Xxxxxx věta
Samotná xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byl xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx důvodem xxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxx proto, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §198 xxxx. 3 x. x. x. x. xx vyžádaní dodatečného xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxx omezení xxxx osobní svobody xxxxxx a dosud xxxxxxx k jeho xxxxxxxxxxxx odsouzení x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, a xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody [§198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x.].
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx usnesení Městského xxxxx v Praze xx xxx 10.8.2021, x. x. 46 X 3/2021-82, a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx jednal x xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 10.8.2021, x. j. 46 T 3/2021-82 (xxxx xxx „napadené xxxxxxxx“), rozhodl xxxxx §231 odst. 1, 2 a §223 xxxx. 1 tr. x. z xxxxxx §11 odst. 1 xxxx. c) tr. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxx X. X. (dále xxx jen „xxxxxxxxxx“) xxx xxxxxx (x xxxxxx hospodárnosti xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x odkazuje xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zkrácení daně, xxxxxxxx x podobné xxxxxxx platby xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x), xxxx. 3 xxxx. a) xx. xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.10.2020.
2. X xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxx republiky xxxxxx justičními xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vydaného Krajským xxxxxx v Xxxx xxx Labem xx xxx 20.6.2016, xx. xx. 50 X 5/2012, xx účelem xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx uložen. Předání xxxxxxxxxxxx xxxx realizováno xxx 15.7.2016, xxxxxxx xxxxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trestu xxxxxx svobody uloženého xx xx xxxx xxxxxx u Krajského xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxx xx. xx. 50 X 5/2012. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx stanoven xx xxx 11.3.2021, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx – xxxxx ze xxx 25.3.2019, sp. xx. 3 XX 8/2019, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx dnem 25.3.2019, xxx xxxxxxxxxx podmíněně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx 5 xxx xx současného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §89 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx uloženo, xxx xx propuštění xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v případě xxxxxx zaměstnání xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx a x xxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 2 xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx službu x xxxxxxx zaměstnání xxx xxxxxx souhlasu x xxxxxxxx xxx jejího xxxxxx. Xx spisového xxxxxxxxx Krajského soudu x Ústí nad Xxxxx xxxxxxxx xxx xx. xx. 50 X 5/2012 plyne, xx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány nevzdal xxxxxxxxx xxxxxx speciality. Xxx 19.9.2017, xx. x době, xxx xx obžalovaný xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx doručeno xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x trestní xxxx vedené u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 46 T 9/2020 (x xxx xxxx xxx obžalovaného X. B. dne 28.6.2021 podle §23 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projednání a xxxxxxxxxx, x xx xxx sp. xx. 46 X 3/2021). Xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rozšíření trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. (xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxx obžalovaného xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx pod xx. xx. 63 X 3/2021, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx pod sp. xx. 46 X 9/2020 (xxxx. xx. xx. 46 T 3/2021) xxxxxxxxx xx xxxx podmíněném propuštění x xxxxxx trestu xxxxxx svobody, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dne 30.12.2020.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx usnesení xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx porušena xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souhlas x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx nacházel xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého xxxxxx, xxxxx vydal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x následně xxxxxx do České xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tím, xx byl xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx podmíněně propuštěn xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx xxxxxx nepodmíněný xxxxx odnětí xxxxxxx – viz xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx příslušný xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx justičním xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, pro který xx xxxxxx xx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx pod xx. xx. 46 X 9/2020. Xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pak není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx prvního stupně xx xx xx, xx xxxxxxx francouzských xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx sp. xx. 46X 9/2020 (xxxx pod xx. xx. 46 X 3/2021) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odsuzujícího rozsudku xxxxxxxxxxxx nepodmíněný trest xxxxxx xxxxxxx xx xxx nebylo xxxxx xxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxxx vykonat.
II.
Stížnost xxxxxxxx xxxxxxxx x vyjádření x xx
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx v §143 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. ode xxx 19.9.2017, nebylo známo, xx xx xxxxxxxxxx xxx vydání x Xxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23.10.2019 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x současně xxxxxx, xx jeho xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 45 xxx xx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 25.3.2019, xxxxxx měl možnost xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx za xx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x §198 odst. 1 písm. c) x. x. j. x. Dohled, přiměřené xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxx xxxxxxxxxx propuštěním xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxxx neznemožňují xxxxxxx xxxxx České republiky. Xxxxxx xxxxxxxx xx xx to, xx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §198 xxxx. 1 xxxx. x) z. x. x. x. xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xx místě xxxxxxxxx trestního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx před soudem x xxx xxxxxx xxxx viny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uložením xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepodmíněným trestem xxxxxx svobody x xxxx trestní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx naplnění xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxx xx xxxxxx §198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. s. Xxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxx, xxx bylo napadené xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Obžalovaný xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxx x namítl, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx francouzských xxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť tato xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx §2 odst. 4, 5 xx. x. Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxx sp. zn. 50 T 5/2012 xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení x dispozici, nedodržely xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xx. x. Druhá xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x návodem xx xxxxxxxx trestného xxxx a x xxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx propuštění z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.3.2019, sp. xx. 3 Xx 8/2019, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uložená Xxxxxxx xxxxxx Plzeň-město. Je xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale nelze x xxxx dovodit, xx xx podmíněném xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx obžalovaný nachází xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx ho xxxxxxx. Obžalovaný xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx proto, xx působí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usnesení Okresního xxxxx Xxxxx-xxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho xxxxx. Xxxxxxxxxx má za xx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx věci xxxxxx xxx xx. xx. 11 Xxx 29/2006. Obžalovaný xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
6. Xxxxxx xxxx x Xxxxx z xxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxx §147 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx x řízení, xxx mu xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, xx stížnost xx důvodná, xxx x xxxxxx xxxxxx.
7. Xx xxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx speciality xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx, xxx byl xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jiné xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx dožádaným xxxxxx vydán), a xx x xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Zásada xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §85 x §198 x. x. x. s. Xxxxx x nich xx xxxxxxxx v xxxxx upravující xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tribunály, x xx x xxxxx upravující vydání xxxxx. Druhé ustanovení xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx republiky na xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §198 x. x. x. x. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x §85 x. x. x. x. x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x §406 tr. x. účinného xx 31.12.2013, xx. xx xxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Úprava zásady xxxxxxxxxx x §198 x. m. x. x. xx speciální, xxxx než x §85 x. x. x. x. x xxx xxxx xxxxx x §406 tr. x. Na tomto xxxxx xx třeba xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávně xxxx xxxxx odvozené xx xxxxx „xxxxx“, xxxx xxx správně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx“.
8. Xxxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 x. x. j. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 27 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx ze xxx 13.6.2002 č. 2002/584/XXX o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx rozhodnutí“). Xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 1.12.2008 x. C-388/08 ve xxxx Artur Leymann, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 27 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaujal při xxxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx právní xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 27 odst. 3 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx x „xxxx xxxxxxx čin“, než xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx vyžádán – v xxxxxxx x čl. 27 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – a xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx trest odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx čin xxxx xxxxxxxxx souhlasu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx v xxxxxxxx o xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svobodu. Xxxxxxx cizího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx musí být xxxxxxx, xxx bylo xxxxx vykonat uloženou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx §198 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 3 x. x. j. x. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x případě, že xxxxx x pravomocnému xxxxxxxxx předané xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbavením xxxxxx xxxxxxx, přičemž jde x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx trestu xxxx ochranného xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx-xx v xxxxxxxx řízení vedeném xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx který xxxx xxxxx předána x xxxxxx členského xxxxx Evropské unie xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx se zbavením xxxxxx xxxxxxx, podle §198 xxxx. 1 xxxx. d) z. x. j. x. xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.6.2020, xx. xx. 11 Xxx 606/2020, xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 31.3.2020, xx. zn. 11 Xxx 326/2020).
9. X xxxxxxxxxxx případě, kdy xxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem v Xxxxx xxx skutek, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, poplatku x xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 písm. x) xx. xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.10.2020, xxxxx omezen xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx trestní řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx, a xxx xxx x rozporu x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stíháním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx předčasně, xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx trestním xxxxxx xx osobní xxxxxxx, xx xxxx formální xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx. Teprve xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxx z pravomoci xxxxxxx justičních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 x. x. x. s., xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx pokračovat, aniž xx xxx vyžádán xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x průběhu xxxxxx před soudem xxxx xxxxxxxxxx meritorního xxxxxxxxxx.
10. Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx není xxxxxxx x nepřípadná je x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx též xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x reakci xx stížnost xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx je univerzálním xxxxxx trestu, xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx trestný xxx, xxxxx xxxxx xx samotná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. xxxx xxxxx, neboť xxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx skutek (xxxxxxxx xxxx předáním xxxxx), xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx České xxxxxxxxx, x xx xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 xxxx. x) xx g) x. m. x. x.
11. Xxx xxx xxxxxxx shora, smyslem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stíháním pro xxxxxx, xxx xxx xxxxx dožádaným xxxxxx xxxxx/xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vydávanou/předávanou xxxxx xxxx stíháním např. xxx xxxxxx, jež xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že se xx xxxxxx, souhlasem xxxxxxxxxxxxx státu, popřípadě xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 x. x. j. x. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxx xxxxxxx xx osobní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zastavit xxxxxxx xxxxxxx obviněného. Xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx dočasné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, lze s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx lhůt uvažovat xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx speciality nebrání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx podle §10 xxxx. 2 tr. x. per xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx věc Xxxxxxxxxx soudu, aby xxxxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení (xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.5.2006, xx. xx. 11 Xxx 29/2006, xxxxxxxxxx pod x. 24/2007 Xx. xxxx. xx.).
13. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx řešit, xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxxxx usnesení obstát x muselo xxx xxxxx §149 odst. 1 písm. x) xx. x. xxxxxxx. Xxxxxx xxxx současně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §231 xxxx. 1, 2, §223 xxxx. 1 tr. x. x xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx zločin xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx povinné xxxxxx xxxxx §240 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. a), xxxx. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xx znění účinném xx 1. 10. 2020. Obžalovaný byl xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxx speciality.
V době, xxx xx obžalovaný xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxx x xxxx trestní xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx přípravného xxxxxx xxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx probíhalo xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx obžalovaného xx x rozporu xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva obžalovaného, xxxxx xx x xxxxx předávacího xxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx státu xxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx požádán o xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se trestní xxxxxxx obžalovaného v xxxxxxxxxxxx xxxx konalo x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx meritorního xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx vrchní xxxx xxxx stížnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x řízení, xxx xx předcházelo.
Vrchní xxxx xx ve svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx uplatnění zásady xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §11 xxxx. 1 písm. x) xx. x. xxx xxxxx, že xxxxxx zástupce x xxxxxxxxxx xxxxxx nepodal xxxxx xxxxx §198 xxxx. 3 x. x. j. s. xx vyžádaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dosud xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx odsouzení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody [§198 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x.].
Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byl xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xx okolností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.