XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2041
xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Evropské xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xx xxxxxxx s čl. 153 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxx&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) je xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx blahobyt xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak plnou xxxxxxxxxxxx a společenský xxxxxx, xxxxxxx míru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rovnost xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xx Unie xxxxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnanosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a bojem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;151 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX se xxxxx, xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, vědomy xx základních xxxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx v Evropské xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“), mají za xxx mimo xxxx xxxxxxx zaměstnanosti, zlepšování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxx a přitom udržet xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „Xxxxxxx“) je stanoveno, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zdraví, bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxx. V článku 27 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx informování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 Xxxxxxx xx stanoveno xxxxx xxxxxxxxxx a zaměstnavatelů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx, práce x&xxxx;xxxxxx xx práci. |
|
(4) |
V Chartě je xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právo xx spravedlivé pracovní xxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xx právo xxxxx xxxxxxxxxx xx spravedlivou xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx v ní x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacích x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hospodářských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx kolektivně xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx II xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Göteborgu xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx. Xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx spravedlivou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň. Xxxxxx xxxxxxxxx, že má xxx xxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx potřeby pracovníků x&xxxx;xxxxxx rodin x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxx zachován xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx práci. Xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pracujících x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx způsobem podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx x.&xxxx;8 evropského xxxxxx sociálních xxxx xxxx být sociální xxxxxxxx při tvorbě x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářské politiky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mají xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx týkají, xxxxxxx xx uznávána xxxxxx xxxxxxxxxxxx a právo xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx x.&xxxx;5 přílohy xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1512&xxxx;(5) vyzývá xxxxxxx xxxxx, xxxxx zavedly xxxxxxxxxxxx mechanismy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby zajistily xxxxxx zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxx do stanovování xxxx a spravedlivé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mezd. Xxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx partnery vyzývá, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx, x&xxxx;xx s ohledem xx xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, vytváření xxxxxxxxxx xxxx a chudobu xxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 nazvaném „Roční xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021“ se xxxxx, že xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17. prosince 2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 2020“ připomíná, xx x&xxxx;xxxxxxxx rostoucích xxxxxxxxxx rozdílů je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx dostával xxxxxxxxxxxx mzdu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanovování minimálních xxxx a jejich aktualizaci. |
|
(7) |
Lepší xxxxxxx a pracovní podmínky, xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx minimálních xxxx, jsou xx xxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx i společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální mzdy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx, k prevenci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nerovností x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxxxxx, xxxxxx vysoké xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxx a zvyšování produktivity, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx rovné xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx-xx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxx, x&xxxx;xxx usiluje Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX) x.&xxxx;131 o stanovení xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxx 1970. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx přispívat xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zvyšovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, zmenšovat xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxx hospodářského xxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k nárůstu xxxxxxx pracujících v Unii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx útlumu xx xxxxxxxxx důležitá úloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx dopady xxxxxxxx XXXXX-19 je důležité xxxxxxxxx přiměřenost xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s nízkými xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx ukázala jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotou. |
|
(10) |
U žen, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx kvalifikací, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx u osob, které xxxx vícenásobnou diskriminací, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx minimální xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx skupin pracujících. Xxxxxxxx k nadměrnému xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx placených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx žen a mužů, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx služeb x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podíl osob x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mzdou. Xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přetvářejí xxxx práce a stále xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx platforem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v mnoha xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx členských xxxxx vedlo ke xxxxxxx podílu xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx kvalifikovaných xxxxxxxx a odvětví, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxx mzdové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těžší xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o kolektivních xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx existuje ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v některých x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, v jiných je xxxxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozdílné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx povolání xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxx a ukázala se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx chudobě xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx ekonomice xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení příjmovou xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chráněni, xxxxxxxx xxxxxxx pracovníci x&xxxx;xxxxxxxxx členských státech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaplaceno xxxx, xxx xxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postihuje uvedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx pracovníky, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx samoživitele, xxxxx xx zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání, jako xxxx dočasní pracovníci x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx pokles xxxx. Xxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je ochrana xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx pouze kolektivními xxxxxxxxx, xx podíl xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pohybuje xxxx 2&xxxx;% x&xxxx;55&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx pracovníkům se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx práci xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxx. Tato zásada xx xxxxxx také x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy. |
|
(16) |
Silná xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posunu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx organizovaným xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nejistých x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx forem xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxx přiměřené ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx třeba je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;154 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx partneři se xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx neshodli. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a přihlížet x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se sociálními xxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxx zlepšení životních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu pracovníků x&xxxx;xxxxxxx, kterou minimální xxxx poskytují, ať xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy, pokud xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice podporuje xxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxx cílem xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx směrnicí není xxxxx xxxxxxx svoboda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx a zvyklostmi a odlišnostmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx respektování xxxxxxxxxxxxxx pravomocí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx mzdu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx úroveň xxxx, jež xxxxx xx xxxxx sociálních xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xx vnitrostátní úrovni x&xxxx;xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx s Úmluvou MOP xx xxxx z roku 2006&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx ratifikovaly, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vytvořit xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx se xx xxxx členských států xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanovených v kapitole XX xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx majiteli lodí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx směrnice xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;593/2008&xxxx;(7), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx dvůr“). Za xxxxxxxx, xx těmto xxxxxxxxx odpovídají, mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sektoru, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v cizí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx vykonávající občasnou xxxxx, osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxx poukazu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xx již xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jednou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx hlášené práce, xxx xx xxxxx xxxx s nehlášenou xxxxx. Xx zdánlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dochází x&xxxx;xxxxxxx, kdy je xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná, xxxxxxxx xxxxxxx podmínky charakteristické xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxx, zda x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx prostředkem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx chráněni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxx xxxxxxxxx důstojnou životní xxxxxx. V členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx celkový vývoj xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tudíž xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, kde xx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx její xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx pracovníků, xxxxx chrání, xxxxxxxx xxxxx xx funkčnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a dobře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxx meziodvětvových xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přínosná xxx xxxxxxxxxx, zaměstnavatele x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxxx k nejvyšším v Unii. Xxxx systémy xx xxxxxxxxx velmi vysokou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx neměly xxx považovány za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx podporovaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, usnadnily xxxxxxxxxxx xxxxx na kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx sdružování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx z roku 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a kolektivně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluv XXX, podle Úmluvy XXX č. 151 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx organizovat xx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání xx xxxxxxx službě z roku 1978 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;154 o kolektivním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1981, jakož x&xxxx;xxxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx a Charty. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx shromažďování a sdružován x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxx na xxxxxxxxxx vyjednávání a akce. Xxxxxxx xx své xxxxxxxxx potvrzuje uvedená xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx z Úmluvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx sociálních xxxxx, xxxxx přijala Xxxx a Rada Evropy. Xxxxxxx státy xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xx mohla xxxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snadnější xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami x&xxxx;xxxxxx tam xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx majících xxxx podíl xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx překračuje xxxx pokrytí kolektivními xxxxxxxxx 80 %. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vysoké, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 80&xxxx;%. Xxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxx xxx 80&xxxx;% xxxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx akční xxxx na xxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupně zvýšila. X&xxxx;xxxxx respektovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx kolektivní vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx 80 % míry xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx aktivující povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Akční xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx rozhodnout o vhodné xxxxxx xxxxx akčního xxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx členský stát xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx považován xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx stanovit xxxxxx xxxxx plán xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, nebo na xxxxxxxxx žádost sociálních xxxxxxxx v podobě, jež xxxx mezi xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech x&xxxx;xxxxxxxx xxxx faktorů, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx. Xx xx se xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx akční xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxxxx přiměřených minimálních xxxx, zachování stávajících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxx pravidla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx stanovování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxx, které přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx přiměřenosti zákonných xxxxxxxxxxx mezd, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizaci, a ukazatelů xxx hodnocení jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxxx zapojení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx vytvoření xxxx xxxxx xxxxxxxxxx automatických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. K řádnému xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mělo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx předložením návrhu xx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a získaly xx xx zdůvodněnou xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaručujících alespoň xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx rovněž xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxx každé čtyři xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx docházet k posouzení xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx valorizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx na straně xxxxx xx mohou xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poloautomatické valorizační xxxxxxxxxx, by xxxx xxxx zákonnou minimální xxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxx xxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v příslušném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx plný úvazek xxxxxxxxx životní úroveň. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx přihlížet xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývoji, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx životních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxx xxxxxx xxxx xxxx spotřební xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx stanovený na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, je xxxxx vzít v úvahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, vzdělávacích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx o stanovování xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly při xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxxxxxxx xxxxxxxxx a s nimi spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, které xx xxxxx používají na xxxxxxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx zakládat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx používají xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx minimální xxxx x&xxxx;60&xxxx;% mediánu xxxxx xxxx a poměr xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxx minimální xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxx 60&xxxx;% průměrné xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx na referenčních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx čisté xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx příjmové xxxxxxx a kupní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(29) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx vyhnout se xxxxxxxx používání odchylek x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx hrozí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx by být xxxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nediskriminace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Odchylky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx legitimní xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxx získávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xxxx xxxxxx xx příkaz xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, například xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx práce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx, je vysoké xxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Xxx mohly xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx minimální mzdy xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovat xx xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxxx zapotřebí xxxx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx, které souvisejí xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx přesčasy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx proškolování x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení. Xxxx xxxxxxxx prostředky, které xxxx odradit xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx rutinní a neohlášené xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx za xxxxxxxxxx předpisů. |
|
(31) |
Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené právními xxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koncesí a jejich xxxxxx xxxxxxx význam. Xxxx xx xxxx, xx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mají veřejní xxxxxxxxxx a zadavatelé přijmout x&xxxx;xxxxxxx s čl. 30 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/23/XX&xxxx;(8), xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX&xxxx;(9) x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;88 odst. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX&xxxx;(10) vhodná xxxxxxxx, xxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx plnění smluv, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pracovníků mzdy xxxxxxxxx v kolektivních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a ochraně xxxxx xxxxxxxx se organizovat x&xxxx;xxxx 1948 a z Úmluvy XXX č. 98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx směrnicím. |
|
(32) |
V případě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxx nebo xxxxxxxx Xxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/1060&xxxx;(11) a souvisejících xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv. |
|
(33) |
Spolehlivé xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx minimálních xxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výběrová xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, harmonizované xxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou spolupráci x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxx údajů, xxxxxx xx zaměstnavatelé, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxx xxx monitorován xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Rada xxxx Xxxxxx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;150 Xxxxxxx o fungování XX Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx referenční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, jakým xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx smlouvami a přiměřenost xxxxxxxxx minimálních xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené výbory x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 150 x&xxxx;160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxx zajištění transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx by pracovníci xxxx mít snadný xxxxxxx xx komplexním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx mzdy stanovené xx všeobecně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2102&xxxx;(12). |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, by měli xxx možnost xxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v kolektivních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbaveni xxxxx xxxx stanovených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx smlouvami, včetně xxxxxxx xxxxxx kolektivních xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx sporů x&xxxx;xxxxx xx nápravu, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochranu před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx své právo xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxx vypracovávání nestranného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx prospěšné. Pracovníci xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nápravy, xxx xxxxx uplatnit xxx právo xx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx přezkumu xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx vždy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Navíc xx možné, xx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se možného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich x&xxxx;xxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(38) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxxxxx požadavky, a nezasahuje xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud tato xxxxxxxx nezavádí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované pracovníkům x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(39) |
Xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx by se xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx ukládání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx brání zakládání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. Členským xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, aby xxx nebyly neúměrně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx administrativní xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx zjistí, xx mikropodniky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zasaženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx nezavést xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx strukturu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rámců xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx kapacit v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/240&xxxx;(13) a (EU) 2021/1057&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/1057 mají xxxxxxx xxxxx vyčlenit na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx vzestupnou xxxxxxxx konvergenci a omezit xxxxxxx nerovnost, xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx životní a pracovní xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx, pokud xx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy.
3. Touto směrnicí xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx minimálních xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx obojí.
4. Tato xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx plně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx ukládá xxxxxxxxxxx členskému xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zákonnou minimální xxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivní smlouvu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx, jimiž xxxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx minimálních xxxx námořníků, kterou xxxxxxxxxx stanovuje Společná xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx jmenovaný Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx dotčeny xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx zaměstnavatel, x&xxxx;xx x&xxxx;xx veřejném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx mzdou“ xxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxx xxxx xxxxxx závaznými xxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx mezd stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx prohlášeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx prohlašující xxxxx xxxxxxx rozhodování, xxxxx jde o obsah xxxxxxxxxxxx ustanovení; |
|
3) |
„kolektivním xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v souladu s vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnavatelů xxxx jednou či xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podmínek zaměstnávání; |
|
4) |
„kolektivní xxxxxxxx“ xxxxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jménem pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ podíl xxxxxxxxxx, xx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouva, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx podíl xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxxxx xxxxxxx, a počtu xxxxxxxxxx, xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx vyšší míry xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, členské xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnitrostátním právem x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacím, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx vyjednávání o stanovování xxxx; |
|
x) |
xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx kolektivní vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě toho, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx účastnit xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx přijímají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odborových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx organizací, které xx účastní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zástupců druhé xxxxxx nebo členů xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx či správy. |
2. Každý xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedosahuje xxxxxxx 80&xxxx;%, xxxxx stanoví xxxxx, který vytvoří xxxxxxxx xxx kolektivní xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx buď xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx s nimi. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx rovněž akční xxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx konzultaci xx sociálními xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx na společnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx byla xxxx nimi xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx respektována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potřeby aktualizuje. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx mezi xxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx musí xxx xxxxxx akční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx let. Akční xxxx a veškeré jeho xxxxxxxxxxx xx zveřejní x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX MZDY
Článek 5
Postup xxx stanovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx. Xxxxxxxxxxx a aktualizace xxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx podpořila xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem dosáhnout xxxxxxxx životní úrovně, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sociální soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx konvergenci x&xxxx;xxxxxx rozdíly v odměňování xxx a mužů. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o relativní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 2, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx podmínkám.
2. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx sílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxx rozdělení; |
|
c) |
tempo růstu xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývoj. |
3. Aniž xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx používat xxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd, xxxxx xx založen xx xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxxxxxx xxxxxxx xxxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx orientační referenční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx hrubé xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty používané xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxx roky, xxxx x&xxxx;xxxxxxx členských států, xxxxx xxxxxxxxx automatický xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, alespoň xxxxx čtyři roky.
6. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxxxxx orgánům poskytovat xxxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odlišnou xxxx xxxxxxx minimální xxxx x&xxxx;xxxxxxxx skupin xxxxxxxxxx nebo srážky, xx nichž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, než xx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx byly uvedené xxxxxxxx a srážky v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle.
2. Žádné ustanovení xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx zavést xxxxxxxx xx zákonných minimálních xxxx xxxx srážky x&xxxx;xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a aktualizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na diskuzích xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgánech xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 6, x&xxxx;xxxxxxx pokud je x:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, 2 a 3 pro xxxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v případě, xx xxxxx xxxxxx xx existuje, xxx xxxx úpravu; |
|
b) |
volbu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčních hodnot xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx minimálních mezd; |
|
c) |
aktualizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 5; |
|
d) |
stanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a analýz k informování xxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx. |
Článek 8
Účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx účinný přístup xxxxxxxxxx k ochraně formou xxxxxxx minimální xxxx, xxxxxx případného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx účinné, xxxxxxxxx a nediskriminační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na zaměstnavatele, xxxxx nedodržují xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2014/23/XX, 2014/24/XX a 2014/25/EU přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx hospodářské xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx udělování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dodržovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx mezd, práva xx xxxxxxxxxxx a kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovního xxxxx stanovené xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sociálního x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, včetně Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx sdružování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z roku 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX č. 98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxx sběr xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx, před 1. říjnem xxxxxxxxxxxx xxxx, tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx a vývoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd:
|
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx x) uvedeného xxxxxxx alespoň xx xxxxxx k odvětvovým, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxx xxx 2021, 2022 x&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. října 2025. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxxxx 2024.
3. Komise xxxxxxxxx xxxxx a informace, které xx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx druhý xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a informace, které xx xxxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx o zákonných xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nápravy, xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx způsobem, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a řešení xxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx státy, aby xxxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx, včasnému a nestrannému xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách.
2. Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupci, xxxx xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajícími xx xxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zahájeného s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx nebo v kolektivních xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx sankce xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd mohou xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, přiměřené a odrazující.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Šíření informací
Členské státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, společně x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 1, xxxx upozorněni xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Hodnocení x&xxxx;xxxxxxx
Xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2029 provede Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx hodnocení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňování xxxx směrnice xxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx to vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx snížení xxxxxx xxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx minimálních xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx předpisy, které xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx pro pracovníky xxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxx xxx vykládána xxx, že xxxxxxxx xxxxxx brání xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx práva, xxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxx.
Článek 17
Provedení a uplatňování
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zvyklostmi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx účinné zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx sociální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úplným xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 xxxx.&xxxx;2, xxxxx x&xxxx;xx sociální xxxxxxxx společně xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plněny.
4. Sdělení xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Úř. věst. C 220, 9.6.2021, x.&xxxx;106).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;89).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 26.10.2012, x.&xxxx;391.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1512 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států (Úř. věst. L 344, 19.10.2020, x.&xxxx;22).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/431/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na moři x&xxxx;xxxx 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 22.6.2007, x.&xxxx;63).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;593/2008 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 o právu xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX ze dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2004/18/XX (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, x.&xxxx;65).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/EU xx xxx 26. února 2014 o zadávání xxxxxxx subjekty působícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2004/17/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;243).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plus, Xxxx soudržnosti, Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx transformaci x&xxxx;Xxxxxxxx námořní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fond, Xxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx a Nástroj pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a vízové xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, s. 159).
(12) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2102 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 2.12.2016, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/240 xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx technickou xxxxxxx (Úř. věst. L 57, 18.2.2021, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1057 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx sociální xxxx xxxx (ESF+) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, s. 21).