Plné znění - 32022R2362

(1)

Dne 2. června 2014 xxxxxxx Xxxxxx prováděcí xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;587/2014&xxxx;(2), xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx odchylka xx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, pokud xxx o minimální xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x’Xxxx), xxxxx platnost xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo stanoveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2015/1421&xxxx;(3), xxxxx platnost xxxxxxxx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1596 (4), xxxxx platnost xxxxxxxx xxx 25. srpna 2021.

(2)

Komise dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 obdržela žádost Xxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1596. Xxx 23. června 2021 x&xxxx;29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odůvodňující prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Francií xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014&xxxx;(5) v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19 nařízení (ES) x.&xxxx;1967/2006, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx přijala x&xxxx;xxxx 2018&xxxx;(6).

(3)

Xx 68. plenárním xxxxxxxx xxxxxxx v listopadu 2021 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (XXXXX)&xxxx;(7) žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx údaje a zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx snižování kapacity xxxxxxx i intenzity xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanovený x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx možnému nárůstu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx o úlovcích x&xxxx;xxxxxx xx životní xxxxxxxxx.

(4)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Francie v návaznosti xx xxxxxxxxxx výboru XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8), která xxxxxxx xxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;386 xx 638 xxx ročně. Xxxxxxxx intenzita rybolovu, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx zavedena xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx, xx již x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx intenzity xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx poskytla xxxxxx XXXXX další xxxxxxxxx o dopadu xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.

(5)

Na 69. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxx VTHVR (9) xxxxxx xxxxx, které Francie xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutého Xxxxxxx xx rybolov xxxxxx pobřežních xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx rybolovu, xxxx xx xxxxxxxxxxxx: celkový xxxxx xxxxx osmi xxxxxxxxxx lovených xxxxx xxxxx v roce 2020 xxx o něco více xxx 2,2&xxxx;xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx výboru XXXXX, xx sardinka xxxxxx xx v oblasti xxxxxxx tímto rybolovem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolu xx snižujícím xx xxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rybolovu xx ekosystém x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx mít xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx cílové populace.

(7)

Z důvodů xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx konstatovat, xx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx k malé xxxxx kontinentálního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v mělkých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxxx xxxxx (např. xxxxxxx červenou, kranase xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné jiné xxxxxxxxxx lovné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ulovit xxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované Francií xx týká xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx u omezeného počtu 17 plavidel xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx předchozí xxxxxxx. Xx xxxxxxxx s rokem 2014, xxx se xxxxxxxx týkala 37 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx francouzském xxxxx xxxxxx, to představuje 54&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oprávněných x&xxxx;xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx plán xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx k žádnému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rybolovu, xxx požaduje čl. 13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 17 plavidlům x&xxxx;xxxxxxxx intenzitou 638 xxx, xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Francie xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx zařízení.

(12)

Komise xxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx oprávnění x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx velitel xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx důchodu.

(13)

Žádost xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx působích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(14)

Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 9 nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(15)

Xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zakazuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xx se xxxx xxxxxxxxx xx dodržení xxxxxxxxx xxxxxxxxx ok, Xxxxxxx xx svém xxxxx řízení přijatém x&xxxx;xxxxxx 2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006 na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx selektivní xxxxxx dotčeného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xx xx něj nevztahují xxxxxxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 5 xxxxxxxx (ES) č. 1967/2006.

(17)

Ustanovení xxxx 4 xxxxx X&xxxx;xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 xxxxxxxx xxxxxxxxxx v uplatňování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx prostřednictvím xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1241&xxxx;(10) xxxxxxxxx jinak. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2019/1241 a v bodě 4 xxxxx X&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (XX) 2019/1241, xxxxx xxxxxx xx zhoršení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx dni 14. srpna 2019, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx smyslem xx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, nevody xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx druhů uvedených x&xxxx;xxxxxxx IX nařízení (XX) 2019/1241, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) č. 1967/2006, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(21)

Xxxxxxxxxxx plán xxxxxx xxxxxx xxxx sledování xxxxxxxxxxx činností, jak xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 pátého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovené v článku 14 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1224/2009&xxxx;(11).

(22)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxxxx požádala, xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx by xxxx Xxxxxx včas xxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx francouzském plánu xxxxxx.

(24)

Xxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx populace, x&xxxx;xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx pobřežní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2018/1596 skončila xxx 25. srpna 2021, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(26)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx nařízení mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx zpětnou působností xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx danou xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx francouzský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nevodů.

(28)

Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxx a akvakulturu,