Plné znění - 32022R2362

(1)

Xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;587/2014&xxxx;(2), xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1967/2006, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx teritoriálních vodách Xxxxxxx (Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx-Xxxxx-Xôxx x’Xxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2014. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise 2015/1421&xxxx;(3), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25. srpna 2018. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2018/1596 (4), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(2)

Xxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx žádost Xxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2018/1596. Xxx 23. června 2021 x&xxxx;29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Francie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Francií xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, který Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018&xxxx;(6).

(3)

Xx 68. xxxxxxxxx xxxxxxxx konaném v listopadu 2021 xxxxxxxx Vědeckotechnický x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (VTHVR) (7) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Výbor VTHVR xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx snižování xxxxxxxx xxxxxxx i intenzity rybolovu, x&xxxx;xxxxxxxxx, že je xxxxx revidovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx směrem xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nárůstu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a dopadu xx xxxxxxx prostředí.

(4)

Dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Francie x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX zveřejnila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8), která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;386 na 638 dní ročně. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v rybářském xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx platnosti poslední xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx novým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx VTHVR xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xx 69. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxx VTHVR (9) xxxxxx xxxxx, xxxxx Francie xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxx informací. Xxxxx XXXXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stropu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnutého Xxxxxxx má rybolov xxxxxx xxxxxxxxxx nevodů xxxxx omezený xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXXXX konstatoval, xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx aktualizovaných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx dopad xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx měl být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozsahu tohoto xxxxx xxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxx odlov xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxx x&xxxx;xxxx více xxx 2,2&xxxx;xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx výboru XXXXX, že sardinka xxxxxx xx v oblasti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a odlov xxxxxxxx klesají xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a tento xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx dopadu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx souhlasí, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se provádí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx na xxxx druhů (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx, kranase xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx lovné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx týká xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx u omezeného xxxxx 17 plavidel xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx o pokles xxxxxx 20 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oprávnění xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2014, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxxx intenzity xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx intenzity xxxxxxxx, xxx požaduje čl. 13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006. Xxxxxxxxx k rybolovu xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxx 17 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx 638 xxx, xxxxxx xxx Xxxxxxx vydala xxxxxxxxx xxxxx. Francie navíc xxxxxxx xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx rybolovu xxx xxxxx xxxxx zařízení.

(12)

Komise xxxxx konstatuje, xx xxxx xxxxxx postupně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, neboť oprávnění x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se odebírají x&xxxx;xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nahrazeno xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx plavidlo xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xxxx rybolovných xxxxxxxx, xxxxx xxx Francie xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx pět xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(14)

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu, xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(15)

Xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, protože xxxxxxxxxxx xxxx řízení zakazuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ok, Xxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx přijatém x&xxxx;xxxxxx 2014 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx minimální xxxxxxxxx ok stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;7 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného rybolovu, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(17)

Xxxxxxxxxx xxxx 4 části X&xxxx;xxxxxxx IX xxxxxxxx (XX) 2019/1241 umožňuje xxxxxxxxxx v uplatňování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx velikostí xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;9 nařízení (XX) x.&xxxx;1967/2006 a platného xx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, ledaže xx prostřednictvím článku 15 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/1241&xxxx;(10) xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požadavek Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) 2019/1241 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 4 xxxxx X&xxxx;xxxxxxx XX nařízení (XX) 2019/1241, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, platných xx xxx 14. srpna 2019, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx úlovků xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a jeho xxxxxxx xx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxx stanovených v článcích 3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, nevody či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx francouzském xxxxx řízení, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxx druhů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2019/1241, xxxxx xxxxxxxxx přílohu XXX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1967/2006, xxxxx co xxxxxxxx, xxx požaduje xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 nařízení (ES) x.&xxxx;1967/2006.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1967/2006.

(21)

Xxxxxxxxxxx xxxx řízení xxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1967/2006 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 9 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, splňuje tedy xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1224/2009&xxxx;(11).

(22)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;9 xxxxxxxx (XX) č. 1967/2006. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxx uděleno.

(23)

Francie by xxxx Xxxxxx včas xxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(24)

Xxxxxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxx umožní zajistit xxxxxx nápravná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx poukáže xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro účinnější xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a platnost odchylky xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2018/1596 xxxxxxxx xxx 25. srpna 2021, mělo xx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(26)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxxx působností xxxxxx dotčeny xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xxxxx xx danou xxxxxx xxxxxxxx xx nepřetržitě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx,