Plné znění - 32023D0105

(1)

Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 obdržela Komise xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx poskytnutých xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx řadě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx („xxxxxxx Xxxxxxxx“), xxxxxxx tato stížnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letiště – Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (dále xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx d'exploitation de Xxxxxxxx (xxxx jen „XXXXX“). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxx Regionální účetní xxxxxx xxxxxxx Picardie (xxxx xxx „CRC“) xx dne 3. září 2007&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxxx 2010 Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxx stížnosti x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vysvětlující xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx opatření“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odpověď xxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx 2010, xxxxx xxxx doplněny dopisem xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxxx 2011. Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xx xx Francie vyžádala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francouzské xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a odpovědi v dopise xx dne 31.&xxxx;xxxxx 2012.

(3)

Xxxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2012 informovala Xxxxxx Francii x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „rozhodnutí o zahájení xxxxxx“) stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx (dále xxx SFEU), x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyplacené xxx CCIO, xxx xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2008, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 1997 xx 30. května 2012.

(4)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany, xxx zaslaly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatřením.

(5)

Dopisem xx xxx 14. srpna 2012 obdržela Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Následně xxx 25. října 2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxxx sdružením Xxxxxxxx xxxxx xx x'xxxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxx „XXXXX“), XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx 26. října 2012. Xxxxxxx ze dne 21.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xxxxxx Xxxxxxx, že xx xxxxxxx vyjadřovat se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx připomínek společných xxxxxxxx řízením týkajícím xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx na xx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10. dubna 2013, 20.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7. února 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx analýzou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Oxera xxx 12. a 26. září 2014 a 6. listopadu 2014.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxx Air rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 21. března 2014. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předložila zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx analýzou xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx 4.&xxxx;xxxxxxxxx 2014.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Francii xxxxxxxxxx vznesené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Francii xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxx xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 21.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 7.&xxxx;xxxxxx 2013, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, xx obdržené připomínky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx vyjádření, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx ohledně xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxx dopisy xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Francie xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx a zúčastněným xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx slučitelnost dotčených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx základě Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a leteckých xxxxxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Xxxxxx xxxxxxx adresáty xxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dne 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie (7) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx a zúčastněným xxxxxxx, aby xxxxxx x&xxxx;xxxx věci xxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx podala xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 dne 19.&xxxx;xxxxxx 2014. Xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2014 zaslaly xxxxxxxx xxxxxxxx SMABT, xxxxxxxxxx XXXXX a CCIO xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Společnosti Xxxx Xxx x&xxxx;Xxx Xxxxxx zaslaly xxx xxxxxxxxxx jednotlivě xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx 2014, xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Transport &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (Doprava &xxx; Xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2014. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 2014. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx xxx 16. dubna 2014 x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19. června 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxx 2014.

(12)

Letiště Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Tillé x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx, 3 xx xx xxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx 90 xx xx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx komerční xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx 68 xx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxx, 80 xx xx xxxxxxx Roissy-Charles xx Xxxxxx, xxx 90 km xx xxxxxxx Xxxxx a 106 xx xx xxxxxxx Xxxx-xxx.

(13)

Xx 1.&xxxx;xxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Beauvais do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx 2002 začalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxx.) xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx přepravy x&xxxx;xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx: xx zajišťovaná přeprava xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx 80&xxxx;% celkové xxxxxxxx letiště, xx xx xxxx počtu xxxxxxxxxxx během xxxxxx 1997–2011. X&xxxx;xxxx 2011 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přeprava xxxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2011 xx xxxxxxx v tabulce 1.

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx xx letišti Beauvais (xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2011  (8)

(15)

Xx do 31. prosince 1992 xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx CCIO xx xxxxxxx třicetileté xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podepsána xx xxxxxx, tehdejším xxxxxxxxx xxxxxxx, v roce 1960. Xxxxxxxx XXXX spravovala xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dočasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), xxxxx xxxx xxxxxx vyhláškou prefekta xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 1997, jež xxxxxx xxxxx správu xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 1993 xx 31. prosince 1999. Xxxx AOT xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodlužováno xx do 3.&xxxx;xxxxxx 2002.

(16)

Xxxxxxxx smlouvou uzavřenou xxx 30.&xxxx;xxxxx 2002, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxx xxxxxx CCIO xxxxxxxx, údržbu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xx xxxx pěti let.

(17)

Smlouvou xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2008 vlastnictví x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, údržby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX.

(18)

Xxxxxxxx XXXXX, které xxxx xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxx 2006, xxxxxxxx region Xxxxxxxx (38&xxxx;% financování xxxxxxxxxxx XXXXX), xxxxxxxxxxx Xxxx (38&xxxx;% xxxxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx aglomerace (které xx stalo xxxxxxxxxxxxx xxxx) Xxxxxxxxxx (dále xxx&xxxx;„XXX“; 24&xxxx;% xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxx principu vzájemného xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx uzavřena xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxx, jak xx xxxx určeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx celcích x&xxxx;xxxx jeho xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx články X. 1612-1 xx X.&xxxx;1612-20 a L. 3132-1 xx L. 3132-4 tohoto xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2007 se xxxxxxxx XXXXX rozhodlo xxx princip xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provozování xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx letištěm Beauvais x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předsedu XXXXX, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pravomocí xxxxx svěřeny xxxx xxxxx:

(20)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, které xx uvedeno v 19. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30. ledna 2002 xxxxxxxx x&xxxx;XXXX xx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008&xxxx;(10). Xxxxxxxx xx xxx 29. února 2008 xxxxxxxx XXXXX, které xxxxxxxxxxx xxxx, prodloužilo xxxxxxx dobu trvání xxxxxxx xx xx 31.&xxxx;xxxxxx 2008.

(21)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx XXXX vedena xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx všeobecného xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocemi xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx a obchodní xxxxx XXXX spojené xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 1997–2008 xxxx xxxxxxx v tabulce 2:

Tabulka 2

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX (x€)  (11)

(22)

Xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx v 19. bodě odůvodnění xxxxxxxx XXXXX pověřilo (13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxxxxx CCIO-Veolia Xxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx veřejnou xxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxxxxxxx xxx 19. března 2008 (x&xxxx;xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2008) xx xxxx 15 xxx&xxxx;(14). Xxxxx znění XXXX xxxxxxxxxx XXXXX automaticky xxxxxxxxx xxxxxxxx CCIO-Veolia Xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx tohoto xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxxxxxxx akciovou společností, xxxxx xxxxxxxx kapitál xx vlastněn z 51 % XXXX x&xxxx;x&xxxx;49&xxxx;% xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(15). V březnu xxxx 2011 byla xxxxxxxxxx Veolia Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Caisse xxx Xxxôxx xx Consignations), xxx převzala veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Veolia Xxxxxxxxx xx společnosti SAGEB. Xxxxxxx fungování a organizace xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx x&xxxx;291.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx následných xxxxx xxxxxxxxxxxx k provozování letiště Xxxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx - Souhrn

(25)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx xx finančních podporách xxxxxxxxxxxx xxxxxx správními xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx straně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(26)

Finanční podpory xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx financování investic xx infrastruktury xxxxxxx Xxxxxxxx a na xxxxx xxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xx provozování tohoto xxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxx vybudování, údržbu, xxxxxx, provozování a rozvoj xxxxxx, pozemků, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(16). Státu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k bezpečnosti, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx&xxxx;(17), zatímco sama XXXX zajišťovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(18).

(28)

XXXX byla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a provozních výnosů (19). Xxxxx jí být xxxx přiznána xxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxx nákladů, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx rovněž uloženy XXXX&xxxx;(20). U těchto výdajů xxxxx CCIO xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx veřejně správních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 XXX. Xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx xx xxxxx stanovený xx 1 000 franků xxxxx.

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1997 (21), stanovila xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx letového xxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx jde x&xxxx;XXXX, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letiště (23) xxxx provádět x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, prevence xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k vyhrazeným xxxxx letiště (24).

(30)

CCIO xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z letištních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a z provozních výnosů (25). Xxxxxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx daně x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx dotací (26).

(31)

Xxxxx CDSP xx xxxxxx společnosti XXXXX xx prvním xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i doplňkově xxxxxxxxx provozování autobusového xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(27).

(32)

Xxxxx znění XXXX xx společnost XXXXX finančně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(28). Xxxxx xx společnost SAGEB xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(29) prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(30) xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx povaze x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(31).

(33)

Xx xx xxxx finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci XXXX, xxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxx xxxxxx z leteckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx provozní výnosy xxxxxxxxxxx s letištěm x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky Xxxxx-Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx SAGEB xxxx zaplatit xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx 10,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 14 xxxxxxx stanoví kromě xxxxxx, xx „výměnou xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zavazuje vyplatit xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxx xx zisku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 10 %“. Xxxxx xx xxxxx xx zisku xxxxxx x&xxxx;xxxx (x), xxxxx xx čistý xxxxxxxx xxxxxx, pokud je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx (1) xx (n) xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx takto xxxxxxxxxx vnitřní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než 10&xxxx;%. Xxxxx na xxxxx xx stanoven xx 50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx společnost SAGEB xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx XXXX&xxxx;(32), jež xxxx xxxxxxxxx xx 68,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx xx pověřená xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(33) (xxx 41. bod xxxxxxxxxx).

(35)

Investiční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx investičních xxxxxxxx realizovaných xxxxx xxxxxx 2001–2006, 2007–2008 x&xxxx;2008–2023.

(36)

X&xxxx;xxxx 2001 xxxxxxxxxx CCIO xxxxxxxx xxxxxx o finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx a Společenství xxxx Beauvaisis. V této xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx předpokládanou xxxxxx 53,3&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (6,825&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX).

(37)

Xxxxxxxxxxx Xxxx&xxxx;(34), xxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(35) a CCB (36) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX celkovou xxxxxx 4&xxxx;311&xxxx;395&xxxx;XXX&xxxx;(37), xxxxxxx zbytek xxxxxx šel xx xxxx XXXX (xx xxxx 2,55&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(38). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;Xxxxxxxx 1, xxx xx xxxxxx k celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx na 2.&xxxx;xxxxxxxx 2001, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2005, xxx xx zohlednila, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vývoj xxxxxx dopravy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s kvalitou xxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 (x&xxxx;XXX)

(38)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 37. bodě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXX tak, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx 4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxxxx zbytek xxx xxxxxxxx xx xxxx XXXX.

(39)

XXXX zavedla druhý xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 9,5 milionu EUR, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2006 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2007. Xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX souhlasily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpokládané xxxxxx Xxxxxxxx 2, a nikoli xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx) prostřednictvím dohod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006, 11. července 2007 a 12. července 2007. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx následovně:

Tabulka 5

Investice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 (x&xxxx;XXX)

(40)

Xxxxxx xxxxxxx celky xxxxxxx v 37. bodě xxxxxxxxxx xx zavázaly xxxxxxx xx xxxx 74&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vrub XXXX. Region Picardie x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 25 % xxxxxxxx, tedy 4,6 milionu EUR xxxxxx, xxxxxxx CCB xxxxxxxx ve xxxx 24&xxxx;%, tudíž XXXX xxxx xxxxxxxxxx celková xxxxxx 2,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx asi 6,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxxx 74&xxxx;% částky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;34.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX provedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 68,2 milionu EUR za xxxxxx 2008–2023, který xx xxxxxxx až xx stropu 14,5 milionu EUR xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx 6 XXXX xxxxxx povahu xxxxxx investic, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a realizovány xx xx současné xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 3 (v milionech EUR)

(42)

Xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 62&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2018. Xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CDSP, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxx nižší, xxx xxxx xxxxxx původně xxxxxxxxx v CDSP.

(43)

Xxxxxx předběžně xxxxxxxxx, xx xxxxx z dohod x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplácení xxxxxxxxxx dotací ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx správců xxxxxxx (xxx část 3.1.1).

(44)

Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx 2002 xx 2008 xxxx XXXX (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX v celkové xxxx 107 924,59 EUR.

Tabulka 7

Částka xxxxxxxxxx dotací, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX (v EUR)

(46)

Xx druhé xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx útvar XXXX xxxxxxx letištnímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1995 xx 2004 peněžní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s četnými a naléhavými xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx útvar z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx. Následující xxxxxxx 8 xxxxx xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvarem XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;XXX)

(47)

Konečně Xxxxxx poukázala, že XXXX xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxx 19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(41). Xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přeměnit 8&xxxx;% xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx / xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx od xxxx, kdy XXXX xxxxxxxxx v platnost. Xxx xxxx dosaženo xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je třeba xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z letiště Beauvais, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, v departementu Xxxx xxxx v regionu Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx…). Xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx Picardie xxx xxxxxxxx ruch, Xxxxx pro xxxxxxxx xxxx departementu Xxxx x&xxxx;Xxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx sdružení SMABT x&xxxx;xxxxxxx pověřené xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 50&xxxx;%).

(48)

Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2008 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx sdružením XXXXX, xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozvoj cestovního xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze 19 XXXX xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx činnosti xxxxx xxxxxxxx XXXXX (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx složenému xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)&xxxx;(42). Xxxxxx byla xxxxxxxx xx dobu xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 462&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx bylo xxxxxxxxx xx polovinu xxxx xxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx.

(49)

Xxxx 1.&xxxx;xxxxxxx 1997 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxx 2012 xxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy na letištní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX, xxxx XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi.

(50)

Smluvní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxx výměny xxxxxx, xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx IATA (International Xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxx smlouvami ad xxx. Xxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v tabulce 9.

(51)

Společnost XXXXX byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx smluv XXXX4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3. XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx podpisu xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 9

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(52)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odlišné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, důležité x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přepravu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platby za xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx smluv xx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

(53)

Xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o neexistenci xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx SAGEB.

(54)

Nejprve Xxxxxx xxxxxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx moci u určitých xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. Xxxxxxxx Xxxxxx vyjádřila xxxxxxxxxxx, xxxxx jde o dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;(43), který xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obezřetného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“). Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx opatření, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx naruší xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(55)

Xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a provozních xxxxxx s vnitřním trhem xx základě xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX.

(56)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx totiž xxxxxxx, xx xxxxxxx všechna xxxxxxx opatření mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na stanovený xxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xx infrastruktura nabízela xxxxxxxxxx vyhlídky xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(57)

V rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx předběžně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (CCIO, xxxx XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy xxx xxxxxxx státu.

(58)

Komise xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx schopna xx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhody xxx xxxxxxx společnosti. Informace, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx postupoval xxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxxx Francii a dotčené xxxxxx, aby xx xxxxxxxx obsáhlejší xxxxxxxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx dotčená opatření xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxx XX.

(60)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o slučitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xx zahájení xxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxxx kritéria slučitelnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise, xx „xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx investičních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx (XXXX, xxx XXXXX)“&xxxx;(44).

(62)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx uplatnění xxxxxx XXXX na xxxxxxxxxx xxxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx (XXXX, xxx XXXXX)&xxxx;(45).

(63)

Xxxxxxx xx xxxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxx xxxxx kvalifikovat jako xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx neslučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z důvodu, xx jsou spojeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(64)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod výkon xxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxx&xxxx;(46):

(65)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 567&xxxx;782&xxxx;XXX xxxx tyto:

(66)

Xxxxxx xxxxxxx s výkonem xxxxx xxxxxxx moci za xxxxxx 2001–2008 se xxxx zvýšily xxxxx Xxxxxxx xx 1&xxxx;678&xxxx;451&xxxx;XXX.

(67)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CDSP xx xxxxxx 2008–2023 xxxxxxx, podle xx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:

(68)

Xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;67.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a provedených x&xxxx;xxxxx XXXX (2008–2023) xx 15&xxxx;877&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Dotace v maximální xxxx 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxx CDSP xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx moci, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx výše uvedené xxxxxxxxx spadají xxx xxxxx výsad xxxxxxx xxxx:

(70)

Xxxxx xx jedná xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přistávací systém xx xxxxxxx počasí, Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx systém vstupuje xx xxxxx provádění xxxxxx xxxxxxx navigace, xxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxx veřejné xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je, xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx zabránit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zrychlit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro bezpečné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx letů. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx něj xxxxxxxx daň.

(71)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a soukromých xxxxxxxxx na severu xxxxxxx Beauvais, Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx průlety letadel, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s regulovaným xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx posílit xxxxxxxx přístupu do xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx nejlépe xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxx xxxxx xxxxx veřejné moci.

(72)

Francie xx xxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;x2 xx xxxxxxxxx T2 určeného xxxxxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx místního xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx představuje totiž xxxxxx cestovního ruchu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Francouzské xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx kritéria pokynů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v rozhodné době x&xxxx;xxxxxxx s bodem 173 Xxxxxx z roku 2014.

(74)

Francie xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na kritéria xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Pokynech Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z regionálních xxxxxx z roku 2005 (47) (xxxx xxx&xxxx;„Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005“).

(75)

Podle Xxxxxxx xxxxxxx dotčená xxxxxxxx xxxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Francie xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídala xxxxxx xxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro řádné xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Většina xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s normami x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx letového provozu xx xxxxxxx.

(77)

Xxxxx toho xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx podle Xxxxxxx xxxx xxxxxx investic xxxx krajně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spočívalo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozu ve xxxxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšší xx xx rozsahu x&xxxx;xxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx investice xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2001–2006 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozu 600 000 xxxxxxxxxxx xx rok 2006. Xxxxxxxxx v Programu 2 xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;000 xxxxxx letadel xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxx SAGEB stanoven x&xxxx;xxxxxxx s referenčním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx xxxx xxxx zajišťovaných xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Paříže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx a žádný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýhodněni, xxxxx xxx o přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Francie xx xxxxxxx, že existence xxxxxxx Beauvais xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přetížení xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx xx Gaulle.

(82)

Kromě xxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx existenci xxxxxxx převzetí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx xx Gaulle letištěm Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx uvedeno do xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o zvýšenou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenovaného xxxxxxx a také x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx. Co xx xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxx dosáhla 74&xxxx;%, ale xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx krátkou dobou xxxxxxxxxx prací (xxxx xxxx xxx) xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx koncese uzavřené xxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX. Xx xx xxxx Xxxxxxxx 3, xx Xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 21,26&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx strop, xxxxxxx částka podpory xxxx xxx nižší x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx uvádí, xx vysoká intenzita xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006 a 2006–2008 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx této xxxxxxx xx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a nebyla by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zabezpečení a uvedení xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že CCIO xxxxxxx půjčky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx investičních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příspěvek x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxxx, xx se týče xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx XXXX xxxxx xxxxxx 1996–2008 xxxxxxxx extrémně xxxxx xxxxxx. Zdůrazňuje tím, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx z obdržených 107&xxxx;924,59&xxxx;XXX:

(87)

Xxxxxxx upřesňuje, xx xxxxxx 68&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nepředstavovala x&xxxx;xxxxxx xxxxxx státní xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, představovaly pouze xxxxxxxxxxxx odměnu za xxxxxx xxxxxxxxxxx CCIO xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plateb příspěvků xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxx.

(88)

Xx druhé, co xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX letištnímu útvaru, Xxxxxxx xx především xx xx, xx xxxxxx poskytnuté xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000 nepředstavují xxxxxx podporu podle xxxx 29 Pokynů x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx mohly xxxxxxxxxxxx xxxxx zálohy poskytnuté x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004.

(89)

Xxxxx xx Francie xx to, že xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 – xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx Beauvais xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxx 118 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxx letiště xxxxxx xxxxxxx nést významnou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, což odůvodňovalo xxxxxxxxxx záloh x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx poskytnutou v roce 2004, Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx zaznamenalo ve xxxx předchozích xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 700&xxxx;000 x&xxxx;1 xxxxxxxx cestujících za xxx. Kromě úroků xxxxxxxxxxxxx u této zálohy xxxxxxxxxx v roce 2004 Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 118 Xxxxxx z roku 2014.

(90)

Xx xxxxx, co xx xxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx XXXXX ve xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxx jako správce xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, že společnost XXXXX xxxx ani xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místní a regionální xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxx správní xxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sdružení XXXXX) mohly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxx dodává, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX a prováděny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx SAGEB xx xxxx xxxxxxxxxx xx xx ovlivňovala. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musela xxxxxxxx přispívat na xxxxxx akcí a v případě xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx letišti xxx.).

(92)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxx ruchu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx nebo destinací, xxxxx nabízelo. Podpůrné xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx k propagaci xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů.

(93)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx části (x&xxxx;xxxxxxxx peněžních xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 a 2004) nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx. V každém xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v bodě 137 Xxxxxx z roku 2014, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(94)

Xxxxxxx xxxxx, xx chování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX, xxxx XXXXX) xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx inkrementální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(95)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx nepodepsali xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx marketingových služeb xxxxxxxx společností (xxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách xxxx xxxx). Marketingové xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaplatili x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvíjely svůj xxxxxx, a tím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (autobusy, příjmy x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx).

(96)

Xxxxxxx uvedla, xx XXXX x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx schopná poskytnout xxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxxx xxxx podpisem xxxxxxxxxxxx xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx však trvá xx xxx, xx XXXX xxxxxxx jako XXXX xxxxxxxx neexistenci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx analýz x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nových linek xxxx xxxxxxxx přijímána x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx letiště. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zahrnující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx XXXX provedla ex xxxx xxx xxxxxx 2001–2006. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx vytvářet xxxxxxx kladný cash xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx 75&xxxx;% x&xxxx;25&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2006).

(97)

Xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 (x&xxxx;xxxxxxxx smluv RYAN1 x&xxxx;XXXX2, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které měly xxx xxxxx CCIO xxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxxxxxx, xx CCIO xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zisk.

(98)

Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (rámcovou xxxxxxx, xxxxxxxx plán) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX a uvedených x&xxxx;xxxxxxx 9, xxxx xxxxx RYAN4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx vedou x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx provozovatele xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Francie xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nákladech xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Francie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxx provedené xx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx růstu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX vytvářet xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(99)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx společnost XXXXX xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spadající xxx výkon výsad xxxxxxx xxxx) x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společnosti XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx akcionářské xxxxxx xxxxxxxxx mezi XXXX (51 % hlasů) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (49&xxxx;% hlasů) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% hlasů. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxx podepsány xxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxx Xxxxxx ukazuje, xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s tržními zvyklostmi.

(100)

Francie xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx navázal xxxxxxx x&xxxx;xxxxx leteckými xxxxxxxxxxxx, xxx především xxxxxxxxxxxxxx xxxx klientelu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xx 90&xxxx;% xxxxxx přepravy xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1999 xx 2011, xxxxxxxxxxxxxx xx přístupná xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx leteckým xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vybudována xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx letiště, xxxx xx byla xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(101)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, CCIO, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, xx xxxxxx slučitelnost bude xxxxxxxxx xxxxx Pokynů x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 nebudou xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx ve věci xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Aéroports de Xxxxx&xxxx;(48).

(102)

Xxxxx xxx o finanční xxxxxx mezi letištěm Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx světle xxxxxx Xxxxxx z roku 2014.

(103)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx poskytla x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx z roku 2014. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxxx účinkem na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx provozování xxxxxx, i když xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx:

(104)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX poskytly Komisi xxxxxxxx připomínky.

(105)

Xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, XXXX, SMABT x&xxxx;XXXXX zcela xxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(106)

XXXX, XXXXX a SAGEB xxxxxx poskytly na xxxxxxx argumentů Xxxxxxx xxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxx Beauvais xx xxxx přepravy xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx pro xxxxxxx Beauvais xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx to bylo x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xx prvé, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx studie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx pařížskými xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx poptávky xxxxxxxxxx xxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Beauvais, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx částečně sdílejí xxxx xxxxxxxx oblast (49). X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx přijímalo x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2011 xxxxxxx nízkonákladovou dopravu, x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ale xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxx 13,6 % xxxxxxxxx xxxxxx přepravy na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(50). Xxxxxxx xxxxxx vylučuje, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx narušila xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(108)

Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx studie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívanými xxx xxxxxxx z Paříže xx xxxxxxxxxxxxxx a mezinárodních destinací (54).

(109)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, že XXXX a SAGEB, jakožto xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx provozujícími příletové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX.

(110)

XXXX, XXXXX a SMABT xxxxxxxx v tomto bodě xx xxxxxxx provedené Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaslaly Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx týkající se xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2002 xxxxxxxx xx společností Xxxxxxx. Xxxxx těchto subjektů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx vyjádřila xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správci xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:

(112)

Xx xxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx letištní xxxxxx uzavřené v daném xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx XXXX xxxx pouhým xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx přičitatelnost nelze xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a že xx xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX: xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx SAGEB, společnost Xxxxxxx zpochybňuje s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu, že xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jedná pod xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnic xxxxxxx xxxx.

(113)

Xx druhé xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.

(114)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx xxxxxxxxxx Ryanair domnívá, xx Xxxxxx musí xxxxxxxx dohody xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Beauvais xx xxxxxxxxx uzavřenými s letišti, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investoři. Připomíná xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(55) x&xxxx;xxxxx, že Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na XXXX.

(115)

Xxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx přístup založený xx xxxxxxxxx, společnost Xxxxxxx se domnívá, xx smlouvy na xxxxxxxx služby byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX a že xxxx xxx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ziskové. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx studii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx letištní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx v souladu xx xxxxxxx MEOP (56).

(116)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, není xxxxx společnosti Xxxxxxx xxxxxxx přezkoumat xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx finanční xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správci xxxxxxx Xxxxxxxx a jež xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx následující:

(118)

Za xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx letištní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx. Podle společnosti Xxxx Xxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx francouzského xxxxx a přičitatelnost nelze xxxxxxxx xxxxx z důvodu, xx CCIO xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxx, že Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx francouzského xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx dozorčí xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx nepředstavují xxxxxxx xxxxxx CCIO: xxxxxxxxxx xx xx xx, xx tento xxxxxxx xx zisk xx xxxxx vlastních xxxxxx získaných podnikatelskou xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx kapitálu společnost Xxxx Air xxxxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx kontrolou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx Stardust Xxxxxx, podle xxx „xxxxx kritérium xxxxxxxx xxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu“ (57).

(119)

Za xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xx to, xx smlouvy na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zásady XXXX.

(120)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k porovnání xxxxxx xxxxxxxx s letištěm Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (58) x&xxxx;xxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx neexistuje xxxxx xxxxx na XXXX&xxxx;(59).

(121)

Xxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise zvolila xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Wizz Xxx xx domnívá, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislou xxxxxxxxxxx xxxxxx Oxera, která xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx s letištěm x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX&xxxx;(60).

(122)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Smlouva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx 2005 stanovila, xx xxxxxxxxxxxx příspěvek xx XXXX xxxx 0,75 EUR xx cestujícího x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx 0,375&xxxx;XXX na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvě xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2009. Xxxxx Xxxx Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx určeny xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxx xxxx převedeny xxxxx xx bankovní xxxx x&xxxx;xxxx použity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Air x&xxxx;xxxxxxxxx marketingové xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(123)

Francie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k připomínkám předaným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(124)

Xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx.

(125)

Xxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(126)

Xxxxxxxxxx čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx stát xxxxx „xxx xxxxxx veřejné xxxx“&xxxx;(61) nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx“&xxxx;(62). Xxx xxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx činnost patří xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx s těmito xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx a pravidly, xxxxxxx se xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx z roku 2014&xxxx;(63) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx letiště xxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(64), xxxxxxx&xxxx;(65), xxxxx xxxxxx, protipožární xxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxxx úkolů xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx letectví před xxxxxxxxxxx zásahy, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxx realizaci xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx, mělo by xx omezit striktně xx kompenzaci xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutá xxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vedle xxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxx toho xxxxxxxxxxx nehospodářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxx k neoprávněné xxxxxxxxxxxx xxxx letišti. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nákladů xxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(67). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nenesla xxxxxx xxxxxxx spojené xx xxxx xxxxxxxx, by xx rozdíl xx xxxxxx civilních letišť xxxxx xxx xxxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s činností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxx z roku 2014 xxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu (68), xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rozhodnutích (69). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx tržní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v 64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, nepředstavovaly xxxx činnosti hospodářské xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnými xxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1, Programu 2 x&xxxx;Xxxxxxxx 3 nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx v zásadě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3&xxxx;(70) xx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxx spojených s výkonem xxxxxxx pravomoci v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(130)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71) a mohly xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nástrojem, xxxxx xx xxxxxx kryty xxxxxxxxx investičními xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(72) došla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xx přísných xxxxxxxxxxx mechanismech xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx post, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx správci letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytně nutné xx krytí xxxxxxx. Xxxxx xxxxx systém xx xxxxxxxxxx xx xxxxx francouzských xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, v době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx kompenzaci. Xxxxxxx tento systém xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

(131)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1, 567 782 EUR x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 x&xxxx;10,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(73) v rámci Programu 3 xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(132)

Xxxxxx Komise xx xx xx, xx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;67.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxx.

(133)

Xx xxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každého počasí (XXX XXX), Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že „x&xxxx;xxxxx tento xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx k žádné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx civilní xxxxxxx poskytuje v konkurenčním xxxxxxxxx leteckým společnostem x&xxxx;xxxxx své obecné xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx“&xxxx;(74).

(134)

Xx xxxxx, co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx letiště v oblasti xxxxxxxx „xxxxxxx zábavy“, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx toto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letového provozu xx xxxxxxx, spadá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx činnosti, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx oddělovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výstavbě xxxx rozšíření xxxxxxxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(75). Xxxxxx konstatuje x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 XXXX, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dán x&xxxx;xxxxxxxxx místním veřejným xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestovního ruchu, xxxx xxx také xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx služeb, xxxx xxxx „xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, rezervace hotelů xxx.“, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Tento xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2014, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxx zanedbatelnou část xxxxxxxx místních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxx o 50 m2 xx xxxxxxx xxx xxx využit xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx společností XXXXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx státní xxxxxxx.

(136)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výsadní xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx musela xxxx sama, čímž xxxxx xxxx těmto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(137)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(76).

(138)

Xxxxxxx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Oise x&xxxx;XXX postupně společnosti XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX, xx xx xxxxx (2002–2008), nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (2008–2023), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx byly (77). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx není xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx místních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx celků, které xxxx xxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx dáváni x&xxxx;xxxxxxxxx sdružení XXXXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxx) xxxx přijímána xxxxxxx xxxxxxxx složeným xx xxxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(139)

Xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX (jehož xxxxxxxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx – viz 18.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xxxx xxx považovány za xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX&xxxx;(78).

(140)

Pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx vynaložit náklady, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx, kterou xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezískal. Xxxx xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx uskutečňuje uplatněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxx ekonomice („XXXX“).

(141)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hospodářský subjekt xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx prostředky.

(142)

Avšak x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(79), xx xxxxxx uplatnitelnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tom, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investora, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx soukromý xxxxxxx usilující o dosažení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(80).

(143)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx domnívají, xx provozování celého xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx&xxxx;„XXXX“)&xxxx;(81). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxx nedovolávaly xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx výjimku, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx jen na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, patří xxxx skutečnosti, xxxxx xx Komise xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud se xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx MEOP, xxxx xx xx xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx použitelné, xxxxxxxx z hospodářské povahy xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx subjektivního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření (82).

(145)

Pro xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;17.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xx 1. března 2008, xxxxxxx CCIO xxxx xxxxxxxx xxxx správou x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx povolení XXX, xxx x&xxxx;xxxxx koncese xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(146)

Xx xx týče Programu 1, Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(147)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx očekávat x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx investičních xxxxxx&xxxx;(83), že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svého podílu xx investicích xxxxxxxxxxxxx XXXX na xxxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebyly totiž xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx titul xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXXX&xxxx;(84) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na rozdělení xxxxx xxxx podílu xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(149)

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(85). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zájmu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxx v tržní xxxxxxxxx&xxxx;(86).

(150)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v zásadě, xxxx xxxxxxxx subjekt x&xxxx;xxxxx xxxxxx finanční xxxx. Xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1.

(151)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx v rámci AOT x&xxxx;xxxx 1997 rozvíjet xxxxxxxxxxxxxx a vybavení xx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(87), měla xx tudíž xxxx xxxxxx o investice xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx výsadní xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(88). Xxxxxxxxxx dotace, xxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1, xx umožnily xxxxxxx xx nákladům, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(152)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx poskytnuté v rámci Xxxxxxxx 2. Komise xx totiž xxxxxxx, xx územně xxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytly XXXX xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxx hospodářský xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx CCIO a departementem Xxxx xxxxxxxx dne 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Picardie x&xxxx;XXX xxxx uzavřeny xx 1.&xxxx;xxxxxx 2007, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais sdružení XXXXX x&xxxx;xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2008&xxxx;(89). Nicméně Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(154)

Xxxxxxx každý x&xxxx;xxxxxx správních celků xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx s CCIO, x&xxxx;xx xxxxxx na xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx územně správní xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx s žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx eventuálních xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx zisku xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx.

(155)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx podpořit rozvoj xxxxxxxxxx ekonomiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx životního prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(90). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx správní xxxxx xxxxxxx, alespoň x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s cílem získat xxxxxxxx zisk. Xxxxxxxxx XXXX xxxx tedy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 2.

(157)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX pověřená x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxx 2002 rozvíjet xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(91), měla xxxx xxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;39.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(92). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 2, jí umožnily xxxxxxx xx nákladům, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ekonomickou xxxxxx.

(158)

Pokud xx xxxxx o investiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx SMABT xxxxxxxxxxx XXXXX v rámci XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v CDSP, xxx xxxx podpořena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xx její xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx XXXX xxx sdružení XXXXX, xxxx propůjčujícímu xxxxxx, xxxxxxxx poplatek xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx stanoven xx 10&xxxx;795&xxxx;243&xxxx;XXX po xxxxx xxxx xxxxxx XXXX&xxxx;(93), jakož x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx investicích xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(94).&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx vzniklo xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(95) x&xxxx;xxxx xxxx byla xxxxxxxxx xx 50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(96).

(159)

Xxxxxx navíc podotýká, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na provozování xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx letiště x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xx předložení xxxx xxxxxxxxxx a předání čtyř xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx a na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx „Vinci, Airports-Vinci, XX Keolis, Xxxxxx X&xxxx;Xxxxxxx“. Xxxx, xx xxxx xxx skupiny xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména xx základě referenčního xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx rozvoj letového xxxxxxx xxxxxxx na 21&xxxx;000 xxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2022, xxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx.

(160)

Xx prvé xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx kritéria XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX společnosti SAGEB x&xxxx;xxxxx XXXX v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx vlastník xxxxxxx Xxxxxxxx, xx rozhodlo xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx smlouvy XXXX, xxxxx stanovila přenesení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Jinak xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxxx zadat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, třetí xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx nebo zvýšit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx, xx zadá xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(162)

Xxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx přijato s cílem xxxxxx pověřené xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, provozování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx a letištěm Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Beauvais (19.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Tyto xxxxx měly xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přepravy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 167.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(163)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx existence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýhodnění x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3 musí xxx analyzována x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.

(164)

Xxx xx xxxxxxx xx 159.&xxxx;xxxx odůvodnění, dotace x&xxxx;Xxxxxxxx 3 tvořily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx sdružení XXXXX zorganizovalo nabídkové xxxxxx. Xxxxx musí Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx poskytly společnosti XXXXX xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx běžných xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx MEOP.

(165)

Je xxxxx xxxxxxxxxxx, xx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx k němu v zásadě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právem. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx pořízením xxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, obvykle xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx poskytovatel xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek nezískal (97). X&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminačního a bezpodmínečného xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx SFEU xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro výběr xxxxxxxxxx či prodávajícího (98), xxxxx by xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXXX.

(166)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx. Nabídkové xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkami, xxxx nediskriminační xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxx xx všech fázích xxxxxx a objektivní kritéria xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx před zahájením xxxxxx.

(167)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx bylo zveřejněno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx oznámení, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxxx i ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pravidla xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99) xxxxxxxxx xx svém článku 3.3, xx xxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx tyto:

(168)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, kteří se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx pověření xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzlu Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx základě těchto xxxxxxxx:

(169)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx uchazeči xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, finanční xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy uzavřené x&xxxx;xxxx 2002 se xxxxxx&xxxx;(100), xxxxxx majetku, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxxxxxx xxxxxxx odpisů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, konsolidované xxxxx smlouvy uzavřené xxxx xxxxxxxxx SMABT x&xxxx;XXXX, jež xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx k jejímu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx atd.). Xxxx ke xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx formou (XX-XXX) a uchazeči mohli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do termínu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx spisy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sdružení XXXXX, x&xxxx;xxx každého z uchazečů xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letištních xxxxxxxx.

(170)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správními xxxxxxxx orgány, na xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx žádostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxx soudy xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a předání xxxxxxx&xxxx;(101). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx průběh xxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx poukazuje xx xx, že řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (pěti), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx sdružení XXXXX xxxxxxx.

(171)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxx.

(172)

Xxxxx jde o kritérium xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx veřejnoprávní subjekty xxxxxxxx xxxxxxx, zboží x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s nabídkovým xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ekonomickým cílem xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídala xxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nabídkové řízení, xxxxx úspěšnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, xxxxx v nabídce přikládají xxxxxxx váhu složce „xxxx“ xxxx která xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soutěžního výsledku (102).

(173)

Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hierarchizována, ani xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z kritérií, xxx xx xxxxxxxxxxx poměrně xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx hospodárnost xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zohledněnými xxxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx váhu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx ověřit, xxx xxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx za běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(174)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a další xxx předložili xxxxxxx, xxxxx nesplňovaly finanční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx GTS, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mající xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx skupina xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx financování x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX k zamítnutí xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(175)

Xxxxxxx předložené xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx Xxxxx Airport na xxxxx straně a skupinou XXXX-Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx několika xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx povolených xxxxxxxxxx xxxxxx letadel x&xxxx;xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx uplatnit xx letiště Xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxx uchazeče x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 21&xxxx;000 xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx plán xxxxxxxx xxxxx.

(176)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx nabídku, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx poplatky xx provozování, které xxxx odhadnuty xx 40&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 70&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX-Xxxxxx Transport, xxxxxxx xxxxxxxxx pevnou částku xxxxxxxxxx xxxxxxxx 10,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx je xxxxx xxxxxxxx 5 milionů XXX na xxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 68,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 14,5 xxxxxxx&xxxx;XXX.

(177)

Xxxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zajímavější, nicméně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a nepříliš opatrných xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odhady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx (plán xxxxxxxx xxxxx). Předpokládané xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx nabídky xxxxxxx XXXX-Xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx jako racionálnější x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že nabídka xxxxxxx XXXX-Xxxxxx xxxxxxx xxx sdružení XXXXX xxxxxxx. Dotace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu (xxx 131.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx na 4,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(103), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXXXX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx 10,8 xxxxxxx EUR, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX ziskovou marži.

(179)

Usnesením xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2008 xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CCIO-Veolia, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k životnímu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvy“. Takže xxxxxxxx XXXXX dodrželo xxxxxxxx v pravidlech xxx xxxxxxxxxx, jež byly xxxxx xxxx uchazečům, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(180)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nabídka xxxxxxx CCIO-Veolia, kterou xxxxxxxx XXXXX xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx společností XXXXX) xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(181)

Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xx dotace 4,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx společností XXXXX), dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(182)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xx nepřímo xxxxxxx z určitého xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx ještě xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx určena xxxxxxxxxx jednomu xx xxxx podnikům. Přísluší xx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situaci. Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx selektivním xxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx srovnání s ostatními xxxxxxx&xxxx;(104).

(183)

Xxxxxxxxx selektivity xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, zda xx dotčené opatření xxxxxxxxxxx xxxx obecný xxxxx, či xxxx xxxxxxxxxxxx podpora. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(105).

(184)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx investiční xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxxxxx s každým x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx individuální podpory. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(185)

Xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xxxxxx posílí xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx vycházet x&xxxx;xxxx, xx obchod xxxx členskými xxxxx xx xxxxx zvýhodněním xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx z veřejných xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx.

(186)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx letiště Beauvais xxxxxxx s dalšími vnitrostátními xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx podpora, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx posílení xxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx trh xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

(187)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx uvedené ve 126. xx 128. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xx xxxx 68&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxxxxx XXXX v roce 2002 Generálním xxxxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, tato dotace xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx k prohledávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxx 25&xxxx;% xx 50&xxxx;%, xxx stát xxxxxx xx útocích xxx 11.&xxxx;xxxx 2001, xxx spadá do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxx činnost (106).

(188)

Kromě toho xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu xxxxxxx, xxxxx xxx stanoven xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 3, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx letiště Xxxxxxxx, v době xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(107). Xxxx dotace xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(189)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx spadá xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Aéroports xx Paris, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a výstavba xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx výsadních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, takže Xxxxxx nemůže zpochybňovat xx základě xxxxxx&xxxx;107 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(108). Xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX letištnímu xxxxxx xxxx 12. prosincem 2000 by xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx podporu ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Komise xxxx xxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(190)

Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx nemusí vynaložit xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hradit ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria MEOP.

(191)

Xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxx 2 005 EUR x&xxxx;1&xxxx;600,10&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx XXXX na xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků (x&xxxx;xxxx 2005) x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx od Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxx CCIO xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx úhrady nepokrývaly xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nést XXXX, x&xxxx;xxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(192)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 30&xxxx;490&xxxx;XXX (2002–2003) a 5 829,49 EUR (2005), které xxxx xxxxxxxxx departementem Xxxx x&xxxx;xxxxxx Tillé, Komise xx základě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxx CCIO xx xxxx těchto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx propagace xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů (109). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(110). Xxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxx xxx neseny XXXX.

(194)

Xx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že úhrady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX na xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx XXXX nebyla xxxxxxxx kompenzována, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(195)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx dotace xxxxxxx v tomto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letištní xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(196)

Jak xx xxxxxxx xx 140.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxx předběžně xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx dotčená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záloh xxxxxxxxxxxx letištnímu útvaru XXXX x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004, Komise xxxx, xxx tyto xxxxxx xxxx poskytnuty xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx CCIO (xxxxxxxxxxx xxxxxx) jakožto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx CCIO xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx CCIO x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx podobné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx stejného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxx stejného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx, xxx pomohl xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX čelit xxxxxxxxx potížím (xxx 46.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(197)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx hlavně, xx peněžní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s nulovou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx splatnosti, přestože xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hospodářským xxxxxxx&xxxx;(111). Xxxxx všeobecný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx záruky, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx provozování xxxxxxx xxxxx ziskovým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx útvaru, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozpětí, xxx xxxx xxxxx finančně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nevyplývá, xx by letištní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodní plán xx rozpočtovou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s poskytováním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(198)

Xxxxxx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx XXXX nebyla xxxxxxxx x&xxxx;xx dotčené zálohy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xx xx běžných tržních xxxxxxxx nezískal.

(199)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx byla xxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx SMABT, xxxxxxx xxxxxxxx a regionálního xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx cestujících xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx vybízena, xxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx zůstala x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (reklamní xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx sdružení XXXXX xxx.) xxxxxxxxxx na xxxxxx cestovního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx Beauvais. V důsledku toho, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx XXXXX příjemcem xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ta xxxx zaměřena především xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xx už xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxx k tomu, že xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, což je xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx přísluší xx xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx by xxxxxx být v zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxxxx úkolem xxxx provozovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais. V tomto ohledu Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx XXXX neukládá společnosti XXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx přispívá na xxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mohly xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx.).

(201)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx se Komise xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx cestovního ruchu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxx xx následek xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxx xxxxxx nést.

(202)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx v daném xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(203)

Podle xxxxxxxx judikatury xx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx poskytované xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx podle toho, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státem xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjekty zřízenými xxxx pověřenými xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(204)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX. Komise xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(112). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v situaci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx komor, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx subjektů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx těmito xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jejich xxxxxx&xxxx;(113) Xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx přičitatelné státu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxxxxxx.

(205)

Xxxxxxx zálohy xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx individuální xxxxxxx&xxxx;(114), xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx charakter (115).

(206)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;185. x&xxxx;186.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx má Xxxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

(207)

Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;131.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a těch, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX tak, xxx xxxx xxxxxxx xx 131. x&xxxx;181.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(208)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CCIO x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004 letištnímu xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

(209)

Naopak xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 107&xxxx;924&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX.

(210)

Xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX „Xxxxxx xxxx xxx xxxx informována x&xxxx;xxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx řízení nepřijme xxxxxxx rozhodnutí.“

(211)

V tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření. Xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podporu.

(212)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;207. a 209. bodů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po sobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 107 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(213)

Xx.&xxxx;107 odst. 3 XXXX xxxxxxx určité xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxx xxxxxxx neslučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a provozní podpory xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. c) XXXX, xxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx, xxxxx xxxx usnadnit rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxx xxxxxxxxxx za slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Pokyny x&xxxx;xxxx 2014 týkající xx leteckého xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být prohlášeny xx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) SFEU.

(214)

Co xx týče xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx 173 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, že „x&xxxx;xxxxxxx xx sdělením Komise x&xxxx;xxxxxxxxx použitelných pravidel xxx xxxxxxxxx protiprávní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx letištím xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zásady obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přede xxxx 4.&xxxx;xxxxx 2014.“ X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx před 4.&xxxx;xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxx uplatní Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 9.&xxxx;xxxxxxxx 2005 podle xxxxxxx xxxxxxxx bodu 85 xxxxxx pokynů. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 9. prosincem 2005, pro něž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) XXXX a zároveň vezme x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem k tomu, xx xxxx xxxxx xxxx konsolidována Pokyny x&xxxx;xxxx 2005, xxxx xxxxx xxxxxxxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxxx před 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 xxxx xx světle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Pokynech z roku 2005.

(215)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx udělené v roce 2007, jejich slučitelnost xxxx tedy posouzena xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(216)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx 172 pokynů x&xxxx;xxxx 2014 stanoví, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx případech xxxxxxxxxx xx protiprávní xxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté letištím, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx byla poskytnuta xxxx 4.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxx. Xxxxxx uplatní Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(217)

X&xxxx;xxxx 53 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 4 Pokynů x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nesouvisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a horizontální xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx bodu 54 xxxxxx z roku 2005 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxx v oblasti bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpor xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v části 4.1 Xxxxxx z roku 2005. Investice xxxxxxxxx xxxx podpora x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vlastních xxxxxxxxxx zařízení (xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dráhy, xxxxxxxxx xxx) xxxx xxxxx podpory (protipožární xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(116). Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx leteckou xxxxxxx xxxxx do xxxxx 4.3 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (xxxxxx na xxxxxxxx služby).

(219)

V rámci Xxxxxxxx 1 Komise klasifikovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (v EUR)

(220)

Xxxxxx tedy poznamenává, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v části 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx 6&xxxx;076&xxxx;756&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činnostmi, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx z roku 2005) xxxx 463 467 EUR. Jak xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (4,311 milionu EUR) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 1, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxx z roku 2005, je nutné xxxxxxxx ze způsobilých xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx 463&xxxx;000&xxxx;XXX). Nicméně Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xx xx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX) a ostatních xxxxxxxx (463&xxxx;467&xxxx;XXX) z celkové xxxxxx investic x&xxxx;Xxxxxxxx 1, nepřevyšuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů (xxxx 4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX), xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX, která xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů spojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 3,20&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(118), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (tedy 6,076&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX). Proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpor x&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx jiných xxxxxxxx základech, xxx xxxx ustanovení z části 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(221)

X&xxxx;xxxxx Programu 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxx investic x&xxxx;Xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (v EUR)

(222)

Komise tedy xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx státu xxxx 567&xxxx;782&xxxx;XXX; xx xxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx 4.1 Pokynů z roku 2005 činí 8&xxxx;338&xxxx;279&xxxx;XXX x&xxxx;xx výše ostatních xxxxxxxx (totiž investic xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činnostmi, xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx v Pokynech x&xxxx;xxxx 2005) činí 215 283 EUR. Xxx je uvedeno xx 40.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx veřejných xxxxxx (xxxx 6,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2, ale xxxx stanoveny v závislosti xx xxxxxxx předpokládané xxxxxx investic k realizaci. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xx nutné xxxxxxxx xx způsobilých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.(xxxx 215 283 EUR). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx xxxxx (to xx 567&xxxx;782&xxxx;XXX) a ostatních xxxxxxxx (215&xxxx;283&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx celková xxxxxx xxxxxx xx veřejných xxxxxx (xxxx 6,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX), xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 567&xxxx;782&xxxx;XXX, xxxxx byla xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx státu (xxxx 6,23&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(120), xxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxxxxxxx v části 4.1 Pokynů x&xxxx;xxxx 2005 (tedy 8,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX). Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx z části 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(223)

Xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 61 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 a ve xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(121). Státní podpora xx prospěch xxxxxx, xxxxxx xxxx každá xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX. Xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.

(224)

X&xxxx;xxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx stanovená x&xxxx;Xxxxxxxx 1 a v Programu 2 xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx Xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxx uživatele letiště, xxxx xxxxxxxxxxx a místní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2010, xxx xx xxxxxxx v 37. bodě odůvodnění. Xxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxxxx v dohodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(225)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uzlu Beauvais xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o financování x&xxxx;x&xxxx;XXXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyjadřovali xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxx, xxx i letiště přispívající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(226)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a ochrany xxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx počítaly xx studiemi a pracemi, xxxxx by mohly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx územně xxxxxxxxx xxxxx řídit rozvoj xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(227)

Xxxxxx xx xxxxx domnívá, že xxxxxxx poskytnutá postupným xxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxx xx cíl xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxx Beauvais, x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx bezpečnou infrastrukturu x&xxxx;xxxx xxx pojmout xxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxxx xx xx to, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx umožňují xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podpor xxxx infrastruktura xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(229)

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx na xxxxxxx 21.&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxx investicím xx xxxx xxxx vzniku xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Takže xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx výrazným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebyla xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uspokojivých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx investice xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx Xxxxxxxx.

(230)

Xx xxxxx xxxxxx xx infrastruktura xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1 jeví jako xxxxxx xxxxxxxxxxx cíli, xxxxx nepřekračuje xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx mohlo xxxxxxxxxx službu v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx vysvětleno x&xxxx;236.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvažována xx základě obezřetných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(231)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx jako xx xxxxxxx x&xxxx;229. a 230. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Programu 2, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v nezbytných xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a dokončit xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stále xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(232)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terminálu: xxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx kanceláře x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plochy xx xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxx xx 800&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxx xxx 2010, xxxxx by xxxx xxxx zůstat xxxxxxxxxx, pokud by xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxx k efektivnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2006 xx xxxxxx letiště xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v tabulce 1, xxxxxxxxx dva xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx odůvodňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(122).

(233)

Xx xxxxx i pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx hloubku xxxxxxxx xxxxxx letadel, xxxxxxxx xxxxxxxxx oblouky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pozemní značení xxx xxxxx regulaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx letišti Beauvais, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(234)

Xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xx ukázala jako xxxxxxxx, xxx umožnila xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tak x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozvoji regionu.

(235)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx x&xxxx;xxxx 2001 XXXX xxxxxxx Xxxxxxx 1 s cílem dosáhnout 660&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2006, xxxxxxx xxxxx růstu xxxxxxxx xxxxxxx (+18&xxxx;% xx xxx x&xxxx;xxxx 2000) xxxxxxxxxxx xxxxx frekvenci x&xxxx;xxxxxx datu (123). Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxx evropské xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx leteckých společností, xxxxx od roku 1996 zažívaly xxxxxxxx xxxx&xxxx;(124).

(237)

Xxxxx xxxx Program 2 vycházel z předpokladu xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;000 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2006.

(238)

Xxxxxxx xxxxxxx 1 ukazuje, xx xxxxxxx předpoklady xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(239)

Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxx potvrdit xxxxxxxxx xxxxxxx v rozhodnutí o zahájení xxxxxx, podle něhož xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a nediskriminačně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx uživatelům.

(240)

Xx xxxxx vyjádřeních Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozvoj xxxxxxx Beauvais neměl xxxx žádný xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx považována za xxxxxxx alternativu x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Beauvais byla xxxx xxxxx omezená x&xxxx;xxxxxx xxxxx dotčen x&xxxx;xxxx, která by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(241)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2013, xxxxx vzrostla x&xxxx;380&xxxx;000 na xxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx omezený (4&xxxx;% v roce 2011) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Co se xxxx nízkonákladové dopravy, xxxxxxx Xxxxxxxx přijímalo 31&xxxx;% xxxxxx/xxxxxxx x/xx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxxxxx 69&xxxx;% v případě xxxxxx Xxxxxx a Orly. X&xxxx;xxxx xxxx podle xxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx dodaly CCIO, XXXXX x&xxxx;XXXXX (viz 106.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx), xx míra nízkonákladové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přepravě xx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx zvýšila x&xxxx;5,7&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2010, následně x&xxxx;11,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011. Xx základě xxxxxx analýzy xxxx xxxxxx naznačuje, že xxxxxx xxxxxxx Beauvais, xxxxxxxxxx na nízkonákladovou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nízkonákladový xxx xx rozdíl od xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxx, xx xx xx masivně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Beauvais xx xxxxx z dalších xxxx xxxxxxxxxx letišť.

(242)

Kromě xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx činila 62&xxxx;052&xxxx;917 cestujících x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx 28&xxxx;274&xxxx;154 xxxxxxxxxxx. Komise poznamenala, xx xx roku 2025 xxxx xxxxxxx Xxxxxx muset čelit xxxxxxxx vyšší, xxx xx xxxx kapacita. Xxxxxxxx k tomu, xx xx přeprava na xxxxxxx Orly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(125), může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxx Paříži xxxxx jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx letištích.

(243)

Navíc Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přetížené xxxxxxxx xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2010 xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx úspěch x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx podpor (xxx 224.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx, že některé xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx zde zřídily xxxxxxx xxxxxxxx.

(244)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx, která xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx to xxxxxxx XXXXX, XXXX a SAGEB xx xxxxx společných xxxxxxxxxxxx (viz 108.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(245)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx řadě x&xxxx;Xxxxxxx 1, Komise xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx CCIO nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2000 x&xxxx;2001 (xxx xxxxxxx 2). Xxxxx XXXX xxxxxx využít půjčky, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu (126). Xxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se tedy xxxx xxxx nezbytná.

(246)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxx správních xxxxx xxxxxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx způsobilých nákladů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx smluv o financování xxxxxxxxx v průběhu roku 2002 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výdajů nebo xxxxxx xxxxxxx, než xx celková xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx míře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správních xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx částkách v závislosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx místě, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2, Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniknout xxxxxxx xxxxxxxxx a velmi omezenou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro XXXX&xxxx;(127). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx poskytnutí podpory.

(248)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v daném xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(249)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX xxx, jak xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(250)

Bod 137 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxx začátkem xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přede xxxx 4.&xxxx;xxxxx 2014) může xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozních xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.1.2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 115, 119, 121, 122, 123, 126 až 130, 132, 133 x&xxxx;134 Xxxxxx z roku 2014.

(251)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;5.1.2 Pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxxxxxxx níže.

(252)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx v letech 2001, 2002 x&xxxx;2004 xxxx za xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nástroj xxx xxxxxxxxxxx rozvoj regionu Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx podpora xxxxxxxx xx umožnění regionálního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v okolí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(253)

Podle xxxx 118 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 Xxxxxx podotýká, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přepravy xxxxxxxxxxx zaznamenané x&xxxx;xxxxxxx xxxx předchozích xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx peněžní xxxxxx (xx xx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 a 2004), xxxxx xxx letiště Xxxxxxxx považováno k datu xxxxxxxxxx každé z provozních xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx více nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nákladů (128).

(254)

Pokyny z roku 2014 nadto xxxxxxxx, xxx podpora přinesla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xx, xx x&xxxx;xxxxx případě xxxx xxx xx. Xxxxxxxx hospodářská situace, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx každé x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (jež xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bilancí) (129), xxxxx xxxxxx letištnímu xxxxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výpůjčními xxxxxxx&xxxx;(130). Xxxxxxxx k tomu, xx xxxx obtíže xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potřebnou xxx její xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx peněžní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxx Beauvais xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(255)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx útvar XXXX xxxxxxxxx deficitní xxxxxxxx xxxxxxxx k datu xxxxxxxxxx podpory (131) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, peněžní xxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx správy xxxxxxx Xxxxxxxx s cílem xxxxxx z něj xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx infrastrukturu. Xxxxxx xxxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx a představovaly xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx potřebu peněžní xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx představovala xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx společného zájmu.

(256)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx CCIO xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx by nebyla xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Beauvais xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 21.&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx usilování x&xxxx;xxx xxxxxxxx zájmu, xxxxx je xxxxxx x&xxxx;252.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(257)

Xxxxx xxxx 125 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přiměřená, xxxx xxx omezena xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zálohy xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx umožnily xxxxxxx Beauvais dodržet xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na to, xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx likvidity. Komise xxxxx podotýká, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx letištním xxxxxxx XXXX xx xxxx 2005. V důsledku xxxx xxxx peněžní zálohy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(258)

Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 240. bodě xxxxxxxxxx a následujících, přes xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx oblasti xxxxxxx Xxxxxxxx některá x&xxxx;xxxxxx letišť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nízká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poskytnutá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Roissy x&xxxx;Xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx a objem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx struktura xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek.

(259)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Pokynech x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxxxx, a tudíž peněžní xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx všeobecným xxxxxxx XXXX letištnímu xxxxxx xxxxx subjektu představovaly xxxxxx podpory slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. c) xxx, jak je xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(260)

Xxx xx uvedeno xx 125.&xxxx;xxxx odůvodnění, aby xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jako státní xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxx společností jim xxxxxxxxxxxxx hospodářskou výhodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 8.2.1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx omezuje xx xxxxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx existenci xxxxxx xxxxxxx.

(261)

Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx xxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatel, xxxxx xx xxxxx o předvídatelné xxxxxxxx ziskovosti, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx jakékoli xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx povaze xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, uzavřel smlouvy xxxxxxx nebo totožné x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx (XXXX, xxxx XXXXX). Xxxxxxxx prostředky z veřejných xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podporu.

(262)

V důsledku xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx zásadou XXXX, jejíž xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx xxx xxxx pochybností, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx financování. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx analýze xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx známkou xxxx, xx princip XXXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(132). Xxxxx takový xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.

(263)

Xxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkami na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(133).

(264)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5.2, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXX1 x&xxxx;XXXX2), analýzy xxxxxxxxx a posteriori, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx. U smluv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX Francie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx před podpisem xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plány, aby xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provozovatele xxxxxxx.

(265)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v analýzách ex xxxx, tak v analýzách xx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx inkrementálních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx vytížení xxxxxxx xxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxx a jiné činnosti xxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodla xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xx xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plány xxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx se xxxxxxx (xx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ukáže, xx xxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx tento xxxxxxxxxxxx chová xxxx XXXX při xxxxxxx xxxxxxx.

(267)

Smlouvy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 mají xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti (viz xxxxxxx 10). U každé xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plán xxx, xx vzala x&xxxx;xxxxx předpoklady xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx letadla, xxxxxx a náklady. Tyto xxxxxxxxxxxx umožňují xxxxx xxxxxxxxxxxxx zisk (nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. V úvahu xxxx xxxxx xxxx předpoklady:

(268)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxxx (xx příklad smlouva XXXX4 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx provést xxxxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxx nad již xxxxxxxxxxx obrátky). Xxxx xxxxxxx odkazují xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žádný přepravní xxx.

(269)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx zmíněn xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx citlivosti, xxx xxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uvažovaná smlouva xxxxxxx zisk xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nebyl xxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxxx přepravy, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx provozovatele letiště xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX1 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx klesají x&xxxx;20&xxxx;% na xxxxxxx xxx 4 obrátky xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx smlouva xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx počet xxxxxxx obrátek xxxxxxxxxx 4 obrátky.

(270)

Xxx letadla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společností (x&xxxx;xxxx xxxx kapacita) xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, Xxxxxx vycházela z informací xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 132 a 198 xxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxx zjištěná x&xxxx;xxxxxx, xxx předcházely podpisu xxxxxxx. U společností Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxx xxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u letů provozovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx podpisu xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx historické xxxxx, byly vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx). Vytíženost xx xxxxxxxx xxxx 70&xxxx;% x&xxxx;80&xxxx;%.

(272)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx činností se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smluv. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odletu. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx klesá x&xxxx;xxxxxxxxxx xx počtu xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx smlouvy, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(273)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx a v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxxxxxx položku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. V roce 2009 xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 49&xxxx;% příjmů xxxxxxx a ostatní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx tvořily 12&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxx).

(274)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(134) x&xxxx;xx) podíl cestujících, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx mezi [55–60]&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx přibližně 50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2011). Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx podnikatelského plánu XXXX3 xx dobu 10 xxx Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx se dostala x&xxxx;57&xxxx;% na 48&xxxx;% xx 10 xxx), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx činností na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx přijíždějících xx xxxxxx regionu.

(275)

Odhad xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx.) se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx a ztrát xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dosahují xxx 1,50&xxxx;XXX na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2001 a 2,20 EUR xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2008–2009. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o 2 % xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(276)

Xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;274. x&xxxx;275.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx jsou brány x&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxx v potaz, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx zůstává xxxxxxxxxxxx:

(277)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Zahrnují xxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pravomoci nesené xxxxxx.

(278)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx Xxxxxxx neměla xxx realizována xxxxx xxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přezkumu. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx subjekt x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx k určitým xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx inkrementální xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx provozní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx, tak provozování xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx (autobus x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(280)

Xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx veřejné xxxx (xxxxxxxxxxx a bezpečnost), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (a nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX).

(281)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx převzala Xxxxxx xxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx skládají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx x) xxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx (bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxx financovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xx) xxxxxx xxxxxxxx (představující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx).

(282)

Xxxxxxx vývoje xxxxxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxxx cestujících xxxxxxxx vypočítat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx 1 x&xxxx;Xxxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady spolu xxxx korelují.

(283)

Komise xxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2001 xxxxxxxxx inkrementální xxxxxxxx xxxxxxx na 6,54&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx roku 2001. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx před 31.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 založila Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx rekonstrukci xxxxxxxxxx plánu je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXXX1, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1999, Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní náklady 6,35&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 6,54 EUR xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1999 xx 2001. Xxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxx v grafu 1.

Graf 1

Xxxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx (1997–2001)

Xxxxx: Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx Komise

(284)

Graf 1 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

(285)

Na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 xx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xx 8,47&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2009. X&xxxx;xxxxx podepsaných x&xxxx;xxxxxx 2002 až 2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx vyšla xx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2010 by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx známé xx xx xxxx 2009. Hodnota xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx rekonstrukci xxxxxxxxxx plánu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx XXXX1, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006, xxxxx Xxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,05&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx hodnotě 8,47&xxxx;XXX upravené o inflaci x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2009. Xxxxxxxx analýzy Xxxxxx xx předložen x&xxxx;xxxxx 2.

Xxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx (2002–2009)

Xxxxx: Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx

(286)

Xxxx 2 xxx xxxxxxxxx podle xxxx metodiky:

(287)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx rok xxxxxxx xxxxx xxxxxx popsané x&xxxx;285. x&xxxx;286.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxx xx náklady xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(288)

Smlouvy XXXX4, RYAN5, XXXX1, XXXX2, WIZZ3, XXXX1, XXXX1 a CENT1 obsahují xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplatit xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx objemu xxxxxxxx xxxxxxxx leteckou xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(289)

X&xxxx;xxxxx smluv xxxxxxxxxxx XXXX a SAGEB, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rekonstruované Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx závěry Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX a SAGEB xxxx xxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(290)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým společnostem xxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(291)

Xxxx doplnění analýzy xxxxxxx v části 8.2.1.3 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx společně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (XXXX xxxx xxxxxxxx subjektem x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektem), xxxxx xxxx obdobně vystaveni xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyplývajícím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXXX podepsala xxxxxxx XXXX4, RYAN5 x&xxxx;XXXX3 (xxx 51.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(292)

Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX uvádí, xx soulad xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx passu) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(135).

(293)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx případě musí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, provozovatele xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx SAGEB ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (XXXX 51&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Transport 49 %).

(294)

Role x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX a Véolia Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport.

(295)

V rámci xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx počet zástupců x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx)&xxxx;(136). Pět zástupců xx xxxx jmenováno XXXX x&xxxx;xxx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(296)

Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx funkci ředitele xxxxxxx) a místopředseda (xxxxx xxxxxxxxx předsedu v případě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (75&xxxx;% hlasů akcionářů) xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx x&xxxx;xx návrh xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport v případě xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(137). Jak CCIO, xxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx blokační xxxxxxx, která xxxxx xxxx xxx předmětem xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx oba xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitele (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a účetního x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx schvaluje xxxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx&xxxx;(138). U všech xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy XXXX x&xxxx;Xxxxxx Transport xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společníků (139). Xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí:

(298)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx oběma xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxx, xx:

(299)

Xxxxxx uzavírá x), že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx passu) XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxx; xx) xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX xx společnost Véolia Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby podpis xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xx strany SAGEB xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx; a iii) xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uzavřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínkami.

(300)

Nadto Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podpisem xxxxx RYAN4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3, xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxx xxxx z provozu xxxxxxx od xxxx 2008 xx roku 2011, což dokresluje xxxxxxx řízení xx xxxxxx společnosti XXXXX.

(301)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX a akcionářské xxxxxx XXXXX xxxxxxxxx závěr xxxxxxx x&xxxx;290.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx společností XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, x&xxxx;xxxxx nepředstavují státní xxxxxxx.

(302)

Xxxxxx dochází x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xx letištní služby xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx v tabulce 9 xxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.

(303)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx nepředstavují xxxx xxxxxxx na letištní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX,