Plné znění - 32023D0097

(1)

Xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxx xxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxx postup xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících zemí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx Xxxxxx xxxxx třetí xxxx, xxxxx považuje za xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxx xxxx xxx určena xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mezinárodního xxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx trhu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(4)

Xxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx podle xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 nařízení o rybolovu XXX. Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o rybolovu XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důležitých xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o úlovku, obchodní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a databáze xxxxxxxx, doklady x&xxxx;xxxxxx xxxx programy statistické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení rybolovu x&xxxx;xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX přijaté xxxxxx xxxxxxxxxxxx i všechny xxxxx xxxxxxxxx získané xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xx tyto země xx xxxxxxxx opatření xxxxxxx v článku 38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN.

(6)

V souladu s čl. 12 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rybolovu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o úlovku x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízením.

(7)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxx xx států xxxxxx xxxxxxx xxxx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kontrolu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx a opatření xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat, a zmocnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pravdivost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v osvědčeních o úlovku.

(8)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;20 odst. 4 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX má Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xx osvědčení x&xxxx;xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx republika (dále xxx „Kamerun“) předložila Xxxxxx xxx oznámení xxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx xxx 15. července 2009.

(10)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX, měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx vlajky, státu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx trhu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx pro předcházení, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx XXX.

(11)

Xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX rozhodnutím xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx může být xx xxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxx xxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vychází.

(13)

Rozhodnutí xxxx Xxxxxxxx oznámeno společně x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx spolupráci s Komisí xxxxxxx akční xxxx x&xxxx;xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, aby xxxxxxxxx: x) xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření uvedených x&xxxx;xxxxxx plánu navrženém Xxxxxx a ii) xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx reagovat xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx Komisí, přičemž xxxx předložit důkazy xxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx dialog.

(17)

Komise xxxxxx vyhledávala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx a písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v návaznosti xx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, nebo písemně.

(18)

S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v 34. xx 86. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oblasti x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, a také xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx v akčním xxxxx, xxxxx byl zveřejněn xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 oznámila Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx o rybolovu XXX Xxxxxxxx, xx zvažuje xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxx vyzvala Xxxxxxx, xxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Komise xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx, souvisely s několika xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vhodného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a transparentních xxxxxxx registrace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a absence účinného x&xxxx;xxxxxxxxxxx sledování rybářských xxxxxxxx. Obecněji xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx registrace rybářských xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému rybolovu (XXXX-XXX)&xxxx;(3) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX týkajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a usneseními xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx základ xxx xxxxxx.

(22)

Xxxxx dopisy xx xxx 17. března 2021, 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rozhodnutí xx dne 17. února 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a přijal xxxxx xxxx.

(23)

Xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx zaslala xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxx přijato xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Kamerunu mají xxxxx šesti měsíců xx xx, aby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx, xx rybářská xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Kamerunu xxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx&xxxx;119 xxxxxx č. 94/01 („Xxx x° 94/01 xxxxxxx xxxxxx des xxxêxx, xx xx xxxxx xx de la xêxxx“) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx získat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potvrdily, xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vlajkou Kamerunu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyvíjet xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx vodách x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(25)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 telekonferenci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mechanismy xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řešit zjištěné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(26)

Xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formě. Xx xxxxx 17.&xxxx;xxxxx, 19.&xxxx;xxxxx, 25.&xxxx;xxxxx, 27.&xxxx;xxxxx, 6.&xxxx;xxxxxx, 27.&xxxx;xxxxxx, 29.&xxxx;xxxxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: x) zákon x.&xxxx;94/01 x&xxxx;xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) dokument shrnující xxxxxx registrace a další xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx; xx) xxxxx systému xxxxxxxxx licencí rybářským xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; x) xxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou Kamerunu, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx; xx) xxx xxxxx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxx) xxx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxxx, přičemž xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxx; x&xxxx;xxxx) xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o pokroku, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx důkladný x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokument, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx ze xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx obavy, xxxxx xxx o vývoj xxxxxxx a nedostatečný pokrok xx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v akčním xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021.

(29)

Kamerunské orgány xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx země podniká xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí ze xxx 17. února 2021. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx národního xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (XXXX-XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Města (5), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, uspořádaly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dopravy, zahájily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rybolovu XXX xxxx x&xxxx;xxxx, že xx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopouštěla ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (VMS) xxx nefunguje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2022.

(30)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2021 do xxxxx 2022 Xxxxxx i nadále xxxxxxxxx o kontakt x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a účinný xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokládajících xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v případě, xx zjištěné nedostatky xxxxxxx řešeny. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxx o tato xxxxxxx, xxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxx dopis kamerunským xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxxxxx daného xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na tento xxxxx kamerunské xxxxxx xxxxxxxx v témže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx bylo požádáno x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx mimo xxxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx registrovaných xxx xxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, dokument x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx sledování. Xxxxxx xxxx v e-mailu xxxxxxxx v červenci 2022 xxxxxxxxxxxx, xx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx vlajkou Kamerunu, xxxx neúplné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx o rybolovu XXX Xxxxxx přezkoumala, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, stát xxxxxxxx, pobřežní stát xxxx xxxx trhu. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 až 7 xxxxxxxx o rybolovu NNN.

(33)

Jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stát xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(34)

Komise x&xxxx;16. až 26. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx plavidla plula xxx vlajkou Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX): XXXXXXXX, SEA XXXX, SEA WIND x&xxxx;XXXXXXXX&xxxx;(6). Kamerunské xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx plavidla xxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX.

(35)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xx xxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021, xxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidlu XXXXXXX 7, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx NNN (7). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rybářského plavidla, x&xxxx;xxx kamerunské xxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxx zaregistrovaly. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx a nadále xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxx, xx po xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxx registrace, xxx ověřily xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů rybářskými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platné předpisy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kamerunské xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 36 x&xxxx;42 plánu XXXX-XXX, jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;19. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxxxx třem rybářským xxxxxxxxx&xxxx;(8).

(38)

Xxxxx prohlášení, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výměn x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxx být předem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, že xxxxxx xxx tento xxxxx xxx stanoven x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx ministerstvem xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022&xxxx;(10). Xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx náznaky, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxx od xxxxx 2021 Xxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plavidlům) (11). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx plavidla, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve vodách xxxx jurisdikci Kamerunu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 43. a 44. xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx tak konstatuje, xx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 pokračoval x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zámořského rybářského xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxx, xx nebyly xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rybářským xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxx potvrdily, xx xxxxxxxx plavidla plující xxx vlajkou Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neporušují xxxxx x.&xxxx;94/01, xxxxxxx tento xxxxx nestanoví xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx xx volném moři).

(41)

Jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 30 Dobrovolných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlajky, xxxxx xxxxxxx, xx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx povolování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 45 plánu XXXX-XXX, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zajistit, xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci, měla xxxxxx oprávnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Xxxxxxx jako xxxx vlajky xx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxx 1982, xxxxx kterého xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx jurisdikci x&xxxx;xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxxx xxxx 31, 32 a 33 Xxxxxxxxxxxx pokynů FAO xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx zavést xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x.&xxxx;94/01 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a dohledu xxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx, zejména mimo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Kamerunu. Xxxxx xxxxx v dubnu 2021 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx nevědí, xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou Kamerunu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v jurisdikci třetích xxxx, jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx zákona.

(44)

Kamerunské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx sledování xxxxxxxx (XXX). Rybářská xxxxxxxx xxxx kontrolována pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (AIS) (12), xxxxx xx určen xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti rybolovu. Xxxx absence řádné xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 24 xxxxx XXXX-XXX, v němž se xxxxx, xx státy xx měly zajistit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx i dohled xxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxx xxxxxxxxx plavidel, a s bodem 31 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinností xxxxx xxxxxx, xxxx stanoví, xx stát xxxxxx xxxxxx xxxxx kontroly xxx xxxxxxxx plujícími xxx jeho vlajkou, xxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxx xxx sledování, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Kamerunu, xxxxxxxx neměly zavedeny xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a činnostmi xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxxx z vnitrostátního rejstříku Xxxxxxxx, byl xx xxxxx datu xxxxxxx xxxxx xx přístavu xxxxx země. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX ve vodách x&xxxx;xxxxxxxxxx třetí xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx uložil xxxxxxxxx pobřežní xxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úplný seznam xxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxx aktuální. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx plavidla, xxxx xxxx xxxxxxx registrace x&xxxx;xxxx 2020, byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx již neplují xxx vlajkou Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx plavidel, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ukončena (13), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, ačkoli v seznamech xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(14). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx rybářských xxxxxxxx není xxxxx xxxxx. To xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a) xxxxxx XXXXXX a není v souladu x&xxxx;xxxxx 42 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx názvy xxxxxxxx plujících pod xxxx vlajkou a údaje x&xxxx;xxxxxx plavidlech.

(48)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;34. xx 47. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlajky, xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx svým loďstvem x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;1 a 2 úmluvy XXXXXX, podle xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx a kontrolu nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx náležitých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NNN xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho vlajkou. Xxxx selhání xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 34 x&xxxx;35 plánu XXXX-XXX, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx státy xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx XXX a ani xx xxxxxxxxxxxxx, a které xxxx xxxxxxxxx, aby státy xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, vedle dvou xxxxxxxx uvedených x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mimo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerunu, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx třetích zemí, x&xxxx;xxxxxxxxx přístavy xxxxxxx xxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxxxx kontrola Xxxxxxxx xxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx kromě toho xxxxxxxx xxxxx plavidlům xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx vstupu xxxxxxxx rybolovu pocházející x&xxxx;xxxxxxxx NNN na xxxx.

(50)

Xxxxxxxx k událostem xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud xxx o opatření pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx přístupu produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxxx.

(51)

Jak xxxx popsáno x&xxxx;30. xx 43. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Komisí xxx odpovídání xx xxxxxx, poskytování xxxxxx xxxxx xxxx šetření xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx NNN x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx ze 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise i nadále xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kamerun xxxxxxxxx Xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx plavidel plujících xxx xxxx vlajkou x&xxxx;xxxxxx činností, včetně xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou.

(53)

Po výměnách x&xxxx;xxxxx 2021 Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx některé xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx dni, i přes xxxxx xxxxxxxx zprávy, xxxxxxxxxx Komise všechny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k předmětu xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx tuto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxx nedostatečná xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, konkrétně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybolovných xxxxxx.

(55)

Xx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 námořní xxxxxx Kamerunu i nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, a to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx uskutečnila jednání xxxx xxxxx správními xxxxxx a je připravován xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2022 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx naznačeno, xx xxxx rozhodnutí xxxxxx kamerunskými orgány xxxxxxx&xxxx;(15).

(56)

Xxxxx xxxx, jak xxxx zdůrazněno x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx xxxxxxxxxx, zda Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxx, stát přístavu, xxxxxxxx stát x&xxxx;xxxx xxxx, Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX.

(57)

Xx xxxxxxxxxxxxx z Komise Xxxxxxx kontaktoval orgány Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedly, xx xxxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx potřebné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx IOTC x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxx xxxxxxxx xxxx proto xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(17).

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx žádosti o vzájemnou xxxxx zaslané xxxxxx xxxxxxxx státem v roce 2020 xxxxx článku 51 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxx bylo popsáno x&xxxx;31. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx na xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx v roce 2021, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plavidlech xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(61)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;52. xx 60. xxxx xxxxxxxxxx je zřejmé, xx Xxxxxxx nespolupracoval x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s jinými xxxxx, xxx vyvíjela xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, x&xxxx;xxxxx předcházet rybolovu XXX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxx 28 xxxxx IPOA-IUU. Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx v bodě 31 xxxxx XXXX-XXX, by Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx přijatých na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xx zeměmi, xxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxx. Komise nebyla xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx rybářských plavidel xxxxxxxxx pod vlajkou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vodách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(62)

Xxx xxxx vysvětleno v 33. xx 39. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx přijal účinná xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění rybolovu XXX x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxx, xxx připravily xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx z jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.

(63)

Xxxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx proces xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx rybářských xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX nebo podezřelých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx výlučných xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx rybářská xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx pobřežním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX&xxxx;(18), i nadále plují xxx xxxxxxx Kamerunu (19). Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx kamerunské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 udělily xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenému xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX (xxxxxxxx FREEDOM 7) xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími rybolov XXX&xxxx;(20).

(65)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxx rybolovu XXX ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx informací, xxx kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxx v červnu 2022, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v roce 2017, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX prováděným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx třetích zemí, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nedávnými xxxxxxx uvedenými v 46. xxxx odůvodnění tohoto xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx databází rybářská xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Kamerunu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx kamerunskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx potvrdil, že xxxxx x.&xxxx;94/01 nebrání xxxx, aby jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(21), avšak Xxxxxx xxxxxx upozorněna na xxxxx opatření přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxx xxxxxx plavidly, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx vlajkou Kamerunu. Xxxxxxx zůstává nejasné, xxx a jak by xxxxxxxx plavidla xxxxx xxx orgány v budoucnu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(22). Xxxxxxx kromě toho x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidlům xxxxxxxxxxx činnost mimo xxxx xxxx jurisdikce.

(67)

Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v roce 2021 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx května 2019 xxxxxx xxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx kontrolovat xxx plavidla umožnilo, xxx bylo xxxxxx xxxxxxxx plavidlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(23).

(68)

Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatečného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loďstva, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;94 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx XXXXXX, xxxxx kterého přejímá xxxx vlajky pod xxxx jurisdikci x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 31, 32 a 33 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX týkajících xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxxx pod jejich xxxxxxx x&xxxx;xxx zavedly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx jiné umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx a opatření xx měly být xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bez ohledu xx místo xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx pachatelům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx xxxxxx potvrdily, xx třem plavidlům xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx v 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zrušena xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Kamerunské xxxxxx však xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx z rejstříku. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;37. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rybolov XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem XXX.

(71)

Xxxx, xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;46. bodě xxxxxxxxxx, xxx rybářská plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx byla v roce 2021 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxxxx nebyla xxxxxxxxxxx o žádných xxxxxxxx, xxxxx by Kamerun xxxxxx vůči těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Kamerunské xxxxxx xxxxx sdělily, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním rejstříku, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx zrušení xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 24 Xxxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxx xxx xxxx stanoveno x&xxxx;38. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx NNN x&xxxx;xxxxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu NNN x&xxxx;x&xxxx;xxxxx připravit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxx 21 xxxxx XXXX-XXX, xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxx 7 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 31 xx 33, 35 a 38 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx FAO xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 31 xxxx.&xxxx;5 xxxx. c) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx posuzovaného xxxxxxxx XXX.

(74)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

(75)

Po rozhodnutí xx dne 17. února 2021 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx rybolov NNN x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx loďstva Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontroly nad xxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxx a regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu xx účelem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dalších informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou Kamerunu.

(77)

Jak xx xxxxxxxxxx v 51. xx 53. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, úroveň xxxxxxx Xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx činitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o vymáhání xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Kamerunu xx xxxx xxxxxxx v 86. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxx xx 30. xx 42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a vývoj po 17. xxxxx 2021 xx Xxxxxx xxxxxxx, xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN Xxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xx uloženy x&xxxx;xxxxx mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se spoluprací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(79)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx status xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx s uplatňováním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

(80)

Jak xx xxxxx x&xxxx;45. x&xxxx;47. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxxx úmluvy XXXXXX Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx xxxxxx sdělily, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx z Kapského Xxxxx x&xxxx;xxxx 2012, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx xxxxxx informována x&xxxx;xxxxxxx podobných opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxxx měl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx.

(82)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx není x&xxxx;xxxxxxx s povinností spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx mořských xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 117 x&xxxx;118 úmluvy XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx bodu 11 plánu IPOA-IUU, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx přednostně xxxxxxxxxxxx xx přijaly xxxxxx XXXXX a dohodu XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Zároveň xxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 14 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxxxx, xx xx státy xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxx odpovědný xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(83)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 6 písm. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxx opomenutí, xxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(84)

Xxx xxxx xxxxxxx v 49. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx, xx kamerunské xxxxxx zaregistrovaly xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx udělily xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi pro xxxxxx xxxxxxxx, což xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 35 Xxxxxxxxxxxx pokynů XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxx x&xxxx;xxxx 38 x&xxxx;39 plánu XXXX-XXX. Xxx xxxx popsáno x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokračovala.

(85)

S ohledem xx 45. xx 49. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a následné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdrojů.

(86)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX (XXXXX) xxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xx zemi xx xxxxxxxx xxxxxx lidského xxxxxxx (153. místo xx 189 zemí) (26).

(87)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx odůvodnění rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx zjištěny xxxxx xxxxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxx by vyplynulo, xx Xxxxxxx neplní xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx vyplývajícím ze xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxx existovat xxxxxx xxxxxxx kapacity, xx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxxx omezení Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěné x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rybářského xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx NNN, jeho xxxxxxxx a odstranění, xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťující řádné xxxxxxxxx registrace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a nedostatečná xxxxxxxxxx s Komisí, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obdržely xxxxxxx xx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (FAO) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx rybolovu NNN (27).

(90)

S ohledem xx 51., 52. x&xxxx;53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a události xx xxxxx xxxx se Xxxxxx podle xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako státu xxxxxx, xxxxx přístavu, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, a nemůže xxxxx plně omluvit xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(91)

Vzhledem k závěrům, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx xxx xxxx xxxxxx, stát xxxxxxxx, xxxxxxxx stát nebo xxxx xxxx a nepřijímá xxxxxxxx směřující x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx by xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx NNN.

(92)

Podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxx státu xxxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxx, xx osvědčení x&xxxx;xxxxxx potvrdily xxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxxx xxxxxxxx jako nespolupracující xxxx.

(93)

Xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx Kamerunu xxxx země, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, aby Xxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících xxxx případné xxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx pro rybolov x&xxxx;xxxxxxxxxxx,