Xxxxxx věta
Novému xxxxxxxxxx xxxxxx xx uznání xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x §15 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 91/2012 Xx., x mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx předpisu: čl. 11, čl. 54, čl. 56, čl. 60 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 95/1983 Xx., §14, §15, §16 zák. x. 91/2012 Xx., §159a xxxx. 4 xx xxxxx xx 1.1.2014 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx společnosti X. X. s. x. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 17.2.2020, sp. zn. 18 Co 29/2020, x xxx vrátil xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 9 (dále „soud xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xx dne 25.11.2019, x. j. 9 X 301/2019-14, zastavil xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Hospodářského xxxxx xxxxx X. xx xxx 27.7.2016, xx. xx. 147-12/2016 M, xxxx též „rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx“ (výrok X.). Zároveň soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx X. X. s. x. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XX.) a xxxxxxx x vrácení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx XXX.).
2. Soud prvního xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vykonatelného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X. X. x. x. (xxxxx X. X. x. x.,) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 190 835,5 Xxx a 3 032,19 Eur. Xxxxxxxxx xx xxx 18.6.2019, x. x. 15 Xx 212/2019-89, Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x Táboře ze xxx 26.2.2019, č. x. 15 X 187/2018-69, který x xxxxxx navrhovatelky uznal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 14.5.2019, schváleném xxx 21.6.2019, xxxxxxx xxxxx x rozdělení xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x. x., a xx formou odštěpení xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnost xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx přešla xx více již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxx na xxxxxxxxxx X. X. x. x. x. (xxx §243 xxxx. 1 xxxx. x/ xxx 2 xxxxxx č. 125/2008 Xx., x xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx – xxxx jen „xxxxx x přeměnách“). Společnost X. X. s. x. o. proto xxxxx §257 xxxxxx x xxxxxxxxx ručí xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx B. X. x. x. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx běloruského xxxxx xxx bylo xxxxxx xxxxxx postupem podle Xxxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxx xx xxx 12.8.1982, xxx xxxx publikována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 95/1983 Xx. (xxxx xxx „smlouva x právní xxxxxx“), x §16 odst. 2 xxxxxx x. 91/2012 Xx., o xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále „XXXX“), xxxxxx, x xx xxxx právnímu předchůdci xxxxxxxxxxx B. T. x. x. o., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsouzené (xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odkazuje xx §159 xxxx. 3, xxxxxxxx ustanovením xx xxxx §159x xxxx. 4 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 – xxxx „x. x. x.“).
4. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx rovněž „xxxxxxxx soud“) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx usnesením xx xxx 17.2.2020, x. x. 18 Xx 29/2020-22, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx tak, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx předmětem současného xxxxxx xx uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxx xxxxxx právnímu xxxxxxxx, xxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx ručitele xx xxxxxx §257 zákona x xxxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx pravomocně rozsouzené, xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxx účastníků předešlého x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření k xxxx
6. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx společnost X. T. s. x. o. dovoláním, xxxxx přípustnost xxxxxxxxxx x tom, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx soudem právně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§237 x. s. x.). Xxxx xxxxxx přitom xxxxxxxxxxx následujícím způsobem:
a/ xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx §16 xxxx. 2 XXXX, xxxx xxxxxxx x právní xxxxxx podle xx. 56 odst. 2 xxxxxxxxx pouze neformální xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x/ xxx xx pravomocné xxxxxxxxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxx subjektivně xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o uznání xxxxxxxxxx nebo se xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x/ xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §16 xxxx. 2 x xxxx. ZMPS ve xxxxxxx x čl. 54 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx uznání xxxxxxxxx běloruského rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx nástupnické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
7. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx neformálně, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 54 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx použitelné xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 2016, xx. xx. 20 Xxx 1349/2016, xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx cizího xxxxxxxxxx xxxxxx §14 xx §16 XXXX.
8. X další xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx všem, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stav, který xx nastal, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Dosud xxxx xxxxxx výslovně řešena xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účinky xxxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxx xx osoby xxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx osoba xxxxxxxxx x nařízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx exekučním xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx se postup xxxxxxx x xxxxxx xxx §14 a xxxx. XXXX xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy o xxxxxx xxxxxx. Uznání xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení, kteří xxxx právo očekávat, xx otázka uznání xxxxxxxxxx xxxx i x jiných případech xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
10. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx (xxx §10x x. s. ř.) x xxxxxxxx rozhodl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx. xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx se mění xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x zvláštních řízeních xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxxx xxxx „x. x. ř.“, x xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno x xxxx legitimovanou xxxxxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxxxxx v ustanovení §240 xxxx. 1 x. s. x., xxxxxx k závěru, xx x otázce xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovolání přípustné (§237 o. s. x.), poněvadž xx xxxxx o xxxxxx xxxxx x rozhodovací xxxxx dovolacího soudu xxxxxxxxx; xxxxxxxx je xxxxxx opodstatněné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx právní režim xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx ZMPS (viz §123 xxxx. 2 x xxxxxxxxx), a xx v intencích xxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxx (§2 ZMPS), xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 79/2009 Xx. x. x. Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Podle §14 XXXX xxxxxxxxxx soudů xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx x povinnostech, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx cizí soudní xxxxx x xxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx listiny x xxxxxx věcech (xxxx xxx „xxxx xxxxxxxxxx“) xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx cizího xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx.
13. Xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x témže xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx soudem vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx x České xxxxxxxxx již uznáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxx.
14. Podle §16 XXXX xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx k němu xxxxxxxxx, xxxx xx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx výhrada xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx důvod xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x je xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxx obdobně. Xx jeho pravomocném xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx (xxxx. 1). Cizí xxxxxxxxxx v ostatních xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx. X x xxxxxxx, xx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je na xxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx uznání xxxxxxxx, jinak xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nastat xxxxxxxxxx, xxx kterou má xxxxxx význam, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx. Xxxx o xxxxxx rozhoduje xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 2). Na xxxxxxx cizího xxxxxxxxxx x majetkových věcech, xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx (odst. 3).
15. Podle xx. 11 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx byly xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx justičním xxxx jiným xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx osobou x rámci jejich xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx opatřeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx občanů, xxxxxxx podpis je xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, mají xxxxxxx xxx veřejných xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany (xxxx. 2).
16. Podle xx. 54 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx justičních xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx schválené xxxxx v xxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx“),
x) xxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx věcech xxxxxxxx xx náhrady xxxxx.
17. Xxxxx čl. 54 odst. 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx a) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx po 9. xxxxxx 1958, xx. xx xxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x 31.8.1957. Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxx b) xx xxxxxxxx x vykonávají, xxxx-xx xxxxxx po xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxx.
18. Podle xx. 56 xxxxxxx x právní xxxxxx x uznání x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx věcech uvedených x xxxxxx 54 xx dána xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (odstavec xxxxx). Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx, xx omezí xx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Zjistí-li, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
19. Xxxxx xx. 60 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 54 xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) podle xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxx xxxx není xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) podle xxxxxxxx řádu třeba xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uplynula xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nezúčastnil xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx jemu xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx učiněno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) bylo xxx x téže xxxx xxxx týmiž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx uznáno xxxx vykonáno, xxxxxx xxxxx rozhodnutí, které xxxxxx právní xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž území xx xxx rozhodnutí xxxxxx a vykonáno, xx x xxxxxx xx xxxx dána xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx cizího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), x rámci xxxxx xx zkoumáno, xxx xxxxxxxxxx vydané xxxxxxx xxxxxx xxxxx (§14 XXXX) splňuje xxxxxxxx pro xx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx právní xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx také xxxx xxxx, jehož xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejná situace, xxxxxx x téže xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Přiznání xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nabylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxx.
21. Z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu na xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx sama x xxxx žádné xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznávat. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx x takovému xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x tomto směru xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dvě xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx (xxx Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 7., opravené a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, Xxxxx: Xxxxxxx, Xxxx Xxxxx, 2009).
22. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx teoretických xxxxxxxxxx potom xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx adresátem (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx právě x xxx xxx xxxx, xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx nebudou xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné, xxxxx xx tyto xxxxxx byly již xxxxxxxxxx posouzeny xxxxxx xxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
23. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx projevuje v xxxxxxxx uznávajícího státu. Xxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, nýbrž x xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
24. Xxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx svých důsledcích xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx osob, xxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxx x xxxxxx stvrzení (uznání) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastnícím xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx; xxxxxxxxx takového xxxxxxx xx xxxxx byl xxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx či xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx.
25. Dovolacím soudem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxx xx x/, x xx ve xxxxx s dovolatelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxxx xxxxx zvláště xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxxxx – xx třeba xxxxxxxxx navrhovatele (xxxx. §16 xxxx. 2 XXXX), jakož x xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (nalézacího) xxxxxx x právem xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx (xxxx. §15 XXXX x čl. 60 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx). Xxxx osoby, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx nesplňují, nemohou – xxxxxx by xx xxxxxxxxxxx ve xxxx návrhu výslovně xxxxx – v xxxxxx xxxx účastníci xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x ustálená rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2010, xx. xx. 28 Xxx 88/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2017, sp. xx. 28 Xxx 116/2017, xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.11.2020, xx. zn. 20 Xxx 111/2020).
27. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí běloruského xxxxx, xxx vůči xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Táboře xx xxx 26.2.2019, x. x. 15 X 187/2018-69, ve xxxxxxx x rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 18.6.2019, x. x. 15 Xx 212/2019-89, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx uznaným xxxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx téhož xxxxxxxxxx, tentokráte však xxxxx xxxxx zákonného xxxxxxxx. V zásadě xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx-xx jednáním xxxxxxxx x účelovému vyvedení xxxxxxx na nástupnické xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§589 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx) xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx §257 x xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.6.2020, xx. xx. 20 Xxx 171/2020). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx obejít xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobě (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxxx k plnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx ze xxx 27.7.2016, sp. xx. 147-12/2016 X, x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx uznávání xxxxxx xxxxxx rozhodnutí na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxx zcela xxxxxxxx) x novému xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§159x odst. 4 x. x. x. xx xxxxxxxx x §15 xxxx. 1 xxxx. x/ XXXX); Xxxxxxxx soud xxxxxx nepochybuje, xx xx. 60 xxxx. x/ smlouvy o xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxxx replikovat uznávání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx každé osobě, xxxxxx navrhovatel xx xxxx (xxxxxx) xxxxxx xxxx účastníka xxxxxx xxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poznamenává, xx dikce xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. c) XXXX xxxxx neurčuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvod, pro xxxxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznat“, xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxx o „xxxxx xxxxxxx poměru“, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx institut xxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejíž nedostatek xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx návrhu (§159x xxxx. 4 xx xxxxxxx x §104 xxxx. 1 o. x. ř.).
30. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx zvolenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, tj. odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx otázce k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x odst. 1 a odst. 2 xxxx první x. x. x. xxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx bude xxxxxxxx xxxx právním xxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxx za středníkem x. s. x.).
31. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 ZPMS x v majetkových xxxxxx nebylo napadené xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx a dovolací xxxx xx jí xxxxx, a to x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. jejímu právnímu xxxxxxxxxx, běloruským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 193 867 Xxx, x xx xxxx rozhodnutí již xxxx x roce 2019 xx území Xxxxx xxxxxxxxx uznáno. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx běloruského xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxx uznání překážka xxxx xxxxxxxxxx rozsouzené.
Odvolací xxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zdůraznil xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx právnímu xxxxxxxx, xxxxx vůči osobě xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současného xxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řešením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx.