NAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2370
xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2022,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;851/2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a kontrolu nemocí
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx&xxxx;xx.&xxxx;168 xxxx.&xxxx;5 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
s ohledem xx&xxxx;xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxxxx přednostně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zdraví xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a bojovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sledováním, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb, xxxxx i informováním, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a vydáváním xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s těmito xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx středisko pro xxxxxxxx a kontrolu nemocí (xxxx jen „xxxxxxxxx“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;851/2004&xxxx;(4) jakožto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx stávající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lidského xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx. |
|
(3) |
Xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx pandemii. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx zaznamenány, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Unie xxx xxxxxxxxxxxx na zdravotní xxxxx a reakci xx&xxxx;xx xx xxx být xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxx rozhodnutí xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX/3/2020/XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxxx v účinnosti xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx COVID-19, xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx střediska xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a na dostupných xxxxxxxxx a externích xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxxx xxxxxxxxxx dostatečné finanční xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx. Finanční prostředky xxxxxxxx na projekty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělené v rámci xxxxxxxx XX pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/522 (5), xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx využívání volně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx rostlin a jiných xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx riziko pro xxxxxx zdraví. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx spjaty, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“. |
|
(7) |
Xx společném xxxxxxxxxx s názvem „Improving xxxxxxxxx preparedness and xxxxxxxxxx“ (Xxxxxxxx připravenosti xx&xxxx;xxxxxxxx a jejich xxxxxx) xxxxxxx hlavních xxxxxxxxx xxxxxxx Komise, Xxxxxxxx xxxxxxx xxx etiku xx vědě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poradce xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx“. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxx a plánování xxxxxx na tyto xxxxxx x&xxxx;xxx proti nim, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2022/2371&xxxx;(6). |
|
(9) |
Xxxxxxxx COVID-19 upozornila xx&xxxx;xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx závažné důsledky xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxx přerušení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx stávajících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx s problémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pečují x&xxxx;xxxxxxxx s nepřenosnými nemocemi, xxxxxx xxxxxxxx spočívajícímu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx a současně xx xxxxxx sami xxxx chránit. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx byly odhalovány xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx dozvědět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na nemoci xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19. Xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx duševního x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zdraví. Osoby xxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx a rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fyzického xxxxxxxx a omezení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dopad xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx náznaky xxxx, xx tento xxxx urychlil xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přenosné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx by xxxx xxx pověřeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, předvídáním x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx, v nichž xxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přenosných nemocí. Xxxxxx a rychlá xxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx prováděna v co xxxxxxxxx době x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dostatku xxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s přístupem „xxxxx zdraví“ a měla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravím xxxx x&xxxx;xxxxxx a životním xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx propuknutí přenosných xxxxxx, xxxxxx na ně x&xxxx;xxxxxxxx xx z nich, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Sledování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx na dohodnutých xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx by podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z relevantních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx financování Xxxx a souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx poskytovat xxxxxx xxx zvládání onemocnění x&xxxx;xxxxxxx xxx profesní xxxx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Středisko xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx a propuknutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx v terénu a odborné xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxx xxxxxxxxx o přenosných xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxxxx a s mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je XXX, x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a navrhlo xxxxxxxxx postup, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxx určena. |
|
(12) |
Je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, tak xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doporučení. X&xxxx;xxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx poslání xx xxxxxxx státy tudíž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx srovnatelné údaje x&xxxx;xxxxxx nad přenosnými xxxxxxxx, jako jsou XXX, virová hepatitida X&xxxx;x&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rezistenci a infekcích xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx středisku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx zdravotní péče. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xx se xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, standardech, xxxxxxxxxxx a postupech xxx xxxxx&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx údajů. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s ochranou xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx by xxxx xx spolupráci xx xxxxxxxxxx, Evropskou xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, Evropskou xxxxxxxxx xxx chemické xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx na zranitelné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxx posílení xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx, připravenosti x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozšířeny xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2371. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xx středisko xxxx xxxxxxxxxxx s Komisí, xxxxxxxxx státy a Výborem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízením x&xxxx;xxxxxxxxxx jim vědecké x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx specializovaných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zřízených xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu. |
|
(15) |
S cílem zvýšit xxxxxxxx epidemiologického xxxxxx x&xxxx;Xxxx by středisko xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezpečných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na úrovni Xxxx, xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx technologií, xxxx xx umělá xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dozoru. |
|
(16) |
V zájmu xxxxxxxx kapacity Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxx rizika xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx založená xx&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx programů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na unijní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sledovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o diagnostiku, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx zohledňujícím xxxxxxxxx hledisko, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a klimatickými faktory x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx faktory xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přenosných xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx úkoly plnit xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a při xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Středisko xx mělo spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategické xxxxxxxxxxx, a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvětví, jako xxxx xxxxxxxxx data x&xxxx;xxxxxx XX. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdvojování xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxx xxx pokud xxxxx xxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxxx xx mělo x&xxxx;xxxxx Xxxx pomoci xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx referenčních xxxxxxxxxx XX xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2022/2371, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a inovativních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx testů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a standardizované xxxxxxx xxx hlášení xxxxxx, xxxxx i kvalitnější xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z přenosné xxxxxx xx xxxxxxxxx mělo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx ochránit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx lidského xxxxxx, před xxxxxxxx xxxxxx přenosné xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lidského xxxxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii xx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx zkušenosti a příslušné xxxxxxxxx, vytvořit xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx předcházet xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, antimikrobiální xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na unijní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx členským xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vědecké x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. V této souvislosti xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spočívající xxxx jiné v tom, xx xxxx přispívat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx vědecky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacit xxx prevenci propuknutí xxxxxx, xxx přípravu x&xxxx;xxxxxx na taková xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx odborné xxxxxxxx a sdílením xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rámce xxx xxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie xx xxxx xxx považovány xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dozor a související xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx epidemické xxxx xxxx xxxx nemoci xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx třetích zemích, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdravotní xxxx. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx středisko xxxx xxxxxxxx vhodné soubory xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx a mělo by xxxxxxxx o to, aby xxxxxxxx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx čase, xxxx xx xxxxxxxx vědecké x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx preventivních x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx s WHO, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx údajů. |
|
(21) |
Středisko xx xxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxx xxxx reagovat xx&xxxx;xxxxxxx členských států xxxx Komise. |
|
(22) |
V nařízení (XX) 2022/2371 xx stanoven xxxxxx včasného varování x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx provozován xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx moderní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx zabránění xxxxxx xxxxxxxx a zvrácení xxxxxx vývoje, mělo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx systému, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx inteligenci, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontaktů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx provádění xxxx aktualizace xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jako jsou xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, chybnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na automatizovaném xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx význam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2022/2371 vytvořit xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v terénu. Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týmů xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx jednotka XX“, xxx xxxxxxxx při xxxxxx reakci na propuknutí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxx. Středisko xx xxxxx xxxx zajistit, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx misí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx třetích xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se reakce xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Týmy xx zdravotnické jednotky XX by xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx mechanismu xxxxxxx ochrany Unie x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odezvy na mimořádné xxxxxxxx. Efektivní fungování xxxxxxxxxxxx jednotky EU xx xxxx být xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx znalostech xxxxxxxxxx xx jednotlivých xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odborníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů ve xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby a jejich xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhraní mezi xxxxxxxxxx a členskými xxxxx xx xxxx středisko xxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx střediska xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx organizaci xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, kterou xx středisko xxxxxxxx xx xxxxxxx reakcí xx xxxxxxxxxx nemocí, xxx xx mohou xxxxx uvnitř Xxxx xxxx xx Xxxx, xx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx s ní xx xxx xxx xxxxxxxx rámec pro xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx by měla xxxxxxxxxx xxxxx odborníků Xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx koordinaci x&xxxx;xxx. Středisko by xxxx posílit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX, xxxxxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxx a partnerských xxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/947 (7) xxxxxx xx účastnit xxxx v terénu x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxx a zúčastněné xxxxxx, xxxxxx organizací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx zapojeni xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx střediska x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx. Xx třeba xxxxxxxx, xxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zapojením xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx a zamezení střetu xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxx zabránit zdvojování xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinně x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o současných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx. Xxxxxxx studie xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx&xxxx;xxxxxxxxx je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx nařízením xx neměly být xxxxxxxxx svěřeny žádné xxxxxxxxx pravomoci. |
|
(30) |
Středisko by xxxx zavést informační xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx budou spravovány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx úrovně ochrany. Xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/679&xxxx;(8) x&xxxx;(XX) 2018/1725&xxxx;(9) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX&xxxx;(10). Xxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů, xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx omezení, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, integrita a důvěrnost. Xxxxxxx je xx xxxxx, xxxx by xxx osobní xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxx neumožnila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, XXX nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxxx osobních xxxxx třetím zemím xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vždy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (EU) 2018/1725. |
|
(32) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx vykonávány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(11). |
|
(33) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědecké xxxxxxx poznatky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřená na boj xxxxx vážným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, xxx xxxxx jich x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, lépe koordinované x&xxxx;xxxxxxxx reakce xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx nařízení xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx pro dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(34) |
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;851/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;851/2004 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxx&xxxx;2 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;2 Xxxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:
(*1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/2371 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX (Úř. věst. L 314, 6.12.2022, s. 26).“" |
|
2) |
Xxxxxx&xxxx;3 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx států xxxxxxx lidské zdraví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vznikající xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, informovat x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx, aby byly xxxx informace předkládány xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vědecky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxxxxx i na přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx a regionální xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a bere x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány xxx xxxxxx krizí x&xxxx;xxxxxxxxx okolnosti v každém xxxxxxxx státě. V případě dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx šířit xxxxxx Xxxx nebo xx&xxxx;Xxxx, xxxx středisko jednat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx zdroj xxxxxxxxxx nemoci. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, Xxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx a odpovědnost třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx, zejména WHO, xxx aby byly xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnost Xxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx zřízeného xxxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) 2022/2371, Rady, členských xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx svého xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx instituce xx xxxxxxxx Xxxx a členské xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.“ |
|
3) |
Xxxxxx&xxxx;4 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 4 Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s posláním x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxx, xx:
|
|
4) |
Xxxxxx&xxxx;5 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxx specializovaných sítí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poznatků Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2022/2371, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejícími se xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx a integrovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxxx nařízení. Středisko xxxxxxx:
3. Středisko xxxxxxxxxxxx xxxx epidemiologického xxxxxx:
4. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx určí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx kontaktní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontaktní místa xxx funkce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx nemocí x&xxxx;xxxxxxxxxx nemoci, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx středisku xxxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx kontaktní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kontaktní xxxxx xxxxxx xxx interakce xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx konkrétních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jednotlivé xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na základě vnitrostátního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přenosných xxxxxx. Xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx, xxxxx i veškeré xxxxxx změny xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státům. 5. Středisko xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx snadnou xxxxxxxx, x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb. 6. Středisko xxxxxxxxx xxxxxx a koordinaci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx (XX) 2022/2371 xxx xxxxx rozpoznávání, odhalování, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pomoci xxx rozvíjet xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podporuje xxxxxxxxx v rámci Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozpoznávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a popsání xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zavádění xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx a koordinaci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bezpečné, x&xxxx;xx tím, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx potřebují. “ |
|
5) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 5a Prevence xxxxxxxxxx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při posilování xxxxxx kapacit xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přenosných xxxxxx a při xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx procesu sběru xxxxx prostřednictvím jejich xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxx i s mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prevenci xxxxxxxxxx xxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rezistence, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, zdravotní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení xxx účely koordinace, xxxxxxxx a zlepšení těchto xxxxxxxx na vnitrostátní, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sleduje x&xxxx;xxxxxx členském xxxxx xxxxxx proočkovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx koordinuje nezávislé xxxxxx xxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uvedení xx&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společně x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx očkovacích látek.“ |
|
6) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;5x Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poznatky xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a v relevantních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx pacientských xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s členskými státy x&xxxx;Xxxxxx:
|
|
7) |
Xxxxxx&xxxx;6 xx xxxx takto:
|
|
8) |
Xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 7 Postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovisko xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zájem Unie x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx vědecká xxxxxxxxxx xxxxxxxx na konkrétní xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx v případě potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatnitelná. 4. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ohledně stejného xxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxx, výboru, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Je-li žádost xxxxxxxxx, xxxxxxxxx sdělí xxxxxx, výboru, subjektu xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx středisko x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydalo a dojde x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, informace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx střediska specifikují xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx, vysvětlujících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx transparentnosti pro xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxxxxx.“ |
|
9) |
Xxxxxx&xxxx;8 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;8 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 18 xxxxxxxx (XX) 2022/2371 x&xxxx;xxxxxxxx s členskými xxxxx xxxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx spolupracuje x&xxxx;Xxxxxx, Výborem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx procesu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx spolupracuje x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx aktualizovat xxxxxx xxxxxxxx varování a reakce, xxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx technologií, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx aplikace, xxxxx xxxxxxxxxxx, počítačové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx automatické xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvinutých xxxxxxxxx státy, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx spolupracuje x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxx elektronického xxxxxxxxxxxxx a příslušnými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na další xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx infrastruktuře a službám, xxxx jsou služby xxxxxxxxxxxxx poskytované Kosmickým xxxxxxxxx EU. 6. Středisko odpovídá xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontaktů a varování xxxx v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 33 x&xxxx;36 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2018/1725 (*2). (*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39).“" |
|
10) |
Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 8a Posouzení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 20 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/2371 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hrozby uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx x) a ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rizik xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 zahrnují xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doporučení a možnosti xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx přípravu posouzení xxxxx xxx, xx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx XXX. Xxxxxxxxx stanoví pravidla xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o zapojení xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx odborné xxxxxxxx členských států xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx rizik nespadá xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, středisko xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx k dispozici. 5. Středisko xxxxxxxxxxxx s členskými státy xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
11) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;8x Xxxxxxxxxx reakce 1. Středisko podporuje xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx v článku 21 xxxxxxxx (XX) 2022/2371, v případě xxxxx přeshraniční zdravotní xxxxxx uvedené v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxx x) a ii) xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přenosnými xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a navržením možností, xxxxx xx xxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Rady, Xxxxxx, Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx subjektů Xxxx.“ |
|
12) |
Xxxxxx&xxxx;9 xx xxxx xxxxx:
|
|
13) |
Xxxxxx&xxxx;11 se xxxx xxxxx:
|
|
14) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 11a Podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce x&xxxx;xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx zřídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx jednotka XX xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prevence, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxx na propuknutí přenosných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx jednotka XX zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odborníky z členských xxxxx, stipendijních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx a neziskových xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a shromažďuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí, s využitím xxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx EU. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postupy xxxxxxxx xx mobilizace posílené xxxxxxx xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;30x odst. 2. 3. Středisko xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx civilní ochrany Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a integrovala. 4. Středisko xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx varování x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx usnadňuje rozvoj xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx krizového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z členských xxxxx a zemí XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxx a potenciálních xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotky XX xxxxxxx středisko xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx států xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx vědecky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zapojuje xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ |
|
15) |
Xxxxxx&xxxx;12 xx xxxx xxxxx:
|
|
16) |
Xxxxxx&xxxx;14 xx xxxx xxxxx:
|
|
17) |
X&xxxx;xx.&xxxx;16 odst. 2 xx písmeno b) xxxxxxxxx tímto:
|
|
18) |
Xxxxxx&xxxx;17 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;17 Xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx jmenován správní xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx k vyjádření xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxx rada. Xx xxxxxxxx na dobu xxxx xxx, která xxxx xxx xxxxxx prodloužena x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx položí poslanci xxxxxx xxxxxx.“ |
|
19) |
Xxxxxx&xxxx;18 xx xxxx xxxxx:
|
|
20) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;19 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx odborníci působící xx vědeckých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zájmech, ve xxxxxx uvedou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů, xxxxx xx xxxxx xxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx&xxxx;xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.“ |
|
21) |
Xxxxxx&xxxx;20 xx mění xxxxx:
|
|
22) |
Vkládá xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;20x Xxxxxxx osobních xxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nařízením nejsou xxxxxxx povinnosti členských xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/679 (*4) a směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/58/ES (*5) xxx povinnosti xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx nařízení (EU) 2018/1725 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx poslání. Xx vhodných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx možno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. (*4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx a o volném xxxxxx xxxxxx xxxxx a o zrušení xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1)." (*5) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Úř. věst. L 201, 31.7.2002, s. 37).“" |
|
23) |
Článek 21 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;20, středisko xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/443 (*6) a (EU, Xxxxxxx) 2015/444 (*7). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx správní xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zaměstnanci xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx&xxxx;339 Xxxxxxx o fungování XX povinni, x&xxxx;xx x&xxxx;xx skončení svých xxxxxx, zachovávat profesní xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx vnitřních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx, s Komisí, členskými xxxxx a v příslušných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnu utajovaných x&xxxx;xxxxxxxxx neutajovaných xxxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxx článku. (*6) Rozhodnutí Komise (XX, Euratom) 2015/443 xx xxx 13. března 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx v Komisi (Úř. věst. L 72, 17.3.2015, s. 41)." (*7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Euratom) 2015/444 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Úř. věst. L 72, 17.3.2015, s. 53).“" |
|
24) |
Xxxxxx&xxxx;22 xx xxxx xxxxx:
|
|
25) |
Xxxxxx&xxxx;23 se xxxx xxxxx:
|
|
26) |
Xxxxxx&xxxx;24 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;24 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;70 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
27) |
Xxxxxx&xxxx;25 xx xxxx takto:
|
|
28) |
Xxxxxx&xxxx;26 xx xxxx takto:
|
|
29) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozhodným xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.“ |
|
30) |
Xxxxxx&xxxx;28 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxx rady x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „správní xxxxxxx prostředek“). 2. Komisi musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;15 xxx xxx xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx poprvé x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v této xxxxx xxxxxxxxxx, považuje xx xxxxxxx opravný prostředek xx&xxxx;xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 263 Xxxxxxx o fungování XX xxx podat x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.“ |
|
31) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;30x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxxxxx nařízením (EU) 2022/2371. Xxxxx xxxxx xx výborem ve xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 (*12). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xxxxx xxxxx nevydá xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a použije se xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. (*12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx pravomocí (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).“" |
|
32) |
Xxxxxx&xxxx;31 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 31 Ustanovení x&xxxx;xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx 2025 xxxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx, Radě x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx 2025 a poté xxxxxxx xxx let Xxxxxx xxxx nezávislé externí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k jeho xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Toto nezávislé xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx potřebu xxxxxxx xxxxxx střediska x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. V rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx související s nepřenosnými xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a v případě potřeby xxxx Komisi předložit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx středisku, v jeho xxxxxxxxxx postupech x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx hodnotící xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Evropskému parlamentu x&xxxx;Xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnocení uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 2, xxxx xxxxx Komise xxxxxx, xx další provoz xxxxxxxxx již xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xx xxxx svěřeny, xxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx podá Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a v relevantních xxxxxxxxx správní radě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx správní xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 23. listopadu 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;286, 16.7.2021, s. 109.
(2) Úř. věst. C 300, 27.7.2021, x.&xxxx;76.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2022 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022.
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;851/2004 xx dne 21.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;142, 30.4.2004, s. 1).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/522 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (program XX xxx xxxxxx) („XX4Xxxxxx“) xx&xxxx;xxxxxx 2021–2027 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;282/2014 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 26.3.2021, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2022/2371 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX (viz xxxxxx 26 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/947 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx sousedství x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;466/2014/XX, x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/1601 a nařízení Xxxx (ES, Euratom) x.&xxxx;480/2009 (Úř. věst. L 209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 xx xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx a o zrušení směrnice 95/46/XX (xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údajů) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, s. 1).
(9) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 ze xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů orgány, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/58/XX xx xxx 12. července 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 31.7.2002, x.&xxxx;37).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).