Právní xxxx
Xxxxxxxx podle xxxxxx stran xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dlužník x xxxxxxxx, x jistině xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, kterou xxxxxxx dlužník xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx pohledávky (xxxxxxxxxx x zjištěné xxxx část xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §165 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §165 xxxx. 4 xxx. x. 182/2006 Xx. xx xxxxx od 1.1.2014, §170 zák. x. 182/2006 Xx. xx znění xx 1.1.2013, §121 xxxx. 3 zák. x. 40/1964 Xx., §3028 xxx. x. 89/2012 Xx., §497 xxx. x. 513/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 18.4.2019, sp. xx. 47 Xx 60/2019, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 11.1.2019, xx. zn. 11 X 175/2015, x věc vrátil Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; x xxxxxxx, x xxxx dovolání xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx x nákladech xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx ze xxx 11.1.2019, č. j. 11 C 175/2015-268, Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx (X.) xxxxxxx xx xxxxxxxxx (J. K.) xxxxxxxxx částky 146 593 Kč (bod X. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxx Králové x xxxxxxx označeným xxxxxxxxx potvrdil rozsudek xxxxx prvního xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx o nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
3. Xxxxx xxxx xxxxxx vyšly x xxxx, xx:
[1] Xxx 22.11.2010 xxxxxxxx 1. x. x. x. x. (xxxx věřitel, xxxx xxx „xxxxxxxxxx X“), X. K. (xxxx dlužník, dále xxx „X. X“) x žalovaný (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxx č. 1X 101369/2010 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X poskytla X. K. xxxx xx výši 150 000 Xx, který xx P. X. xxxxxxx xxxxxxx v 240 měsíčních xxxxxxxxx xx 2 290 Xx xx 28.12.2010.
[2] X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx poskytnutí xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx jistiny xxxxxx xxxxx; xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx pokuty x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rámec xxxxxxx xxxxx x xxxxx x úvěru (xxxxxx III. 2.). Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx a xxxx splatné xxxx xxxxxx měsíčně v xxx pravidelné splátky xxxxx. Xxxxxx-xx xxxx x xxxxx uhrazen x den xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx jako xx xxxx úvěr xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xx x jistině xxxxxxxxxxx úvěru a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx sleduje veškeré xxxxxxx podmínky, které xxxxxxxx dosavadnímu xxxxx, x tím, že xxxxx xxxx dluhu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx počtu xxxxxxx (xxxxxx IV. 2.). Xxxxxxx dlužníka xxxxxx xxxx xx do xxxxxxx zaplacení úvěru, xx. xxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx dlužníka xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx x nakonec xx xxxxxx jistiny. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nároky, xx smluvní xxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxx a nakonec xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx tvořen xxxxx z xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx platby xxxxxxxxxxx x xxxxx pořadí, xxxx-xx xx xxx xxxxxxxx výhodnější (xxxxxx XXX. 12.). Xxxxxxxx xxxxxxxx xx zavázán xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx celého xxxxx (článek XX. 1.).
[3] X. X. xxxxxxxx společnosti F xx úvěrovou xxxxxxxxxx xxxxxx částku 93 890 Xx x xxxx před splatností xxxxxx xxxxx (xx 1.12.2010 xx 20.5.2014) x xxxxxx 6 870 Xx xx xxxxxxxxxx celého xxxxx (xx 20.5.2014 xx 30.7.2014).
[4] Xxx 20.5.2014 xxxx xxxxxxxx insolvenční xxxxxx xx majetek X. X. (na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), které xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxx označenou xxxxxxxx značkou.
[5] Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxxxx č. 5 x xxxxxxx xxxx 151 356 Xx (x toho 150 000 Xx jako xxxxxxx a 1 356 Kč jako xxxx z prodlení) x xxxxxxxxxx č. 6 x xxxxxxx xxxx 304 260 Xx (x toho 301 130 Kč xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x 3 130 Xx xxxx úrok x prodlení). Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxx (x. 1X 101138/2010 xx xxx 18.3.2010), x xx pohledávku č. 1 xx xxxx 200 000 Xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx č. 2 xx výši 346 210 Kč xxxx xxxx jistiny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úroků. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 2 x x. 6 xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx insolvenčního xxxxx ze xxx 31.8.2016, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 9.11.2017, xxxx určeno, xx xxxxxxx xx xx X. X. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výši 301 130 Kč xx úrocích z xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx č. 6 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 346 210 Kč xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x. 2.
[6] Xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx dne 14.10.2014 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx F xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
[7] X insolvenčním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx X. K. xxxx xxxxxxx vyplaceno na xxxx „přihlášené“ xxxxxxxxxx xxxxxx 322 339,89 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxx, na něž xxxx plněno.
4. Odvolací xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, že xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx podle §497 x násl. xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx „obch. xxx.“), xxxx úvěr xxx poskytnut X. X. jako podnikateli x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měsíčního xxxxxx dlužníka na xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx v xxxxxxxx XXX. 2. x XXX. 12. xx xxxxxxxx. Podle odvolacího xxxxx xx x xxxxxxx xx výkladová xxxxxxxx xxxxxxxx x §266 odst. 1, 2 a 4 xxxx. zák. xxxxx xxxxxx výklad, podle xxxxx xxxx x xxxxx měsíční splátce xxxxxxxx splátka jistiny x xxxxx (čl. XXX. 2.). Úvěr xx výši 150 000 Xx měl xxx xxxxxxx ve 240 xxxxxxxxx po 2 290 Kč (xxxxxx mělo xxx xxxxxxxx 549 600 Xx) x xx xxxxxxxx xxxxxxx 150 000 Kč xxxxxxxx xx úroky 399 600 Kč. Xx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx 25 625 Xx x na xxxx 68 265 Xx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jistinu 124 375 Kč x na úrok 331 335 Xx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx X. X. přihlásit xxxxxxxxxx ve xxxx 120 940 Xx xxxx jistinu xxxxx x ve xxxx 327 900 Xx xxxx xxxx x xxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxx xxxx ˗ xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §165 xxxx. 4 x §174 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/2006 Xx., o xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona) ˗ xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx plnění X. X. (dlužníka) do xxxxxxxxx podstaty xx xxxx 322 339,89 Xx „rozdělil pouze xx přihlášené“ xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 150 000 Xx x xx xxxx 200 000 Kč xxx, xx x xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx 138 146 Xx (xxxxx 42,9 %). Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxx plnění x xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §165 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zesplatnění xxxxx xxxxxx započítat i xx xxxx přirostlý x jistině k xxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávka (jistina xxxxx) xx xxxx 146 593 Kč xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx plněním X. X. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (29 060 Xx) a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
6. Rozsudek xxxxxxxxxx soudu napadl xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx řešena, jakož x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatel xxxxxx výkladu xxxxx xxxxxxx ve smyslu §165 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxx lze xx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za jistinu x xxxxxxxxxxxxxx (smluvený) xxxx.
7. Xxxxxxxxx namítá, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx důvod xxx §241x xxxx. 1 x. s. x.), x požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx zrušil x xxx vrátil odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxx xxxx stupňů, xxx xxxxx částku 322 339,89 Xx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx, lze poměrně xxxxxxxx mezi „jistiny“ (xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx č. 1 x č. 5), xxxxxxx již xxxx xxxxx pohledávky č. 2 a x. 6. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxxxxx č. 2 x x. 6 xx xxxxxx §165 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pohledávkami x xxxxxx. Xxxxxx, xx „xx xxxxxxx není xxxxx považovat pouze x xxx jistinu xx xxxxxxx smluvního xxxxxx vzniklou x xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dílčí xxxxxxxxxx X16/5, ale x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxx pohledávku X16/6“. Pojem jistiny xxxxx x §165 xxxx. 4 insolvenčního xxxxxx je xxxxxx x širším xxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx IV. 2. úvěrové smlouvy xx xxxxxxx strany xxxxxxxx přirůstání „úroku x xxxxxxx“ x xxx xxx „x xxxxxx zesplatnění x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x jistině xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 24.3.2004, č. x. 35 Odo 101/2002 [xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. xx. 35 Xxx 101/2002, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 5/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx jen „X 5/2006“), xxxxx je (xxxxxx jako další xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx].
9. Xxxxxxxx xx vyjádření snáší xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxx, xx kapitalizovaný xxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) netvoří xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dovolání odmítnout.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx dovolací xxxxxx (x xxxxxxxxx znění) xx xxxxxx z xxxx 2., článku XX, části první xxxxxx x. 296/2017 Xx., kterým se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x zvláštních xxxxxxxx soudních, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxxx napadá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxxx i x xx xxxxx xxxxxxx výroku, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení, x ve druhém xxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 písm. x/ x. s. ř. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x odst. 1 x. x. ř. xxxx objektivně xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypočtených x §238 o. x. x., x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx napadené rozhodnutí x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Vady řízení, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx spisu xx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xx xxxxx – x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx správností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
14. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx věci, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, dovoláním xxxxx (ani nemohl xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx z xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
16. Pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou rozhodná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zákona č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx xxx „xxx. zák.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též jen „x. x.“):
Xxxxxxxxxx §165 xxxx. 4 insolvenčního xxxxxx určuje, že xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona x uspokojení jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx jistinu, xxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x uplatněním xxxxxxxxxx.
Xxx ustanovení §170 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, úroky, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (písm. x/), úroky, úroky x prodlení a xxxxxxxx x xxxxxxxx x pohledávek věřitelů, xxxxx xx staly xxxxxxx xx po xxxxxxxxxx x úpadku (xxxx. x/).
X ustanovení §121 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, úroky x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx spojené x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §497 xxxx. xxx. xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx věřitel, xx na xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit a xxxxxxxx úroky.
Dle xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. x. xxxx-xx xxxx stanoveno xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxx poměry vzniklé xxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx tohoto zákona, xxxxx x práva x povinnosti z xxxx xxxxxxx, včetně xxxx a xxxxxxxxxx x porušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, dosavadními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx stran, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
17. X citované xxxxxx, xxx xxx rozhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx §165 x §170 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx později doznala xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platila x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx věc xxxx xxxxxxxx) xx uzavření xxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xx 1.1.2014 xxxx xxx xxxxxxxx nahrazeny (xxxxxxx) xxxxxxx x. 89/2012 Xx., občanským xxxxxxxxx.
18. Xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx dohody smluvních xxxxx (x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxx vychází x intencích xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 x. z. x xxxx, xx xxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013).
19. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x poměrech projednávané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1/ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx. v mezích xxxxxxx o xxxxx – xxxx. §497 x xxxx. xxxx. xxx.), že xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [že x xx xxxxx xxxxxx účastníků budou xxxxxxxxx xxxx civilní xxxxx peněz (xxxxxxx xxxxxxx)], z xxxxx xxxxxxxx plyne právo xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jistiny xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxxxx.
Xxxx. xxxxxxx X 5/2006, xx xxxxx přiléhavě xxxxxxx dovolatel. X xxxxxxx X 5/2006 xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxx ze xxx 18.6.2008, sp. xx. 29 Xxx 1032/2006, xx xxx 31.5.2010, xx. zn. 29 Xxx 1610/2007, xx xxx 26.11.2012, xx. zn. 32 Xxx 286/2011, xx xxx 22.12.2016, xxx. xx. 29 XXxx 88/2014, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 48/2018 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „X 48/2018“), xx xxx 28.2.2017, sen. xx. 29 XXxx 28/2015, xx xxx 31.7.2017, xxx xx. 29 ICdo 46/2015, xx xxx 30.4.2020, xxx. xx. 29 XXxx 45/2018, xxxx xx dne 31.3.2020, xxx. xx. 29 XXxx 36/2018, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 12/2021 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „R 12/2021“). X X 12/2021 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx spor xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (X. X.).
2/ Xxxxxxx ujednat si x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx úroků) xxx xxxxxx, xx (xxxxxxx) xxxxxxx xx xxxx xxxx insolvenční xxxxx (zahájí xxxxxxxxxxx xxxxxx), neodporuje žádnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ustanovení §170 xxxx. x/ x x/ insolvenčního xxxxxx, xxx základním zásadám xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §5 insolvenčního xxxxxx.
Xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx. xx. 29 ICdo 45/2018 x R 12/2021.
3/ Xxx, xxx xx před rozhodnutím x úpadku dlužníka xxxxx [xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx (xxxx xxxxxxx x xxxxx)] xxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx celá xxxxx xxxxxxxxxx xxxx půjčky (xxxxx) i s xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (x úvěru) xx xxxxx dobu, xx kterou xxxx xxx xxxxxx (xxxx) xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxx aplikace ustanovení §170 písm. a/ xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxx“, jež xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxx X 48/2018, x jehož závěrům xx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx např. x X 12/2021 x x xxxxxxxxxx xxx. xx. 29 XXxx 45/2018, sen. zn. 29 ICdo 28/2015 xxxx xxx. xx. 29 ICdo 46/2015.
4/ Xxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx musí „kopírovat“ (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §170 insolvenčního xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jaký zde xxx (v xxxxxxxxxx xxxxxxx vztahu) xx xxx xxxxxx přihlášky. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx věřitelem xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx jak xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zjevné, xx jen xxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v návaznosti xx §176 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxxxx §21 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 311/2007 Xx., xx xxxxx účinném xx 30.6.2017, muselo xxx xxxx příslušenství x přihlášce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčísleno, se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx (že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxxxxx §174 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 24.4.2018, sen. xx. 29 XXXX 75/2016, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 57/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
20. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x příslušenstvím (xxxxxx XXX. 3. úvěrové xxxxxxx) xx xxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxxxx (x 20.5.2014) x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx stal ještě xxxx rozhodnutím o xxxxxx (xxxx 30. xxxxxxx 2014) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxx), x xx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxx stalo x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx jiné (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy (xxxx. xxxxxxx X 48/2018 x X 12/2021). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx článku XX. 2. xxxxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx x X 5/2006) x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, kdyby xxxx xxxxx (xx xx xxxxxxxxx dlužníka xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ (xxxx) x xxxxxx xxxx jistinu. Xxx xxxx ale xxxxxx xxxx. Dovolatel přihlásil (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxx 301 130 Xx (dílčí xxxxxxxxxx x. 6) jako xxxxxxx vzniklou xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx se xxxxx xxxxxx IV. 2. xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 301 130 Xx xxxxxxxx, xxx xxx x jistinu xxx dle xxxxxxxxxx §165 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
21. Jinak xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx stran xxxxxxx x xxxxx přirostly xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x jistině xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx úvěrového dlužníka, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx části pohledávky (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxx pohledávky xx xxxxxx ustanovení §165 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (není xxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil (xxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx řízení). Důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí také xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxx proto zrušil x toto rozhodnutí (xxxx včetně závislého xxxxxx o nákladech xxxxxx) a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 x 2 x. s. ř.).
Anotace:
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 146 593 Xx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěru ze xxxxxxx o xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mj. xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx se splácením xxxxx, přirostou smluvené xxxxx x xxxxxxx. Xxx xxxxxx okamžitého xxxxxxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xx strany dohodly, xx veškeré xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ostatní nároky, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx tento rozsudek xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přitom, xx xxxxxxx xxxxxxxx x započítávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x úrok xx neurčité. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx, x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažená x §266 odst. 1, 2 a 4 xxxx. xxx., xxxxx xxxxxx výklad, xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx. Xxxxxxxx soud se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plnění x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyplaceno xxxxxx 322 339,89 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x pohledu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nikoliv x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx §165 odst. 4 XX, nikoliv xxx xxxxxxx smlouvy (xxxxx xxxxx xx xx plnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx přirostlý x jistině x xxxx xxxxxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatněná xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) ve xxxx 146 593 Xx xxxxxxx zaplacením, x to xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxxxxxx úvěru (29 060 Xx) a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx uspokojení pohledávky x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxx za jistinu x xxxxxxxxxxxxxx (smluvený) xxxx.