Xxxxxx věta
Novému xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x §15 odst. 1 písm. x) xxxxxx č. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: čl. 11, čl. 54, čl. 56, čl. 60 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 95/1983 Xx., §14, §15, §16 xxx. č. 91/2012 Xx., §159a xxxx. 4 ve xxxxx od 1.1.2014 xxx. č. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 17.2.2020, xx. xx. 18 Co 29/2020, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Ve xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx pro Prahu 9 (dále „xxxx xxxxxxx stupně“) usnesením xx xxx 25.11.2019, x. x. 9 X 301/2019-14, xxxxxxxx xxxxxx o uznání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx M. xx xxx 27.7.2016, xx. xx. 147-12/2016 X, xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“ (xxxxx X.). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. T. s. x. o. xxxxxxx xxxxxxx řízení nepřiznal (xxxxx XX.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx navrhovatelce (xxxxx XXX.).
2. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vykonatelného xxxxxxxxxx byla společnosti X. X. a. x. (dříve B. X. x. x.,) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 190 835,5 Xxx x 3 032,19 Xxx. Xxxxxxxxx xx dne 18.6.2019, x. j. 15 Xx 212/2019-89, Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx x Táboře potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 26.2.2019, č. x. 15 X 187/2018-69, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.5.2019, schváleném xxx 21.6.2019, xxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx B. X. x. x., x xx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx rozdělovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x část xxxxxx jmění přešla xx více již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mj. xxx xx xxxxxxxxxx X. T. x. x. o. (viz §243 xxxx. 1 xxxx. x/ bod 2 zákona č. 125/2008 Sb., o xxxxxxxxx obchodních společností x xxxxxxxx – xxxx xxx „xxxxx x přeměnách“). Společnost X. X. s. x. x. xxxxx xxxxx §257 zákona x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx X. X. x. x. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx českým xxxxxx postupem xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxx xx xxx 12.8.1982, jež xxxx publikována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 95/1983 Xx. (xxxx xxx „smlouva x xxxxxx pomoci“), x §16 xxxx. 2 zákona x. 91/2012 Xx., x xxxxxxxxxxxx právu soukromém, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx „XXXX“), xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x. x. o., xxxxxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxxxxx xxxxx překážka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx §159 xxxx. 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx §159a xxxx. 4 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 – xxxx „x. x. x.“).
4. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.2.2020, x. j. 18 Xx 29/2020-22, rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx soud zdůraznil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx právnímu xxxxxxxx, xxxxx vůči osobě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §257 xxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxxxx xxx x překážku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxxxxxx x současného řízení.
II.
Dovolání x vyjádření k xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X. T. x. x. o. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřovala x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§237 x. x. x.). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x/ xxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §16 xxxx. 2 XXXX, xxxx xxxxxxx x právní xxxxxx xxxxx xx. 56 xxxx. 2 xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x/ zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx účastníky xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx o rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x/ xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §16 xxxx. 2 x xxxx. ZMPS xx xxxxxxx s čl. 54 xxxx. 1 xxxxxxx x právní xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, x němž se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx existující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx.
7. Podle názoru xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 54 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx domnívá, že x nyní projednávané xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 2016, xx. xx. 20 Cdo 1349/2016, které lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxx cizího xxxxxxxxxx xxxxxx §14 xx §16 ZMPS.
8. X xxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předestřela xxxxxxxxxxx ohledně překážky xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Bylo-li xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx uznání, xxx vůči xxxx xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stav, xxxxx xx xxxxxx, kdyby x xxxx věci xxxxxx rozhodoval xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx svými xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxx xx osoby třetí.
9. Xxxxxxxxxxxxx ve svém xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xxx vyloučeno, xxx xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxx §14 x xxxx. XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Uznání xxxxxx rozhodnutí vyvolává xxxxxx toliko vůči xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx (xxx §10a x. s. ř.) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx ve znění xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx. xx. II xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx další xxxxxx), xxxx opět „x. x. ř.“, a xx zjištění, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx legitimovanou účastnicí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v ustanovení §240 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxx k xxxxxx, xx v otázce xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx cizozemského rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§237 x. s. x.), poněvadž xx xxxxx o otázku xxxxx x rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxx; dovolání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx XXXX (xxx §123 xxxx. 2 x xxxxxxxxx), x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (§2 ZMPS), ve xxxxxx x xxx xxxx nástupnickými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x. 79/2009 Sb. x. s. Xxxxx xxxxxxxxx x Běloruská xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §14 XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu a xxxxxxxxxx úřadů xxxxxx xxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx věcech (xxxx xxx „xxxx xxxxxxxxxx“) xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx moci x xxxx-xx xxxxxx českými xxxxxx xxxxxxx moci.
13. Xxxxx §15 xxxx. 1 xxxx. x) XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznat, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx poměru xxxx xxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx x České xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxx §16 XXXX xx xxxxxx cizího xxxxxxxxxx x majetkových xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tím, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx. Je-li xxxxx xxxx namítána xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx x xxxx xxxxx xxx odepření xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx a je xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx řízení, xxx xxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxx. Xx jeho pravomocném xxxxxxxx xxxx po xxxxxx uplynutí xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx (xxxx. 1). Cizí xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx. X v xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vyslovit xxxxxx xx místně xxxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, v jehož xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Soud x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx nemusí xxxxxxxxx (xxxx. 2). Na xxxxxxx cizího rozhodnutí x majetkových věcech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 3).
15. Xxxxx čl. 11 xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xx území jedné xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx zmocněnou xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx opatřeny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ověření. To xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx smluvní strany (xxxx. 1). Xxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx veřejných xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. 2).
16. Podle xx. 54 odst. 1 xxxxxxx x xxxxxx pomoci xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx tato rozhodnutí xxxxxx xx území xxxxx smluvní strany:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x občanských, xxxxxxxxxx x rodinných věcech xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx schválené xxxxx x těchto xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“),
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxx xx. 54 xxxx. 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x písmenu a) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 9. xxxxxx 1958, tj. xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x 31.8.1957. Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x) xx xxxxxxxx x vykonávají, xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy.
18. Podle xx. 56 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x uznání x xxxxxxxx výkonu rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 54 xx dána pravomoc xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž území xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx první). Xxxx, xxxxx rozhoduje x uznání a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx podmínky stanovené xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nařídí xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
19. Podle čl. 60 smlouvy o xxxxxx pomoci xxxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxx 54 může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx právní xxxx nebo není xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) podle xxxxxxxx řádu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx marně uplynula xxxxx x výkonu xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nezúčastnil xxxxxx v důsledku xxxx, že xxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx doručeno xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx xxxx učiněno pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, který xxxx x souladu x ustanoveními xxxx xxxxxxx;
x) xxxx xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx rozhodnutí uznáno xxxx xxxxxxxx, vydáno xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx dříve xxxxxx x téže věci;
e) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx být rozhodnutí xxxxxx a vykonáno, xx x řízení xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxxxx.
20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx názoru, xx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxx soudu (xxxxxx xxxxxx), v rámci xxxxx xx zkoumáno, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cizího xxxxx (§14 XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx mu mohly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxx také xxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout x x jehož důsledku xxxxxxx stejná xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzení příslušného xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
21. X procesu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xx xxxxx jiného xxxxx xx neměla xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, neboť x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx nevyplývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uznávat. Xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxx podmínek x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx tradičně přijímají x mezinárodních xxxxxxxxx, xxxxx se dvě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zaváže xxxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxx věcech xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx Kučera, X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 7., xxxxxxxx x xxxxxxxx vydání. Xxxx, Xxxxx: Xxxxxxx, Aleš Xxxxx, 2009).
22. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxx pochybovat, xx xxxxxx xxxxxxxxx (procesu) xxxxxx cizozemského rozhodnutí xx xxxxx a xxx xxx stát, xxxx xx xxxxxxx xxx zvoleného či xxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx x ním xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí vlastní x který xxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxx právním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx x tomu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx byly již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx uznávající xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
23. Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx x uznání xxxxxx rozhodnutí, ať xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx anebo xxxxxxx xx formě xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx projevuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx existence xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx osoby vystupující x xxxxx soudních xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uznávajícího xxxxx.
24. Xxxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxx o xxxxxx cizozemského xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výlučně xxx xx poměrů osob, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx účastní, nemůže xxxxxx již x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxx stvrzení (xxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastnícím xx na daném xxxxx soudního xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) řízení; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vždy xxx xxxxxxxxx účel xx xx vztahu k xxxxxxxxxxx osobám či xxxxxxx orgánům, což xxx dalších pochybností xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
25. Xxxxxxxxx soudem xx tímto způsobem xxxxxxxxxxx dovoláním otevřená xxxxxx ad b/, x xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oponenturou xxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu.
26. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx žádný zvláště xxxxxxxx postup nepředepisuje – je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. §16 xxxx. 2 XXXX), xxxxx i xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx uznání rozhodnutí (xxxx. §15 XXXX x xx. 60 xxxxxxx x právní xxxxxx). Xxxx xxxxx, xxxxx uvedené podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemohou – xxxxxx xx xx navrhovatel xx xxxx xxxxxx výslovně xxxxx – x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x manželských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.5.2010, xx. xx. 28 Xxx 88/2010, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2017, xx. zn. 28 Xxx 116/2017, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 25.11.2020, sp. xx. 20 Xxx 111/2020).
27. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usiluje x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byť vůči xxxxx, xxxxx není x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, že již xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Táboře xx dne 26.2.2019, x. j. 15 X 187/2018-69, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx – xxxxxxx x Táboře xx xxx 18.6.2019, x. x. 15 Xx 212/2019-89, přičemž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx plnění, xxxxxxxxxxxxx okolnost, kterou xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx téhož xxxxxxxxxx, tentokráte xxxx xxxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxx xxxxx souhlasit xx závěrem, xx xxxxx-xx jednáním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nástupnické xxxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odporovat právnímu xxxxxxx xxxxxxxx (§589 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku) xx z xxxxxxxx xxxxxx ručitele xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §257 x xxxx. xxxxxx x přeměnách (srov. xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.6.2020, xx. xx. 20 Xxx 171/2020). Xxxxxxx xxxxxx prostředky však xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxx (xxxxxxxxx) ručitele xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx pravomocně xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
28. Shrnutím předchozích xxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Hospodářského xxxxx xxxxx Xxxxx ze xxx 27.7.2016, xx. xx. 147-12/2016 M, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uznávání tohoto xxxxxx rozhodnutí na xxxxx Xxxxx republiky x konečnou platností xxxxxxxx (xxxxxxx řízení xxx xxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx brání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§159x xxxx. 4 x. s. x. xx zřetelem x §15 xxxx. 1 xxxx. x/ XXXX); Xxxxxxxx xxxx xxxxxx nepochybuje, xx xx. 60 xxxx. x/ xxxxxxx x xxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx duchu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx (dalším) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
29. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poznamenává, xx xxxxx xxxxxxxxxx §15 odst. 1 xxxx. c) ZMPS xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx soudního či xxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxxxx „nelze xxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx“, xxxxxxx x existencí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxx xxxxxxx xxxxxx“, definuje xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx věci pravomocně xxxxxxxxxx coby podmínku xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§159x xxxx. 4 xx xxxxxxx x §104 xxxx. 1 x. x. ř.).
30. Xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxx dospěl v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 a xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř. xxxx x xxx xxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
31. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 2 XXXX x v xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx jí xxxxx, x to x s xxxxxxxxxxxx x přijatým xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastavil xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 193 867 Xxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx již xxxx x xxxx 2019 na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx uznáno. Xxxxxxxx xxxx dovodil, xx x xxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx českými soudy xxxxxx, brání jeho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsouzené.
Odvolací xxxx usnesení xxxxx xxxxxxx stupně změnil, x xx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Zdůraznil xxxxxx, xx xxxxxxxxx současného xxxxxx je uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxx xxxxxx jít x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx se Nejvyšší xxxx xxxxxxx řešením xxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxxxxxxxx.