Plné znění - 32022R2362

(1)

Xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 587/2014 (2), xxxxxx byla poprvé xxxxxxxxx odchylka xx xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1967/2006, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx moře xxx xxxxxxxx xxxxxx lovící x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx a Provence-Alpes-Côte x’Xxxx), xxxxx platnost xxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014. Xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise 2015/1421&xxxx;(3), jehož xxxxxxxx xxxxxxxx dne 25. srpna 2018. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odchylky bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/1596 (4), xxxxx platnost xxxxxxxx xxx 25. srpna 2021.

(2)

Komise xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 obdržela žádost Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2018/1596. Xxx 23. června 2021 x&xxxx;29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxxx aktuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o provádění xxxxx xxxxxx přijatého Xxxxxxx xxx 13. května 2014 (5) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, xxxxx i plánu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018&xxxx;(6).

(3)

Xx 68. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021 posoudil Vědeckotechnický x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx (VTHVR) (7) žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX xxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxxx i intenzity xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx strop xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxx o úlovcích x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxx 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx připomínky výboru XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8), která snižuje xxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;386 na 638 xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rovněž poskytla xxxxxx XXXXX další xxxxxxxxx o dopadu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xx 69. xxxxxxxxx zasedání xxxxxxx v březnu 2022 xxxxx XXXXX&xxxx;(9) xxxxxx xxxxx, které Francie xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Výbor XXXXX dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx rybolovu xxxx xxxxxxxx a že xxxxx xxxxxxxxx rizik xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx životní prostředí. Xxxxx XXXXX konstatoval, xx jeho předchozí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx aktualizovaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx rybolovu xx měl xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxx osmi xxxxxxxxxx lovených xxxxx xxxxx v roce 2020 xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx 2,2 tuny. Xx xxxxxxx zjištění xxxxxx XXXXX, xx sardinka xxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx tímto rybolovem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx rybolovu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx klesají xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a tento xxxxxx xx projevuje xxxxxxxx dopadu rybolovu xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, nebude mít xxxxx druh rybolovu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx rybolov xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prostředí.

(8)

Vzhledem k malé xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šelfu xxxxxxxx xxxxxxxxxx zeměpisná xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx se provádí x&xxxx;xxxxxxx v mělkých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xx xxxx druhů (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, sardinku obecnou). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx je taková, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx dokáže xxxxxx xxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx týká oprávnění x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx počtu 17 xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx řízení, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx oproti 20 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávnění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx srovnání s rokem 2014, kdy se xxxxxxxx týkala 37 xxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plánu xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxxx intenzity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oprávněných x&xxxx;xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx intenzity xxxxxxxx, xxx požaduje čl. 13 xxxx.&xxxx;9 nařízení (ES) x.&xxxx;1967/2006. Oprávnění k rybolovu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 17 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx 638 xxx, xxxxxx již Xxxxxxx vydala xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx maximální přípustnou xxxxxxxxx rybolovu pro xxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx snižuje xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx s oprávněním xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odejde xx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx než xxx xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(14)

Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byl oznámen Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 nařízení (XX) č. 1967/2006.

(15)

Dotyčné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zakazuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 schválila xxxxxxxx xx minimální xxxxxxxxx ok xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006 xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;7 uvedeného nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mořské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx se xx něj nevztahují xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006.

(17)

Xxxxxxxxxx xxxx 4 xxxxx X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 umožňuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006 x&xxxx;xxxxxxxx ke xxx 14. srpna 2019, ledaže xx xxxxxxxxxxxxxxx článku 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1241 (10) xxxxxxxxx jinak. Xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx je x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2019/1241 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 4 xxxxx X&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 14. srpna 2019, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jiná xxxxx xxxxxxxx než xxxxxx xxxx, nevody či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx francouzském xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx druhů uvedených x&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (XX) 2019/1241, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, xxxxx co nejmenší, xxx požaduje xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(21)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1967/2006 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zaznamenávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, splňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 14 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1224/2009&xxxx;(11).

(22)

Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;9 nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006. Požadované xxxxxxxxxxx platnosti odchylky xx proto xxxx xxx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx včas xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sledování stanoveném xx francouzském xxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxx trvání platnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nápravná xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx řízení.

(25)

Jelikož xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx pobřežní xxxxxx a platnost odchylky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1596 xxxxxxxx xxx 25. srpna 2021, xxxx xx xx toto xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 26. srpna 2021.

(26)

Z důvodu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx zpětnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se nepřetržitě xxxxxxxx francouzský xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx,