Právní xxxx
X nároku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §55 xxxx. 3 xxxxxx x. 150/2017 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx soud x xxxxxxxxx soudním xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3874/2019 Sb. XXX.
Xxx: Spor x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 1, xx xxxxxx xxxxxxxxx X. X a xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30.11.2021 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Sb., x xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), se xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx (xxxx xxx „navrhovatel“) xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spor x xxxxxxxx podle §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx ním x Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 1 (dále xxx „xxxxxxx soud“) xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xx. xx. 39 X 142/2021, x xxxxxxxxx 698 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx 10.3.2021 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 (xxxxxxx pod xx. xx. 39 X 142/2021) xx xxxxxxxxx xxxx pozůstalá xxxxxxxx P. D. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 698 000 Xx xx xxxxx xxxxxxx xxx výkonu služby x zahraničí, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx P. X. xxxxx xxx výkonu xxxxxx v zahraničí x důsledku mimořádných xxxxxxxxx x trestných xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x §55 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxx diplomatického, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx technického xxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestného xxxx v zahraničí.
Obvodní xxxx xxxxxx x xxxxxx zastavil xxxxxxxxx xx dne 3.9.2021, xx. 39 C 142/2021-11, x xxx xxxxxxxxx navrhovateli. X xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimo xxxx) xx §124 xxxx. 1 xxxxxx x. 234/2014 Xx., x xxxxxx službě, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx §10 odst. 2 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx služební xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx senátu. Xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 9.1.2013, sp. xx. 30 Xxx 2470/2012, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x určitými xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevzniká xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx rozhodnutím nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x x xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., o notářích x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx; xxxx xxx „xxxxx x. 82/1998 Sb.“). Dále xxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xx usnesení xxxxxxxxxx senátu ze xxx 15.1.2019, čj. Xxxx 11/2018-16, x. 3874/2019 Xx. XXX, xxxxx něhož xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost xx xxxx újmu xxx xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxx návrhu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx §159 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení x řízení xx xxxxxx služby. Xxxxxxxxxxx x nároku xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 3 zákona x zahraniční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxx xx tento výčet xxxxxxxxx, xxxxx rozsah xxxxxxx rozšiřovat. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx §161 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, podle xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xx služebního xxxxxx nebo státní xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx jako xxxxxxxxxxx x nárocích xxx části xxxxx xxxxxx x státní xxxxxx) nespadalo xx xxxxxxxxx navrhovatele.
Zvláštní xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx služby v xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx je xxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[8] Xxx řešení xxxxxxxxx sporu x xxxxxxxx mezi správním xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
[9] X projednávané xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Ve xxxx xxx tedy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [§1 xxxx. 1 xxxx. x), §1 xxxx. 2 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx kompetenčních xxxxxxx], x jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx dle §2 xxxx. 1 xxxxxx x některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[10] Kromě ustanovení xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx relevantní x xxxxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx.
[11] Xxxxx §7 xxxx. 1 o. x. ř. x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx právní věci, xxxxx vyplývají x xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx orgány. Podle §7 xxxx. 3 x. s. x. xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jen xxxxxxx-xx xx xxxxx.
[12] Xxxxx §58 xxxx. 1 xxxxxx x zahraniční xxxxxx xxxxxxxxx-xx tento xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx upravené tímto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx upravené xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx.
[13] Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §159 xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx věcí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pozůstalé xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx výčet xx taxativní, xxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx výčtu xxxxx.
[14] Zvláštní senát xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx kompetenčního xxxxx x xxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx rozhodnout o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxx. V usnesení xx xxx 7.4.2022, xx. Konf 7/2021-30, xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxx xxx §159 zákona x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx taxativním, xxxxx xxx xxxxxxxx 1 ani xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx počítá a xxxxx xx dotýkají xxxx nebo povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx službě není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xx věci xxxxxx, x rámci xxxxx musí služební xxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx.
[15] X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx je xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx – tj. xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx službou xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vymezenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[16] Xxxxxx xxxx dílčí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povahy xxxxx xxx §159 xxxxxx x státní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xx, že x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx zakládalo pravomoc xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxx x nároku xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zaměstnance.
[17] Obvodní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx starší xxxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx, xxx takovou xxxx lze xxxxxxxx xxx zákona x. 82/1998 Xx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx. Konf 11/2018-16, jehož xxxxxx xx dovolával obvodní xxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 30.6.2020, xx. xx. Xx. ÚS 1/19.
[18] Xxxxx významnější xxxx xx, že x xxxx projednávané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx titul xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zákona x. 82/1998 Xx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §55 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxxxxxx xxxxx, x tomuto xxxxxxxxxxxxxx základu xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx svěřovalo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx pouze x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx.)
[19] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovatele, xxxxx xx §161 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §58 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx poměru, xxxx státní zaměstnanec. Xx xxxxxx, že xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxx §161 xxxxxx x státní xxxxxx.
[20] X xxxx uvedených xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx služebního (xxxxxxxxx) xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxx povstalé xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx výše xxxxxxxxxx §7 odst. 1 x. x. x.