxxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxx XXXX letištnímu útvaru, Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 29 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxx představovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004.

(89)

Xxxxx má Xxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2001 x&xxxx;2002 – xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx letiště Beauvais xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnuta, objem xxxxxxxx xxxxx xxx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxx 118 Pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxx letiště zřejmě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s nulovou xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v roce 2004, Francie xx xxxxxxx, xx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 700&xxxx;000 a 1 xxxxxxxx cestujících za xxx. Kromě xxxxx xxxxxxxxxxxxx u této xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 118 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(90)

Za xxxxx, xx xx xxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx cestovní xxxx, xxxxx měla xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, xx Francie xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxx ani xxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx žádnou dotaci.

(91)

Francie xxxxx xxxxx, xx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravomoci xxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx XXXXX) xxxxx provádět xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx regionálního xxxxxxxxxx xxxxx. K tomuto xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musela xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx těmto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnit jejich xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx.).

(92)

Xxxxxxx uvádí, že xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxx k propagaci xxxxxxx Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vytvořené za xxxxx xxxxxx společností XXXXX xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx žádná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Francie xx domnívá, xx xxxx namístě prokazovat xxxxxx slučitelnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. V každém případě xxxxxxxxxxx xxxxxx upřesnily, xx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 137 Xxxxxx z roku 2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(94)

Xxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxx provozovatele xxxxxxx (XXXX, poté XXXXX) xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(95)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností (xxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách xxxx xxxx). Marketingové xxxxxxxxx, které tito xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx smluv, xxxx xxxxxxxxx, aby letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a tím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx).

(96)

Xxxxxxx uvedla, že XXXX v době, xxx xxxx provozovatelem letiště, xxxxxx schopná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxx, xx XXXX jednala xxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx týkající xx přijetí nové xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx důsledně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx činnost), kterou XXXX xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxx 2001–2006. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cash xxxx na xxxxxxx xxxxxxx činnosti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx 75&xxxx;% x&xxxx;25&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2006).

(97)

Xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx související xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 (x&xxxx;xxxxxxxx smluv XXXX1 x&xxxx;XXXX2, u nichž nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plán). Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx plány byly xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx měly xxx známy XXXX xxxx podpisem smluv, x&xxxx;xx základě předpokladů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx CCIO xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněných Xxxxxxx xxxxxxxxx doufat, že xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx společností XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podepsaných xxxxxxxxxxx XXXXX a uvedených x&xxxx;xxxxxxx 9, xxxx xxxxx RYAN4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3. Xxxx ekonomické xxxxxxx xxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx analýzy xx xxxxxxxxx spíše na xxxxxxxxxx nákladech než xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx předložila xxxxxxxxxx verze xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxx provedené po xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx růstu xxxxxxx, jež xxxxxxxxx, xx všechny xxx xxxxxxx umožnily xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(99)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon výsad xxxxxxx moci) x&xxxx;xx xxxxxx a odpovědnost xxxxxxxxxxx XXXXX sdílejí xxxxxxxx XXXX a Véolia. Zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xx základě akcionářské xxxxxx xxxxxxxxx mezi XXXX (51&xxxx;% hlasů) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (49&xxxx;% xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx SAGEB nemohou xxx podepsány bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx potvrzení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Třebaže xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xx 90&xxxx;% xxxxxx přepravy xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1999 xx 2011, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx letiště, aniž xx byla xxxxxx xx konkrétní xxxxxxx.

(101)

Xxxxx jde o investiční xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxx xxxx dotace xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx de Xxxxx&xxxx;(48).

(102)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a leteckými xxxxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx, XXXX, SAGEB x&xxxx;XXXXX xxxxxx, xx tyto xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx světle xxxxxx Xxxxxx z roku 2014.

(103)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxx z roku 2014. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Pokynů x&xxxx;xxxx 2014 se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx vyplaceny xxxx xxxxxx zveřejněním, x&xxxx;xx z různých důvodů:

(104)

XXXX, SMABT x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(105)

Xx se týče xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, CCIO, SMABT x&xxxx;XXXXX xxxxx odkazují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(106)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx Francie xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nezávislá xxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Zmíněná xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx podpory xxx xxxxxxx Beauvais nenarušily xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, xxx to xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx neovlivnila xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx poptávky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letišť Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Beauvais, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx částečně xxxxxxx xxxx spádovou oblast (49). X&xxxx;xxxx totiž letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopravu, x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxx 13,6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dvou letištích, xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx investiční xxxxxxx narušila xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(108)

Xx xxxxx, xxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxx studie xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx s ostatními železničními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx z Paříže xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54).

(109)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že XXXX x&xxxx;XXXXX, xxxxxxx xx sobě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx, xxxxxxx ve svých xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx XXXX.

(110)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx v tomto xxxx xx xxxxxxx provedené Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaslaly Xxxxxx podrobný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dne 12.&xxxx;xxxxx 2002 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podpoře, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správci xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:

(112)

Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx totiž xxxxx, xx CCIO xxxx pouhým xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a že xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx nepředstavují xxxxxxx xxxxxx XXXX: xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx měla být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(113)

Xx druhé xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou XXXX.

(114)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřenými s letišti, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Připomíná xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (55) x&xxxx;xxxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx odkaz na XXXX.

(115)

Xxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxx xx nákladech, xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx XXXX x&xxxx;xx xxxx xxx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provedenou xxxxxxxxxx xxxxxx Oxera, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx letištní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Beauvais, xxxx v souladu se xxxxxxx XXXX&xxxx;(56).

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, není xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, co se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxxxx xxxxxxxx správci xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx předmětem tohoto xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(118)

Xx prvé xxxxxxxxxx Xxxx Air xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx uzavřené v daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a byly by xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx totiž XXXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxx, xx CCIO xx xxxxxxxxxxxxx podnik x&xxxx;xx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx CCIO, xxxxx xxxx francouzského xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxx xxxx daně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX: xxxxxxxxxx xx za xx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx by měla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx veřejné moci. Xxxxxx xxxxxxx by xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx níž „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx chování je xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(57).

(119)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Air xx xx xx, xx smlouvy na xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX.

(120)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xx, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx k porovnání dohody xxxxxxxx s letištěm Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřenými x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investoři. Xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(58) x&xxxx;xxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx neexistuje žádný xxxxx xx XXXX&xxxx;(59).

(121)

Xxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx zvolila xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, společnost Wizz Xxx xx xxxxxxx, xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx MEOP x&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx s letištěm x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX&xxxx;(60).

(122)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být zásada XXXX xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx a CCIO x&xxxx;xxxx 2005 stanovila, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX xxxx 0,75&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx snížen xx 0,375&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. června 2009. Xxxxx Wizz Xxx nebyly xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Wizz Air, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx a byly xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx spojení xx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v novinách nebo xx internetu.

(123)

Francie xx nepřála vyjadřovat xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(124)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(125)

Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx tyto kumulativní xxxxxxxx:

(126)

Xxxxxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx stát jedná „xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx“&xxxx;(61) nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednají „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx“&xxxx;(62). Xxx xxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx činnost xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(63) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(64), xxxxxxx&xxxx;(65), xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx ochrana (66), xxxxxxxxx úkolů xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx do infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxx nepovažují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx omezit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx sloužit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx činností. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s nehospodářskými xxxxxxxxx poskytnutá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx navíc xxxxxxx xxxxxxxx vedle svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nehospodářské, je xxxxxxxxxx xxxxxx odděleného xxxxxxxxxxx účetnictví, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činnostmi.

(128)

Kromě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxx letišti. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dochází xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(67). Xxxxxxx letiště, xxxxx xx nenesla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v 64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytného xxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činy. Podle Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi základní xxxxxx xxxxx&xxxx;(68), jak x&xxxx;xxxxxx závěru xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v 64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnými xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1, Xxxxxxxx 2 x&xxxx;Xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx přiděleny xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx za xx, xx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx částkám uvedeným x&xxxx;64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx v zásadě xxxxxx xxxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pravomoci xxxxx. Xxxxxx dodává, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vybavení v rámci Xxxxxxxx 3&xxxx;(70) se xxxxx xxxxxx týkat xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(130)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění byly xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výsadních xxxxxxxxx státu (71) x&xxxx;xxxxx xxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx investičními xxxxxxxx. Xxxxxx totiž v předchozích xxxxxxxxxxxx&xxxx;(72) xxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismech xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxxx, a zajišťuje, xxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx krytí xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx včetně letiště Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx realizace xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx týče xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tento systém xxxxxxx s účetním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a činností xxxxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx je tak xxxxxxx.

(131)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1, 567&xxxx;782&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 x&xxxx;10,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(73) v rámci Xxxxxxxx 3 nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxxx Xxxxxx má xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v 67. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx moci.

(133)

Za xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (XXX XXX), Soudní xxxx xxxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxx tento nástroj xxx povinný x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx přistání, xxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx k poskytování xxxxxx, xxxxx civilní xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx obecné xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“&xxxx;(74).

(134)

Xx xxxxx, xx xx xxxx investic xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“, xx Komise xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx k posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx komerčního xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx činnost xxxxxxxxxxx povahy.

(135)

Konečně, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx institucionálním xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, je xxxxx podotknout, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx následného xxxxxxxxx x&xxxx;xx otázka, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx, nutně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti (75). Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;6 CDSP, že xxxxx xxxxxxxxx prostor xxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx úkolu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxx být xxxx xxxxxxxx k prodeji služeb, xxxx jsou „prohlídky x&xxxx;xxxxxxxxx, rezervace xxxxxx xxx.“, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx sama Xxxxxxx xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxx 2014, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx představovaly xxxxx xxxxxxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;x2 xx xxxxxxx xxx xxx využit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx podpory.

(136)

V každém xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z oblasti výsadní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx s výkonem výsadních xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx dotace xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx osvobozeno xx nákladů, které xx xxxx letiště xxxxx xxxx musela xxxx xxxx, čímž xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(137)

Z ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx opatření přijatá xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, jsou-li splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(76).

(138)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx dotace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX, xx už přímo (2002–2008), nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (2008–2023), xxxxx výlučnými xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx byly (77). Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx místních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx dáváni x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx SMABT) x&xxxx;xxxxx rozhodnutí (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sdružení xxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celků.

(139)

Proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Nadto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a sdružení XXXXX (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx územněsprávních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – xxx 18.&xxxx;xxx odůvodnění) xxxx xxx považovány xx xxxxxx prostředky ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(78).

(140)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx které xxxxxx xxxxxxxxx náklady, xxxxx xx xx xxxxxxx okolností xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx finančních prostředků, xxxx zda poskytuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx podnik xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx („XXXX“).

(141)

Xxxxx xxxx letiště xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxxxx a bez xxxxxx xx xxxxxxx sociální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx politiky – xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyplývá (79), xx xxxxxx uplatnitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx jednal, alespoň x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o dosažení xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx ztrát (80).

(143)

Komise nejprve xxxxxxxx, že francouzské xxxxxx se xxxxxxxxx, xx provozování celého xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx považováno za xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „SIEG“) (81). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx nedovolávaly uplatnění XXXX na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx namístě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx členského xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx skutečnosti, xxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx existence xxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx MEOP, xxxx xx se xxx xxxxxxxx, zda je xxxxxxx kritérium xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského státu, xxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xxxx stát podle xxxxx xxxxxxxxx subjektivního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx alternativní xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx&xxxx;(82).

(145)

Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;17.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxx správou x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(146)

Xx xx xxxx Xxxxxxxx 1, Komise xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx celky, xxxxx xxxxxxxx CCIO dotace xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(147)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx, departement Oise x&xxxx;XXX xxxxxxx očekávat x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(83), xx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxx podílu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxx tři xxxx xxxxxxx územně správní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx letiště x&xxxx;xxxx poskytnutí podpory. Xxxxx xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX&xxxx;(84) neobsahovaly xxxxx xxxxxxx xx rozdělení xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotace.

(149)

Tyto xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(85). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx být vzaty x&xxxx;xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v tržní xxxxxxxxx&xxxx;(86).

(150)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx celky xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx soukromý xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1.

(151)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx poskytnutí xxxxxx xxxx CCIO xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx AOT x&xxxx;xxxx 1997 rozvíjet xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(87), měla xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(88). Investiční xxxxxx, xxxxx byla příjemcem x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tudíž xx tyto xxxxxx xxxxxxxx ekonomickou výhodu.

(152)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx územně xxxxxxx xxxxx, které poskytly XXXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřena dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště na xxxxxxxx XXXXX), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx uzavřeny xx 1. březnu 2007, xxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX s účinkem od 1.&xxxx;xxxxxx 2008&xxxx;(89). Nicméně Xxxxxx se domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx dotace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 2 x&xxxx;xxxxxx důvodů.

(154)

Nejprve xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xx xxxxxx na účet xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx správních xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx územně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx toho xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroj na xxxxxxxxxxxx zisku nebo xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(155)

Xxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx ekonomiky a posílit xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(90). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx územně správní xxxxx jednaly, alespoň x&xxxx;xxxxxx, jako xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2.

(157)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX pověřená v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxx 2002 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(91), xxxx tedy xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;39.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx spadajících xx xxxxx xxxxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(92). Investiční xxxxxx, jichž byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nákladům, xxxxxxx xx normálně xxxxxx zatížit xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(158)

Xxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx XXXXX v rámci XXXX, Komise podotýká, xx tyto xxxxxx xxxx stanoveny v CDSP, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xx její xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx XXXX xxx xxxxxxxx SMABT, xxxx propůjčujícímu xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, jenž xxx xxxxx xxxxxxxx xx 10&xxxx;795&xxxx;243&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx trvání XXXX&xxxx;(93), xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx investicích xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(94).&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(95) x&xxxx;xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 50&xxxx;% nadměrné xxxxxxxxxx&xxxx;(96).

(159)

Xxxxxx navíc podotýká, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a linky xxxxxxxxx letiště x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Nabídkové xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx se sdružení XXXXX xxxxxxxx vzít x&xxxx;xxxxx dvě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednání na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx straně se xxxxxxxx „Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx, XX Keolis, Xxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx“. Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nabídky, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezený na 21&xxxx;000 xxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxxx roku 2022, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx.

(160)

Xx xxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplacené sdružením XXXXX xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx pochybností.

(161)

Sdružení XXXXX, xxxxxxx vlastník xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto dotace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx přenesení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Jinak xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxxx xxxxx správu xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx mohl xxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx s cílem xxxxxx xxxx nebo zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, jehož xx vlastníkem, x&xxxx;xx xxx, že zadá xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncese xx správu xxxxxxx Xxxxxxxx přijato x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx komerční xxxxxxxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx (19.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx sledovaných xxxxxxxxx SMABT, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přepravy xx xxxxxxxxx kapacitu xxxxxxxxx zákonem (viz 167.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(163)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx existence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3 xxxx xxx analyzována x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.

(164)

Xxx xx xxxxxxx xx 159.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, dotace x&xxxx;Xxxxxxxx 3 tvořily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxxxx nabídkové xxxxxx. Xxxxx musí Xxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.

(165)

Xx třeba xxxxxxxxxxx, že pokud xxx o pořizování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx zadávání veřejných xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekundárním xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx je skutečnost, xx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dostatečnou k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx členský xxxx vybranému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodnění, xxxxx xx xxxxxxx poskytovatel xxxxx za běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(97). X&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště uskuteční xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(98), xxxxx by xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx SMABT.

(166)

Nabídkové xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx ho xxxxx xxxxxxxxx všichni xxxxxxxx, kteří projeví xxxxx a kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxx transparentní, xxx v každé fázi xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejně a řádně xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx toho, aby xxxx xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxx s tržními xxxxxxxxxx, xxxx nediskriminační xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(167)

X&xxxx;xxxxxxxxx předaných Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99) xxxxxxxxx xx svém xxxxxx&xxxx;3.3, xx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxx:

(168)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx článku 7 rovněž xxxxxxxxx, xx nabídky xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx pověření xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzlu Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

(169)

Xxxxxx poznamenává, xx xxxxxxxx měli xxxxx xxxxxxx k několika xxxxxxxxxx a dokumentům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xx xxxxxx&xxxx;(100), xxxxxx majetku, xxxxx bude xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pověřené osobě, xxxxxxxxx tabulky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, konsolidované xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;XXXX, xxx se xxxx provozování xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx a finanční xxxxx x&xxxx;xxxxxx provozování, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx (plán xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx.). Xxxx xx konzultaci xxx podniky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-XXX) a uchazeči mohli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxx z uchazečů xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správními xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxx neúspěšní xxxxxxxx xx dvěma žádostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx soudy xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx dodrželo xxxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nabídek (101). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxx velkému xxxxx xxxxxxx (xxxx), protože xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxxxx.

(171)

Xxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxx.

(172)

Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxxx xx bezpodmínečnosti xxxxxxxxxxx řízení, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx veřejnoprávní subjekty xxxxxxxx majetek, zboží x&xxxx;xxxxxx, jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s nabídkovým xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, úzce x&xxxx;xxxxxxxxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ekonomickým xxxxx xxxxxxx. Měly xx xxxxxxx, xxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx nabídka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovena xxx, xxx xxxxxxxxxx účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uchazeči xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx v nabídce přikládají xxxxxxx váhu xxxxxx „xxxx“ xxxx která xxxxx xxxxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledku (102).

(173)

Komise xxxxxxxxxxx, xx výběrová xxxxxxxx nabídek xxxxxx xxx hierarchizována, xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx váhu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx poskytovalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx váhu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti SAGEB xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(174)

Xxxxxx xxxxxxx poznamenává, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx povoleno předložit xxxxxxx, jeden v průběhu xxxxxx odstoupil x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Pokud xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx GTS, xxxxx pro pověření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebyla xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx), nebyla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nespecifikovala xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Právě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení u zbylých xxxx nabídek.

(175)

Nabídky xxxxxxxxxx xxxxxxxx SMABT skupinou Xxxxx Airport xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx na xxxxxx xxxxx byly xxx xxxxxxxx xx několika xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx letadel x&xxxx;xxxxx Xxxxx xxxxxxxx hluku, xxxxx xxx uplatnit xx letiště Xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 21 000 xx xxxxx dobu xxxxxx smlouvy, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(176)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx nabídku, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 40&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx zcela xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 70&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxx o skupinu XXXX-Xxxxxx Transport, nabídka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků 10,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx xx možné xxxxxxxx 5 xxxxxxx XXX na podíl xx zisku, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 68,2 milionu EUR, který xxxxxxxx xxxxxx 14,5 xxxxxxx&xxxx;XXX.

(177)

Xxxxx Francie xx xxxx nabídka xxxxxxx Xxxxx Airport xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx založena na xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odhady předpokládanými xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx omezení xxxxx xxxxxx letadel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (plán xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx od nabídky xxxxxxx CCIO-Veolia; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Airport, mohla xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který má xxxxx zaručit xxxx xxxxxxxx ziskovost.

(178)

Komise xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx 131.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxxx vyčíslena xx 4,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(103), zatímco nabídka xxxxxxx CCIO-Veolia xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx výši 10,8 xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxx.

(179)

Xxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2008 sdružení XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx nabídka, xxxxxxx s největší pravděpodobností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Takže xxxxxxxx SMABT xxxxxxxx xxxxxxxx v pravidlech xxx xxxxxxxxxx, jež byly xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx volbu.

(180)

S přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx nabídka xxxxxxx CCIO-Veolia, xxxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skupině CCIO-Veolia (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx společností XXXXX) xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(181)

Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xx dotace 4,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(182)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx, xx uvedená xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výhoda xxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxx, xx určité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(104).

(183)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, zda xx dotčené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako obecný xxxxx, či xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uvedeném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx selektivitu (105).

(184)

V daném případě xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přímo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z postupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dotace byly xxxx x&xxxx;xxxxxx prospěch xxxxxxxxxx.

(185)

Obecně xxxxx, xx pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podniky, které x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx soutěží, xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx o provozování letištní xxxxxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letištích. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury.

(186)

V daném xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (například Xxxxx-Xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx podpora, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx těchto dalších xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx otevřeným xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že příspěvky xxxxxxx také xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(187)

S ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 126. až 128. bodě xxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dotace xx výši 68&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2002 Generálním xxxxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxxxxxxx s činností xxxxxxxxx xx výsadní xxxxxxxxx xxxxx. Jak Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx finančního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx k prohledávání xxxxxxxxxx zavazadel xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 25&xxxx;% xx 50&xxxx;%, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx 11. září 2001, xxx spadá xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(106).

(188)

Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx provinční xxxxxxx třídy 3, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx letiště Xxxxxxxx, v době svého xxxxxxxxxx&xxxx;(107). Tato dotace xxxx neměla xx xxxxxxxx xxxxx diskriminace.

(189)

Je xxxxx přijmout argument Xxxxxxx, že xxxx xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx spadá xx xxxxxx výsadních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000, xxxxx xxxxxxxx Soudního dvora xx xxxx Xxxxxxxxx xx Paris, xxxxx xxxxx provozování a výstavba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;107 XXXX podporu xxxxxxxxxxx xx financování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxx&xxxx;(108). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX letištnímu xxxxxx před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Komise xxxx xxxxxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004 nepředstavují xxxxxxx xxxxxxx.

(190)

Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutou podniku, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx zda xxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx posouzení xx v zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.

(191)

Xx prvé Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx 2 005 EUR x&xxxx;1&xxxx;600,10&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxx xx Národního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2005) a na xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením fakticky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nepokrývaly xxxxxxx, xxxxx xx xx běžných okolností xxxxxx nést XXXX, x&xxxx;xxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(192)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 30&xxxx;490&xxxx;XXX (2002–2003) x&xxxx;5&xxxx;829,49&xxxx;XXX (2005), xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xx základě faktur x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektů.

(193)

Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (109). Xxxxx platí xxx xxxxxxxx salonků xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxxxx obcí (110). Xxxx náklady xxxx xxxxxxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxx s provozováním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx XXXX.

(194)

Xx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx úhrady xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajům xxxxxxxxxxx CCIO xx xxxxxxxxx xxxxxx plnění, xxxxx CCIO xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že tyto xxxxxx xxxxxxxx.

(195)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxxxx xxxxxx, má Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx dotace xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx službě XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(196)

Jak xx xxxxxxx xx 140.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxx xx posuzuje x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx kritéria XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxx poznamenává, xx Xxxxxxx xx xxxx zásady xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, že xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letištnímu xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004, Xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx poskytnuty xx xxxxxxx podmínek, xxxx by byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx CCIO (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXXX byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCIO x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx podobné transakci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx všeobecný xxxxx XXXX mohl xxxxxxxx, aby pomohl xxxx dceřiné společnosti xxxx pobočce stejného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože všeobecný xxxxx XXXX xxxxxx, xxx xxxxxx letištnímu xxxxxx XXXX čelit xxxxxxxxx xxxxxxx (viz 46.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(197)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx peněžní zálohy xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx splatnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx poskytnutí záloh xxxxxxxx hospodářským xxxxxxx&xxxx;(111). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx mohl zcela xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ziskovým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx útvaru, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vloženou xxxxxxxxxx xxxxxxx CCIO. Xxxxx xxxx z informací xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx rozpočtovou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx útvar x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx dodržena x&xxxx;xx dotčené xxxxxx xxxxxxxx letištnímu xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezískal.

(199)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SMABT, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx část xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Beauvais xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx zůstala v Pikardii xxxx v oblasti Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s akcemi (reklamní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx cestujícími, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx SMABT xxx.) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, v departementu Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx cestující xxxxxxxxxxxx xxxx letiště Xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, protože xx xxxx zaměřena xxxxxxxxx xx cestující xxx xxxxxxxx na letišti Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx, ať už xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plán rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xxxxxx v projednávané xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx k tomu, že xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, což xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx společností XXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais. V tomto xxxxxx Xxxxxx poznamenává, že XXXX xxxxxxxx společnosti XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx přispívá xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx ruchu a poskytuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxx na letiště, xxxxxxxx nosiče atd.).

(201)

Z tohoto xxxxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx SMABT xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx nést.

(202)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody, xx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(203)

Xxxxx xxxxxxxx judikatury xx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU xxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je podpora xxxxxxxxxx xxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přičitatelné xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx stát xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo rozdělení xxxxxx xxxxxx.

(204)

Xxxxxxx peněžní xxxxxx xxxx poskytnuty x&xxxx;xxxxx případě všeobecným xxxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komorami xxxx x&xxxx;xxxxxx předchozích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a znamenají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(112). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx CCIO xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpor x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx státem xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jejich xxxxxx&xxxx;(113) Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx peněžní zálohy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxx.

(205)

Xxxxxxx zálohy xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě individuální xxxxxxx&xxxx;(114), xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx CCIO xx úkor xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx podpory xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx oboustranným xxxxxxxx, mají xxxx xxxxxxxxxx charakter (115).

(206)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;185. x&xxxx;186.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx za xx, xx peněžní xxxxxx xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy.

(207)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;131.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx přiznány xxxxxxxxxxx XXXXX xxx, xxx xxxx xxxxxxx xx 131. a 181. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxxx státní podporu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(208)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004 letištnímu xxxxxx XXXX představují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(209)

Naopak xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 107&xxxx;924&xxxx;XXX, peněžní xxxxxx poskytnuté xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 a částečné xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX nepředstavují xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(210)

Xxxxx xx.&xxxx;108 odst. 3 XXXX „Xxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx neprovede zamýšlená xxxxxxxx, dokud Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(211)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření. Xxxxx xx xxxxx xxxx o protiprávní podporu.

(212)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;207. a 209. bodů odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 SFEU.

(213)

Čl. 107 xxxx.&xxxx;3 XXXX xxxxxxx určité xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx neslučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a provozní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX, xxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v takové xxxx, xxx by byla x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Pokyny x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx v zásadě rámec xxx zhodnocení, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX.

(214)

Xx xx xxxx investičních xxxxxx, bod 173 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx xx sdělením Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx podpora xxxxxxxxxx. Zásady xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpor letištím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxx 2014.“ X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxxx xxxx pokyny jsou xxxxxxxxxx xx 9. prosince 2005 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 85 xxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2005, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx, xx se xxxx opírat xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Pokyny x&xxxx;xxxx 2005, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 xxxx xx světle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Pokynech x&xxxx;xxxx 2005.

(215)

Xxxxx jde xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007, jejich xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx Pokynů x&xxxx;xxxx 2005.

(216)

Xx xx týče xxxxxxxxxx xxxxxx, bod 172 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i v případě, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx přechodného období. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uplatní Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(217)

X&xxxx;xxxx 53 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx financování xxxxxx nespadají do xxxxx 4 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, xxxxx přímo nesouvisí xx xxxxxxxxxx činnostmi xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx odvětvová a horizontální xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx podle xxxx 54 pokynů x&xxxx;xxxx 2005 tyto pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spadající do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx jeho xxxxx xxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxxxx podpor na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx popsána v části 4.1 Pokynů x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx části xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení (dráhy, xxxxxxxxx, rozjezdové dráhy, xxxxxxxxx xxx) nebo xxxxx xxxxxxx (protipožární xxxxxxxxx, zabezpečovací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(116). Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx 4.3 Pokynů x&xxxx;xxxx 2005 (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx).

(219)

X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 Xxxxxx klasifikovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxxxxxxx v Programu 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (x&xxxx;XXX)

(220)

Xxxxxx xxxx poznamenává, xx x&xxxx;xxxxx Programu 1 výše xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx činí 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX; xx xxxx investic xxxxxxxxx v části 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx 6 076 756 EUR x&xxxx;xx xxxx ostatních investic (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxxxx a nejsou uvedeny x&xxxx;Xxxxxxxx z roku 2005) xxxx 463&xxxx;467&xxxx;XXX. Xxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx investice Xxxxxxxx 1, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx předpokládané xxxx xxxxxxxx k realizaci. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxx Pokynů x&xxxx;xxxx 2005, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx 463&xxxx;000&xxxx;XXX). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (to xx 1 110 669 EUR) a ostatních xxxxxxxx (463 467 EUR) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotací od xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX), xxxxxxxx od xxxxxx xx výši 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX, která xxxx XXXX poskytnuta xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocemi xxxxx (xxxx 3,20&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(118), celkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Pokynů x&xxxx;xxxx 2005 (xxxx 6,076&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx základech, xxx xxxx xxxxxxxxxx z části 4.1 Pokynů x&xxxx;xxxx 2005.

(221)

X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxx xxxxxxxx v Programu 2 s přihlédnutím x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (x&xxxx;XXX)

(222)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx v rámci Xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 567&xxxx;782&xxxx;XXX; xx xxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 činí 8 338 279 EUR x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx investic xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v Pokynech z roku 2005) xxxx 215&xxxx;283&xxxx;XXX. Xxx je uvedeno xx 40.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů (xxxx 6,8 milionu EUR) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx předpokládané xxxxxx investic k realizaci. Xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxx z roku 2005, xx nutné xxxxxxxx ze způsobilých xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.(xxxx 215&xxxx;283&xxxx;XXX). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx na investice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (to xx 567&xxxx;782&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx investic (215&xxxx;283&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Programu 2, xxxxxxxxxxx celková xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (tedy 6,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX), xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 567 782 EUR, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX xx pokrytí xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 6,23&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(120), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (xxxx 8,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX). Xxxxx není namístě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Programu 2 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(223)

Xxxxxxxxxxxx dotčených investičních xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 61 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 a ve xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(121). Státní xxxxxxx xx xxxxxxxx letišť, xxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxx podpora, xxxx být xxxxxxxx, xxx usnadnila rozvoj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX. Komise xxxx xxxxxxxxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Pokynů x&xxxx;xxxx 2005 také xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.

(224)

X&xxxx;xxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx infrastruktura xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx 2 byla vybudována xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zaměstnance x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxx xxxxxxx zaznamenanému letištěm x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2010, xxx xx xxxxxxx v 37. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v dohodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(225)

Xxxxxx správní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx učinit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx samotných xxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXXX. Xxxxxx správní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyjadřovali xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx tranzitní xxxxxxx xxx Xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(226)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx studiemi x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxx zatížení působící xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx. Infrastruktura xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx územně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Beauvais.

(227)

Komise se xxxxx domnívá, xx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnou infrastrukturu x&xxxx;xxxx xxx pojmout xxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx umožňují xxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx investičních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli.

(229)

Na xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx 21.&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx investicím xx xxxx jeho vzniku xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx správce. Takže xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx trpělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stav xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečného využívání xxxxxxx Xxxxxxxx.

(230)

Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxx sledovanému xxxx, xxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bezpečnostními předpisy. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;236.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(231)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx v 229. a 230. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx 2, který byl xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx v nezbytných xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx, xxx letiště xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zvyšující xxxxxxxx xxxxxxx.

(232)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terminálu: xxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kanceláře x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxx xx 800 000 xxxxxxxxxxx pro xxx 2010, který xx xxxx mohl xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a pokud xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx odbavení xxxxxxxxxxx ze strany xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxx miliony xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozšíření (122).

(233)

To xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx s odstavnou plochou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxxxx spojovací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx značení xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx umožnily xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(234)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx infrastruktura xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a přispět xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx regionu.

(235)

Xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx v roce 2001 XXXX navrhla Xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx 660&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2006, xxxxxxx xxxxx růstu letištní xxxxxxx (+18&xxxx;% xx xxx x&xxxx;xxxx 2000) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx datu (123). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxx evropské xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx od xxxx 1996 zažívaly xxxxxxxx xxxx&xxxx;(124).

(237)

Xxxxx toho Xxxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 18 000 xxxxxxxx xxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx xxxxx zprávy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2006.

(238)

Xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx jsou tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx z velké části xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(239)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, podle něhož xxxx infrastruktura xxxxxxxxx xxxxxx a nediskriminačně všem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(240)

Xx svých xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podnikatelská xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Beauvais neměl xxxx xxxxx xxxxx xx obě xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx považována xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx. Hospodářská soutěž xxxx těmito xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx byla xxxx velmi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přepravy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2013, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;380&xxxx;000 xx xxxxx 4 xxxxxxx odlétajících xxxxxxxxxxx, jeho xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (4&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2011) xxxxxxxx k letištím Roissy x&xxxx;Xxxx. Xx xx xxxx nízkonákladové dopravy, xxxxxxx Beauvais xxxxxxxxx 31&xxxx;% odletů/příletů x/xx Xxxxxx v roce 2011 xxxxxx 69&xxxx;% v případě xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxx podle xxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX (viz 106.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx a následující), xx míra xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx o 5,7 % x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2010, následně x&xxxx;11,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011. Na základě xxxxxx analýzy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na nízkonákladovou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx (výlučně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx letišť), ani xxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z letiště Xxxxxxxx xx jedno z dalších xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx 62&xxxx;052&xxxx;917 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx letišti Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na 28&xxxx;274&xxxx;154 xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx od roku 2025 xxxx letiště Xxxxxx muset xxxxx xxxxxxxx vyšší, xxx xx xxxx kapacita. Xxxxxxxx k tomu, xx xx přeprava na xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(125), xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx kvůli xxx xxxxxxxxx Paříži xxxxx xxxx xxxx xxxxxx prostředek boje xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx letištích.

(243)

Navíc Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Beauvais, xx vztahovaly xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přetížené masivním xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2010 xxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxx Beauvais už xxxxxxxx určitý úspěch x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 224.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx, že některé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a případně xx zde xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(244)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dopravní systémy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx byl dotčen x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem, xxx xx ukázaly XXXXX, CCIO a SAGEB xx svých společných xxxxxxxxxxxx (viz 108. bod xxxxxxxxxx).

(245)

Xxxxx xxx v první xxxx x&xxxx;Xxxxxxx 1, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že z předložených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx XXXX nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx roky 2000 x&xxxx;2001 (xxx xxxxxxx 2). Xxxxx CCIO xxxxxx využít xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(126). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx jako xxxxxxxx.

(246)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správních celků xxxxxx 53 % celkové xxxxxx způsobilých xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx poskytnutí podpory. Xxxxx toho xxxxx xx xxxxx o financování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2002 mechanismus xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx předpokládaná xxxxxx investic. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx míře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zavedly xxxxxx xxxxxxxx územně správních xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokladech xx strany CCIO. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx místě, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnutých XXXX x&xxxx;xxxxx Programu 2, Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX&xxxx;(127). Xxxxxx se proto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přiměřená xxxxxxxx ke zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxx poskytnutí xxxxxxx.

(248)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v daném případě xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(249)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX xxx, xxx xx xxxxxxxx Pokyny x&xxxx;xxxx 2005.

(250)

Bod 137 Pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxxx přede dnem 4.&xxxx;xxxxx 2014) xxxx xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx podmínky podle xxxxxx 5.1.2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 115, 119, 121, 122, 123, 126 xx 130, 132, 133 x&xxxx;134 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(251)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;5.1.2 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxxx níže.

(252)

Xxxxxxx zálohy poskytnuté x&xxxx;xxxxxx sazbě x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 a 2004 xxxx xx xxx xxxxxxx, xxx letištní xxxxx XXXX zachoval xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxx zaměřila xx umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letištní xxxxxxxx xxxxxxx Beauvais. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx pařížskou oblast xx xxxxxx rozvolnění xxxxxxx dopravy v okolí xxxxxxxxxxxxx hlavního xxxxx.

(253)

Xxxxx xxxx 118 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 Xxxxxx podotýká, xx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v průběhu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx zálohy (xx je x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004), xxxxx xxx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxx k datu xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx, xxxxx není schopné xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(128).

(254)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 nadto xxxxxxxx, xxx podpora xxxxxxxx xxxxxxx zlepšení, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xx, xx v daném xxxxxxx xxxx xxx je. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z peněžních xxxxx (xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxx)&xxxx;(129), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx s přiměřenými výpůjčními xxxxxxx&xxxx;(130). Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx povahy, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx o letištní xxxxxxxxxxxxxx zabezpečenou a potřebnou xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné, aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx letiště Beauvais xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(255)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx letištní xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(131) a čelil xxxxxxxx neschopnosti, xxxxxxx xxxxxx xx umožnily xxxxxxxxxx v činnosti xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx a představovaly xxxxxxx vedoucí k nejmenšímu xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro realizaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(256)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zálohy, xxxxxxx CCIO jakožto xxxxxxx letiště xx xx xxxxxxxxx zmenšila (xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu rizika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 21.&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx usilování x&xxxx;xxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;252.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Podpora xxxxx nepochybně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(257)

Xxxxx xxxx 125 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, aby xxxx provozní xxxxxxx xxxxxxxx přiměřená, xxxx xxx omezena xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xx domnívá, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zálohy xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xx, xx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx likvidity. Komise xxxxx podotýká, xx xxxxxx byly rychle xxxxxxx letištním xxxxxxx XXXX od xxxx 2005. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(258)

Xxxxxxx, xxx je xxxxxxx ve 240. bodě xxxxxxxxxx a následujících, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Beauvais některá x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Roissy a Orly), xxxxxxx velikost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxx Beauvais. Xxxxx xxxxxxxx struktura xxxx xxxxxxxxxxx k dispozici xxxx xxxxxxxx společnostem xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

(259)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Pokynech x&xxxx;xxxx 2014 byly xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx peněžní xxxxxx poskytnuté s nulovou xxxxxx xxxxxxxxxx útvarem XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx subjektu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. c) xxx, xxx xx xx vyloženo v Pokynech x&xxxx;xxxx 2014.

(260)

Xxx xx uvedeno xx 125.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxxxxxx. Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že dotčená xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx společností jim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vysvětlených x&xxxx;xxxxx 8.2.1. Xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(261)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx smlouvy xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxx, musí Komise xxxxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx opírá o předvídatelné xxxxxxxx ziskovosti, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx jakékoli úvahy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či odvětvové xxxxxxxx, a který xxxxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uzavřel smlouvy xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx (XXXX, xxxx XXXXX). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx považovány xx xxxxxx xxxxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxxxxx toho, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxx použitelnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx pochybností, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx povahy, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ziskovosti xx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a měly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx citlivosti. Xxxxxxxxxxx provozního xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx XXXX xxxxxx být xxxxxxxxx&xxxx;(132). Xxxxx xxxxxx plán xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxx xxxxxxx moci xxxx daného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxx XXXX.

(263)

Xxxxxx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx (nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(133).

(264)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5.2, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, co xx xxxx smluv xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 (x&xxxx;xxxxxxxx smluv XXXX1 x&xxxx;XXXX2), xxxxxxx xxxxxxxxx a posteriori, xxx xxxxxxxxxx znalosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx podpisem xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Xxxxxxx xxxxxxxx obchodní plány xxxxxxxxxxx xxxx podpisem xxxxx a rekonstruovala xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx inkrementální xxxxxxxxx k ziskům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněné xxx v analýzách xx xxxx, tak x&xxxx;xxxxxxxxx xx post xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx podrobnou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx koeficient xxxxxxxx xxxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx určit xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx své činnosti xx běžných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodní plány xxx, jak xx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx rekonstrukce xxxxxxxxxx plánu ukáže, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisk, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXXX při xxxxxxx xxxxxxx.

(267)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxx xxxxx xxxxx specifické xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti (xxx xxxxxxx 10). X&xxxx;xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx předpoklady xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx letadla, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zisk (xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx letiště mohl xxxxxxxx xxx podpisu xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx:

(268)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX4 xx xxxxxxxx xx závazku xxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx.

(269)

Xxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx v úvahu tento xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx objem xxxxxxxx, xxxx xx xx znamenalo xxxxxxx xx xxxxxx letecké xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx objem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx citlivosti, xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx povede xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud se xxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx letů. Například x&xxxx;xxxxxxx XXXX1 příjmy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% xx xxxxxxx xxx 4 obrátky xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx obrátek xxxxxxxxxx 4 obrátky.

(270)

Xxx xxxxxxx používaného xxxxxxxx společností (x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xx vzata x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 132 x&xxxx;198 xxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxx byla xxxxx v úvahu konkrétní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx společnostmi x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podpisu xxxxxxx. U ostatních xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx letiště xxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx letiště (xxxxx xxxxxxxxxxx). Vytíženost xx xxxxxxxx xxxx 70 % x&xxxx;80&xxxx;%.

(272)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o podmínky xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a poplatků xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx smlouvách xxxx xxxxxxxxxx poplatky degresivní (xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Komise se xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx přistávací xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(273)

Příjmy x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. V roce 2009 xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx autobusové linky xxxxxxx 49&xxxx;% příjmů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 12&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxx).

(274)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x) o ceníky xxxxxx xxx xxxxxxx smlouvy (134) x&xxxx;xx) podíl xxxxxxxxxxx, xxxxx využili xxxxxxx x&xxxx;xxxx předcházejícím xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx [55–60]&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx 50&xxxx;% v letech 2006 xx 2011). Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o 2 % xxxxx xxxxx inflaci. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX3 na xxxx 10 let Xxxxxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxx o jeden xxxxxxxxx bod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx využívajících autobus (xxx se dostala x&xxxx;57&xxxx;% na 48&xxxx;% xx 10 xxx), xxx xxxxxxxxxx růst xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx regionu.

(275)

Odhad xxxxxxx xxxxxx z jiných než xxxxxxxxx činností (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx a ztrát provozovatele xxxxxxx. Dosahují xxx 1,50&xxxx;XXX na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2001 x&xxxx;2,20&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx v letech 2008–2009. X&xxxx;xxxxx vztahujících xx na xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx další xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx činností xx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% ročně xxxxx xxxxxxx.

(276)

Xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;274. a 275. bodě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodního plánu. Xxxxx druhy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly také xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohody. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

(277)

Xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxxxxx položku xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.), ale xxxxxxxxxx investice xxxxxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx s výkonem xxxxxxx xxxxxxxxx nesené xxxxxx.

(278)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx Francie xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na letišti Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx jednotlivých xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke skutečnosti, xx žádná skutečnost xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx očekával, xx xxxx xxxxx z důvodu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluv, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx investicím, xxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady.

(279)

Inkrementální xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx provozní xxxxxxx, xxxxx se týkají xxx provozování leteckých xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(280)

Xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx nezahrnují náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (zabezpečení a bezpečnost), xxxxx jsou kryty xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX).

(281)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informace obsažené xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx CCIO a SAGEB. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx x) xxxxxxxx náklady xxxxxxx s výsadou xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx – tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z bezpečnostní xxxx) x&xxxx;xx) odpisy xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx).

(282)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xx počtu cestujících xxxxxxxx vypočítat inkrementální xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvolané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx 1 x&xxxx;Xxxxxxxxx 2 ukazují, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx spolu xxxx korelují.

(283)

Komise rozlišila xxx období, u nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odlišné charakteristiky. Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2001 vycházejí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 6,54&xxxx;XXX xx cestujícího x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2001. X&xxxx;xxxxx podepsaných před 31.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 založila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXXX1, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1999, Xxxxxx vzala v úvahu xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx 6,35&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6,54 EUR xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v letech 1999 xx 2001. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.

Graf 1

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxxx (1997–2001)

Xxxxx: Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Analýza Xxxxxx

(284)

Xxxx 1 xxx vyhotoven xxxxx této xxxxxxxx:

(285)

Na druhé xxxxxx v letech 2002 xx 2009 vycházejí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 8,47&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2009. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 až 2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní náklady xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2010 xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx 2009. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro rekonstrukci xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu XXXX1, xxxxxxxxxxx v roce 2006, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady 8,05&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx hodnotě 8,47&xxxx;XXX xxxxxxxx o inflaci x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2009. Xxxxxxxx analýzy Xxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.

Xxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (2002–2009)

Xxxxx: Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx Komise

(286)

Graf 2 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx metodiky:

(287)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určeny xxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxx xxxxxx popsané x&xxxx;285. x&xxxx;286.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o 2 % xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xxxxxxx XXXX4, RYAN5, XXXX1, XXXX2, WIZZ3, XXXX1, XXXX1 x&xxxx;XXXX1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nichž xx xxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxx v úvahu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

X&xxxx;xxxxx smluv xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vytvářejí obchodní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xx smlouvy podepsané XXXX x&xxxx;XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(290)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým společnostem xxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 odst. 1 SFEU, x&xxxx;xxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(291)

Xxxx doplnění analýzy xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 8.2.1.3 xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx XXXXX a leteckými xxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx podmínkami, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx akcionáři společnosti XXXXX (XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektem), kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx transakcí. Xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx smlouvy XXXX4, RYAN5 a WIZZ3 (xxx 51.&xxxx;xxx odůvodnění).

(292)

Sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU xxxxx, xx xxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxx podmínkami xxxx xxx xxxxx zjištěn, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (pari passu) xxxxxxxxxxxxx subjekty i soukromé xxxxxxxx&xxxx;(135).

(293)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě musí Xxxxxx analyzovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo soukromých xxxxxxxxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXX ohledně xxxxxxxxxxxx smluv s leteckými xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (XXXX 51 % a společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx 49&xxxx;%).

(294)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX a Véolia Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(295)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX tvoří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zástupců xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx počet xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ke svému xxxxxx (číslo xxxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxx xxxxx)&xxxx;(136). Xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(296)

Xxxxxxxx (který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) a místopředseda (xxxxx xxxxxxxxx předsedu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (75&xxxx;% hlasů akcionářů) xx xxxxx většinového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(137). Xxx CCIO, xxx Véolia Transport xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx blokační xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být předmětem xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx dva xxxxx výboru xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx), ředitele xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitele schvaluje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(138). U všech xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem společníků (139). Xxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(298)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podpisu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx k tomuto xxxxxx dospěla xxxxxxx xxx, že uvedla, xx:

(299)

Xxxxxx xxxxxxx x), xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx passu) XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxx; xx) xx z důvodu existenci xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx s leteckými společnostmi xx xxxxxx XXXXX xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx; a iii) xx xxxx transakce jsou xxxxx uzavřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(300)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxx závěru, xx XXXXX xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx RYAN4, RYAN5 x&xxxx;XXXX3, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx byly schváleny xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx společnost SAGEB xxxxxxxx xxxx z provozu xxxxxxx xx roku 2008 xx roku 2011, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX.

(301)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX a akcionářské xxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;290.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx společností SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, x&xxxx;xxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(302)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxxxx CCIO x&xxxx;XXXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx uzavřeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.

(303)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx nepředstavují xxxx xxxxxxx xx letištní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU,