Xxxxxx věta
Újmu, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osobě xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxx vázán jeho xxxxxx, xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §2914 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Krajského xxxxx v Xxxx xxx Labem – xxxxxxx v Xxxxxxx xx dne 6.8.2020, xx. xx. 35 Xx 182/2019.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Liberci xxxxxxxxx xx dne 29.5.2019, x. x. 29 X 250/2016-167, xxxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a zaplacení 131.738 Xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx žalovaný 2) xxxx zaměstnanec xxxxxxxx 1) dne 13.10.2015 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kuchyňské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolu s xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1) a vyložil x jejím xxxxx. Xxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxx x převzetí x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podle soudu xxxxxxx stupně proti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na vydání xxxxxxxxxx předaných xxxx xxxxx §1040 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014 (dále xxx „o. x.“), xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §2913 x. x.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx – xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 6.8.2020, č. x. 35 Xx 182/2019-216, xxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx žaloba xxxxx xxxxxxxxxx 2), x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx výroku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx 1), x xx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx též x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx 2). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx 2) xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x učinil tak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x pokud xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx §2914 x. x. xxxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxx xx xxx činnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalované 1) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx předčasné, xxxxx xxxxxxx xxxxx náležitě xxxxxx x své xxxxxxx povinnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx nesplnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úschově xxxx u xxxxxxxx 1), x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx 2) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, totiž xxx ustanovení §2914 x. z. zakládá xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxx. zák.”), xxxx xxxxx §2914 x. x. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxx ve xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx explicitně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnance za xxxxx. Xxxxxxx §2914 x. x. xx xxxxxxx postavení poškozeného, xxxxx xxxxxx provedený xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. X xxxxxxx zániku xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx důvod, xxx xx nemohl xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ho xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx měl xxxxx xxxxxxxxx §2900 x. x. xx spojení x §2910 x. x., xxxxx žalovaný 2) xxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx předmětných xxxx ze xxxxx, xxx xx vyložil. Xxxxxx měl xxxxxxxxx §2944 x. x., xxxxx xxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx navrhl, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxxx 1) ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx rozhodné xxx xxxxxxxx §2914 x. x.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx oprávněnou – účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. ř. x xx xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx podle §2914 o. x. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobil při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx, nebyla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řešena. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx §2910 o. x. xxxxxx, který vlastním xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tak xx xxxxxxxxxxx xxxxx poškozeného, xxxxxxx poškozenému, xx xxx způsobil. Povinnost x náhradě vznikne x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx jiného xxxxx xxxxxxxxxxx zaviněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx práva.
Podle §2914 x. x. kdo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx škodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx způsobil xxx. Xxxxxxx-xx se xxxx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxxxxxx, nepovažuje xx xx xxxxxxxxx; xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx povinnosti x xxxxxxx škody.
Podle §420 xxxx. 2 obč. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxx fyzickou xxxxxx, xxxx xxxx způsobena xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které k xxxx xxxxxxxx použili. Xxxx xxxxx xxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx neodpovídají; xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tím xxxxxxx.
8. Ustanovení §2914 x. x. vychází x premisy, xx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxx činností xxxxxxx (xxxx. Bezouška, Xxxx In: Xxxxxx, X. a kol. Xxxxxxxx zákoník XX. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2014, x. 1577.). Xxxx xxxxxxx xx posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx (§2910 x. z.) xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx též xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (to xxxxx xxxx pravidlem). Dále xx poukazuje x xx to, xx xxxxxx osoba mívá xxxxxx xxxxx pozici, xxx zhodnotila rizika xxxxxx xxxxx xxxxxxx x činností, xxxxxx xxx xx vykonávají xxxx pomocníci, a xxxx rizika x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx rozložila xxxxxx xxxx xxxxxxx pomocníky x konec-konců x xxxx zákazníky jejího xxxxxxx (Xxxxxxx, M. Xxxxxxxx odpovědnost principálů xx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx x právně-ekonomická xxxxxxx §2914 XxxX. Právní xxxxxxxx, 2017, x. 1, x. 6-13). Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osoby xx pomocníka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1935 x. x. xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pomocníka xxx xxxxxx smluvních xxxxxxxxxx či celý xxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x x xxxxx xxxxxx České xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x notářích x jejich činnosti (xxxxxxxx xxx), xxxxx xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
9. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zahraničních xxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důvod, xxxx xx xxxxxxxx xxx být xxxxxxxxxx x náhradě zproštěn xxx xxxx tomu, xx povinnost x xxxxxxx nese x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx podle zahraničních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhrady xx xxxxxxxxxxx pouze s xxxxxxx na to, xx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx, aby xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxx x náhradě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (Xxxxxx, H. Xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxx Xxx xxxx Germanic Xxxxxxxxxxx. Wien: Jan Xxxxxx Verlag, 2012, x. 212-213). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx riziko insolvence xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx celou xxxxx uhradí, xx xxxx principálovi xxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxx xxx svou xxxx, x xx xxx vystaven riziku, xx xxxx pohledávka xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx, xx xxxxxx insolvence xxxx xxxxxxxx namísto xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx nepodílel (xxx citované xxxx). X obecné xxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx škody x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx odpovídá rovněž x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx jurisdikcích, xxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx občanském xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zavinění bylo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ojedinělé (Xxxxxxx, X., xxxxxxxx dílo).
10. Xxxxxxxxxx §2914 o. x. má xxxxxx xxxxxxxxx v §420 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímou odpovědnost xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xxx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, případně xxx xx všechny xx xxx xxxxxxx x xxxx. Odpověď xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx zákoníkům z xxx 1950 a 1964, xxxxx o xxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx vneseno x období socialistického xxxxxxxxxxxxx, xxxx, xx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2914 x. x. nově xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx pomocníka, tedy xxxxx, xxxxx pro xx provádí činnost xxxxxxxx xxxxxx a xx vlastní xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx sám. Pokud xxxx xxxxxxx osobu xxxxxxx (právnická) osoba xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx ni nedostatečně xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx §2018 a xxxx. x. z. xx xxxxxxx jejího xxxxxxx z deliktu x poškozený se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči takovému xxxxxxxx na základě §2021 xxxx. 1 x. x., který xxxxxx xxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2021, xx. xx. 25 Xxx 1198/2019; xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx byla odmítnuta xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.8.2021, xx. xx. III. XX 2035/21).
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxx §2914 x. x. xx xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx závěrům, xxx xxxxx xxxx první xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osoba xx xxxxxxx. Xx xxxxx straně pro xxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx najít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slovně xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx odpovědnosti, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx činnosti xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a tím, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxxxx.
13. Xx druhé xxxxxx xxxxxxxxx, xx hlavní xxxxx xx xxxxx xxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxx jako by xx xxxxxxxxx sama, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx činí úkony x xxxx prospěch. Xxxxxx slovního xxxxxxx „xxxx by ji xxxxxxxx xxx“ xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx“; xxxxx „xxx“ má xxxxx nádech xxxxx xxxxxxxxxx, takže xx x xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx zdůrazňovat xxxx xxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xx „tyto xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxxxx“. Ostatně xxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx „xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx“, byť tomu xxx je – xxxx. např. §2944 xx §2945 odst. 1 x. x. Xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost více xxxxxxxx, vyjádřil xx xxxxxxxx – xxxx. §2915 xxxx. 1, §2921, §2922, §2923, §2929, §2933, §2937 xxxx. 2, §2938 xxxx. 2, §2939 xxxx. 2 o. x. Xxxxxxxxxxx argumentem xxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx není xxx xxxxx §2915 xxxx. 2 o. x., xxxxx řeší xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx více xxxxxx, a upravuje xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
14. Xxxxxxxxxx srovnání xxxxxx převážit xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx českého xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx upravují postavení xxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx, statutární orgán, xxxxxx xxxxx, starosta, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXX x celá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx vykládat x xxxxxxx ustanovení §2914 x. z. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx závislosti xxxxxxx xxxxx xxxx osobě xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxx osoby, xxxx. xxx je dostatečný xxxxx, xxx samostatnost xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
15. Značně xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zaměstnance), xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx strany. Xxxx xxxxxxxx teorie x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx x obecného xxxxxxxx x zaměstnanci povinnost x xxxxxxx xxxxx xxxxx vzniknout xxxxxx, xxxxx je to x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx [Xxxxxx, X. Xxxxx xxxxxxxxx zaměstnancem x xxxx (xx)xxxxxxxxxxx vůči xxxxxx osobám. Právní xxxxxxxx, 2018, x. 13-14, s. 485-487; xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx. citované xxxx), xxxxxxx tento xxxxx xxxx názor xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx, X. Xx: Xxxxxxxx, X., Xxxxx, B. Xxxxxxxx xxxxxxx: Srovnávací xxxxxxxx. Xxxxxx ASPI. Xxxxxxx Xxxxxx. Dostupné x Xxxxxxx XXXX. XXXX: 2336-517X)]. Na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx, nicméně x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx limit xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, obsažený x §257 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx zaměstnanci xxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze x této xxxx (Xxxxxx, X., Xxxx, X. a kol. Xxxxxxxx zákoník – xxxxx komentář. Xx. XX. §2894–3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 369-372), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, vůči kterému xx xxx xxx xxxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxx postih, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxx x neomezeném xxxxxxx (Xxxx, P., Xxxxx, J. Odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx? Xxxxx &xxx; xxxxxxxxxxxx, 2015, x. 3, x. 15 x xxxx.).
16. Posledně zmíněné xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx složité xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx soudní xxxx x překlenování mezer x xxxxxx ne xxxxx xxxxxxx přenášením xxxxxxxxxxxxxxxx institutů do xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx plní x xxxxx xxxxxx xxxx vázáni, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx §2914 o. x., aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx založena xx silné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vůči zaměstnavateli. Xxx-xx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx těžko xxxxxxxxx hodnotový xxxxxx xxxx xxxxx ochranou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x garancí xxxxxxx odpovědnosti zaměstnance xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx chrání xxxxxxx xxxxxxx – §1x xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 (zásady zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uspokojivých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx výkon xxxxx, xxxxxxxxxxxxx odměňování zaměstnance, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjadřují xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 303/2013 Sb., xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx. LXXIX), x xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, M., xxxxxxxx xxxx; ten xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx závislé xxxxx xx xxxxx §2 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx vykonávána na xxxxxxxxxxx zaměstnavatele).
17. Podle §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx závislou xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx nadřízenosti xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pokynů zaměstnavatele x xxxxxxxxxxx ji xxx zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxxx.
18. Ze xxxxxxx xxxxxxxx závislé xxxxx xx xxxxxx zjevná xxxxxxxxxx zaměstnance na xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx podřízenost xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx škodní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nejednoznačnou xxxxx §2914 věty xxxxx x. z. xxxxxxx xxx, že za xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně zaměstnavatel, xxxx xx ji xxxxxxxx on xxx, xxx se xxx xxxxx osobní činností xxxxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxx použil.
19. Xxxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zjištění, xx xxxxxxxx 2) xxxxxx xxxx žalobce právě xxx výkonu pracovněprávních xxxxxxxxxx xxx žalovanou 1), xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
20. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dovolatele xx §2900 x. x. a xxxxx, xx xxxxxxxx 2) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx, x němuž xx vztahuje předchozí xxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx být xxx xxxxxxxxx xxxx podle §2944 o. x., xx xxxxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl x xxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx 1) xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx ní x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úschově; xx její xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §2913 x. x. x xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2) xxxx.
21. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §243x odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxx xx vydání xxxx x in xxxxxxx xxxxxxxxx 131 738 Xx pro xxxxxx xxxxxxxxxx vydání věcí. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem x xxxxx s xxxxxx vybavením jej xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1) x xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 2), xxxxxx xxx v xxxxx výroku, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1), x vrátil xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx 2) xxxxxx věci xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) při plnění xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §2914 x. x. pouze xxxxxxxx 1). Xxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1) za xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxxx x xxxx důkazní povinnosti.
Žalobce xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v potvrzujícím xxxxxx ohledně žalovaného 2) dovoláním. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx otázkou, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx §2914 x. x. xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx náhradu xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pomocník xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxx 31.1.2022 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxx xx. xx. XXX. XX 287/22; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dne 22.3.2022 xxxxxxxxx.