XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/99
ze xxx 11.&xxxx;xxxxx 2023,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx z Maroka
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem na xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „základní nařízení“), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Zahájení
|
(1) |
Dne 17. listopadu 2021 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu některých xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx kola“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, který xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxx“ xxxx „XXXX“). Xxxxxx byl podán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx smyslu xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx opatření
|
(3) |
Dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxxx a rozpětí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx tří xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k přesnosti xxxxxxx. K přesnosti výpočtů xxxxxx učiněny xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx 15. července 2022 xxxxxxxxxx Xxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/1221&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Maroka (dále xxx „prozatímní xxxxxxxx“). |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx
|
(5) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxxx X.X.X.X (dále jen „Xxxx“), Hands 8 X.X. (dále jen „Xxxxx“), Evropské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „ACEA“) x&xxxx;xxxxxxxx XXXX xxxxxxx vyjádření, x&xxxx;xxxxx uvedly xxx xxxxxxxxxx k prozatímním xxxxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx, které x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx příležitost xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx společnostmi Xxxx x&xxxx;Xxxxx a sdruženími ACEA x&xxxx;XXXX. Kromě xxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxx 7. července 2022 slyšení x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ověřovala xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxx zjištění. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxx. Komise při xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v náležitých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx z Maroka (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx připomínky. |
|
(9) |
Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení XXXX, xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx XXXX, společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx. |
|
(10) |
Xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx Xxxxx dodatečné konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „poskytnutí xxxxxxxxxxx konečných informací“) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxxxxx připomínky, xxxxxxx xx nařízení xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx slyšení. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX a EUWA. |
1.4. Tvrzení xxxxxxxx se xxxxxxxx
|
(12) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněná strana xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx než xx, které jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6. xx 28. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(13) |
X&xxxx;xxxxxx vzorku xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx 29. xx 34. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
1.6. Odpovědi xx xxxxxxxx a inspekce xx xxxxx
|
(14) |
Xxx je uvedeno x&xxxx;35. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(15) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;36. x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxx křížové kontrole, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se v souladu x&xxxx;5. xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti nezveřejňuje. |
1.7. Období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(17) |
Xxx xx uvedeno v 38. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xxx xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 do xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 (dále jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/934&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro celní xxxxxxxx xx čl. 14 xxxx.&xxxx;5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 písm. x) x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx oprávněná. Od xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a újmě, se xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxx ohrozit nápravný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o celní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Podle xxxx xxxxxx jí xxxx zveřejněním nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx zavést xxxxx evidenci dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx evidence xx xxxxxxxxxxx nepříznivě xxxxxx jejích xxxxx. Xxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx slyšena, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx opatřením xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hands. Xxxxxxxx o celní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by být xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx správním krokem, xxxxx xxxx, xxx xxxxxx vést xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx sama x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(5). Společnost Xxxxx sama xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx na „možné“ xxxxxx. Xxxxxx dopad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx pro výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 5a xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx s dovozci xxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxxxxx xxxxxxxxxx, platí xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx výběru xxx xx provedení celní xxxxxxxx, nikoli xxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx ze skutečnosti, xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 písm. x) x&xxxx;x), xxxxx musí xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx neodkazuje xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x). Xx to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovisko předtím, xxx xx celním xxxxxxx pokyn k celní xxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxx připomněla, že xxx xx xxxxxxx x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, dotčeným xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxx motorová xxxxxxx xxxx HS 8701 xx 8705, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx mají x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódy XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10 a ex 8708 70 50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 a 8708705050 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(24) |
Xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx („XXX“), což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx náhradních xxxx (xxxxxx „XX“), kam xxxxx například xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, opravny xxx. Xxxxxxx výrobek x&xxxx;Xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kola x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx nového xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx značkou. Výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx vývozci xxxxxxx v rámci týchž xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(25) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx v 39. až 42. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(26) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 43. xx 51. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xx to, xx společnost Dika xxx tomto xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení. |
|
(27) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx s Komisí plně xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxx dostat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingové rozpětí. Xxxxxxxxxx následující xxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxx, společnost Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx evidence xxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxx, protože celkové xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxx možné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx systémem xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx byly xxxxxxx evidovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx („IFRS“). Společnost Xxxx navíc tvrdila, xx Xxxxxx měla xxxxxxxx času xx xxxxxxxx xxxxxxxx revidované xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx CITIC Xxxxxxxx Xx., Ltd (xxxx xxx „CITIC“), xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx ji xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. |
|
(29) |
Tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx. V prozatímní xxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předkládána xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx nebyl v evidenci xxxxxxx xxxxxxxxxxx systematicky xxxxxxxxxxx a že revidovanou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx křížové xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx evidovány x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX, nic nemění xx tom, xx xxxxxxxxxx neposkytla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxxxxx CITIC xxxxx xxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) různých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předložena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xx xxx 5. května 2022, xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx zůstala xxxxxxxxxx přijatá xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx“, xxxx xxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx neúplné xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx inspekci. Xxxxx xxxx, xxx xx rovněž xxxxxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xxxxx xxxxxx jako způsob xxxxxxx xxxxxxxxxx včasnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx lhůtách. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(31) |
Xx xxxxx, společnost Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx požadovala xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx považovat xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx.&xxxx;6.8 x&xxxx;xxxxxxx II xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxx xxxxxxxxxxx Dika Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ani x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a tyto informace xxxxxx vyžadovány ani xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použit xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, než xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 (dále xxx „xxxxx xxxxx článku 18“). |
|
(32) |
Komise x&xxxx;xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx. Xxx xx počátku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dika x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx CITIC se xxxx v první části xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx „jako xxxxx prodeje xxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx spíše o částku, xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle článku 18 x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxx Dika, xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx „zcela xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx. V obou případech Xxxxxx vysvětlila, xx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx částkám xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platby. Xxxxx toho xxxxxxxxxx XXXXX v průběhu xxxxxxx xxxxxxxx xx dálku xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx, případně xxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 47. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;29. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx systematicky. Xxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroj xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;1 a čl. 2 odst. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx „se xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že běžnou xxxxxxx xxxx vývozní xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx možné xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx dumpingové xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx šetření xxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx spolehlivé xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx seznamu transakcí xx xxxxx prodávanými xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx) nemůže Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, že xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx IFRS, xxxxxxx Xxxxxx tvrdit, xx xxxxxxxx xx neúplná x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx ceny, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx společnost Dika xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx údaje o platbách xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení. |
|
(35) |
Skutečnost, xxx xxxx evidence xxxxxxx xxxxxxx vykazována x&xxxx;xxxxxxx xx standardy XXXX, xxxxxx pro xxxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jak Xxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznila, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje x&xxxx;XX x&xxxx;xx domácím xxxx existoval xx xxxxxxx transakcí. Xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prozatímních opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, u přibližně 20 % xxxxxxxxx v evidenci xxxxxxx x&xxxx;XX neodpovídala xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Pojmem „xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx například xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nezaplatil. X&xxxx;xxxxxxx transakcí v evidenci xxxxxxx x&xxxx;XX xxxx xxx xxxxxx. Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx totiž xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxx společnost Xxxx x&xxxx;xxxx společnost ve xxxxxxx uvedly xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx, během xxxxxxxx xx místě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18, tyto rozdíly xxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje xxxxxxx vedeny xxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, jak xx rovněž uvedeno xx 33. bodě xxxxxxxxxx. K tomu docházelo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx ta, která xx xxx zaplacena, xx obvykle xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rabaty xxx. Xxxxx to xxxxxxxxxx xxxx společnost Xxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx v systému XXX xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxx vedené v evidenci xxxxxxxx prodeje a prodeje x&xxxx;XX xxxx sice xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxxxx vedenými jako xx, xxxxx xxxx xxx zaplaceny, existoval x&xxxx;xxxx směrech a nebyl xxxxxxxx, což xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v některých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx méně. |
|
(37) |
Spolehlivá xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx transakcí xx všemi xxxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx), která xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, je pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx informaci xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zaplacenými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje x&xxxx;XX, xxxxxx možné xxxx xxxxxxxx použít xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(38) |
Xx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx nesrovnalosti, xxxx xxx běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx zjištěna xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx pro stanovení xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Dika x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx vypočítat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxxx x&xxxx;60. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx společnosti Dika x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nevstoupilo xx celní území Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx být běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx početně zjištěna, x&xxxx;xxxx nebyly použity xxxxxxxx xxxxx. Aby xxxx bylo možné xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxxx s vývozní xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nespolehlivosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(40) |
Xxxxx xxxxxxx xxx 6. září 2022 xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vývozní xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX, u nichž (xxxxx xxxxxxxxxxx) částky xx fakturách odpovídaly xxxxxxx xxxxxx. Údajně xx xx xx xxxxxx přibližně 80&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxxxx Xxxx navrhla, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Hands. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx korozivzdorných xxxxx z Ruska a Turecka (7). |
|
(41) |
Kromě xxxx, xx společnost Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx křížové xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;29. a 30. bodě xxxxxxxxxx), a tudíž nemohla xxx xxxxxxx xxx xxxxx stanovení vývozní xxxx. Xxxxx xxxx xx šetření týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka týkalo xxxxx odlišného souboru xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx XX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostupné xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a prodejních kanálů xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx liší xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prodejní xxxxxx, x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx XXXXX. Komise xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx k dispozici xxxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx ceny. Xxx o situaci velmi xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx společnost Xxxx, xxx byl xxxxxx xx xxxxx uskutečněný xxxxxxxxxxxxxxx zbývajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontrole x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx porovnat s běžnou xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx způsob, xxxxx xx byla xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx. |
|
(43) |
X&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx „xxxxxx-xx xxxxxxxxx předložené účastníkem xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxxx nedostatky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx náležitě x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx je xxx ověřit“. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;32. x&xxxx;33. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx učinit xxxxxxxxxx přesné zjištění. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx předložena xxxx. Xxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxx vývozní cenu, xxxx xx rovněž xxxxxxxxxxxx na jakémkoli xxxxxxx početně xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxxxx Xxxx. Uvedený xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu xx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, kde Xxxxxxxx rozhodl, že „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx bez xxxxxxxx stanovit vývozní xxxx […] xx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozpětí“ (8). Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(44) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a společnost Dika xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx Tribunálu xxxxxxxx xx 43. xxxx xxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingové xxxxxx XXX, podle xxx xx xxxx být xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx rozsudek Tribunálu xxxx xxxxxxxx k okolnostem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Dika xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;(xxxxx společnosti Xxxx) xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. Xxx xxx xxxx xxxxxxx v 50. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;43. xxxx odůvodnění xxxx, důvodem, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx běžná xxxxxxx xx základě xxxxx společnosti Dika, xxxx jednoduše xx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx možné xx xxxxxxx. Xxx xxxxxx na xx, xxx se základní xxxxxxxxxxx xx výše xxxxxxxx rozsudku Tribunálu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx neexistence xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dohodou XXX, neboť xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděly xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto tvrzení xxxxxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxxxx Xxxx konkrétně xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx se xx xxxx xxxx liší, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Dika xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx přiděleno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;98. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xx v době xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx Dika individuálním xxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Podobně xxxx xxxxxxxxxx rozpětí x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Dika, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, stanovena xx xxxxxx zbytkového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozpětí újmy, x&xxxx;xxxxxx xx základě xxxxxxxxx údajů společnosti Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx, že namísto xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx měla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx měla xxx při výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx porovnána x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(48) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijmout. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotou xxx xxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vést k přesnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to xxxxxxxxxx xxxxxxx založenou na xxxxxxx jedné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx druhé, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx tuto xxxxxx použila, xxxxxx xx xxxxx provést xx na úrovni xxxx xxxxxxx. Ačkoli xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hands, xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Některé xxxx xxxxxxx prodávané xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx neprodávala a naopak. Xxxx metodika xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx vývozních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dika (9). Xxxxx xxxxxxx xx xxx navíc x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a bez ohledu xx xxxxxxxx metodu xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxx xxx xxxxxxxxxx „xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(10). X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnosti Hands xxxxxxxxxxx Xxxx, a to xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxx o vývozní cenu. Xx xxxxx přijmout, xxxxxxx xxxxxxxxxx Hands xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hliníkových xxx x&xxxx;Xxxxxx a je přímým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla. |
3.2. Běžná xxxxxxx
|
(49) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;52. xx 65. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx početně zjistila xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Hands. Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx o tom xxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx sdružení XXXX xxxxxxxx poskytlo, neprokázaly xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodej. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nemělo xxxxxxxx EUWA k dispozici xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx Xxxxx uskutečnila xxxxxx xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tohoto prodeje xxxx domácího xxxxxxx xxxx umístění společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;60. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejů xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním styku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě nemohl xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx druhou stranu xxxxxxxxxx Hands xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx početně. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(51) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxx xx xx, že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx prodej. Xx podporu tohoto xxxxxxx marocká vláda xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx prodána xxxxxxxxxxxx v ekonomických xxxxxx xx xxxxxx použití xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;XX, xxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx buď x&xxxx;XX, xxxx v Maroku, xxx xx být xxxxx xxxxxx v ekonomických xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xx xxxx údajně x&xxxx;xxxxxxx s přístupem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx prodej v ekonomických xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx nakonec xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx domácím trhu. |
|
(52) |
Jak xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;53. x&xxxx;54. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx, který Komise xxxxxxx xx stávajícím xxxx předchozím xxxxxxx. Xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odlišný xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx není Komisí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx považován za xxxxxx xxxxxx, protože x&xxxx;xxxx xxxxxxx není xxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xx xxxxxxx trhu, nebo xxxxx xx xxxxx (xxx 53. x&xxxx;54. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s jejím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(11), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx praxí xxxxxxxxx xxxxx aktivního x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v analýze újmy xxx antidumpingových xxxxxxxxx. |
|
(54) |
Xx xxxx, xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx v projednávané xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx výlučnými ekonomickými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx marockou xxxxxx&xxxx;(12). |
|
(55) |
Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zónách x&xxxx;XX xx xxxxxxx xx xxxxxxx újmy, protože xxxxxxxx zboží „nejenže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, ale xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobkům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx“&xxxx;(13). Prodej xx xxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx určen xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(56) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx i společnost Xxxxx zpochybnily použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx společností xx neměly xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních a správních xxxxxxx a zisku s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Společnost xxxxxx, xx Komise neposkytla xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxx z Brazílie xx xxxx xxx xxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Místo xxxx xxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xx xx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxx společnost Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxx ze xxxx brazilských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx společností xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx jiných xxxxxxx xxx hliníkových xxx. Xxxxxxxxxxx Hands i Dika xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxx z brazilských xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(58) |
X&xxxx;xxxxxxx xx předložená xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, kterou použila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx, xx Korejská xxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Brazílie. Xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x) x&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xx xxxxx upřednostňují xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxxx. Podle čl. 2 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro domácí xxx měla xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trhu, například x&xxxx;xxxxxxxx hospodářského xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx hospodářsky xxxxx vyspělejší xxx Xxxxxx, Korea xxxx xxxx vysoce xxxxxxxxx xxxxxxxxx nemohla xxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx přiměřenou xxxxxxxxxxx&xxxx;(14). |
|
(59) |
Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx o brazilských xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxx. Xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx Hands xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx prodej. Xxxxxx však měla xx to, že xxxx xxxxxxxxx ekvivalent xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx rozumnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správními xxxxxxx xx xxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx vývoz, xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxx xxxxx xxxxxxx uskutečněných společností Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx smysluplné xxxxxxxx. Údaje společnosti Xxxxx xxxx ověřeny x&xxxx;xxxxxx xx prodeje xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx považuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx méně přiměřené, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlastních xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, upravené x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčeného xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, činily [12&xxxx;% – 16 %]. |
|
(60) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Hands xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx pro početní xxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxx xx týkají xxxxxxxx mateřské společnosti Xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx relevantní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx případ Xxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx v čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“, neznamená xx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx patřičné xxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx za xx, xx použití xxxxx xx xxxxxxx hliníkových xxx xx vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx méně xxxxxx xxx xxxxxxx údajů xx xxxx, xxxxx xx z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 58. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx žádným xx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx strany xx xxxx tato tvrzení xxxxx bezpředmětnými. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx strany k údajům xxxxxxx Hands xx, xx xx pro Xxxxxx xxxx praktičtější. Xxx xxxx Komise xxxxxxxxxx x&xxxx;59. bodě xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx Xxxxx jsou xxxxxxxxx než údaje xxxxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. |
|
(63) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx a Hands nesouhlasily x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxx početní xxxxxxxx xxxxx hodnoty. |
|
(64) |
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx společnosti Hands xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2.2.2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Xxx strany xxxxxx, xx „jakákoli xxxx xxxxxxx metoda“ x&xxxx;xx.&xxxx;2.2.2 xxxx. iii) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX zahrnuje xxxxxxx, xxx xx xxxx zisku přibližuje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dotčený xxxxxxx prodáván x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskovému xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx Dika xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx prodej, xxxxxx xxxxx fakticky xxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nemá. |
|
(65) |
Ve svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v rozporu xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx, xxxxx vyžaduje, xxx xxxxxx xxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.2.2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX) je xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obdobného výrobku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxx xxxx. „Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx“ x&xxxx;xx.&xxxx;2.2.2 xxxx xxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx stanovení xxxx xxxxx a prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V tomto ohledu Xxxxxx xxxxxx uvedla, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx běžných obchodních xxxxxxx; Komise xxxxx xxxx použila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx veškerého xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxx Xxxxx. |
|
(67) |
Xxxxxx považovala za xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) základního xxxxxxxx (x&xxxx;xx.&xxxx;2.2.2 xxxx. iii) xxxxxxxxxxxxxx dohody WTO) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady pro xxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx jako přiměřený xxxxxxxxxx xxxx, jaké xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku xx xxxxxxx trhu země xxxxxx, x&xxxx;xx z několika xxxxxx. |
|
(68) |
Xx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že by xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady u všech xxxxxx transakcí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a správním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 45 dokumentu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxxxx Hands uznala, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx prodej xxxxxxxxxxx. |
|
(69) |
Xx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx nabídkových xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (xx základě xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx místo určení xxxxxxx) xxxxxx realitu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(70) |
Xx třetí, nabídková xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx i ta, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx prodávaná výrobci xxxxxxxxxx X, xx xxx xxxx dodána x&xxxx;Xxxx nebo v Maroku, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx nezáleží xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx určen xx spotřebě v Maroku xxxx například xx Xxxxxxx. Xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxxx u všech xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekvivalent xxxx, jaké xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady v běžném xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(71) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, že nikoliv xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh. Xxxxx xxxx a ze xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neopodstatněné, neboť xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx se může x&xxxx;xxxxxxx xxxx lišit. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zvolila vlastní xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxx vhodné xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty společnosti Xxxxx. |
|
(72) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx u všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxx prodejní, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx xx domácím xxxx vyvážející xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konečných informacích x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Hands xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx od xxxxxxx prodeje, tak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx jedinou nákladovou xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx Xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx trhy. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxx rozpoznat xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx některé xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s prodejem xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tvrdí xxxxxxxxxx Hands, xxxxxxxxx, xx xxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xx zákazníky. Xxx xx xxxxxxx v bodech xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx některé xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s dopravou, souvisely x&xxxx;xxxxx trhem, x&xxxx;xxxx xxxxxxx eliminovala. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s trhem x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízeními xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx s (mzdovými, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx se svou xxxxxxx a v důsledku uspořádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx obratu, xxxx xx rozlišovala xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(73) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobu, xxxxx Xxxxxx xxxxx to, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xx řešeno xxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Hands xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx k vysvětlení Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx touto xxxxx xxxxxxxxxx společnosti Hands x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných informací. Xxxxxxxxxx Hands xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx údaj x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitý Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s dopravou, xxx xxxxxxxxxxxx ekvivalentem xxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx vývozu. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Komise společnost Xxxxx ve svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k vysvětlení Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejsou vhodnější xxx vlastní xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxx xx zúčastněných xxxxx nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xxxx xxxxxxxx, režijní a správní xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním styku xx domácím xxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xx.&xxxx;2.2.2 odst. xxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX) xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx znamená společnost Xxxxxx Xxxxxx X.X. x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Corporation x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx nebyly lepšími xxxxxxxxxxx toho, xxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx xxxx. Xx rozdíl xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx by xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx byly xx obdobného xxxxxxx xxxxx vzdáleny (xxxxxxxx xx xxxxxx prodeje xxxxxx výrobků než xxxxxxxxxxx xxx). Xx xx zejména xxxxxxxx xxxxx, jedná-li xx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx konkrétním xxxxxxxx, jak xx xxxx v tomto xxxxxxx, xxx uvedené alternativy xxxx být vyloučeny. Xxxxx jde o alternativu xxxxxxxxx na údajích xxxxxxxx strany, Komise xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nemusí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Marokem x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx jde o hospodářský xxxxxx, xxx může xxx vliv xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxxx odvolávání xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx provedla xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx prodeji xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx horní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx rovněž uvedla xxxxxxx tvrzení týkajících xx chyb xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx odpočtu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Důvody xxx zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx v poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacích. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx x&xxxx;xxxxx tvrzením předloženy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxx informace. |
|
(78) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx předchozí xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx převod xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx prodejních, xxxxxxxxx a správních nákladů x&xxxx;xxxxxxxx xx prodané xxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prodané xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx nevypočítala prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xx základě nákladů xx prodané zboží, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxx xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxxxx výpočty xxxx xxxxxxx v poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v dodatečných xxxxxxxxx informacích. Xx xxxx, Komise xx xxxxxxx skutečných xxxxxxx xxxxxxxxxxx Hands určila xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx poté xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx celkové hodnoty xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, režijních a správních xxxxxxx byl poté xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx připočten x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx. |
|
(79) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxx početní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx nenapravilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx by xx xxx xxxxxx xxxxxx zisk xxxxxxx x&xxxx;Xxxx uvedený ve 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx to vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnotě. |
|
(80) |
Komise xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx odůvodňuje xxxxxxx xxxxxx pro početní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx rozhodla, xx xxx svých xxxxxxxxx již nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je vysvětleno xx 44. a 45. xxxx odůvodnění xxxx, xxx xxxxx xxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxxxx, režijních a správních xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx. Na druhé xxxxxx nebylo xxxxx xx xxxxxxx ověřených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Komise x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx. |
|
(81) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, tak x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx realizují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, kde xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a mají xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s podobnými xxxxxxx. Xxxxx xx se xx xxxx mělo xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisků. Pro xxxxxxx běžné hodnoty xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxxxx základní xxxx ve výši 7,9&xxxx;%, xxx xx xxxxxxxxx ve 158. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx uplatnila xxxxx hranici zisku, xxx xxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(82) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX tvrdilo, xx čl. 2 odst. 6 xxxx. x) základního xxxxxxxx umožňuje Komisi, xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxxxx hranici neuplatnila. Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx Komise při xxxxxxxxxxx xxxxx hranice xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx výrobků xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxx k dalšímu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětvích, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kola x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx statistické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx EUWA xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obecné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobky stejné xxxxxx kategorie xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;Xxxxxx vůbec neprodávají. |
|
(83) |
Sdružení XXXX xxxx tvrdilo, xx Komise není xxxxxxx xxxxxxxxxx horní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx domácím xxxx xxxx xxxxxx nedochází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx horní xxxxxxx xx xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx vysokých xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxxx jejího xxxxxx xx úroveň xxxxx xx xxxx 8,3&xxxx;% (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení) nebyla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 4,16 %, xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xx nedostatečný. |
|
(84) |
Komise xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx podpořeno xxxxxxxx xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx Xxxxxx pro řešení xxxxx XXX&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxx Komise nemá xxxxxxx rozhodnout o neuplatnění xxxxx xxxxxxx. |
|
(85) |
Xxx plnění xxx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodování. Xxxxxxxx EUWA xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v prozatímním nařízení, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx hranice xxxxx není xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx horní xxxxxxx sama x&xxxx;xxxx xxxx přiměřená, xxxxxx xxxx správná. Proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxx hranici xxxxx xx xxxx 4,16 %, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;64. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení. |
|
(86) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx EUWA xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx zjišťování xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nízká úroveň xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx však xxxxxxxx XXXX neposkytlo xxxxx xxxx informace xxx nenavrhlo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx horní hranice xxxxx, Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
|
(87) |
Podrobnosti xxxxxxx xxxxxxx ceny xxxx uvedeny x&xxxx;66. xx 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(88) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací se xxxxx zúčastněná xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx s početně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx potvrdila 69. x&xxxx;70. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(89) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zúčastněných xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;57. xx 59. a 77. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx společnost Xxxx i sdružení XXXX xxxxxxx metodu, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(90) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dika xxxxxxx, xx zbytkové xxx xxxx xxxxxxxxx příliš xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx údajů Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx její nedostatečnou xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX. |
|
(91) |
Xxxxxxx odborníků x&xxxx;xxxxx xxxxx XXX (Canada – Xxxxxx Xxxx) xxxx uvedla, xx „xxxx xxxxxxxxx tenká xxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a prevencí xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vývozců xx xxxxxx xxxxx“&xxxx;(16). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx „jít xxx rámec xxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spolupráce a prevence xxxxxxxxx“&xxxx;(17). Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx metody, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;73. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u typů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx do Unie. |
|
(92) |
Při xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx uvedl Tribunál xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ocelových xxxxxxxxxx kol z Číny: „xxxxxx žadatelé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ‚sankční‘, xx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx rozpětí nestanovila xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, co xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx řádně xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podílu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx použití xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx vysoké, xxxx xxxxxxxxxx“&xxxx;(18). Reprezentativnost 50&xxxx;% objemu xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;57. xxxx xxxxxxxxxx, xx podobná xxxx xxxxx než reprezentativnost xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(19). |
|
(93) |
Xxxxxx vypočítala xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxx metodiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeními, xxx xx vysvětleno v 58. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx marockými xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx nižší, xxx xx si xxxxxxxx XXXX xxxxx, xxxx xxxxx než xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxx nevyvrací. |
|
(94) |
Komise xxxxx xxxxxxx jak tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx clo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vysoké, xxx xxxxxxx sdružení XXXX, xx xxxxxxxx xxx xx příliš xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odepření xxxxxxxxxx. |
|
(95) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx zopakovala xxx tvrzení, xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxx je sankční x&xxxx;xx Komise xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo že x&xxxx;xxxxx rámci byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx. Kromě toho xxxxxxxxxx Dika tvrdila, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx panelem XXX xx xxxx Xxxx – XXXX, xxxx xxxx uvedeno, xx „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxx k nadměrným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx“. Podobně xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. |
|
(96) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxx použitá xx xxxxxxxxx zbytkového xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx představovaly 50 % xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx vysoce xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx téměř 25 % xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(97) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx rovněž xxxxxxx, xx by xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx individuální dumpingové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy, xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6.10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xx uvádí, xx xxxx individuální xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu xx jeho xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(98) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx údajů společnosti xxxxx možný, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;26. xx 48. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, na xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx cla. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx. |
|
(99) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx rovněž zopakovala xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozpětí xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxx společnost Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx možnost xxxxxxxxx nabídku xxxxxxxx xxxxxxx a možnost smysluplně xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(100) |
Xx xxxxxxxx xxxxxx, jaké xxxx xxxxxxx ve 46. x&xxxx;48. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dika xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxx společnost Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx individuální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozpětí xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx cla (platného xxx společnost Xxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx&xxxx;(20), xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx z Maroka, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx zbytkového xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(101) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxx xxxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx xxxxx z ceny, xxxxxx xxxxxxx, pojištění x&xxxx;xxxxxxxxxxx (CIF) s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx v Unii
|
(102) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxxxxx 75. x&xxxx;76. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(103) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byl xxx Maroko xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx X. Uživatel X&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx šetření, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx přijata. Xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 13,5&xxxx;xx/xx. Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx 9,3&xxxx;xx/xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členem xxxxxxxx XXXX, který xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxx nepředložil xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx odpovědi na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, Dika x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx průměrná xxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxx stanovena xx xxxxxxx informací, xxxxx xxxxxx dva xxxxxxx, xx. společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx. Stanovený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 11,3&xxxx;xx/xx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Hands. V každém xxxxxxx xxxxx koeficient xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Xxxxx v její ověřené xxxxxxxx na dotazník. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(105) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(106) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výsledkem xxxx, xx hodnota 11,3&xxxx;xx xx xxx zůstala xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx relativně xxxxxx xxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxx v celkovém xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx pouze [10&xxxx;% – 15&xxxx;%] xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Přepočítací koeficient xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fázi xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(107) |
Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vypočítaný sdružením XXXX xxxxxxxx z celkové xxxxxxxxx asi 1&xxxx;680&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx 1,7&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxxxxxxx 94&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx tento xxxxxxx xx dostatečně xxxxxx. |
|
(108) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx získaný xx místě xx xxxxxxxxx B a rovněž předložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx informace xx uživatele X. Xxxxxxxx X&xxxx;xxx jedním xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;xxxxx pocházejících xx nespolupracujícího xxxxxxxxx xxxxxxx, xx hmotnost xx kus xxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxx 11,3&xxxx;xx. |
|
(109) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx B. Uživatel X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx [30–45] xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxx jeden xxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx X, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxx předložení. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx spočívaly v souhrnné xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxx pro xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celkový xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 3&xxxx;900&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 4&xxxx;% celkového xxxxxx z Turecka. |
|
(110) |
Komise xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i po xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx přepočítacího koeficientu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Kromě toho, xxx je xxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměru kol, xxx vede ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx přepočítací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 77. xx 80. a 137. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx
4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(112) |
Xxx je uvedeno xx 110. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxx. |
|
(113) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovozních xxxxxx, xxx xxxxxxxx 81. xx 86. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(114) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx skutečnost, xx xxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hliníkových xxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx analyzovala xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření (21) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx přístup požadovaný xxxxxxxxx XXXX. Sdružení XXXX xxxxx xxxxxxx, xx veškeré xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx xxxxx, by měly xxx provedeny xx xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. |
|
(115) |
Komise xx podobným xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve 192. xxxx odůvodnění xxxx, xxxxx xxx o výpočty xxxxxxx xxx cenou. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx Xxxxxx, neboť xxxx analýza xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx ověřených xxxxxxxxxx xxxxx o prodeji, xx. obchodní evidence xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 136. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx liší xx xxxxxx xxxxxxxxx v podmínkách xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, dodatečné xx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx poskytnuty x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx přesně neodrážela xxxxxxxx hospodářské soutěže xx trhu xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kola xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx vyráběná výrobním xxxxxxxx Unie. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xx základě nabídkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zohlednilo hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx ACEA xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx počet xx obvykle dohodnut x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx týdnů xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx čehož xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nabízeno xxxxxxx xxxx hliníkových kol, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celkový xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedla, xx xxxxx obdržené x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízeními xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pouze od xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxx jménem xx xxxxxxxx ACEA xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(116) |
Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx automobilu. Xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx určuje kupující. Xxxxx kolo xx xxx výrobce vozu, xxxxx si xx xxxxxxxx, jedinečné: xxxx xxxxxxxxxxx koly xxxxxxxx xxx různé výrobce xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(117) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx, xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxxx zjištěno během xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, všichni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx automobilů xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxxx dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx více certifikovaných xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx, Turecku x&xxxx;xxxxxxx třetích zemích. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx kol, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízeních. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(118) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx ACEA xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx neexistuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neboť předmětem xxxxxxx jsou xxxx XXX x&xxxx;xx XXX x&xxxx;xxxxxxxx znamená xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx známku chráněnou xxxxx duševního vlastnictví. Xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx součástí obecného xxxxxxx a konstrukce automobilu x&xxxx;xxxx xxx u všech xxxxxxxxxx určitého modelu xxxxxxxxxxxx. |
|
(119) |
Xxxxxxxx ACEA xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxx důkazy o tom, xx na xxxxxx xxxxx automobilu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kola určená x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxx XXX, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(120) |
Xxxxxx xxxxxx, xx sdružení XXXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, že všechna xxxxxxxxx kola xxxxxxxxxxx xxx z výrobního odvětví Xxxx, xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxx existovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx montáž xxxxx xxxx kol na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, existuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx koly xxxxxxxxxxx xxx různé xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx například xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx model xxxxxxx xxx, xx xxxx pracovat xx xxxxxxxx částech xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx model xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxx xxxxxxxxxxxx platformy však xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jsou xxxxx xxxxxxx ponechat xx xxxxxx formy xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxx řízením xx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx automobilu a následně xxx přepracovaný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(121) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxx, které xxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxx se xxxxxxxxxx doklady týkaly xxxxx záruční xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxx poprodejní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, poukázala xx xx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx XXX pro xxxxxx nebyl po xxxxxxxx záruční xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx i právně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx dvou dokumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx XXX, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(122) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx výrobku (xxx. „kontrolní xxxxx xxxxxxx“ neboli „PCN“) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a všechny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxxxxx číslo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kol, xxxxx se xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx objemu x&xxxx;xxxx. |
|
(123) |
Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxxx xxxx: výrobní xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx odlévání x&xxxx;xxxxxxxxx nebo kontinuálně xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx- x&xxxx;xxxxxxxx xxxx), xxxxxx a hmotnost, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nikoli, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx spolupracujících stran xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrolního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx toho, jak xx xxxxxxx xxxx xx 115. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že nabídková xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(124) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx v informačním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx, xx 90. a 91. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxxx týkající xx stlačení xxx. Xxxxx toho xxx xxxxxxxx výpočet cenového xxxxxxxxx xxxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(125) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na ceny, xxx potvrzen 87. xx 91. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(126) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 92. xx 96. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
4.4.2. Makroekonomické xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(127) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;97. xx 99. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(128) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx ve 100. xx 102. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(129) |
Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 103. x&xxxx;104. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(130) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 105. až 107. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(131) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 108. xx 110. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(132) |
Pokud xxx o 113. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxxx ACEA tvrdilo, xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx při výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxx prohlašovat, xx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx musí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx marockých xxxxxxx. |
|
(133) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Počet xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xx ještě xxxxxx xxxxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx projevuje x&xxxx;xxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, xxxxx xxx vycházejí xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx neposkytují xxxxxxx revidovat xxxxxxxx xxxx směrem nahoru (x&xxxx;xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx hliníkových xxx, xxxxxxx nejsou xxxxxxx optimalizovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxx z rozsahu xxx, xxx maximalizovali xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců automobilů xx posíleno nadbytečnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 122. bodě xxxxxxxxxx, v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxx šetření xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx automobilů xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx cena x&xxxx;xx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxx vyjednávání, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xxx němž mohou xxxxxxx xxx nabídky xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx běžně xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx úprav xxx, xx kterým xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx u dodavatelů hliníkových xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, výzkum a vývoj x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx cena. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx ACEA xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx kterých xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxx, xxxxxxx možnosti xxx., xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svou nejkonkurenceschopnější xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v 90. x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Unie nemohlo xxxxxx xxx ceny xxxxxxxx zvýšení xxxxx xxxxxxx kvůli výraznému xxxxxxxx xxxxxxxxx a stlačení xxx, xxx xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx maročtí vyvážející xxxxxxx vyvíjeli xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx cenový xxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto. |
|
(135) |
Sdružení XXXX xxxxxxx, xx prozatímní xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxx rok xxxxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx v Unii xxxxx xxx ceny xxxxxxx zvýšit, xxx xxxxxxxx nárůst xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx cenový xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx smluv x&xxxx;xxxxxx hliníkových xxx xx založen xx xxxxxx, xxxxx proměnným xxxxxx xx xxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxx. Prodejní xxxxxxx xxxx neodrážely xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxxx potvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx projektu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 113. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol mají xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx jednáních x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx řízeních xxxxx období xxxxxxx xxxxxx své xxxx. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx důkazy xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby trvání xxxxxxxx různé druhy xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx atd. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xx celou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (s výjimkou indexace xxxxxxx). Xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx je xxxx zvyšovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx náklady, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, energie, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se navíc xxxxx xxxxx projektu xxxx snižovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. U jednoho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx nebo slevy xxxxxxx od výrobce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše. Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(137) |
Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx ACEA zopakovalo xxx xxxxxxx, že xxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx smlouvě x&xxxx;xxxx xxxxxxx ujednání nebyly xxxxxxxxxx xxxxx slevy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx neměla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Sdružení XXXX xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx zejména xxxxxx uvedené xx xxxx zmíněném xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dodavatelem xx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx země. |
|
(138) |
Komise xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx z výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených do xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepředložili xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných informací, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 136. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(139) |
Xx druhé, xx xxxxxxx připomínek a předložených xxxxxxxxx xxxxxxxx ACEA Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX ve xxxxx připomínkách xxxxxxxxxx xx důvěrnou xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx spolupracujících xxxxxxxxx, xxxxx sdružení XXXX, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx z různých xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dotčenými uživateli. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx B, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhů xxxxxx/xxxx. Xxxxx inspekce na xxxxx xxxxxxxx B vysvětlil, xx snížení xxxx xx uplatňují xxxxx xx prodejní xxxx. Xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx/xxxx xxxxxxxxxxxx v účetnictví xx xxxxx měly xxx považovány xx xxxxxxxxx xxxxxx/xxxxx. |
|
(140) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx/xxxx, například xxxxx úspory xxx. Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx informace shromážděné xx uživatelů i výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(141) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací sdružení XXXX tvrdilo, xx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxxx hliníkových xxx xxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx dodávek xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxx zakázky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx objemy přidělené xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdružení ACEA xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx objem xxxxxxx dohodnutý xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nabídkového xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx budoucna. |
|
(142) |
Komise xxxx za xx, xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx popsaná xx 157. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx nemají xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx, xxxxx jim bude xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx ACEA xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx X&xxxx;„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx ucházejí. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než se xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxxxxxxx zařízení“. Zatímco xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx smlouvě xxxxxx uvedeno xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx prodeje. Xxx xxxxxx sdružení XXXX ve svých xxxxxxxxxxxx: „přesný xxxxx xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx během 4–8 týdnů xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(143) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, běžnějším postupem xx zadat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednomu xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx dvěma xxxx xxxx dodavatelům. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členy xxxxxxxx ACEA x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uživateli) xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jednomu xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx přibližné množství xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx z nabídkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(144) |
Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xx xxxx, xxxxxx zakázek xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx šetření, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx skutečnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dotčených xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xx dobu xx xx xxxxxx šetření. Xx xxxxx, Komise xxxxxx, xx většinu xxxxxxxxx nabídkových řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 85 %). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci uživatele xxxxxx Xxxxxx schopna xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx a to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nabídková xxxxxx x&xxxx;xxxx pokrýt xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx tento xxxxx však Xxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx. |
|
(145) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx nespolupracujícího xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nabídkových xxxxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxx dodavateli. Xxxxxxx vážený průměrný xxxxx byl xxxx xxxxxxx xxxxx, přibližně 50&xxxx;000 xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx řízení xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx, že zakázky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx zadány xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx „x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx objemu“, xxx xxxx uvedeno xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx XXXX. Za xxxxx, informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnuté spolupracujícími xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx nabídkových řízení. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx X, xxxxx xxxxxxx, xx rozdělil nabídkové xxxxxx xx množství xxxxxxxxxxx 1 milion xxxx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx X&xxxx;xx xxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx zakázka xxxxxxxxx xxxxxxx dodavateli, x&xxxx;xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stejná množství x&xxxx;xxxxxx nabídkového řízení xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx domnívala, xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx XXXX nejsou x&xxxx;xxxxxxx xx zjištěními uvedenými xx 157. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 115. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx ACEA xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx modelu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx. |
|
(146) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(147) |
Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xx 111. a 113. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(148) |
Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx 114. x&xxxx;115. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(149) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xx 116. x&xxxx;117. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;
|
(150) |
Xxxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx xx 118. xx 123. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
4.4.4. Závěr xxxxxxx xxxx
|
(151) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve 124. xx 129. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;xxxxxxx xxxx a jeho xxxxx xx xxxx
|
(152) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx 131. xx 136. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dumpingového xxxxxx z dotčené xxxx x&xxxx;xxxxxx účinky
|
(153) |
Sdružení XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdilo, xx dovoz x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx proběhla x&xxxx;xxxxxx 2018–2019. Nemohl tedy xxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k prodejním xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, v době xxxxxxxxxxx řízení. |
|
(154) |
Komise xxxx xx xx, že xxxx nebo ztráta xx xxxxxxxxx v době, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx prodeji, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx jednání v rámci xxxxxxxxxxx řízení. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;89. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx projektu mohou xxxxxx xxxxx cen x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxx rámec xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx vysvětleno xx 113. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;146. až 148. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím nabídkových xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxx xxxx celkovým xxxxxxx tlakem xx xxxxxxx nabídková xxxxxx, xxxxxxx se zúčastnili. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(155) |
Xxxxxxxx ACEA xx xxxxxxxxxx prozatímních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx analýza xxxxxxx x&xxxx;xxxx 4.4.3.1 prozatímního xxxxxxxx by xxxx xxx provedena v době xxxxxxxxxxx řízení a že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx neexistoval xxxxx xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx docházelo k cenové xxxxxxx xxxx dodavateli. Xxxxx by xx xxxxxx podbízení, stlačování xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou xxxx xxxxxxxxxxx v době nabídkových xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a dodávky xxxxxxxxxx aktuální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a tedy xx xxxxxx výroby. |
|
(157) |
Komise xxxxxxxxxxxx, xx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xx celou xxxx trvání určitého xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx beze xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;79. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nabídkových xxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxx xxx dobu trvání xxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx další slevy. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx určitý xxxxxxx xxxxxx několik xxxxxxx, xxxxx tito xxxxxxx xxxxxx xxxxxx záruku xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx bude xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx dodávek nejen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx modelu automobilu, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 115. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx analýzu, kterou Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx úplných údajů, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx typů. Xxxx xxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxxxxx. |
|
(158) |
Xxxxxxxx k výše uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že x&xxxx;xxxxx případě poskytují xxxxxxxxx řízení neúplný xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a veškerého prodeje xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx xx uskutečnil xxxxx období xxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(159) |
Xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxx dovozu x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vznikla xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx XXXX své xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v roce 2020 a v období xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx v roce 2019, x&xxxx;xx v roce 2020 (–22&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;–20&xxxx;% xxx Xxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (–18&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxxx a –14 % bez Xxxxxx). Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020 (x&xxxx;2&xxxx;281 xxxxx kusů), xxx je xxxx xxx u marockých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;478 xxxxx kusů). Dovoz x&xxxx;Xxxxxx tedy xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx z Maroka xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx dopad, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx období šetření xxxxxxx k významnému xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(160) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a prodeje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx poklesu xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021, xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx fixních xxxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxxx xxxx xx xx, že výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx, v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx automobilů xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(162) |
Xxx je xxxxxxx xx 140. xx 142. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx v roce 2020 xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pandemií XXXXX-19. Dovoz z Maroka xxxx xxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx. Když xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx začaly xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx dumpingovému xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;26,9&xxxx;%, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxxx, a to navzdory xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. X&xxxx;xxxxxxxx stlačení xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, natož xxxxx xxxxxxx rozpětí. Tento xxxxx byl platný x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (převážně) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nižších xxx marockého dovozu xx projevily, xxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx započaly xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx trh, xxxxx xx v současnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx nabídky. X&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx během období xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, a následkem xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto. |
|
(163) |
Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, nemohla být xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx z Maroka do Xxxx. Xxxxx této xxxxxxxxxxx xx většina xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, množství xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx cena) xxxxxx zhoršovat již x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 a nebylo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2020. Společnost Hands xxxxxxx, xx xxxxx xxx postaven xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx mimo XX, x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xx XX. Kromě xxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx odpovídala xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx do Maroka. |
|
(164) |
Přestože x&xxxx;xxxxxx 2018 a 2019 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx i prodej x&xxxx;xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx zvýšilo xxxx xxxxxxxxx xx 7,5&xxxx;% na 8,2&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zjištěna xxxxx xxxx. Újma xx xxxxxx projevovat xxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxx xx xx Xxxx začal xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Hands xxxxx s dalším xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxxxx Xxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxx případě, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxx, její dovoz xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(165) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxxxxxx v prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené dovozem xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tvrzeních, která xxxxxx xxxxx v záznamech x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx s hliníkovými xxxx. |
|
(166) |
Xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx část její xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nepodložená, nebo xxx xxx o pouhé xxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xx spisu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto. |
5.1.3. Objem dumpingového xxxxxx z dotčené xxxx
|
(167) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxx marockého xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx marocký xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx objemy prodávané xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(168) |
Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 2,5 xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018 byl xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx výši 3,9 %. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ACEA xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx 191. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mělo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nabídkových řízení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxx marockým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii existuje xxxxx hospodářská soutěž. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxx úrovním xxxx xxxx objemy xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svá zjištění xxxxxxx ve 131. xx 136. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
|
(169) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz xxxxx na výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxxx xxx z Maroka x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 3,9&xxxx;% vedl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;17&xxxx;% (xxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;21&xxxx;% (xxxxxx). |
|
(170) |
Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx XXXX xx xxx analýze odkázalo xx posuzované období, xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx ve 162. xxxx odůvodnění, xxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx xxxx lety 2018 x&xxxx;2020 byl způsoben xxxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx v Unii xxxxxxx x&xxxx;+8,0&xxxx;%, dovoz x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;244&xxxx;%), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx x&xxxx;5,2&xxxx;%. Xxxxx xxxx nárůst xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx 2020 a obdobím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2,1 xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx klesl x&xxxx;1,8 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx všech xxxxxxxxx xxxx než z Maroka xxxxxx, že xxxx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 6,6&xxxx;%. Xxxxx nárůst xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Turecka (x&xxxx;19&xxxx;%), xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx snížil. Xxx xx xxxx xxxxxxx xx 171. xx 174. xxxx odůvodnění xxxx, Komise xxxxxxxx, xx dovoz z Turecka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxx ve 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dalších xxxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx zemí
|
(171) |
Společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ACEA xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xx měl xxx řádně xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx země xx na xxxxxxxx xxxxxx podílely xxxxx 90&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 25 %. Xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx Xxxxxxx, a to x&xxxx;10,3&xxxx;% na 13,0&xxxx;%. |
|
(172) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx, hlavní xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx xx xxxxxxx ve 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxxxxx xxxx výrazně xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cenami z Maroka (+14&xxxx;%), x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (+1,0 %). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxx v letech 2018, 2019 x&xxxx;2020 xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Pouze v období xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xx o méně xxx 1 %. Navíc x&xxxx;xxxx 2020 a v období xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(173) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde o dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx své xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx údajně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxx na vlastních xxxxxxx společnosti Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v nabídkových xxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx malou xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobce. |
|
(174) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;90. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxx podle typu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx výši 26,9 %, xxx patřil x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 115. a 192. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xx účinky xx xxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, společnost Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Její tvrzení xx spíše xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx“. Xxxxx xxxx, i kdyby xxxxxx xxxxxxx Xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě veškerého xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [60 % – 70 %] xxxx). X&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 172. bodě xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(175) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ACEA xxx xxxxxxx xxxxxxx xx 159. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. 3,7&xxxx;%), zejména xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx vypočítaným sdružením XXXX xxx Xxxxxxx xxxx Thajsko, které xxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;%, xxxx. 1&xxxx;%. |
|
(176) |
Xx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx souhrnnou xxxxxxx předloženou sdružením XXXX xxxxxxxx se xxxxxxxx nabídek. Xxxx xxxxxxx sestávala x&xxxx;15 xxxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících xx tří xxxxx xxxxxxxx XXXX (xx. xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dvou xxxxxxxxxxxxxxxx uživatelů). Byly xxxxxxxxxx xxxx informace: xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx kus xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavateli. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, xx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxxxxxxx křížovou xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx x&xxxx;xxxxxxx šetření poskytli xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxx xxxxx (xxxx. plánované xxxxx slevy, xxxxxx xxxxxxxx „slevy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx posoudit, xxx byly všechny xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 109. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx k celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx A a uživatele X, týkaly se xxxxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxx schopna určit, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx nikoli. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx uvedeno 14 marockých xxxxxxx x&xxxx;15 nabídkových xxxxxx a po 5 xxxxxxxxx pro Turecko x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(22). Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx cenové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxx než xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx tabulce (23) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro Turecko x&xxxx;Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) se navíc xxxxxxx, xx vykázaný xxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx 5&xxxx;%). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx ACEA tedy xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx již xx 139. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxx a Turecko neoslabily xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxxxx a újmou, kterou xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuta. |
5.2.2. Pandemie XXXXX-19
|
(177) |
Xxxxxxxxxx Hands xxxxxxx, xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx kolech x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;14 milionů xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx pandemie xxx xxxxx tak významný, xx by Komise xxxx xxx toho xxxxxx, xx narušil xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx z Maroka x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(178) |
Jak xx xxxxxxx xx 140. xx 142. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx dopad xxxxxxxx COVID-19 xx xxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxx xxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx odeznění xxxxxxxx XXXXX-19, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;94. xxxx odůvodnění, že xxxx se trh xx odeznění pandemie XXXXX-19 xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx z toho xxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx ceny. Bylo xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xx jedinou xxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx míře, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx a dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxx země. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(179) |
Společnost Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx měla negativní xxxxx pandemie COVID-19. |
|
(180) |
Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a konkrétnější xxxxxx, měla Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(181) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 143. xx 145. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. |
5.2.4. Vliv xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(182) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 146. xx 148. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení. |
5.2.5. Spotřeba
(183) Jelikož xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx, byl potvrzen 146. xx 148. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(184) |
Xxxxxxxx XXXX tvrdilo, že Xxxxxx xxxx prošetřit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členů a zjistilo, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx 45 nabídkových xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;31 z nich, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx z nich a dodavatelé x&xxxx;Xxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. |
|
(185) |
Xxxxxx nejprve xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxx xxxxxxx prošetřit, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(24). Xxx xx xxxxxxx v tabulce 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx navíc prokázali xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxx xx xxxx vyšší xxx 70 %, ale xxxx xxxxxxxxx ve xxxx přibližně 8 %. Xxxx xxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, v nichž xx o stejné nabídky xxxxx xxxxxxx všichni xxxxxxx x&xxxx;Xxxx i výrobci x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek, xxxx xx výrobnímu xxxxxxx xxxx celku xxxxxxx újma. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xx 45 xxxxxxx xx tří xxxxx sdružení ACEA (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uživateli x&xxxx;41 zakázek xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, odhadovaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unii (Maroko, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které by xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Nebyly předloženy xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(186) |
Xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xx předpokladu, xx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí přizpůsobit xxxxxxxx nabídkové ceně, xxxxxxxx podle xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx důkazy, xx x&xxxx;xxxxxx přizpůsobení xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na nejlevnějšího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx ze třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xx třetím xxxxx, x&xxxx;xx pouze x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(187) |
Xxxxxx konstatovala, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx z omezeného xxxxx nabídkových řízení (xx. 15) x&xxxx;xx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výrobci ze xxxxxxx zemí), xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ACEA. Xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nespolupracujícího uživatele. X&xxxx;xxxxxxx předchozího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx jeho přesnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx například xxxxxxxxxx xxxxx informace x&xxxx;xxx, zda uváděná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, takže Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a proto bylo xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 % xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, a proto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx případech xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX nepředložilo důkazy x&xxxx;xxx, xx se xxxxxxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii x&xxxx;xx xxxxxxx dodavatelé netlačili xxxx xxxx. |
|
(188) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx požádala xxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů o referenčních xxxxxx v nabídkových řízeních x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytlo. Xxxxxxxx XXXX rovněž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. X&xxxx;xxxxxxx, sdružení ACEA xxxxxxxxxx xxxxx soubor xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx 29 nabídkových xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(189) |
Xxxxxx zdůraznila, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx požadovány xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxx xxxxxxx plně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a jejich údaje xxxx ověřeny. Údaje xxxxxxxx xx nespolupracujícího xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, nespolehlivé x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx nedostatečné xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx, že sdružení XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx především xx xxxxxxxxxxxxxxxxx uživateli. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx soubor xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, Komise měla xx to, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze souhrnných xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ACEA xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čísly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx předložena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx obdržené nabídky xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti
|
(190) |
Jelikož nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx závěry xxxxxxx xx 152. až 154. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
|
(191) |
Xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx prozatímních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrdilo, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx v době xxxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx trubek x&xxxx;Xxxx&xxxx;(25). |
|
(192) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření (26) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Ve 115. xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx analýzu xxxx x&xxxx;xxxxxx, kterou Komise xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx údajů, xx. xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx největší xxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho bylo xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx ukázala, xx xxxxxx pod xxxxx činil 44 % x&xxxx;xxxxxxx společnosti Hands x&xxxx;51,6&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(193) |
Xxxxxxxxxx Hands xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, ovlivňují xxxxxxxxxxxxx xxx a narušují xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx unijním x&xxxx;xxxxxxxx prodejem. Společnost Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx rozvoje Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx byla země xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx roku 2030 xxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů. Xx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady, které xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nákladů xxxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(194) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx budoucích xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx. Xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx investicích. Xx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx podstatné xxx xx, xxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení týkající xx stanovení xxxxxx xxxx Unie, x&xxxx;xxx xxxx xxx zohledněny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
|
(195) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, x&xxxx;xxxxxxx proto společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx. |
|
(196) |
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx informace o budoucích xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve veřejně xxxxxxxxxx spisu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx všem xxxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(197) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx připomínky, byl xxxxxxxx 165. a 166. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx
|
(198) |
Xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx prozatímních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxx xx 170. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxx schopno xxxxxxxxx xxxxxxxx. Trh Unie xxxxxx xxxx xxx 15 let xxxxx xxxxxxxxxxxxx kapacitou a výpadky, x&xxxx;xx z důvodu nedostatečných xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx neplní xxxx xxxxxxx zvýšit výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxx XXXX připomnělo, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s antidumpingovým šetřením Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx v Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx rozšířila xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx posíleny. Podle xxxxxxxx ACEA kapacita Xxxx mezi rokem 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;33&xxxx;%. |
|
(199) |
Xxxxxx konstatovala, xx xxxx tvrzení xxx xxxx xxxxxx ve 171. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx důkazy. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx době xxxxxx xxxx kapacitu, xxxxx příslušné xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx pecí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx strojů, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx nemělo xxxxxxxxxxx motivaci xxxxxxxxxx xx dodatečné xxxxxxxx, xxxxxxxx neexistoval xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poptávky xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(200) |
Xxxxx toho xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx v období xxxxxxx xxxxxxx 64,31 xxxxxxx xxxx. Celková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx 61,29 xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx činila 48,75 xxxxxxx kusů x&xxxx;xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx činil 2,71 xxxxxxx kusů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 9,83 xxxxxxx xxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx proto xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu, aby xxxxxxx xxxxx celou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx by xxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšila. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(201) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx lakovacích xxxxx, xxx spíše xxxxxxxxxx strojů, xxxxx xxx snadno xxxxxxxxxx, xxxxxx podloženo xxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx uživatelé xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxx je právě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx Xxxx. |
|
(202) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2015–2016, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Uživatel X&xxxx;xxxxx nepředložil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx X, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016). Během xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx, xx „xxxxx xxxxxxx xxxx, jako byl 2018/2019, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx XXXX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx lakovacích xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(203) |
X&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx Xxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx lakovacích xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx spotřeba xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a odlévacích zařízení, Xxxxxx xxxxxxxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxxx, z nichž xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx poptávka xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xx, že xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx údaje, jež xxxxx shrnout xx xxxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(204) |
Xxxxxxxx XXXX tvrdilo, xx x&xxxx;xxxx, xxx maročtí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídková xxxxxx na xxxxxxx xxx xx Xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx automobilů. |
|
(205) |
Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o nabídkových xxxxxxxx, v nichž xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, v nichž uspěli xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx konstatovala, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx o tom, že xx odvětví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(27). Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx spolu x&xxxx;xxxxxxx kapacitou vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx míry dostatečná, xxx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(206) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx roku 2013 xxxxxxxx rostla. |
|
(207) |
Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx během xxxxxxxxx xxxxxx zvýšila xxxxxxxxx x&xxxx;10,8 xxxxxxx xxxx (z 51,644 xxxxxxx xxxx&xxxx;(28) v roce 2013 xx 62,475 xxxxxxx xxxx&xxxx;(29) x&xxxx;xxxx 2019). Xxxx tvrzení tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(208) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx v případě narušeného xxxx a historického poklesu xxxxxxxx. |
|
(209) |
Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx činilo xxxxx období xxxxxxx 80&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx musí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Uživatelé by xxxxxx xxxxx dovážet xxxxxxxxx kola x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(210) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxx poskytlo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2016. |
|
(211) |
Xxxxxx xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečnými xxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkaz o tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxx, jehož se xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, sdružení XXXX xxxxxxxxxxxx důkazy prokazující xxxxxxxxx problém, jelikož xxxxxxxxxx důkazy pocházely x&xxxx;xxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(212) |
Xxxxxxxx ACEA xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinků antidumpingových xxxxxxxx uplatňovaných na xxxx xxxxxxxx, díly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(213) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx důkazy týkající xx tohoto xxxxxxx. X&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvýšit x&xxxx;xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx uvedeno xx 175. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rok 2021, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letech. A konečně, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx 169. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx výrobě xxxxxxxxxx xx zanedbatelný, xxxx přibližně 0,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a tvrzení xxxx xxxxxxxxx. |
|
(214) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx sdružení XXXX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx odůvodnění. Sdružení XXXX xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx cla budou xxxxxxxxxxxx dodatečné náklady xx výši 241–413 xxxxxxx EUR. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(215) |
Xxxxxx xxxxxx, xx sdružení XXXX nezpochybnilo zjištění Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je malý, xxxxxxxxx 0,5&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxxx nízké antidumpingové xxx by bylo xxxxx zlomkem xxxxxx 0,5&xxxx;%. Xxxxxx předloženy xxxxx důkazy, které xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx automobilů nebudou xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx. Bez ohledu xx správnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx odhadnutých xxxxxxxxx XXXX vycházel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z cílové xxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx újmy. Xxx však bylo xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx účinky xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX. Xxxxx bylo xxxx xxxxxxx zamítnuto. |
|
(216) |
Sdružení XXXX xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx XX2 v dodavatelských xxxxxxxxx. Přesměrování xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx schopnost xxxxxxx automobilů plnit xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO2. |
|
(217) |
Komise xxxxxxxxxxxx, že sdružení XXXX xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx inspekce na xxxxx u jednoho spolupracujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx dovoz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx výrobců xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO2, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx vzdálenosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(218) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx svůj xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Zelené xxxxxx xxx Xxxxxx&xxxx;(30), xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xx inspekci na xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o dopad XX2, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx marockých xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na výrobu xxxxxxxxxx. |
|
(219) |
Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx plán nezmiňuje xxxxx xxxxxx kol xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx o Maroko. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o tvrzení xxxxxxx xx 216. xxxx xxxxxxxxxx výše. Xxxxxxxx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx výběr xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CO2 x&xxxx;xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx závody x&xxxx;xxxxxxxxxx, a tím i uhlíkovou xxxxx. Xxxxxxxx X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx i nadále xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx žádné důkazy x&xxxx;xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X&xxxx;xxxxx nabídkového xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx výrobce xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX2 brán x&xxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx toto xxxxxxxxx hrálo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemají xx xxx zastavit xxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxx spíše xxxxxxxx, aby xx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ceny. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(220) |
Xxxxxxxx XXXX tvrdilo, že xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahájil x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx proti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o možném xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx probíhá a zatím xxxxxxx k žádným zjištěním. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(221) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx výsledek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(31). |
|
(222) |
Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx 220. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx bezešvých trubek xxxx xxx uplatněna xx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jednání, a když xx ukázalo, xx xx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx dotčený xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v daném případě xxxxxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxx tvrzení zamítnuto. |
7.3. Závěr xxxxxxx zájmu Unie
|
(223) |
Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve 177. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx
|
(224) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx, xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx. |
|
(225) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;63. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v konečné fázi xxxxx xxxxxxxx. |
|
(226) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené x&xxxx;xxxxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx měly xxxxx:
|
|
(227) |
Individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx stav xxxxxxxx xxxxx šetření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx společnosti. Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx použitelné xxxxxxx na dovoz xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx uvedenými právními xxxxxxxx. Xx dovoz xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není konkrétně xxxxxxx v normativní xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx se na xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(228) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi (32). Žádost xxxx obsahovat veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, která xx xx xx xxxxxxxx, xxxx nařízení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(229) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx. Společnosti, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx faktura, xx xx xxxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(230) |
X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxx faktura xxxx jediným prvkem, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx měly x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx splňující xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx jako xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádat x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (přepravní doklady xxx.) xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zajištění xxxx, xx xxxx následné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx. |
|
(231) |
Xxxxx xx xx xxxxxxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, xxx xxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx samo x&xxxx;xxxx xx změnu xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xx takových xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lze xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxx. |
|
(232) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vymáhání xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, měla xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx. |
|
(233) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 8701 xx 8705, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx často xxxxxxxxx v počtu xxxx. Xxxxxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotka xxx hliníková xxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxx 8701 až 8705, xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2658/87&xxxx;(33). Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hmotnost x&xxxx;xx xxxx tunách, ale x&xxxx;xxxxx kusů. Xxxxx xxxx by měl xxx xxxxxx xxx xxxx XX ex 8708 70 10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (kódy TARIC: 8708701015, 8708701050, 8708705015 x&xxxx;8708705050). |
8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx
|
(234) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozpětím x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízením xxxx xxx s konečnou xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx výši stanovené xxxxx xxxxxxxxx. |
8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(235) |
Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.2, Xxxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. |
|
(236) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vyhodnoceny xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla splněna xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(237) |
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací (18. června 2022 – 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022) xxxxx xxxxxxxxx 291 000 kusů, xxx je xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx objemem xxxxxx v období po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx. xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Komise xxxxx xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx zvýšení xxxxxxxxx xxx x&xxxx;11&xxxx;%, x&xxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx kovů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxx. |
|
(238) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 10 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx celně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx clo xx xxxxxxx působností. |
9. ZÁVĚREČNÉ XXXXXXXXXX
|
(239) |
X&xxxx;xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (34), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx být xxx xxxxxxxxx úroku xxxxxxx sazba, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx každého měsíce. |
|
(240) |
Výbor xxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx hliníkových xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 8701 xx 8705, xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódy XX ex 8708 70 10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 x&xxxx;8708705050) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx z Maroka.
2. Sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:
|
Země |
Společnost |
Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxx |
XXXXX 8 S.A. |
9,0 &xxxx;% |
X873 |
|
XXXX MOROCCO XXXXXX X.X.X.X |
17,5 % |
C897 |
|
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
17,5 &xxxx;% |
X999 |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx individuálních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx společnosti uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx faktury xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jména a funkce, x&xxxx;xxxxx xxxxx: „Já, xxxx podepsaný/podepsaná, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (dotčeného xxxxxxx) xxxxxxxxxxx na xxxxx do Evropské xxxx, xx nějž xx xxxxxxxx tato xxxxxxx, bylo vyrobeno xxxxxxxxxxx (název a adresa xxxxxxxxxxx) (xxxxxxxxx kód XXXXX) x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx platná pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;xxxxxxxxxxx s výrobkem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, xxxxxx xx xx příslušného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kusů dovezených xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx doplňková jednotka xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nomenklatuře.
5. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx zajištěné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/1221 xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx platností.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 11. ledna 2023.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingového řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Úř. věst. C 464, 17.11.2021, x.&xxxx;19).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/1221 xx xxx 14. července 2022 x&xxxx;xxxxxxx prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;188, 15.7.2022, x.&xxxx;114).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/934 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 17.6.2022, x.&xxxx;27).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxx&xxxx;2021, Xxxxxxx Xxxxxxx SpA, X-611/20, XX:X:2021:641, xxxx 48 x&xxxx;49.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1994.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/1395 xx xxx 11. srpna 2022, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (Úř. věst. L 211, 12.8.2022, x.&xxxx;127).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx X-278/20, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xx. Xxx x&xxxx;Xxxxxx Hi-Tech Xxxx Xxxxxxxxx Auto Parts Xx. Xxx x. Xxxxxx [2022] ECLI:EU:T:2022:417, xxx 97.
(9)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx X-278/20 xxxxxxxxx x&xxxx;92. xxxx xxxxxxxxxx a uvedenou xxxxxxxxxxx Dika x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx X-376/15 X&xxxx;x&xxxx;X-377/15 P, Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx a Ningbo Jinding Xxxxxxxx Co. Ltd x. Xxxx Xxxxxxxx xxxx, XXXX:XX:X:2017:269, xxx 53.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/1131 xx dne 2.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxxxxx celní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;14x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24x nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 (Úř. věst. L 179, 3.7.2019, x.&xxxx;12).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx (XX) 2019/1131 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx 11.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx (XX) 2021/2012 ze dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021, kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx a s konečnou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Úř. věst. L 410, 18.11.2021, x.&xxxx;153), 136. xxx odůvodnění.
(14) V databázi Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxx 2021 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) na xxxxxxxxx: ekonomika s nižšími xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1&xxxx;086 x&xxxx;4&xxxx;255 xxxxxx, xxxxxxxxx s vyššími xxxxxxxxx xxxxxx mezi 4 256 x&xxxx;13&xxxx;205 dolary, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nad 13&xxxx;205 xxxxxx. Xxxxx xxxx klasifikace je Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s nižšími xxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;XXX xxx xxx 2021 xx xxxx 3&xxxx;350&xxxx;XXX), Brazílie xx ekonomiku s vyššími xxxxxxxxx příjmy (x&xxxx;XXX xxx xxx 2021 xx xxxx 7&xxxx;720&xxxx;XXX) x&xxxx;Xxxxx za ekonomiku x&xxxx;xxxxxxxx příjmy (x&xxxx;XXX xxx rok 2021 xx xxxx 34 980 USD). Xxx https://databank.worldbank.org/home.aspx.
(15) WTO, zpráva xxxxxxx odborníků, XX/XX480/X, 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, bod 7.51, x&xxxx;XX/XX405/X, 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxx 7.300.
(16)&xxxx;&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, XX/XX482//X, 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxx 7.143.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxx X-278/20, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xx. Ltd x&xxxx;Xxxxxx Xx-Xxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xx. Xxx x. Xxxxxxxx xxxxxx [2022] XXXX:XX:X:2022:417, xxx 134.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx clo xx xxxx 29&xxxx;% xxxxxxxxx xx 186. bodě xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/1693 xx xxx 9. října 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;259, 10.10.2019, x.&xxxx;15), xxxx 50&xxxx;% xx 290. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/2239 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stožárů xxx xxxxxx elektrárny xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;450, 16.12.2021, x.&xxxx;59).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (v e-mailu xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, investic, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx Eurostatu xx xxxxxx XXXXX.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;404/2010 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 11.5.2010, s. 64), 175. xx 179. xxx odůvodnění.
(22) Referenční nebo xxxxxxxxx cena je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx vykázané x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx celkového xxxxxx nabízeného xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx 5 let xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.
(24)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2022, Nevinnomyssky Xxxx xx XXX „Xxxx“/Xxxxxx, X-865/19, XX:X:2022:559, xxxx 283–286.
(25) Nařízení (EU) x.&xxxx;404/2010, 175. xx 179. xxx odůvodnění.
(26) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/109 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx konečného xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Úř. věst. L 18, 24.1.2017, x.&xxxx;1), 125. x&xxxx;126. xxx xxxxxxxxxx.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx X&xxxx;xxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2014 nebyl xxxxxxx x&xxxx;Xxxx schopen x&xxxx;xxxxx jednoho xxxxxxxx xxxxx 100&xxxx;%, xxx xxx 85&xxxx;% požadovaného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx snížení xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/109, 136. xxx xxxxxxxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;97. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(30)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxxx/xxxxx/XXXX_10-xxxxx_xxxx_Xxxxxxxx_Xxxxx_Xxxx.xxx.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1322/2004 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2320/97 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a nelegované oceli, xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;Xxxxx a Rumunska (Úř. věst. L 246, 20.7.2004, x.&xxxx;10).
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Commission, Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx X, Wetstraat 170 Rue xx xx Loi, 1040 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx, Belgique/België.
(33) Nařízení Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 1987 x&xxxx;xxxxx a statistické xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1), xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1832 xx dne 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxx příloha X&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2658/87 x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;385, 29.10.2021, s. 1).
(34) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Unie, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) x.&xxxx;1316/2013, (EU) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX a zrušuje xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).