Právní xxxx
Xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, xxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxx. „xxxxxxx xxxxxx“ x xxxx xxxxx xxxxxxx elektronických komunikací xx smyslu §2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 485/2005 Xx. NSS, x. 934/2006 Xx. XXX, č. 1738/2009 Xx. NSS, x. 3238/2015 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx x pravomoc xxxx Xxxxxx telekomunikačním xxxxxx x Okresním xxxxxx v Písku, xx účasti xxxxxxx xxXXX x.x.x. x xxxxxxxxxx A. K., xx xxxx platby xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx dne 13.5.2022 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxx x kompetenčních xxxxxxx“), xx Český xxxxxxxxxxxxxxx úřad (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ či „XXX“) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx senát rozhodl xxxx x xxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx mezi ním x Okresním soudem x Xxxxx ve xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx. zn. 12 X 273/2021, x xxxxxxxxx částky 6 737 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, x xx, xxxxx xxx x xxxxxx 4 592 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxx xxxxxx na úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx Lepší.TV x smluvní xxxxxxx x tím xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx spisu xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx Frýdku-Místku xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částky 6 737 Kč x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX (294 Xx), (xx) xxxxxxxx Xxxxx.XX XXXx (146 Xx), (xxx) „xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx smlouvy Služba Xxxxx.XX“ (4 298 Xx) a (xx) „xxxxxx xx Xxxxx.XX xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx“ (1999 Xx). Xxxxxxx soud x Xxxxx (xxxxxxx xxxx věc patrně xxxxxxxxxx – x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spisu xxxxx xxxx skutečnost xxxxxx) xxxxxxxxx ze xxx 12.10.2021, čj. 12 X 273/2012-14, xxxxxx co xx xxxxxx 4 592 Xx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ČTÚ. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že nárok xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 294 Xx xx poskytování xxxxxx, xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx 4 298 Kč, xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plateb. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX xxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu §2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (ve znění xxxxxxx xx 31.12.), x xxxxx xx xxxxx x xxxx xx xxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, který xxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx rozhoduje ČTÚ. Xxxxxxx se tedy x xxxxx rozsahu x xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx §7 odst. 1 x 3 x. s. ř. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxx 104 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx věci XXX, jakožto orgánu, xx jehož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx náleží.
Navrhovatel x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx musí xxx xxx vznik sporu xx xxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx splněny xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx; xxx jeden z xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx [xxxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], xxxx xxx x xxxxx, které xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx služeb, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx účastníka x uživatele xx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxx zákona]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť x příslušné evidence xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx (služby xxxxxxxx x internetu v xxxxxx místě). X xx. 3.3 obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby „Xxxxx.XX“ se uvádí, xx „[x]xxxxxxxxxxx neposkytuje Xxxxxxxxxx související xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx smyslu xxx. č. 127/2005 Xx. x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxx na xxxxxx, xx Služba x xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích.“ Osobní xxxxxxxxxx pravomoci XXX xxx xxxxxxxxxx sporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Ze xxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx věcný (xxxxxxx sporu), xxxxx xxxx-xx jít x xxxxx na xxxxxx xxxx za službu xx xxxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx podmínka xxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací. Xxxxxxxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xxxxxx Lepší.TV nenaplňuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích. Žalobce xxxxx xxxxxxxxxx službu Xxxxx.XX formou xxxxxxxx xx XXX (xxxx xxx top) aplikace (xx xxxxxx Xxxxx.XX XXXx xxxxxxxxxxxx žalobcem xxxx „xxxxxxxx“ koncového xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxx nerealizoval xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx signálu (XXXX), čímž xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – šíření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx závěry se xxxxxxx plně xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx příslušný vydat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx zrušil.
Z XXXXXXXXXX:
[6] Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozhodnout x xxxxxx navrhovatel (XXX) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x negativní (xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a §1 xxxx. 2 xxxx xxxxx tohoto zákona, x xxxxx projednání x rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[7] Xxxxxxxx senát xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx skutkového x xxxxxxxx xxxxx xx xxx svého rozhodování (xxxx. xxxxxxxx tohoto xxxxxx ze xxx 24.11.2004, xx. Xxxx 3/2003-18, x. 485/2005 Xx. NSS).
[8] Podle §108 xxxx. 1 xxxx. g) zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx, stanoví-li tak xxxxx zákon.
[9] Xxxxx §129 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx jedné, x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxx, xx základě xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
[10] Navrhovatel xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx judikaturu zvláštního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pravomoci XXX x projednání x xxxxxxxxxx sporu xx xxxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx předpoklady takového xxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xx xxx 19.8.2014, čj. Xxxx 10/2014-12 (x. 3238/2015 Sb. NSS), xxxxxxxx senát xxxxx, xx „[p]rvní podmínkou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikační xxxxxxx, xxx xx xxxxx ustanovení §7 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ‚a) xxxxxxxxxxx xxxx elektronických komunikací, x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §73 xxxxxxxxxx xxxxxx‘ […] Osoba účastníka xxxx xxxxxxxx charakteristiku xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (‚xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx uzavřel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx smlouvu na xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb‘), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (‚xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx využívá xxxx xxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací‘); xxxxxxx dostupnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx §2 písm. x) xxx. zákona xxxxxx ‚služba elektronických xxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxx není nikdo xxxxxx xxxxxxxx‘. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx předpoklad, xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx ‚xxxxx se xxxx xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze základních xxxxxxxxxx účastníka, popř. xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.“ Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xx xxxxxx xxxxx x mezidobí, jsou xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxx vyslovených xxxxxx.
[11] X nyní posuzované xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxx za službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx tomu xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx naplněn xxxxx xxx xxxxxx předpoklad xxxxx podřaditelného pod xxxxxxxx uvedenou x §129 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxx odpovědi xx xxxx otázku xx xxx xxxxxxxxxx naplněn xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx žalobce (§7 xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx) a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx třeba xxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx dostupnou (xx xxxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx již x xxxxxxxxx xxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích] xx xxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx]. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx věcný (xxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací xx xxxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xxxxx x obou xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx podmínka, že xxx x xxxx xx služby xxxxxxx xxxxxxxx.
[12] Podle §2 xxxx. 3 písm. x) zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely tohoto xxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx přenášený xxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zahrnuje tyto xxxxx služeb: 1. xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, 2. interpersonální xxxxxxxxxxx službu, 3. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx signálů, například xxxxxxxxx služby používané xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx.
[13] X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxx by se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx 3. xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (xxxx 1. x 2. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx – k xxxx xxx xxxx). Xxxxxxxx xxx nelze přehlédnout, xx definice xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahuje xxx výjimky, xx. xxx případy, kdy xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx se. Xxx xxxxxx x případy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím sítí x služeb elektronických xxxxxxxxxx, jednak x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad přenášeným xxxxxxx. X případ xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx televizním vysíláním [§2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxx“]; xxxxxxxxxxxx takového vysílání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx evidentně x xxxxxxxxxx xxxxx dohled, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) televizního xxxxxxxx [xxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx]. Zbývá xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx senát xx proto xxxx xxxxxxx xx detailní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby „Xxxxx.XX“.
[14] X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx Xxxxx.XX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách xxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxx x službu xxxxxxxxxxx v „poskytování xxxxxxxxxx televizního vysílání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx […] xx xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxx. x. 231/2001 Xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a televizního xxxxxxxx, a služeb xxxxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx (xx. 1.1). Xxxxx xx. 2.1.9. xxxxxx xxxxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Poskytovatelem xxxxxxxxxxxxxxx internetu za xxxxxx Xxxxx.XX BOXu xxxxxxxxxxxx Poskytovatelem xxxx xx xxxxxx koncového xxxxxxxx Xxxxxxxxx.“ Xxxxx xx. 3.3. xxxxxxxxxx xxxxxxxx „[x]xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx internetového xxxxxxxxx, xx smyslu xxx. x. 127/2005 Xx. x elektronických xxxxxxxxxxxx.“ Xxxxxxx, z xx. 5.5.1. x 5.5.2. xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xx „[x]x xxxxxxxx xxxxxxxx parametrů xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx před uzavřením Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx“, xxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xx případné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx webových xxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx.XX, nikoli internetové xxxxxxxxx; pro xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[15] Xx skutečností xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx věc xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxxx je evidentní, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vysílání, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx […] xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x programy xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx zapsán, xxxx xxxxxxx licence „Xxxxxxxx xxxxxxxx – zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx (xxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx zákazníkům xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx x xxxxx xxxx služby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx [§2 odst. 3 xxxx. x) xxx 1. zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx], jakkoli xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[16] Xx xxxx zřejmé, xx xxx uživatel xxxxxxxx xxxxxxxx služby Xxxxx.XX (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) mohl xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx konců xxx xxxxxx (xxxxxxxx) vysílání, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, samostatně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxx (přenosu) xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §2 odst. 3 xxxx. a) xxx 1. xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informacích xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx si xx xxxxxxxxxx x stanovuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nabízené xxxxxx). Evidentně xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx převzatého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx připojení x xxxxxxxxx), xxxxxx xxxx zajišťovat jiný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x uživatelem.
[17] Dle xxxxxx zvláštního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx službou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, tedy xxx. „xxxxxxx obsahu“, xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelům xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx dne 22.2.2018, xx. Konf 51/2017-12). Xxxx o zaplacení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx povinností xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxx xx xxxx xxxxxxx (§129 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx).
[18] Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx x xxx xxxxx vysloveným xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 31.5.2006, xx. Xxxx 6/2005-11 (x. 934/2006 Xx. XXX), xxx xxx xxx xxxxxxxxxx povahy služby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysloven xxxxx xxxxxx. Podstata xxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx x dodávce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx programů do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxx-xxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) lze xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcem nabízené xxxxxx xxxx rozhodující, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, ale xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxx zajišťuje dodávku xxxxxxx, resp. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx“ x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx elektronických komunikací. Xxxxxxxxx rozdíl mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx projednávanou xx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx samotnou xxxxxx xxxxxx (převzaté xxxxxxxxx xxxxxxxx), ale xxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
[19] Pro úplnost xxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 7.11.2013, XXX Nederland v Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, X-518/11, xxxxxxxx xx povahy xxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx „nového xxxxxxxxxxxx rámce v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ („XXX“), xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx i směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/21/ES xx xxx 7. března 2002, která xxxx xxxxxxxx nahrazena xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx EU 2018/1972 xx xxx 11. xxxxxxxx 2018, (ta xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx – xxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Protože xx. 2 písm. x) xxxxxxx směrnice x xx. 2 xxxx. 4 nyní xxxxxx (a do xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx shodně, xx xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx původní xxxxxxxx x nadále relevanci. Xx xxxx projednávané Xxxxxxxxx xxxxxxx dvorem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spočívající x xxxxxxx převzatých programů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kabelové xxxx. Xx rozdíl od xxxx posuzovaného případu xxxxxxxxx poplatek xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních programů“, xxx i náklady xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kabelů do xxxxxxxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx programové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kabelové xxxx xxxxx xxx xxxxx ´xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx NPR, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xx xxxxxx, xx (xxxxxxx jako xx xxxx xx. xx. Xxxx 6/2005 xxxxxxxxx xxxx) tehdy xxxxxxxxxx služba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení uživatelů; xxxxx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx vyslovený Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx s názorem, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx.
[20] Xxxxxxxx x tomu, xx okresní xxxx xxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxx x rozhodnout xxxx nejen pokud xxx x nárok xxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX (xx výši 294 Xx), ale xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4 298 Kč, xxxxxxx xx zvláštní xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[21] X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se žalobce xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, označované xxxx „xxxxxx do xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx“, která xx xxxxxxxxx xx 45. xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx. Z xx. 5 „Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX“ (xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx) se xxxxxx, xx xxx x sankci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxx-xx z xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx.XX Xxx nebo xxxx vrácení (porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx smlouvy sankcionováno xxxxx xxxxxxx pokutou), xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxx pravidelných xxxxxx xx xxxxxx Lepší.TV.
[22] Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 9.9.2008, čj. Xxxx 27/2008-7 (č. 1738/2009 Xx. XXX): „Xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností x xxxxxxx na xxxxxxx pokutu xx […] xxxxxxx příčiny x následku, které xxxxx posuzovat xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obráceně. X xxxxxxx pokutě tedy xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx pokuta vymáhána“. Xxxxxxxx x xxxx, xx nárokovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb Xxxxx.XX, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx sporem týkajícím xx povinností xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx základě xxxxx §129 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxx [11] xxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
[23] Xxxx-xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby Xxxxx.XX x z xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §129 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx projednání x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx XXX), xxxxxxx xx obecná xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení (§7 xxxx. 1 x. x. x.).
[24] X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx senát xxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxxx vydat rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 294 Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.XX x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4 298 Xx za xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xx soud.