Xxxxxx xxxx
Xxxxxx projednání xxxxxx na xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx České republiky xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §15 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozsouzené.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: čl. 11, čl. 54, čl. 56, čl. 60 xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx č. 95/1983 Xx., §14, §15, §16 xxx. č. 91/2012 Xx., §159a xxxx. 4 xx xxxxx od 1.1.2014 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. s. x. x. zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 17.2.2020, sp. xx. 18 Xx 29/2020, x xxx vrátil xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xx shora xxxxxxxx věci Obvodní xxxx xxx Xxxxx 9 (xxxx „soud xxxxxxx xxxxxx“) usnesením xx xxx 25.11.2019, x. x. 9 X 301/2019-14, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Hospodářského xxxxx xxxxx X. xx xxx 27.7.2016, xx. xx. 147-12/2016 M, xxxx též „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ (výrok X.). Zároveň soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. T. s. x. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřiznal (xxxxx XX.) x xxxxxxx o vrácení xxxxx zaplaceného soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (výrok XXX.).
2. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx X. B. x. x. (dříve B. X. a. s.,) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 190 835,5 Xxx x 3 032,19 Xxx. Xxxxxxxxx xx dne 18.6.2019, x. j. 15 Xx 212/2019-89, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx – pobočka x Táboře xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 26.2.2019, č. x. 15 X 187/2018-69, xxxxx k xxxxxx navrhovatelky uznal xxxxxxxxxx běloruského xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 14.5.2019, xxxxxxxxxx dne 21.6.2019, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. B. x. s., a xx xxxxxx odštěpení xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x část xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxx na xxxxxxxxxx X. T. s. x. o. (xxx §243 xxxx. 1 xxxx. x/ xxx 2 zákona x. 125/2008 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx – xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxxx“). Společnost X. X. s. x. x. proto xxxxx §257 zákona x xxxxxxxxx ručí xx dluh, který xxxxx společnost X. X. x. x. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx běloruského xxxxx xxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ze xxx 12.8.1982, xxx xxxx publikována vyhláškou xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x. 95/1983 Sb. (xxxx xxx „smlouva x xxxxxx xxxxxx“), x §16 odst. 2 xxxxxx x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „ZMPS“), xxxxxx, x to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx B. X. x. x. o., xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx překážka xxxx xxxxxxxxxx rozsouzené (xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §159 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxx §159x xxxx. 4 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 – dále „x. x. x.“).
4. Xxxxxxx soud x Xxxxx (xxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“) k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx usnesením xx xxx 17.2.2020, x. j. 18 Xx 29/2020-22, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx nezastavuje.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx běloruského soudu xxxxxx xxxxx osobě x xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástupci, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §257 zákona x xxxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx x současného řízení.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
6. Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x. x. o. dovoláním, xxxxx přípustnost xxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§237 x. x. x.). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx následujícím způsobem:
a/ xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o uznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §16 odst. 2 XXXX, xxxx xxxxxxx o právní xxxxxx podle xx. 56 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x/ xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uznání xxxxxx xxxxxxxxxx subjektivně xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx o uznání xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x/ zda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx §16 xxxx. 2 x xxxx. ZMPS xx xxxxxxx x xx. 54 odst. 1 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnuté xxx xxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx domáhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx existující nástupnické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx.
7. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxx xxxxxxxx rozhodovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť takové xxxxxx xx probíhat xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 54 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx domnívá, že x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx není použitelné xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 1. xxxxxxxx 2016, xx. xx. 20 Xxx 1349/2016, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx uznání cizího xxxxxxxxxx xxxxxx §14 xx §16 XXXX.
8. X další xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předestřela xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem, xxx xx mají xxxxxxxxx xxxx všem, xxxxx xxxxx xxx cizím xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx vůči xxxx xxxxx, neboť důsledkem xxxxxx xx takový xxxxxx stav, xxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx uznání xxxxxxxxxx svými účinky xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx řízení o xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxx uvedla, že xxxxxxxx řád xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x nařízení exekuce xxxxxxxxxxx exekučním titulem, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx soudem; xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx, xxx xx postup xxxxxxx x uznání xxx §14 x xxxx. XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoci. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx toliko xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx i x xxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (xxx §10x x. x. x.) x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx. čl. XX xxx 2 zákona x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony), xxxx opět „o. x. x.“, a xx zjištění, xx xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx účastnicí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. x. ř., xxxxxx k xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné (§237 x. x. x.), xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
11. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx XXXX (xxx §123 odst. 2 x contrario), a xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§2 XXXX), xx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 79/2009 Sb. x. x. Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §14 XXXX rozhodnutí xxxxx xxxxxx státu a xxxxxxxxxx xxxxx cizího xxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx soudy, xxxxxx xxxx xxxx soudní xxxxx a cizí xxxxxxxx x jiné xxxxxxx listiny v xxxxxx věcech (dále xxx „cizí xxxxxxxxxx“) xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx moci a xxxx-xx xxxxxx českými xxxxxx veřejné xxxx.
13. Xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX nelze pravomocná xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o témže xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx-xx v Xxxxx xxxxxxxxx již uznáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu.
14. Xxxxx §16 XXXX xx xxxxxx cizího rozhodnutí x majetkových věcech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tím, že xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, jako by xxx x rozhodnutí xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx důvod xxx odepření xxxxxx, xx kterým xxxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, pro xxxxx se odstavec 2 xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx řízení pokračuje (xxxx. 1). Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. X x xxxxxxx, že xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je na xxxxx xxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uznání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x jehož xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx skutečnost, xxx kterou má xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx x xxxxxx rozhoduje rozsudkem; xxxxxxx xxxxxx nařizovat (xxxx. 2). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x majetkových věcech, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx uznání xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx českého xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 3).
15. Xxxxx xx. 11 smlouvy x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx území jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx justičním xxxx jiným xxxxxxx xxxx zvlášť k xxxx zmocněnou osobou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx otiskem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ověření. To xx xxxxxxxx také xx listiny xxxxxx, xxxxxxx podpis xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx smluvní xxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx veřejných xxxxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. 2).
16. Podle xx. 54 odst. 1 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x občanských, pracovních x rodinných věcech xxxxxxxxx povahy, xxxxx x xxxxxx schválené xxxxx x xxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“),
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxx xx. 54 odst. 2 xxxxxxx x právní xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx a) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx po 9. xxxxxx 1958, xx. xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx z 31.8.1957. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x) xx xxxxxxxx x vykonávají, xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
18. Podle xx. 56 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 54 xx dána xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž území xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxx, který xxxxxxxxx x uznání x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xx omezí na xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvou. Xxxxxx-xx, xx tyto podmínky xxxx splněny, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (odstavec xxxxx).
19. Podle xx. 60 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 54 xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabytím xxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx řádu třeba xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx jemu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx včas x xxxxx doručeno xxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx;
x) xxxx již x xxxx věci xxxx xxxxx účastníky xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonáno, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx řízení x téže věci;
e) xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx, a v xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podle právního xxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx území xx být xxxxxxxxxx xxxxxx x vykonáno, xx x xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Obecná teorie xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), x rámci xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu (§14 XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx také xxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxx, xxxxxx x téže xxxx xxxxxxxx české xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pravomocné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nabylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánu právní xxxx.
21. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx na xxxxxx xxxxx, zda a xx xxxxxx xxxxxxxx x takovému kroku xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxx se xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 7., xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Brno, Xxxxx: Doplněk, Xxxx Xxxxx, 2009).
22. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx x xxx xxx xxxx, xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxx spojených xxxx rozhodnutí xxxxxxx x který takto xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx právním poměru xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušné, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
23. Xxx xx současně xxxxxxxxx, xx výsledek xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx (xxxxxxx exekuční) xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rámci soudních xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
24. Xxxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výlučně xxx xx xxxxxx osob, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx účastní, nemůže xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx logických x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx připustit, xxx xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakýmkoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (exekučního) xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx totiž byl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, což xxx xxxxxxx pochybností xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx.
25. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x/, x xx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx posuzované xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, že za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx cizího xxxxxxxxxx – xxxxxxx samotná xxxxxxx o právní xxxxxx žádný zvláště xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx – xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. §16 xxxx. 2 XXXX), xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx (xxxx. §15 XXXX x xx. 60 xxxxxxx x právní xxxxxx). Xxxx osoby, xxxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx – xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx výslovně xxxxx – v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tomu odpovídá x ustálená rozhodovací xxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxx okruhu účastníků xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázkách (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2010, sp. xx. 28 Ncu 88/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2017, xx. xx. 28 Xxx 116/2017, xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.11.2020, sp. xx. 20 Xxx 111/2020).
27. Xxxxxxxx x nyní xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx běloruského xxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zcela xxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Táboře xx dne 26.2.2019, x. j. 15 X 187/2018-69, xx xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx x Xxxxxx xx xxx 18.6.2019, x. x. 15 Xx 212/2019-89, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxx xxxx uznaným xxxxxxxxxxx uložena povinnost x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx řízení x uznání téhož xxxxxxxxxx, tentokráte xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X zásadě xxx xxxxx xxxxxxxxx xx závěrem, xx xxxxx-xx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx navrhovatelka x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx odporovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§589 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx) xx x xxxxxxxx xxxxxx ručitele xx xxxxx rozdělované společnosti xx xxxxxx §257 x xxxx. xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 9.6.2020, xx. xx. 20 Xxx 171/2020). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx návrhem na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx uznaným xxxxxxxxxxx.
28. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Hospodářského soudu xxxxx Xxxxx xx xxx 27.7.2016, sp. xx. 147-12/2016 X, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx (xxxxxxx řízení xxx xxxxx vyčerpán) x xxxxxx projednání xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx (§159a xxxx. 4 x. s. x. xx xxxxxxxx x §15 xxxx. 1 písm. c/ XXXX); Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx. 60 xxxx. x/ xxxxxxx x xxxxxx pomoci je xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxxx každé xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxx) návrhu xxxx účastníka xxxxxx xxxxxx.
29. Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dikce xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX xxxxx xxxxxxxx procesní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvod, xxx xxxxx „nelze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxx x existencí xxxxxx pravomocného rozhodnutí xxxxxxxx x „xxxxx xxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínku xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, nikoli xxxxxxxxx návrhu (§159a xxxx. 4 xx xxxxxxx s §104 xxxx. 1 x. x. ř.).
30. Protože xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokladu xxxxxxxxxxxx xx dovolání xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243e xxxx. 1 x odst. 2 věta xxxxx x. x. x. xxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx bude xxxxxxxx xxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx (§243x odst. 1 část věty xxxxx xx středníkem x. x. x.).
31. Xx řešení xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 2 XXXX x x xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxx a dovolací xxxx se xx xxxxx, x xx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx usnesením zastavil xxxxxx x uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 193 867 Xxx, x že xxxx rozhodnutí xxx xxxx v roce 2019 xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxx. Xxxxxxxx soud dovodil, xx v situaci, xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx českými xxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxxx uznání překážka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxx, x xx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zdůraznil xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx uznání xxxxxxxxxx běloruského xxxxx xxxxxx xxxxx osobě x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vůči osobě xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx totožnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současného xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx Nejvyšší xxxx zabýval řešením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.