Plné znění - 32023D0105

(1)

Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx („xxxxxxx Xxxxxxxx“), xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx příjemcem xxxx xxxxxx postupní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komora Xxxx (dále xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx Société xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx d'exploitation xx Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXXX“). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Regionální xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Picardie (xxxx xxx „XXX“) xx xxx 3.&xxxx;xxxx 2007&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2010 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx verzi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vysvětlující xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 31. května x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx 2010, xxxxx xxxx doplněny dopisem xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxx xxxxx předala stěžovateli x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2012.

(3)

Xxxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxxx 2012 informovala Xxxxxx Xxxxxxx o svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx“) stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie (xxxx xxx SFEU), a to xx jedné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory xx xxxx xxxxxxxxx xxx XXXX, xxx xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2008, xxxx xxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplacené XXXX a společností SAGEB xxxxxx xxxxxxxx společnostem xx 1.&xxxx;xxxxx 1997 xx 30. května 2012.

(4)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (3). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Francie. Xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Syndicat xxxxx xx x'xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letiště Xxxxxxxx, dále jen „XXXXX“), XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX. Letecké společnosti Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxx xxxxxxx obě xxx xxx xxxxxxxxxx Komisi xxx 26.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx 2012 uvedla Xxxxxxx, xx si xxxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státní xxxxxxx, xxxxx Komise zahájila x&xxxx;xxx se xx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2013, 20.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28. března 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7. prosince 2015 a 1. dubna 2019. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx připravené xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx 12. x&xxxx;26.&xxxx;xxxx 2014 a 6. listopadu 2014.

(7)

Společnost Xxxx Xxx rovněž xxxxxxx xxx připomínky xxx 21. března 2014. Xxxx xxxxxxx společnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx 4.&xxxx;xxxxxxxxx 2014.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Francii xxxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit (4). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 21. prosince 2012, 7.&xxxx;xxxxxx 2013, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx obdržené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z její strany xxxxx vyjádření, s výhradou xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx ohledně xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(5). Navíc dopisy xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Francie xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx stranám, které xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx slučitelnost dotčených xxxxxxxx s vnitřním trhem xx základě Xxxxxx xx státní xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Komise xxxxxxx adresáty xxxxxx xxxxxx, aby se x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 bylo navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie (7) x&xxxx;xxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podaly x&xxxx;xxxx xxxx své xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx podala své xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014. Dne 14.&xxxx;xxxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;XXXX své xxxxxxxxxx Komisi. Společnosti Xxxx Xxx a Air Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jednotlivě xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx 2014, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (Doprava &xxx; Xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2014. Xxxx xxxxx připomínky byly xxxxxxx Xxxxxxx dopisem xxx 28. května 2014. Xxxxxxx xx nepřála xx k nim xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dopisy ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxx 2014.

(12)

Letiště Xxxxxxxx xx francouzské xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Oise, 3 xx xx xxxxx xx Beauvais x&xxxx;xxx 90 xx od Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx vnitrostátní, tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx 68 xx xx letiště Xxxxxx-Xxxxx, 80 xx xx letiště Roissy-Charles xx Gaulle, xxx 90 km xx xxxxxxx Xxxxx a 106 xx od letiště Xxxx-xxx.

(13)

Xx 1. května 1997 xxxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx několik xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx 2002 začalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxx společností (Goodjet, Xxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx atd.) xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Beauvais. Xxxx zvýšení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zůstala xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx na xxxxxxx: xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx 80&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx letiště, xx xx xxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1997–2011. V roce 2011 xxxxxxxxxxxx nízkonákladová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v letech 1997 xx 2011 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) v letech 1997 xx 2011  (8)

(15)

Xx xx 31. prosince 1992 xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx CCIO na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx, tehdejším xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx 1960. Xxxxxxxx CCIO xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k záboru veřejného xxxxxxx (dále xxx „XXX“), které xxxx xxxxxx vyhláškou prefekta xx dne 1. října 1997, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 1993 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 1999. Xxxx AOT xxxx xxxxxxxxx několikrát xxxxxxxxxxxx xx xx 3.&xxxx;xxxxxx 2002.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30. ledna 2002, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 4. května 2002, xxxx svěřil XXXX xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais na xxxx pěti let.

(17)

Smlouvou xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX.

(18)

Xxxxxxxx XXXXX, které bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx prefekta xx xxx 20. října 2006, sdružuje region Xxxxxxxx (38&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX), xxxxxxxxxxx Xxxx (38 % xxxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx aglomerace (které xx xxxxx společenstvím xxxx) Beauvaisis (xxxx xxx&xxxx;„XXX“; 24&xxxx;% xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxxx xxx existujících xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx uzavřena xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Oise, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z departementu. Sdružení XXXXX podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zákonnosti (9) xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného zákoníku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx celcích x&xxxx;xxxx jeho xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx X. 1612-1 xx X.&xxxx;1612-20 x&xxxx;X. 3132-1 xx X.&xxxx;3132-4 tohoto xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2007 xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provozování xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx linky xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx předpokládalo, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

(20)

Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx v 19. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouva xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2002 xxxxxxxx s CCIO xx xx 1. března 2008&xxxx;(10). Xxxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2008 xxxxxxxx SMBAT, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, prodloužilo xxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx až xx 31.&xxxx;xxxxxx 2008.

(21)

Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxx xx strany XXXX vedena na xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvaru XXXX. Kromě toho xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx letiště Xxxxxxxx odděleny od xxxx vztahujících se xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocemi xxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu. Hlavní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXX spojené xx xxxxxxx letiště xx xxxxxx 1997–2008 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2:

Xxxxxxx 2

Klíčové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letištního xxxxxx XXXX (k€)  (11)

(22)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v 19. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX pověřilo (13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxxxxx XXXX-Xxxxxx Xxxxxxxxx xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxx xxx 19. března 2008 (s účinností xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008) na xxxx 15 let (14). Xxxxx znění XXXX xxxxxxxxxx XXXXX automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx osoby, jakmile xxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx dni tohoto xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxxxxxxx akciovou společností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z 51 % XXXX x&xxxx;x&xxxx;49&xxxx;% společností Xxxxxx Transport, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(15). V březnu xxxx 2011 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Veolia-Transdev (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 50 % xxxxxxxx Veolia Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxx finančním xxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxôxx et Xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx podíly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx společnosti XXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxx v 291. bodě odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx následných xxxxx xxxxxxxxxxxx k provozování xxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx - Souhrn

(25)

Xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podporách xxxxxxxxxxxx územně xxxxxxxxx xxxxx postupným xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx straně ve xxxxxxxxxx podporách poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letišti Beauvais xxxx dvojího xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx investic xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplacené xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx CCIO xxxxxxxx xx vlastní nebezpečí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, provozování a rozvoj xxxxxx, xxxxxxx, budov, xxxxxxxx, xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pravomoc, xxx zajišťoval xxxxxx xxxxxx přispívající x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxx xxxx XXXX zajišťovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a leteckou xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(18).

(28)

XXXX xxxx x&xxxx;xxxxxx odměňována x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx uloženy XXXX&xxxx;(20). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx o finanční účast xxxxxxx xxxxxxx správních xxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 XXX. Xxxxxx XXXX xxxx povinnost xxxxxxxx státu xxxxxxxx xx zábor xxxxxxxxx xx 1&xxxx;000 xxxxxx xxxxx.

(29)

Koncesní xxxxxxx ze dne 4.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx specifikace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1997&xxxx;(21), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxx x&xxxx;XXXX, xx xxxx kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště (23) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ptáky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k vyhrazeným xxxxx xxxxxxx&xxxx;(24).

(30)

XXXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncesní xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx v předchozím xxxx odůvodnění xxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(26).

(31)

Xxxxx XXXX je xxxxxx společnosti SAGEB xx prvním xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i doplňkově xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxx a Paříží. Xxxxx xxxx těchto dvou xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx osoby (27).

(32)

Podle xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(28). Xxxxx xx společnost XXXXX xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(29) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(30) xxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na povaze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31).

(33)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx CDSP, xxxxxxxxxx XXXXX inkasuje xxxxxx z leteckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s letištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky Paříž-Beauvais. Xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxx zaplatit xxxxxxxx xx zábor sdružení XXXXX ve xxxx xxxxxxxxx 10,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx xx účast xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx zavazuje vyplatit xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx zisku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx návratnosti 10 %“. Xxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx (n), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx roky (1) xx (x) kladný x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než 10&xxxx;%. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx CDSP xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx XXXX&xxxx;(32), xxx jsou xxxxxxxxx xx 68,2 milionu EUR, xxxxx xx pověřená xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(33) (viz 41.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(35)

Investiční dotace xxxx xxxxxxxxx postupným xxxxxxxx letiště Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx realizovaných xxxxx xxxxxx 2001–2006, 2007–2008 x&xxxx;2008–2023.

(36)

X&xxxx;xxxx 2001 předložila XXXX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Oise, xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx Beauvaisis. V této xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx program xxxxxxxxxxx a uvedení xxxxxxx Xxxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 53,3 milionu xxxxxx (6,825&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX).

(37)

Xxxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;(34), xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(35) x&xxxx;XXX&xxxx;(36) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;311&xxxx;395&xxxx;XXX&xxxx;(37), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx CCIO (xx xxxx 2,55&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(38). Tato xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;Xxxxxxxx 1, xxx xx vztahu k celkové xxxxxxxxxxxxx částce xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx datum xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 2.&xxxx;xxxxxxxx 2001, xxxxxxx investice xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Tento xxxxxxxxx investiční xxxxxxx xxxxx xxx pozměněn xxxxx xxxx 2005, xxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, regulační xxxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx shrnuty xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a realizované x&xxxx;Xxxxxxxx 1 (x&xxxx;XXX)

(38)

Přes xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx XXXX xxx, xxx xx xxxxxxxxx v dohodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx výši 4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, přičemž zbytek xxx xxxxxxxx na xxxx XXXX.

(39)

XXXX zavedla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 9,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, který xx xxx uskutečnit x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2007. Xxxxxxxxxxx Xxxx, region Xxxxxxxx x&xxxx;XXX souhlasily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx akci (xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpokládané xxxxxx Xxxxxxxx 2, a nikoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) prostřednictvím xxxxx, xxxxx byly jednotlivě xxxxxxxx XXXX dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006, 11.&xxxx;xxxxxxxx 2007 a 12. července 2007. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxx v Programu 2 (x&xxxx;XXX)

(40)

Xxxxxx správní xxxxx xxxxxxx v 37. bodě xxxxxxxxxx xx zavázaly xxxxxxx xx xxxx 74&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zbytek xxxxxxx xx xxxx XXXX. Region Picardie x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx, že budou xxxxxxxxxx xxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxx, xxxx 4,6&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxx ve výši 24&xxxx;%, xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,2 milionu EUR. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dotaci asi 6,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxxx 74&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, XXXX pověřuje xxxxxxxxxx XXXXX provedením xxxxxxxxxxxx programu ve xxxx 68,2 milionu EUR xx xxxxxx 2008–2023, xxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx 14,5 milionu EUR xx xxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxxxx 6 XXXX xxxxxx povahu xxxxxx investic, xxxxxx xxxxxx a harmonogram xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(40). Investice, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx následovně:

Tabulka 6

Investice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3 (x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;XXX)

(42)

Společnost XXXXX realizovala přibližně 62&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2018. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx ještě realizovány xx xxxx ukončení xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nižší, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXX.

(43)

Xxxxxx předběžně xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správců xxxxxxx (xxx xxxx 3.1.1).

(44)

Xxxxxxx Komise poukázala x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx postupní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhy xxxxxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx v letech 2002 xx 2008 xxxx XXXX (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotací vyplacených xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX v celkové xxxx 107&xxxx;924,59&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 7

Částka xxxxxxxxxx dotací, kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX (x&xxxx;XXX)

(46)

Xx druhé xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedly, xx všeobecný útvar XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1995 xx 2004 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vyrovnal x&xxxx;xxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s četnými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxx xxxxxxxx útvar x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaznamenaného x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxx částky xxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx útvaru (x&xxxx;XXX)

(47)

Konečně Xxxxxx poukázala, xx XXXX xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx 19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(41). Xxxxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8&xxxx;% xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx od xxxx, kdy XXXX xxxxxxxxx v platnost. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx podrobně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx zůstali x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, v departementu Oise xxxx x&xxxx;xxxxxxx Picardie (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx…). Xxxxx xxxx xxx řídit Xxxxx xxxxxxx Picardie xxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx departementu Oise x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx xxxx v oblasti Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx SMABT x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (xxxxxxx subjektu xx xxxx 50&xxxx;%).

(48)

Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2008 byla xxxxxxxx xxxxxx o cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX, společností SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Účelem xxxx xxxxxx xxxx podrobně xxxxxx xxxxxxxxx plánu xx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze 19 XXXX institucionálními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx SMABT (jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podepsaných xxxxx)&xxxx;(42). Dohoda byla xxxxxxxx xx dobu xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 462&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx společnost XXXXX x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.

(49)

Xxxx 1.&xxxx;xxxxxxx 1997 a 30. květnem 2012 byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX, xxxx XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi.

(50)

Smluvní xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sepsanými xxxxx xxxxx XXXX (Xxxxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxx smlouvami xx xxx. Všechny xxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxx rozhodnutí, jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9.

(51)

Společnost XXXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx XXXX4, XXXX5 a WIZZ3. XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 9

Seznam xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais a leteckými xxxxxxxxxxxx

(52)

Různé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, důležité x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx přivedenou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby xx xxxxxxx společnosti.

Tabulka 10

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx smluv na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi

(53)

Komise xx xxxxxx xxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx o neexistenci xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx SAGEB.

(54)

Nejprve Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx u určitých xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(43), xxxxx se xxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxx v rámci Programu 3. Xxxxxx dále xxxxxxxx, že důvody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o poskytnuté xxxxxxxxxx dotace, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx zpochybnila xxxxxx těchto xxxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx opatření, xxx jsou přičitatelná xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx naruší xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(55)

Xx xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pochybnostech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investičních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx základě čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX.

(56)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxxxx cíli xxxxxxxx xxxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx vyjádřila svou xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(57)

V rozhodnutí o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (CCIO, poté XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní prostředky x&xxxx;xx rozhodnutí xxxxxxx xxxx smlouvy xxx xxxxxxx xxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx společnosti. Informace, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx postačující, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupoval xxxx MEOP. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx a dotčené xxxxxx, xxx jí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XX.

(60)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx dotčená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(61)

Francie xxxxxxxx xxxxxxx Komise, xx „xxxx v úmyslu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx (XXXX, pak SAGEB)“ (44).

(62)

Francie xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx uplatnění xxxxxx XXXX xx investiční xxxxxx xxxxxxxxx postupným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX, pak SAGEB) (45).

(63)

Francie xx xxxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxx xxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx činností spadajících xxx výkon xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx slučitelnost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že dotace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod výkon xxxxx veřejné moci xxxx tyto (46):

(65)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx moci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 567&xxxx;782&xxxx;XXX xxxx xxxx:

(66)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx 2001–2008 xx xxxx zvýšily xxxxx Xxxxxxx xx 1&xxxx;678&xxxx;451&xxxx;XXX.

(67)

Xxxxxxx xxxxxx vypočítává tři xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx období 2008–2023 xxxxxxx, xxxxx xx, x&xxxx;xxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxx moci:

(68)

Xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx celkovou výši xxxxxxxx uvedených v 67. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX (2008–2023) xx 15&xxxx;877&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX vyplacená xxxxxxxxxxx XXXXX na xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx protiplnění za xxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx moci, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jako státní xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx výsad xxxxxxx xxxx:

(70)

Xxxxx xx jedná konkrétně x&xxxx;xxxxxxxxxxx přistávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx vstupuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxxx, xxxxx spadají pod xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, podle Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx letadel xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jednak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx provoz x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provádění letů. Xxxxxxx Francie upřesňuje, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a nevztahuje xx na něj xxxxxxxx xxx.

(71)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a tím xxxxxxx xxxxxxxx přístupu xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(72)

Xxxxxxx xx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;x2 na xxxxxxxxx T2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Xxxxx Xxxxxxx představuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx xxxxx veřejné xxxx, s nímž je xxxxxxx xxxxxxxxxx vyhrazeného xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, že xxxxxxxxx, aby xx xxxxx případ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokynů xxx investiční xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 173 Xxxxxx z roku 2014.

(74)

Xxxxxxx xxxxx, že všechny xxxxxxxxxx dotace jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s odletem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (47) (xxxx jen „Pokyny z roku 2005“).

(75)

Xxxxx Francie xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxxxx cíli xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Francie xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prohlásit xxxxxxxxxx xxxxxx za xxx společného xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na důvodně xxxxxxxxxxxxx nárůst xxxxx xxxxxxxxxxx. Většina xxxxxxxx xxxxx ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a uvedení xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx silným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(77)

Xxxxx toho xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx krajně xxxxxxx, xxxxxxx protože xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zvláště xxxxxxx provozu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx způsobem xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšší xx xx rozsahu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx xxxxx období 2001–2006 xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx 600&xxxx;000 xxxxxxxxxxx za xxx 2006. Xxxxxxxxx v Programu 2 vycházely xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozu x&xxxx;18&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx horizontu, zatímco Xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx maximální xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx xxxx letů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, zaznamenaný xxxxx rozhodnutí o schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx používání.

(80)

Francie xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx a žádný xxxxxxxxx týchž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a infrastruktuře, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Francie se xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přetížení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx letištích, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx de Gaulle.

(82)

Kromě xxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx existenci xxxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, upřesňuje, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx. Xx xx týče xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, tato xxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx třetiny xxxxxxx xxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 74&xxxx;%, xxx xxxxx Xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prací (xxxx xxxx rok) související x&xxxx;xxxxx krátkým xxxxxxx xxxxxxxxxxx koncese xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX. Xx xx týče Xxxxxxxx 3, xx Xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 21,26 %, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx strop, xxxxxxx částka xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006 a 2006–2008 xxxx nezbytná, protože xxx xxxx xxxxxxx xx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v soulad x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx strany.

(85)

Xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Francie xxxxx, že CCIO xxxxx období 1996–2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Zdůrazňuje xxx, xx tyto dotace xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž ani xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx z obdržených 107&xxxx;924,59&xxxx;XXX:

(87)

Xxxxxxx upřesňuje, xx dotace 68&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nepředstavovala x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, představovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx vratku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxx.

(88)

Xx druhé, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx útvaru, Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Aéroports xx Xxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000 nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 29 Pokynů x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx státní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004.

(89)

Xxxxx xx Xxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx v letech 2001 x&xxxx;2002 – xxxxx xxxx zcela xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx Beauvais xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx než 700&xxxx;000 cestujících. V souladu x&xxxx;xxxxx 118 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záloh x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx poskytnutou x&xxxx;xxxx 2004, Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx zaznamenalo xx xxxx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxx objem přepravy xxxx 700 000 a 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2004 Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Beauvais xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 118 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(90)

Za xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xx cestovní xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Francie xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou dotaci.

(91)

Francie xxxxx xxxxx, xx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxx pravomoci xxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxx správní xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX) mohly provádět xxxx xxxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xxxx cílem xxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx SAGEB xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přispívat xx xxxxxx akcí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnit xxxxxx xxxxx (poskytnutí prostor, xxxxxxxx xx letišti xxx.).

(92)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxxx z akcí realizovaných x&xxxx;xxxxx plánu rozvoje xxxxxxxxxx ruchu nebyla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx destinací, xxxxx nabízelo. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx vyňaty x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx k propagaci xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx z dotací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx záloh xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu, Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx namístě prokazovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 137 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(94)

Xxxxxxx tvrdí, xx chování provozovatele xxxxxxx (XXXX, poté XXXXX) xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 SFEU.

(95)

Francie xxxxxx poukazuje xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx nepodepsali xxxxx marketingovou smlouvu, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx marketingových služeb xxxxxxxx společností (reklama xx webových xxxxxxxxx xxxx jiné). Marketingové xxxxxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmy pro xxxxxxxxxxxxx (autobusy, příjmy x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(96)

Xxxxxxx uvedla, xx XXXX x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx xx xxx, že XXXX jednala jako XXXX navzdory neexistenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Francie xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtovou xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), kterou XXXX xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx 2001–2006. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, že letiště xx mohlo xxxxxxxx xxxxxxx kladný xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx činnosti Ryanairu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx společností (x&xxxx;xxxxx pořadí 75&xxxx;% x&xxxx;25&xxxx;% očekávaných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2006).

(97)

Po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXX1 x&xxxx;XXXX2, x&xxxx;xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxx rekonstruovaný xxxxxxxx xxxx). Francie xxxxx, že xxxx xxxxxxxx plány byly xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx známy XXXX xxxx xxxxxxxx smluv, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx přiměřené. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxx, xx XXXX xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx doufat, xx xxxxxxxxxx každé xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxx xxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx plán) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, před podpisem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, xxxx xxxxx RYAN4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro provozovatele xxxxxxx. Po rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Francie xxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spíše na xxxxxxxxxx nákladech než xx xxxxxxxxxxxxxxx nákladech. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx verze těchto xxx ekonomických analýz (x&xxxx;xxxx provedené po xxxxxxx xxxxx) založené xx inkrementálním xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx, xx všechny xxx xxxxxxx umožnily xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(99)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx společnost XXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výsad xxxxxxx xxxx) a že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx XXXX a Véolia. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx se podepsání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podepsané mezi XXXX (51&xxxx;% xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx společností Xxxxxx (49&xxxx;% hlasů) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 75 % hlasů. Xxxxxxx tak xxxxxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxx ukazuje, že xxxx xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx s tržními zvyklostmi.

(100)

Francie xxxxxx uvedla, xx xxxxx investice xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx navázal xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Třebaže xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx 80&xxxx;% xx 90&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1999 xx 2011, xxxxxxxxxxxxxx xx přístupná xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vybudována xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvu.

(101)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx&xxxx;(48).

(102)

Xxxxx xxx o finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi, xxxxx xxx xxxxxxxxx, XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(103)

Společnost Xxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx uplatnění Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxxx účinkem na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, i když xxxx xxxxxxx xxxx vyplaceny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx:

(104)

CCIO, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx připomínky.

(105)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a provozních xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, XXXX, SMABT x&xxxx;XXXXX xxxxx xxxxxxxx xx připomínky vyjádřené Xxxxxxx.

(106)

XXXX, SMABT x&xxxx;XXXXX xxxxxx poskytly na xxxxxxx xxxxxxxxx Francie xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxx Beauvais xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Microeconomix. Xxxxxxx xxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx podpory xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xx prvé, podpora xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx neovlivnila xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx letištěm Xxxxxxxx, xxxxx tato xxx xxxxxxx částečně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oblast (49). X&xxxx;xxxx totiž xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v letech 2000 až 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx Orly x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízkonákladovou xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxx 13,6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dvou xxxxxxxxx, xxxx menšinový podíl (50). Xxxxxxx xxxxxx vylučuje, xx by investiční xxxxxxx xxxxxxxx obchod, x&xxxx;xx z těchto xxxxxx:

(108)

Za xxxxx, rozvoj xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54).

(109)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx XXXX a SAGEB, xxxxxxx xx xxxx jdoucí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais, xxxxxxx ve svých xxxxxxxxx vztazích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozujícími příletové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podle zásady XXXX.

(110)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx bodě xx analýzy provedené Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx podrobný obchodní xxxx týkající se xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2002 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Ryanair. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plán prokazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxx Xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx společnost Ryanair xxxxx xxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytli xxxxxxxx správci xxxxxxx Xxxxxxxx a jež xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:

(112)

Xx xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx financovány xx státních prostředků. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx, že XXXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx francouzského státu x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX je xxxxxxxxxxxxx podnik x&xxxx;xx xx proto pod xxxxxxxxx francouzského xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CCIO: xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx má zisk xx svých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx Xxxxxxx zpochybňuje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxxx za společnost, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(113)

Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair xx xx, xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou XXXX.

(114)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Ryanair domnívá, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx vystupují jako xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(55) x&xxxx;xxxxx, xx Komise xx měla xxxxxxxx xxxxxxx založený na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx neexistuje xxxxx odkaz xx XXXX.

(115)

Xxxxx, i kdyby Xxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, společnost Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xx xxxx xxx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx firmou Oxera, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx letištní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx v souladu se xxxxxxx XXXX&xxxx;(56).

(116)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xxxx xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a jež xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx následující:

(118)

Za xxxx xxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxxxxx, že by xxxxxxx xx letištní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx přičitatelné xxxxx a byly xx xxxxxxxxxxx ze státních xxxxxxxxxx. Xxxxx společnosti Xxxx Xxx xxxxx XXXX xxxx pouhým xxxxx xxxxxxxx francouzského xxxxx a přičitatelnost xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX xx xxxxxxxxxxxxx podnik x&xxxx;xx xx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxxx tvrdí, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx role xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx CCIO: xxxxxxxxxx má xx xx, že xxxxx xxxxxxx xx zisk xx svých vlastních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX, s ohledem xx rozdělení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx kontrolou a podle xxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx s judikaturou xx xxxx Stardust Xxxxxx, xxxxx níž „xxxxx kritérium xxxxxxxx xxxxxxx státem nemůže xxxxxxxxxx k prokázání, xx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(57).

(119)

Xx druhé xxxxxxxxxx Xxxx Air xx xx xx, xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX.

(120)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, za to, xx Xxxxxx musí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Beauvais xx xxxxxxxxx uzavřenými x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(58) a tvrdí, xx Komise by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xx XXXX&xxxx;(59).

(121)

Xxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx domnívá, xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ziskové. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Oxera, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx letištní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx MEOP (60).

(122)

V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Air xxxxxx xxxxxxxxx stanovisko Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx zásada XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx všechny xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Smlouva na xxxxxxxx xxxxxx uzavřená xxxx společností Xxxx Xxx x&xxxx;XXXX v roce 2005 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX činí 0,75 EUR xx xxxxxxxxxxx s odletem x&xxxx;Xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxx xxxxxx na 0,375&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvě xx xxxxxxxx služby xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2009. Xxxxx Xxxx Xxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx použity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx třetím xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx.

(123)

Francie xx nepřála vyjadřovat xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(124)

Podle xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, xxxxx ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(125)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx kumulativní xxxxxxxx:

(126)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx „xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx“&xxxx;(61) nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednají „xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx“&xxxx;(62). Lze xxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jestliže xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx funkcemi xxxxxxx svou xxxxxxx, xxxx cílem x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx se řídí. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(63) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nutně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Soudní xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejsou hospodářské xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o státní xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx&xxxx;(64), xxxxxxx&xxxx;(65), xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxxx xxxxx nutných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxx xxxxxxxxxxx zásahy, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxx xxxxx financování takovýchto xxxxxxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, mělo xx xx omezit xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzniklých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx činností. Xxxxxxxx nadměrná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, xxx xxxxxxxxxxx k převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nehospodářskými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxx toho xxxxxxxxxxx nehospodářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx k neoprávněné diskriminaci xxxx letišti. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxx xxxxxxx moci xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dochází tak xx xxxxxx zvýhodnění (67). Xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxx provozem, by xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v 64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx odůvodnění xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu (68), jak x&xxxx;xxxxxx závěru dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx uvedených v 64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, nepředstavovaly xxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx dotčených investic. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx vyplacené veřejnými xxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1, Xxxxxxxx 2 x&xxxx;Xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, má Xxxxxx za to, xx část xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx odůvodnění, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeným s výkonem xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx s nákupem xxxxxxxxxxxxxx vybavení x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3&xxxx;(70) xx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(130)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx financování úkolů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71) a mohly xxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxx nástrojem, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx totiž v předchozích xxxxxxxxxxxx&xxxx;(72) xxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přísných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxxx, a zajišťuje, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx včetně xxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, zejména xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx systém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a činností xxxxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx tak xxxxxxx.

(131)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX poskytnuté v rámci Xxxxxxxx 1, 567&xxxx;782&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 x&xxxx;10,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(73) x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxxx Xxxxxx xx xx to, xx xxxxxxxxx uvedené v 67. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výsadní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(133)

Xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxx xxxxxx (XXX XXX), Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx přistání, xxxxxxxxxx xxx ke kontrole x&xxxx;xxxxxx vzdušného prostoru, xxx k žádné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by mohla xxx vykonávána xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v konkurenčním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx hospodářské povahy“ (74).

(134)

Za xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxxxx leteckých klubů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx zábavy“, xx Komise xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letového provozu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do komerčního xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx letiště xxxxxx v konkurenčním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxx obecné xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy.

(135)

Konečně, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru na xxxxxxx určeného institucionálním xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výstavbě xxxx rozšíření xxxxxxxxxxxxxx xx jejího následného xxxxxxxxx x&xxxx;xx otázka, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx rozšiřovací xxxxxxxx&xxxx;(75). Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx být dán x&xxxx;xxxxxxxxx místním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxx úkolu propagace xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou „xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx.“, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx bod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2014, xxxx xx prokázala, že xxxx činnosti prodeje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Xx těchto xxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxx o 50 m2 xx xxxxxxx xxx xxx využit xxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx státní xxxxxxx.

(136)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx financování úkolů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výsadních xxxxxxxxx, jelikož Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že by xxxx letiště xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investic. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx Beauvais xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx sama, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(137)

Z ustálené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(76).

(138)

Xxxxxxx investiční dotace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx SAGEB, xx xx xxxxx (2002–2008), nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx SMABT (2008–2023), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tři územně xxxxxxx xxxxx byly (77). Xxxxx jde o sdružení XXXXX, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx dáváni x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx SMABT) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) jsou přijímána xxxxxxx sdružení složeným xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celků.

(139)

Proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přičitatelná xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a sdružení XXXXX (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx územněsprávních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxxx xxxxx – xxx 18.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX&xxxx;(78).

(140)

Pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx určit, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, díky které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou by xx xxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx („MEOP“).

(141)

Pokud xxxx letiště xxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xxx tyto prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx za podobných xxxxxxxxx – z hlediska xxxxxxx xx dosažení xxxxxxxxxxx a bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a aspekty regionální x&xxxx;xxxxxxxxx politiky – xxxxx xxxxxxxx prostředky.

(142)

Avšak x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(79), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromého investora, xxxxx by členský xxxx jednal, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jako soukromý xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(80).

(143)

Xxxxxx nejprve xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx provozování celého xxxxxxx Xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx&xxxx;„XXXX“)&xxxx;(81). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx uplatnění XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté v daném xxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx namístě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx výjimku, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx členského státu. Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxx prokazování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinna xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxx nedovolává xxxxxxxx XXXX, xxxx xx xx xxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členského státu, xxxxxx x&xxxx;xxxx, jak xxxx xxxx xxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hodlal postupovat, xxxx xxxxx alternativní xxxxxxx zvažoval xxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx&xxxx;(82).

(145)

Xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;17.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxxx CCIO xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx AOT, xxx v rámci koncese xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(146)

Xx xx xxxx Programu 1, Xxxxxx se xxxxxxx, že územně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx v Programu 1, xxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxxxx.

(147)

Xxxxxx se totiž xxxxxxx, xx region Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx investičních xxxxxx&xxxx;(83), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX na xxxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx správní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx vlastnický xxxxx xxxxxxxx se letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uzavřené každým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX&xxxx;(84) xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dotace.

(149)

Tyto xxxxxx xxxx navíc xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a posílit xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(85). Úvahy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vzaty x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(86).

(150)

Xxxxxx xx tedy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx správní xxxxx xxxxxxx, alespoň x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx MEOP xxxx tedy použitelné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1.

(151)

Vzhledem k tomu, xx k datu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 1997 rozvíjet xxxxxxxxxxxxxx a vybavení xx xxxxxxx Beauvais (87), měla xx tudíž xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx odůvodnění s výjimkou xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(88). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1, xx umožnily xxxxxxx xx nákladům, kterými xx normálně xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx prostředky. Tudíž xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhodu.

(152)

Xxxxx rozpracované v rámci Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 2. Komise xx totiž domnívá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt.

(153)

Komise xxxx podotýká, xx xxxx-xx finanční xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxx uzavřena xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxx xxxx datem převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2007, xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx sdružení XXXXX x&xxxx;xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2008&xxxx;(89). Nicméně Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx namístě xxxxxxxx kritérium XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 2 x&xxxx;xxxxxx důvodů.

(154)

Nejprve každý x&xxxx;xxxxxx správních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xx xxxxxx na účet xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Finanční návratnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, tedy xxxxxxx sdružující xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx správních celků xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx eventuálních zisků xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx územně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(155)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel (90). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx přitom xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx xx xxxx dospět k závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx soukromý xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx v daném případě xx dotace xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 2.

(157)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxx 2002 rozvíjet xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(91), xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;39.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu (92). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2, xx umožnily xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zatížit xxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky. Xxxxx xx xxxx xxxxxx poskytly xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(158)

Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx SMABT xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxx XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXXX xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx XXXX xxx xxxxxxxx SMABT, xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vlastnictví, xxxx xxx pevně stanoven xx 10&xxxx;795&xxxx;243&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx trvání XXXX&xxxx;(93), xxxxx i odměna x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SMABT (94). Právo xx xxxxxx vzniklo xx xxxxxxxx podmínek (95) a jeho xxxx byla stanovena xx 50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(96).

(159)

Xxxxxx navíc xxxxxxxx, xx xxxx podmínky xxxx stanoveny xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx provozování xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxx zájemci do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plán. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a předání xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxx nabídky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně xx xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx straně se xxxxxxxx „Xxxxx, Xxxxxxxx-Xxxxx, XX Keolis, Groupe X&xxxx;Xxxxxxx“. Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby předložily xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezený xx 21&xxxx;000 pohybů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2022, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx koncesní smlouvu xxxxxxx CCIO-Veolia.

(160)

Za xxxx xx Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx kritéria XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sdružením XXXXX xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vyvolává jen xxxx pochybností.

(161)

Sdružení SMABT, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx stanovila přenesení xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Jinak xxxxxx, xxxxxxx orgán, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zadat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, třetí xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx postup xx mohl xxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx, xx xxxx xxxxxx třetí xxxxxx.

(162)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx správu xxxxxxx Xxxxxxxx přijato s cílem xxxxxx xxxxxxxx osobě xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, provozování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Beauvais (19.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Tyto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a hlavně xxxxxxxx xxxx. Xxxx tomu xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx zejména xxxxxx komerční xxxxxxxx xx maximální kapacitu xxxxxxxxx zákonem (xxx 167.&xxxx;xxx odůvodnění).

(163)

Vyplývá x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx potenciálního xxxxxxxxxxxx zvýhodnění x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.

(164)

Xxx xx uvedeno ve 159.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxxxxxx XXXXX zorganizovalo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezískala, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotací, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx XXXX.

(165)

Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx o pořizování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx k němu v zásadě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sekundárním xxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zadávací xxxxxx, xxxxxxx považována xx dostatečnou k tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(97). X&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx komerční xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu xx zásadami XXXX xxxxxxxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(98), xxxxx by xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX.

(166)

Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx projeví xxxxx x&xxxx;xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx k účasti xx řízení. Nabídkové xxxxxx musí xxx xx xxxxx transparentní, xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx toho, aby xxxx výsledná transakce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkami, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(167)

X&xxxx;xxxxxxxxx předaných Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx časopise. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99) stanovila xx svém xxxxxx&xxxx;3.3, xx xxxx sdružení XXXXX jsou tyto:

(168)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx článku 7 rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx:

(169)

Komise poznamenává, xx uchazeči xxxx xxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dokumentům, xxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xx xxxxxx&xxxx;(100), xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx pověřené xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx odpisů x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx služby, konsolidované xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx SMABT x&xxxx;XXXX, jež se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a ekonomické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx personálu xxxxxxxx k provozování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výňatky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx expozice xxxxx, diagnostika xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhláška, xxxxxxxx řád xxx.). Xxxx ke konzultaci xxx podniky xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx elektronickou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nabídek. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sdružení XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letištních xxxxxxxx.

(170)

Xxxxxx poznamenává, xx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány, na xxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(101). X&xxxx;xxxxxx smyslu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxx (xxxx), xxxxxxx xxxxx kritéria xxx xxxxx nabídek x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxxxx.

(171)

Xxxxxxx řízení xxxx xxxx vedeno na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxx jde o kritérium xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx s předmětem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Měly by xxxxxxx, xxx ekonomicky xxxxxxxxxxxxx nabídka xxxxxxxxxx xxxxx hodnotě. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx umožňovala účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze běžný xxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx xx znamená xxxxxxxxx nabídkových řízení, xxxxx v nabídce xxxxxxxxxx xxxxxxx váhu xxxxxx „xxxx“ nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx umožní xxxxxxxxx soutěžního výsledku (102).

(173)

Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx nabídek xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx SMABT xxxxx neurčilo xxxx xxxxxxx z kritérií, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Pokud tedy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx opravdu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX, xxx xxxxx xxxx, xx pravidla xxx konzultaci v zásadě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx.

(174)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Xxxxx jde xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx konstatoval, že xxxx skupina xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx ziskovosti; nebyla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx financování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx a skupina nespecifikovala xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nabídek v etapě xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(175)

Xxxxxxx předložené xxxxxxxx XXXXX skupinou Xxxxx Airport na xxxxx xxxxxx a skupinou XXXX-Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxx expozice xxxxx, xxxxx xxx uplatnit xx xxxxxxx Beauvais. V průběhu xxxxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nabídky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 21&xxxx;000 xx xxxxx dobu xxxxxx smlouvy, aby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(176)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Airport xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odhadnuty na 40&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx investic 70&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx XXXX-Xxxxxx Transport, nabídka xxxxxxxxx pevnou xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků 10,8 milionu EUR, x&xxxx;xxxxx xx možné xxxxxxxx 5 xxxxxxx XXX xx podíl xx xxxxx, a investiční xxxxxxx 68,2 milionu EUR, xxxxx xxxxxxxx dotaci 14,5 xxxxxxx&xxxx;XXX.

(177)

Xxxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zajímavější, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx předpokládanými xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pohybů xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx (plán xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, mohla xxxxx xxxx racionálnější x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx ziskovost.

(178)

Komise xxxxx xxxxxxxxx, že nabídka xxxxxxx XXXX-Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocemi státu (xxx 131.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xx 4,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(103), zatímco xxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx SMABT, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx výši 10,8 xxxxxxx EUR, xxx zaručovalo xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx marži.

(179)

Usnesením xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2008 sdružení SMABT xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxxxxx XXXX-Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx prezentovala xxxx „nejzajímavější xxxxxxx, xxxxxxx s největší pravděpodobností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šetrný k životnímu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy“. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxx všem uchazečům, xxxxx xx účastnili xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx volbu.

(180)

S přihlédnutím k těmto xxxxxxxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx CCIO-Veolia, xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návratnost, x&xxxx;xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx skupině XXXX-Xxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX) xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(181)

Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx 4,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx transakce xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx (která xx xxxxxxxx xxxxx společností XXXXX), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(182)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx existenci xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx určena xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxx podnikům. Přísluší xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výhoda xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s ostatními xxxxxxx&xxxx;(104).

(183)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obecný xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx podpora. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(105).

(184)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, přímo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z postupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx individuální podpory. Xxxx xxxxxx byly xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxx posílí xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podniky, xxxxx x&xxxx;xxx na xxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx letiště xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištní infrastruktury.

(186)

V daném xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (například Xxxxx-Xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(187)

S ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve 126. xx 128. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xx výši 68&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2002 Generálním xxxxxxxxxxxx xxx civilní letectví xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dotace xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 25&xxxx;% xx 50&xxxx;%, jež xxxx xxxxxx xx útocích xxx 11.&xxxx;xxxx 2001, xxx spadá do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojeného x&xxxx;xxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(106).

(188)

Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxx třídy 3, x&xxxx;xxxx xxxx přístupné xxx xxxxxxx letiště xx stejné kategorii, xxxx je letiště Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(107). Tato xxxxxx xxxx neměla za xxxxxxxx xxxxx diskriminace.

(189)

Je xxxxx přijmout xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxx XXXX letištnímu xxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxxxxx xxxx. Xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000, datem xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxx Aéroports xx Xxxxx, mohlo xxxxx xxxxxxxxxxx a výstavba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výsadních xxxxxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx Xxxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;107 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx datem (108). Xxxxxx poskytnuté všeobecným xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xx xxxxx xxxxxx xxx považovány xx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx zálohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004 nepředstavují takovou xxxxxxx.

(190)

Pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutou podniku, xx xxxxx určit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotyčnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hradit xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu, kterou xx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx v zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx MEOP.

(191)

Xx xxxx Komise xxxxxxxxxxx, xx dotace xx výši 2&xxxx;005&xxxx;XXX x&xxxx;1&xxxx;600,10&xxxx;XXX, které xxxxxxxx XXXX xx jedné xxxxxx xx Národního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemědělských podniků (x&xxxx;xxxx 2005) x&xxxx;xx xxxxx straně xx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx postižením fakticky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx úhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx běžných okolností xxxxxx nést XXXX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(192)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx ve výši 30&xxxx;490&xxxx;XXX (2002–2003) x&xxxx;5&xxxx;829,49&xxxx;XXX (2005), xxxxx byly xxxxxxxxx departementem Oise x&xxxx;xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx. xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxx těchto xxxx xxxxxxxxx subjektů.

(193)

Komise podotýká, xx xxxx propagace xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů (109). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx odpadních xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(110). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s provozováním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx XXXX.

(194)

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx XXXX nebyla xxxxxxxx kompenzována, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(195)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, má Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v tomto pododdíle x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx službě XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(196)

Jak xx xxxxxxx ve 140.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx se posuzuje x&xxxx;xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx kritéria XXXX. Xxxxxx předběžně poznamenává, xx Xxxxxxx xx xxxx zásady xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letištnímu xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004, Xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx o působení XXXX (xxxxxxxxxxx xxxxxx) jakožto xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxx xxxxx CCIO byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCIO a peněžní xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx transakci xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a tudíž x&xxxx;xxxxxx představovat transakci, xxxxxx xx hospodářský xxxxxxx ve stejné xxxxxxx xxxx všeobecný xxxxx XXXX mohl xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx dceřiné společnosti xxxx pobočce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx, xxx xxxxxx letištnímu xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx potížím (xxx 46.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(197)

X&xxxx;xxxxx případě Xxxxxx poznamenává hlavně, xx xxxxxxx zálohy xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx jakéhokoli xxxx xxxxxxxxxx, přestože xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářským obdobím (111). Xxxxx všeobecný útvar xxxxx xxxxxxxxxx záruky, xxx xxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx, že xx provozování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zálohy, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozpětí, aby xxxx možné finančně xxxxxxx jistinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CCIO. Xxxxx xxxx z informací xxxxxxxxx Xxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxxx xxxxx připravil nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx riziko xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx.

(198)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx XXXX nebyla xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xx xx xxxxxxx tržních xxxxxxxx nezískal.

(199)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx a regionálního xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Beauvais xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx cesty xx Xxxxxx zůstala v Pikardii xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx plán tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx mezi cestujícími, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx.) zaměřenými xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Beauvais. V důsledku toho, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx cestující xxxxxxxxxxxx přes xxxxxxx Xxxxxxxx, nebyla společnost XXXXX xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx, protože ta xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx, xx znamená xx cestující, xxxxx xxx cestovali xx Xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, že xx jednalo o propagaci xxxxxxxx a regionálního cestovního xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provozovat a spravovat xxxxxxx Xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx poznamenává, xx XXXX neukládá xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx místní xxxx xxxxxxxxxx cestovní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a poskytuje xxxxxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxx prostředky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx tyto akce (xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx.).

(201)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx SMABT xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxx musela nést.

(202)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx splněno xxxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xx Komise xx xx, xx částečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(203)

Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX xxxxxxxx na veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx spravování xxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(204)

Xxxxxxx peněžní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx a znamenají xxxxxxx xxxxxxxx prostředků (112). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx se XXXX xxxxxxxxx k datu poskytnutí xxxxxxxxx podpor v situaci xxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx, xxxxx Komise analyzovala. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxx, rozhodování x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vykonávaný xxxxxx xxx těmito xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx zdrojů (113) Xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx přičitatelné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(205)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx individuální xxxxxxx&xxxx;(114), která měla xx xxxxxxxx upřednostnit xxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxx ostatních xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(115).

(206)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;185. x&xxxx;186.&xxxx;xxxx odůvodnění xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx za následek xxxxxxxxx obchodu xxxxxx Xxxx a obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(207)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxx uvedených v 131. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxxxx společnosti XXXXX tak, xxx xxxx xxxxxxx xx 131. a 181. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(208)

Komise rovněž xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004 xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(209)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 107&xxxx;924&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx poskytnuté před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výdajů na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxx XXXXX nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(210)

Xxxxx xx.&xxxx;108 odst. 3 XXXX „Xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx svá xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx neprovede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxxx.“

(211)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx z dotčených opatření. Xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(212)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;207. x&xxxx;209.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx sobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx světle xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(213)

Xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 XXXX xxxxxxx určité xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. c) XXXX, který xxxxxxx, xx „xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“ mohou xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxx xx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a provozní xxxxxxx xxxxx být prohlášeny xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) SFEU.

(214)

Co xx xxxx investičních xxxxxx, xxx 173 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, xx „v souladu xx sdělením Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platná x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxx 2014.“ X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před 4.&xxxx;xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxx uplatní Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxxx xxxx pokyny jsou xxxxxxxxxx od 9.&xxxx;xxxxxxxx 2005 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bodu 85 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2005, pro xxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx, že xx xxxx opírat xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) XXXX x&xxxx;xxxxxxx vezme x&xxxx;xxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Pokyny x&xxxx;xxxx 2005, bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté před 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 také xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(215)

Xxxxx jde xxxxxxxxxx xxxxxxx udělené x&xxxx;xxxx 2007, jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Pokynů x&xxxx;xxxx 2005.

(216)

Xx xx týče xxxxxxxxxx podpor, xxx 172 pokynů z roku 2014 xxxxxxx, že xxxxxx v nich xxxxxxx xx použijí ve xxxxx xxxxxxxxx týkajících xx protiprávní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx letištím, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uplatní Xxxxxx z roku 2014 xx posouzení slučitelnosti xxxxxxxxx záloh.

(217)

X&xxxx;xxxx 53 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 vyplývá, xx všechny podpory xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 4 Pokynů x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základními činnostmi xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx odvětvová x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxx bodu 54 xxxxxx z roku 2005 xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxxxx způsobilé xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vlastních xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dráhy, xxxxxxxxx, rozjezdové xxxxx, xxxxxxxxx xxx) nebo xxxxx podpory (protipožární xxxxxxxxx, zabezpečovací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(116). Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx 4.3 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx).

(219)

X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx realizované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxxxxxxx v Programu 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (v EUR)

(220)

Xxxxxx tedy xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxx xxxxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx 6 076 756 EUR a že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005) xxxx 463&xxxx;467&xxxx;XXX. Jak xx xxxxxxxxxxx v 37. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX) nekryly xxxxxxxx konkrétní investice Xxxxxxxx 1, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx investic k realizaci. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xx nutné xxxxxxxx xx způsobilých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx 463&xxxx;000&xxxx;XXX). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xx xx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX) a ostatních xxxxxxxx (463 467 EUR) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Programu 1, xxxxxxxxxxx celková xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (tedy 4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX), xxxxxxxx xx xxxxxx xx výši 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX, xxxxx byla XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 3,20&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(118), celkovou xxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (xxxx 6,076&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX). Proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxx ustanovení x&xxxx;xxxxx 4.1 Pokynů z roku 2005.

(221)

X&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 Xxxxxx klasifikovala investice xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxx investic x&xxxx;Xxxxxxxx 2 s přihlédnutím x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (x&xxxx;XXX)

(222)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx v rámci Xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu činí 567&xxxx;782&xxxx;XXX; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx z roku 2005 xxxx 8&xxxx;338&xxxx;279&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s hospodářskými xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx z roku 2005) xxxx 215&xxxx;283&xxxx;XXX. Xxx je uvedeno xx 40.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx veřejných xxxxxx (xxxx 6,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, je nutné xxxxxxxx xx způsobilých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx investicemi.(tedy 215 283 EUR). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx odečtení xxxxxxx na investice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (to xx 567&xxxx;782&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (215&xxxx;283&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx xxxxxxx částka xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (tedy 6,8 milionu EUR), xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 567&xxxx;782&xxxx;XXX, xxxxx byla xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (tedy 6,23&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(120), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Pokynů x&xxxx;xxxx 2005 (xxxx 8,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(223)

Xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx určená v bodě 61 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 a ve xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(121). Xxxxxx podpora xx xxxxxxxx letišť, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx státní podpora, xxxx xxx xxxxxxxx, xxx usnadnila xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx cíli, xxx xxxx prohlášena xx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) XXXX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx xxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx a proporcionality.

(224)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx jasně vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx 2 byla xxxxxxxxxx xxx, xxx umožnila xxxxxxxxx správcům xxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx přizpůsobena xxxxxxxxx nárůstu xxxxxxx xxxxxxx zaznamenanému letištěm x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2010, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx těchto investičních xxxxxxxx.

(225)

Xxxxxx správní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx učinit x&xxxx;xxxxxxxxxx uzlu Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vyplývá xx xx samotných xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx a postupní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyjadřovali xxx učinit x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro Xxxxx, xxx i letiště xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(226)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cílům xxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí. Všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx počítaly xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx. Infrastruktura tak xxxx naplánována x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx územně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx Beauvais.

(227)

Komise xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx postupným xxxxxxxx letiště Beauvais xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx letištního xxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx tak xxxxxxx xxxxx provoz.

(228)

Xxxxxx má xx to, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx zjistit, xx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx infrastruktura jevila xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli.

(229)

Na xxxxx xxxxxx xxxx letiště Xxxxxxxx xx xxxxxxx 21.&xxxx;xxxxxxx v poměrně xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx Beauvais, toto xxxxxxx trpělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pojmout xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uspokojivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx Beauvais.

(230)

Na xxxxx xxxxxx xx infrastruktura xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx Beauvais mohlo xxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx bezpečnostními předpisy. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;236.&xxxx;xxxx odůvodnění, infrastruktura xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičním xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy na xxxxxxx Xxxxxxxx.

(231)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx stejné xxxxx jako ty xxxxxxx v 229. a 230. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxx 1 odůvodnily xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Programu 2, xxxxx byl xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bezpečnostních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stále xx zvyšující leteckou xxxxxxx.

(232)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx plochy na xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx předpokládaný provoz xxxxxxxxx na 800&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxx xxx 2010, který by xxxx xxxx zůstat xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 xx xxxxxx letiště xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v tabulce 1, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přistoupit xx stavebnímu xxxxxxxxx&xxxx;(122).

(233)

Xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plochou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx značení xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx by tyto xxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(234)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx ukázala xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx.

(235)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx růstu xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx v roce 2001 XXXX navrhla Program 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx 660&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2006, třebaže xxxxx xxxxx letištní xxxxxxx (+18&xxxx;% xx xxx x&xxxx;xxxx 2000) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx datu (123). Xxxxx xxxxx xxx zasazen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx evropské letecké xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 1996 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(124).

(237)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 18 000 xxxxxxxx xxxxxxx ve střednědobém xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2006.

(238)

Xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx z velké xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(239)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx potvrdit xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a nediskriminačně xxxx xxxxx potenciálním uživatelům.

(240)

Xx svých xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účely bez xxxxxxxxxx provozu. Rozvoj xxxxxxx Beauvais xxxxx xxxx žádný xxxxx xx xxx tato xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx považována za xxxxxxx alternativu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxxxx Beauvais xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebyl xxxxxx x&xxxx;xxxx, která by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx skutečnosti, xx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velmi xxxxx xxxx xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2013, neboť vzrostla x&xxxx;380&xxxx;000 na xxxxx 4 milionů odlétajících xxxxxxxxxxx, jeho tržní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx velmi omezený (4&xxxx;% v roce 2011) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Co xx xxxx nízkonákladové xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 31&xxxx;% xxxxxx/xxxxxxx x/xx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxxxxx 69&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx dodaly CCIO, XXXXX a SAGEB (xxx 106.&xxxx;xxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx), xx xxxx nízkonákladové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Roissy x&xxxx;Xxxx xxxxxxx o 5,7 % x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2010, následně o 11,3 % x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nízkonákladovou xxxxxxx, neovlivnil xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx charakteristických xxxxxxxxxx, ani xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx), ani xxx, xx by xx masivně přesunula xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(242)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx 62&xxxx;052&xxxx;917 cestujících x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx vyčíslena xxxxx xxxx xx 28 274 154 xxxxxxxxxxx. Xxxxxx poznamenala, xx xx roku 2025 xxxx letiště Xxxxxx muset xxxxx xxxxxxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím (125), xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx. Letiště Xxxxxxxx xx xxxxx xxx blízkosti Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx přehlcení xx xxxx pařížských xxxxxxxxx.

(243)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2010 xxxxx než na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (viz 224.&xxxx;xxx odůvodnění) kvůli xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a případně xx zde zřídily xxxxxxx základnu.

(244)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zjistit, xx xx jejich xxxxxx xxx dotčen x&xxxx;xx xxxx, která xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxx XXXXX, CCIO x&xxxx;XXXXX xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz 108. bod xxxxxxxxxx).

(245)

Xxxxx xxx v první xxxx x&xxxx;Xxxxxxx 1, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jasně vyplývá, xx XXXX xxxxxx xxxxxxx financovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Letištní xxxxx CCIO xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx roky 2000 x&xxxx;2001 (xxx xxxxxxx 2). Nadto XXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx svou xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(126). Xxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

(246)

Xxxxxx xxxxxx poznamenává, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů, xxxx nikoli xxxxxxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podpory. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx o financování xxxxxxxxx v průběhu xxxx 2002 xxxxxxxxxxx využití xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxx míře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správních xxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxx xxxx přidělovány xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx místě, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2, Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx pro XXXX&xxxx;(127). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(248)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx nutné a přiměřené.

(249)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX tak, jak xx vyloženo Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(250)

Xxx 137 Xxxxxx z roku 2014 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodného xxxxxx (xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx dnem 4.&xxxx;xxxxx 2014) může xxx prohlášena za xxxxxxxxxxx xx plné xxxx nepokrytých xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podmínky podle xxxxxx 5.1.2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 115, 119, 121, 122, 123, 126 xx 130, 132, 133 a 134 Xxxxxx z roku 2014.

(251)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;5.1.2 Pokynů x&xxxx;xxxx 2014 jsou xxxxxxxxxxx xxxx.

(252)

Xxxxxxx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 a 2004 xxxx xx xxx xxxxxxx, xxx letištní xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxx z tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj regionu Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxxx xxxxxxxx xx umožnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx poukazuje xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx pařížskou xxxxxx xx xxxxxx rozvolnění xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx hlavního xxxxx.

(253)

Xxxxx xxxx 118 Pokynů x&xxxx;xxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaznamenané v průběhu xxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx peněžní xxxxxx (xx je x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004), xxxxx xxx letiště Xxxxxxxx považováno k datu xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx letiště, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx podstatnou část xxxxx xxxxxxx&xxxx;(128).

(254)

Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xx xx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx je. Xxxxxxxx hospodářská situace, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z peněžních xxxxx (xxx xxxx xxxxx xxxxx poznamenáno xxxxxx přepravou, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ekonomickou bilancí) (129), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výpůjčními xxxxxxx&xxxx;(130). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx takové xxxxxx, xx mohly připravit xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potřebnou xxx xxxx hospodářský xxxxxx, jevily xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné, aby xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx Beauvais xxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxx.

(255)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx letištní útvar XXXX xxxxxxxxx deficitní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx podpory (131) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí k nejmenšímu xxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx peněžní xxxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxxx představovala xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx společného zájmu.

(256)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx zmenšila (xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti), zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Beauvais xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx počátku 21. století. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;252.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(257)

Xxxxx xxxx 125 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxx xxxx provozní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx omezena na xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zálohy xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx umožnily xxxxxxx Beauvais xxxxxxx xxx bezprostřední lhůty xxxxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxx xxxxxxx letištním xxxxxxx XXXX xx roku 2005. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nejnutnější xxxxxxxx xxxxxxx.

(258)

Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 240. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, přes xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx některá x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nízká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nemohla xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx pařížských xxxxxx (Xxxxxx x&xxxx;Xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx a objem xxxxxxx xxxxxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

(259)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 byly xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s nulovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX letištnímu xxxxxx xxxxx subjektu představovaly xxxxxx xxxxxxx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx trhem v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) xxx, jak xx xx xxxxxxxx v Pokynech x&xxxx;xxxx 2014.

(260)

Xxx xx xxxxxxx ve 125.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx společností xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu x&xxxx;xxxxxx vysvětlených x&xxxx;xxxxx 8.2.1. Proto xx xxxxx oddíl xxxxxxx xx xxxxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxx výhody, xxxx xx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx existenci xxxxxx xxxxxxx.

(261)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx podobných okolností xxxxxxxx provozovatel, xxxxx xx opírá o předvídatelné xxxxxxxx ziskovosti, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx jakékoli xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx odvětvové xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx uzavřel xxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx (XXXX, xxxx XXXXX). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxxxxx toho, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxx letiště, xxxxxxx xxxxxxx se zásadou XXXX, xxxxx použitelnost x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pro subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xx známkou xxxx, xx xxxxxxx XXXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(132). Xxxxx takový xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxx interní dokumenty xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx daného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.

(263)

Xxxxxx má za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx rekonstrukce xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(133).

(264)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5.2, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXX1 x&xxxx;XXXX2), xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx znalosti a přiměřené xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx podepsaných xxxxxxxxxxx SAGEB Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podpisem xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněné xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx inkrementálních nákladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzou. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx koeficient vytížení xxxxxxx nebo příjmy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxx parametry xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště, jenž xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, jak xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx své činnosti xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předtím, xxx by xx xxxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxxxx smlouvy s leteckými xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ukáže, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx inkrementální xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx chová xxxx XXXX při xxxxxxx xxxxxxx.

(267)

Xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 10). X&xxxx;xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxx, xx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, vytížení xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zisk (nebo xxxxxxxxxxxxx ztrátu), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při podpisu xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(268)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx počtu cestujících (xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX4 xx xxxxxxxx xx závazku provést xxxxxxxxx 10 týdenních xxxxxxx nad xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Jiné xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neodkazují xx žádný přepravní xxx.

(269)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx tento xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx zmíněn xxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxx závazek xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvedený xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ověřila, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud nebyl xxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx zejména xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Například x&xxxx;xxxxxxx WIZZ1 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx poplatku xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% xx xxxxxxx xxx 4 obrátky xxxxx. Proto xx xxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx zůstává xxxxxxx, xxxxx počet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 xxxxxxx.

(270)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxx xxxx kapacita) je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx vzata x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx není xxx xxxxxxxxx letadla xxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 132 x&xxxx;198 xxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxxxx zjištěná v letech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. U společností Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx předcházely xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, byly vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx letiště (všech xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi 70&xxxx;% x&xxxx;80&xxxx;%.

(272)

Příjmy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smluv. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx denních xxxxxx) a mnoho smluv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx let xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx neobsahovaly ujednání x&xxxx;xxxxxxx sazeb.

(273)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx položku příjmy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spojení xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2009 tak příjmy x&xxxx;xxxxxxx autobusové xxxxx xxxxxxx 49 % příjmů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 12&xxxx;% xxxxxx a 23 % bezpečnostní xxx).

(274)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx z provozování xxxxxxxxxx linky xxxxxxx x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(134) x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx podíl xx pohyboval xxxx [55–60]&xxxx;% v letech 1997 xx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx přibližně 50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2011). Komise xxxxx v úvahu, xx x&xxxx;xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx zvyšovaly xxxxxxxxxx ceníky x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx kvůli xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx podnikatelského xxxxx XXXX3 xx xxxx 10 let Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx u podílu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx dostala x&xxxx;57&xxxx;% xx 48 % xx 10 xxx), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činností na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx růst xxxxx místních cestujících xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(275)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (parkování, xxxxxxx apod.) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx a ztrát provozovatele xxxxxxx. Dosahují xxx 1,50&xxxx;XXX na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2001 x&xxxx;2,20&xxxx;XXX xx cestujícího x&xxxx;xxxxxx 2008–2009. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(276)

Xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 274. x&xxxx;275.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx odrážely některé xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx však zůstává xxxxxxxxxxxx:

(277)

Inkrementální provozní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zaměstnance, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.), xxx xxxxxxxxxx investice xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pravomoci nesené xxxxxx.

(278)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady, xx xxxxx poznamenat, že xxxxx Francie xxxxxx xxx realizována xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, xxxxxxxxxx k určitým xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkají xxx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx (autobus a jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(280)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx s povinnostmi xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (a nepředstavují státní xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU).

(281)

K rekonstrukci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx z celkových xxxxxxxxxx nákladů, xx xxxxxxx se odečítají x) provozní xxxxxxx xxxxxxx s výsadou veřejné xxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z bezpečnostní xxxx) a ii) xxxxxx xxxxxxxx (představující odpisy x&xxxx;xxxxxxx xx obnovu x&xxxx;xxxxx xxxxxx).

(282)

Xxxxxxx vývoje xxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečného cestujícího. Xxxxxxxxx 1 a Graphique 2 ukazují, že xxxxx počtu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(283)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx období, u nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxx 1997 až 2001 xxxxxxxxx inkrementální xxxxxxxx náklady na 6,54&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx roku 2001. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 31.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 založila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXXX1, xxxxxxxxxxx v roce 1999, Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx 6,35&xxxx;XXX, které xxxxxxxxxx xxxxxxx 6,54&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1999 xx 2001. Výsledek xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx v grafu 1.

Graf 1

Xxxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx počtu cestujících (1997–2001)

Xxxxx: Údaje xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx

(284)

Xxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

(285)

Na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 xx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xx 8,47&xxxx;XXX na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2009. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 xx 2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx ze xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2010 xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady xxxxx xx do xxxx 2009. Hodnota vzatá x&xxxx;xxxxx xxx rekonstrukci xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Takže x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu XXXX1, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006, xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx 8,05&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 8,47&xxxx;XXX upravené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 až 2009. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx je předložen x&xxxx;xxxxx 2.

Graf 2

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (2002–2009)

Xxxxx: Xxxxx letiště Xxxxxxxx. Xxxxxxx Komise

(286)

Graf 2 xxx vyhotoven podle xxxx metodiky:

(287)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx několik xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx rok smlouvy xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;285. a 286. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx o 2 % xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xxxxxxx XXXX4, RYAN5, WIZZ1, XXXX2, XXXX3, XXXX1, XXXX1 a CENT1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxx vyplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx financování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx rekonstruovaných Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

X&xxxx;xxxxx xxxxx podepsaných XXXX x&xxxx;XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisky xxx xxxxxxx letiště, xxx xxxxxxxxx závěry Xxxxxxx, xx smlouvy xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xx běžných podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(290)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX s leteckými společnostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxx nepředstavují xxxxxx xxxxxxx.

(291)

Xxxx doplnění analýzy xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 8.2.1.3 xx Xxxxxx podpůrně xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkami, xxxxx xxxx schválena společně xxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXXX (XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx), kteří xxxx xxxxxxx vystaveni xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx transakcí. Xxxxxxxxxx XXXXX podepsala smlouvy XXXX4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3 (xxx 51.&xxxx;xxx odůvodnění).

(292)

Sdělení Xxxxxx x&xxxx;xxxxx státní xxxxxxx uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxx, xx soulad xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx transakci xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx passu) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(135).

(293)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx analyzovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxxx xxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proces x&xxxx;xxxxx SAGEB xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx role xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (XXXX 51&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx 49&xxxx;%).

(294)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx CCIO x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx řídí xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport.

(295)

V rámci společnosti XXXXX tvoří xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx akcionář xxxx počet xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ke svému xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celé xxxxx)&xxxx;(136). Xxx xxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(296)

Xxxxxxxx (který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx na straně xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx jmenováni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společníků (75&xxxx;% xxxxx akcionářů) xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(137). Xxx XXXX, xxx Véolia Xxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxx jmenování xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx oba xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx navrhován xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx), ředitele xxxxxxxxxxx služeb a účetního x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx xxxxx společníků kvalifikovanou xxxxxxxx&xxxx;(138). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx provozování xxxxxxx mají tedy XXXX a Véolia Xxxxxxxxx xxxxxxxxx menšinu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx přijímána xx xxxxxxx konsenzu xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx&xxxx;(139). Xxxx se to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

(298)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že uvedla, xx:

(299)

Xxxxxx xxxxxxx x), xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx) XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxx; xx) xx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX xx xxxxxxxxxx Véolia Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX xxx v souladu s jejími xxxxx; a iii) xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(300)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěru, xx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxx schváleny xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx na podporu xxxxx xxxxxx podotýká, xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx zisk x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx od xxxx 2008 do roku 2011, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB.

(301)

Závěrem xxxxxxx stanov xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX potvrzuje xxxxx xxxxxxx x&xxxx;290.&xxxx;xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxx že smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(302)

Xxxxxx dochází x&xxxx;xxxxxx, xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CCIO a SAGEB xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxxx xxxx uzavřeny v souladu xx zásadou MEOP.

(303)

V důsledku xxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxx na letištní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX,