Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní věta

O nároku xx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §55 xxxx. 3 zákona x. 150/2017 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx: x. 3874/2019 Sb. XXX.

Xxx: Spor o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 1, xx xxxxxx žalobkyně X. X x žalované Xxxxx republiky – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx věci xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30.11.2021 xxxxxxxxxx senátu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx x některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“), xx xxxxxx tajemník v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (xxxx jen „xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spor x pravomoc podle §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx ním x Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 1 (xxxx xxx „obvodní xxxx“) xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xx. zn. 39 C 142/2021, x xxxxxxxxx 698 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxx 10.3.2021 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 (vedenou xxx xx. xx. 39 X 142/2021) se xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx zaplacení jednorázového xxxxxxxxxx ve výši 698 000 Xx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx služby x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx průměrného xxxxxxxxx platu. Žalobkyně xxxxxxx, xx k xxxxx X. D. xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x zahraničí x xxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x §55 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx manželovi, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxxx průměrného měsíčního xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx technického pracovníka x případě xxxx xxxxx, xxxxx nastalo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo trestného xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx usnesením xx dne 3.9.2021, xx. 39 X 142/2021-11, x věc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx odkázal (xxxx xxxx) xx §124 xxxx. 1 zákona x. 234/2014 Sb., x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řídí xxxxxxxxx xxxxx, x xx §10 odst. 2 téhož xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jedná a xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.1.2013, xx. xx. 30 Cdo 2470/2012, xxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a při xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevzniká xxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejnoprávní, xx xxxxx xx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx; dále xxx „xxxxx č. 82/1998 Sb.“). Xxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxx na usnesení xxxxxxxxxx senátu xx xxx 15.1.2019, čj. Xxxx 11/2018-16, č. 3874/2019 Sb. NSS, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx posoudit odpovědnost xx xxxx újmu xxx xxxxxx x. 82/1998 Xx.

Xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx §159 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx upravuje, xx xxxx typy rozhodnutí xx xxxxxxxx ustanovení x řízení xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalé xxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 3 xxxxxx x zahraniční službě xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xx tento xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx rozsah xxxxxxx rozšiřovat. Navrhovatel xxxx poukázal xx §161 zákona x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xx věcech xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xx služebního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxx žadatele xxx xxxxxxxx zaměstnance, takže xxxxxxx v postavení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X výše uvedených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (stejně jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx části xxxxx xxxxxx o státní xxxxxx) xxxxxxxxx do xxxxxxxxx navrhovatele.

Zvláštní senát xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zaplacení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemřelého xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xx xxxx, x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 zrušil.

Z XXXXXXXXXX:

[8] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx sporu o xxxxxxxx mezi správním xxxxxxx x xxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxxx následující úvahou:

[9] X projednávané xxxx xxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Ve xxxx xxx tedy x xxxxxxxxx kompetenční xxxx [§1 xxxx. 1 xxxx. x), §1 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporech], x xxxxx xxxxxxxxxx xx příslušný xxxxxxxx xxxxx xxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[10] Xxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x zákona x státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx relevantní x následující xxxxxxx xxxxxxxxxx.

[11] Xxxxx §7 xxxx. 1 o. x. ř. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx věci, xxxxx vyplývají z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxx xxxx orgány. Xxxxx §7 xxxx. 3 x. s. x. xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudy x xxxxxxxxx soudním xxxxxx, xxx stanoví-li xx zákon.

[12] Xxxxx §58 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, použijí xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx upravené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

[13] Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zejména x §159 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx tento xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxx pravomoc k xxxxxxxxxx o nároku xxxxxxxxx není xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx.

[14] Zvláštní xxxxx xx x výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx rozhodnout o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služebního xxxxx. V xxxxxxxx xx xxx 7.4.2022, xx. Xxxx 7/2021-30, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx §159 zákona x státní službě xxxx xxxxxx taxativním, xxxxx xxx xxxxxxxx 1 ani odstavec 2 xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx kterými xxxxx o xxxxxx xxxxxx počítá a xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx pokud x zákoně o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x je-li v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxx zrušení práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx o xxxxxx xx věci xxxxxx, x xxxxx xxxxx musí služební xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxx.

[15] X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx xx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx odškodnění xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx – tj. xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxx.

[16] Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatele ohledně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx §159 xxxxxx x xxxxxx službě xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o rozhodování xx xxxx služby. Xxxxx x státní xxxxxx ani xxxxx x xxxxxxxxxx službě xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x nároku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx úmrtí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

[17] Obvodní xxxx xxxx neposoudil xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx funkcionářem xx xxxxxx jedné x xxxxxx na xxxxxx xxxxx ohledně újmy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx poměru, x xxxx, xxx takovou xxxx xxx uplatnit xxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx. Konf 11/2018-16, xxxxx závěrů xx dovolával obvodní xxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxx 30.6.2020, sp. xx. Xx. XX 1/19.

[18] Xxxxx významnější xxxx xx, že x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx možné xxxxxxxx xxx ustanovení zákona x. 82/1998 Xx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výlučně x §55 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, x tomuto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ ustanovení xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx svěřovalo xxxxxxxxxxx x nárocích tam xxxxxxxxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxx funkcionáře. (Xxxxxxxx xxxxx poznamenává, xx xxxxxxxxxxx o nároku xx xxxxxxx xxxx, xxx pouze o xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx rozhodování nepředjímá xxxxxxxxxx xx věci xxxx.)

[19] Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, totiž xx §161 zákona x státní xxxxxx (xxxx xx subsidiárně xxxxxxx xxx §58 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx na principu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx jako pozůstalá xxxxxxxxx státního zaměstnance xxxxxxxxx xxx jedno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §161 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

[20] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx služebního (xxxxxxxxx) xxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx citovaného §7 xxxx. 1 x. x. ř.