SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2041
xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxx o Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) je xxxxx Xxxx xxxx xxxx podporovat blahobyt xxxxx obyvatel a usilovat x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx xxxxxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxxxxxx sociálně-tržním hospodářství, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podporovat xxxxxxxx spravedlnost x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;9 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xx Xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx s podporou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;151 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU se xxxxx, xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxxx xx základních xxxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx sociální xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zlepšování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxx tyto podmínky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx zvýšenou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx jen „Xxxxxxx“) je stanoveno, xx xxxxx xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. V článku 28 Listiny xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx sjednávat x&xxxx;xxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxx je stanoveno xxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx ve xxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a odměny xx xxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Uznává xx x&xxxx;xx xxxxx všech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx svobodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zajištění účinného xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v místních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacích x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xöxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 je xxxxxxxx xxxxxx zásad, xxxxx xx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx úroveň. Rovněž xxxxxxxxx, xx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxx zachován xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a motivace xxxxxx xx práci. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx zamezeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx stanovovány xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx uznávána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx x.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tvorbě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx konzultováni podle xxxxxxxxxxxxxx zvyklostí x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v záležitostech, které xx jich týkají, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a právo xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx x.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1512&xxxx;(5) xxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupinám x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příjmy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vzestupné xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx hlavní xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxxxx sociální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx stanovení xxxx. Xxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a spravedlivé xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021“ se xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxx xxxxxxx Komise xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx „Strategie xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxx 2020“ xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílů je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx doporučení pro xxxxxxxxxx země v oblasti xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx a pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovní minimálních xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, jakož i společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx růst xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zmenšení xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nerovností x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konvergenci. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxx a zvyšování xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx-xx minimální xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jak je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příjem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx usiluje Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x.&xxxx;131 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxx 1970. Minimální xxxx, xxxxx xxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx a dosahují xxx meze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx chudoby na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx síly, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx chudoby pracujících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pracujících v Unii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx důležitá úloha xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd, xxx xx chránily xxxxxxxxxx s nízkými mzdami, xxxxxxx xxxx zranitelnější xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podporujícího začlenění, xxxxx by xxxx xxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. S ohledem xx dopady xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx ukázala xxxx xxxxxxx a která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, migrantů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx zdravotním postižením, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx vícenásobnou xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pobírat xxxxxxxxx xxxx xxxxxx mzdu, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx skupin pracujících. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přispívá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxx žen a mužů, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx z chudoby a přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx růstu x&xxxx;Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx mikropodniky x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podíl xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx důležité xxxx x&xxxx;xxxxxxx na strukturální xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na zkrácený xxxxxx, xxxxxxx pracovníky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v mnoha xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, což xx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx málo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx kvalifikovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z nich. Xxx xxxxxxxxxx s nestandardní smlouvou xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a vyjednávat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx existuje xx xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx z právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a kolektivních xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx respektovat xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech. |
|
(13) |
U nízko xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ukázala se xxxx účinný xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx chudobě xxxxxxxxxxx. V několika členských xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx ekonomice xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx ohrožení příjmovou xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chráněni, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nedodržování xxxxxxxx xxxxxxxx zaplaceno xxxx, xxx kolik xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx ně xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx postihuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxx, xxxxx pracovníky, xxxxxxxxxx s nižší xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx samoživitele, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pracovníky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dočasní pracovníci x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, což má xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mezi 2&xxxx;% x&xxxx;55&xxxx;% všech xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením xx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stejná xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx také x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx minimální mzdy. |
|
(16) |
Silná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx meziodvětvové xxxxxx, xxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v posledních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poklesu xxxxx xxxxx odborových organizací, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a nárůstu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 v některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a meziodvětvové xxxxxx xxxx má pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 154 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx partneři xx xx xxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxx věcech neshodli. Xx xxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se sociálními xxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx životních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxx směrnici xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytují, xx xx formou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx směrnice. Xxxx xxxxxxxx podporuje xxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx o fungování XX není xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx minimálních xxxx. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomocí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tvorba xxxx zakládá xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxx vykládána. Xxxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxx, xxx spadá xx práva sociálních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, že x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006&xxxx;(6) v platném znění xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx námořníky. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx specifickou xxxxxx xx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx zákonných minimálních xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX této xxxxxxxx. Xxxx akty by xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lodí xx xxxxxx organizacemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx směrnice xx xx xxxx, xxx dodržování nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;593/2008&xxxx;(7), vztahovat xx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právem, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx státě s přihlédnutím xx kritériím xxx xxxxxx statusu xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx jen „Xxxxxx dvůr“). Xx xxxxxxxx, xx těmto xxxxxxxxx odpovídají, mohou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sektoru, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx občasnou xxxxx, xxxxx pracující xx xxxxxxx poukazu, xxxxxxxxxx platforem, stážisti, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx samostatně výdělečně xxxxx xxxxx do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, vymezeného vnitrostátním xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jednou z forem xxxxxxx hlášené práce, xxx se xxxxx xxxx s nehlášenou xxxxx. Xx zdánlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dochází x&xxxx;xxxxxxx, xxx je xxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuty xxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, zda x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkajících xx skutečného xxxxxx xxxxx, nikoli z toho, xxx xxxxx vztah xxxxxxxx jeho xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx pracovníci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jim tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxx. V členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxx podporuje kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx zlepšení přiměřenosti xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxx xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx její xxxx, xxxxx i podíl xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, odvíjejí xxxxx xx funkčnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Silné a dobře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřenosti x&xxxx;xxxxxxx působnosti minimálních xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx. Xxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxxxx členských xxxxxxx xxxxx k nejvyšším x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx velmi vysokou xxxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx a vysokou xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodování, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx použitelných xxxxxxxxxx, by neměly xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx podporovaly kolektivní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uplatňování xxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx o stanovování mezd, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx stanovování xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx Xxxxxx MOP č. 87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a ochraně xxxxx odborově xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a kolektivně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, podle Xxxxxx XXX x.&xxxx;151 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx organizovat se x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx z roku 1978 x&xxxx;Xxxxxx MOP x.&xxxx;154 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1981, jakož x&xxxx;xxxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. V článku 12 Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx shromažďování a sdružován x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxx na xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx, které přijala Xxxx x&xxxx;Xxxx Evropy. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupců odborových xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx malý podíl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy. X&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxx průměrné xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad 80&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx 80&xxxx;% mírou pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vypracovat xxxxx xxxx na jeho xxxxxxx, aby xx xxxx pokrytí kolektivními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx respektovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů, což xxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxx 80&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxx plán. Akční xxxx by xxx xxx pravidelně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pět let xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx této směrnice xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. Xxxxx členský stát xx xxx xxxxxxxx xxxxxx akční xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v podobě, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řady xxxxxxx, xxxx xxx patří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, do značné xxxx liší. Xx xx se xxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxxxxxx pokroku při xxxxxxxxx míry pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx na akční xxxx stanovený x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxxxx přiměřených minimálních xxxx, zachování stávajících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxx a k zajištění rovných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mikropodniků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a účinná xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxx pravidla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zahrnují několik xxxxx, xxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizaci, a ukazatelů xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx poradních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx zapojení do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx prvkem xxxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. K řádnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx předložením xxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx zdůvodněnou xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxxx minimální xxxx, xx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx každé xxxxx xxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx aktualizaci xx xxxx docházet k posouzení xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kritériím, xx xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xx xxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx na straně xxxxx se xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by měly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktualizovat xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx-xx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úvazek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxx růstu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odvětvích. Xxx xxxxx xxxxxx určení xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxx, dlouhodobé xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývoji, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. Xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx spotřební xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx v reálných xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nutnost účastnit xx xxxxxxxxxx, vzdělávacích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxxx a s nimi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx používají xx xxxxxxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnotách, které xx běžně používají xx mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;60&xxxx;% xxxxxxx hrubé xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx hrubé mzdy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxx minimální xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxx 60&xxxx;% průměrné xxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxx založeno xxxx na referenčních xxxxxxxxx spojených s ukazateli xxxxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a kupní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(29) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mzdu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx používání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx hrozí, xx nepříznivě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx by xxx xxxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx odchylek a srážek xxxxxxxxxx zásady nediskriminace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx takových xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nadhodnocených xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, například těch, xxxxx souvisejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, že budou xxxxxxxxxxx. Nadto xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemělo být xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx zavést jakékoli xxxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd. |
|
(30) |
Aby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nejefektivněji, xx xxxxxx zapotřebí xxxx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx zdravotními xxxxxx xxxxxxxxx s vyšší xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx rozvíjet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Mezi xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx a neohlášené xxxxxxxx, soudní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx nižší xxxxxx, xxx kolik xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvách. Xxx k těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX&xxxx;(8), xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX&xxxx;(9) a čl. 36 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX&xxxx;(10) xxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxx smluv, x&xxxx;xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pracovníků xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Úmluvy XXX č. 87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjednávat x&xxxx;xxxx 1949, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxxxx v oblasti pracovního xxxxx. Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k uvedeným xxxxxxxxx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060&xxxx;(11) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx přiměřeně xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i pokud xxx o dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv. |
|
(33) |
Spolehlivé monitorování x&xxxx;xxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx databáze, harmonizované xxxxx xx Eurostatu x&xxxx;xx další veřejně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx Organizace xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o uplatňování požadavků xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx zbytečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx každý xxxxx xxx podat xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;150 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx xxx zaměstnanost xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx pro sociální xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx odpovědnosti xx základě xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nástrojů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx referenční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx v členských xxxxxxx xxxx míra pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx tohoto posuzování xxxx uvedené výbory x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 150 x&xxxx;160 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, včetně sociálních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a o ochraně xxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx xx všeobecně použitelných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pracovní xxxxxxxx, včetně xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2102&xxxx;(12). |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx uplatnit xxx právo xx xxxxxxxx, pokud jsou xxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxx formou xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v kolektivních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx došlo k jejich xxxxxxxx. Xxx pracovníci xxxxxxx xxx zbaveni xxxxx práv xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx v kolektivních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx sporů x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx újmy, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nestranného xxxxxxxxxx řešení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech může xxx prospěšné. Pracovníci xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o mechanismech nápravy, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx hodnocení, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxx se sice xxxxxxx správným směrem, xxxxxx xxxx vždy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx obavy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx izolovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Jelikož xxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec toho, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx. |
|
(38) |
Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxxx požadavky, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxxxx, xxxx by xx práva nabytá xxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxx považovat xx xxxxxx důvod xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(39) |
Xxx uplatňování této xxxxxxxx by xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, finančních xx xxxxxxxx omezení, zejména xxxxx xxxxx zakládání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a střední podniky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx a malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zasaženy prováděcími xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou strukturu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx minimálních xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů, rozšíření xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2021/240&xxxx;(13) a (EU) 2021/1057&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/1057 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konvergenci a omezit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxx životní a pracovní xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k právu xx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxxx xx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách. |
2. Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxx xxxxxxxxx a uzavírat xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX dotčena pravomoc xxxxxxxxx xxxxx stanovovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jejich volba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxx vykládat xxx, že ukládá xxxxxxxxxxx členskému xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx radou Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce, se xxxxxxxxxx kapitola XX xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx a možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx minimálních xxxx.
Článek 2
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx vymezeném zákonem, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního dvora.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx veřejném sektoru, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx práci vykonanou xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx stanovená xxxxxxx xxxx xxxxxx závaznými xxxxxxxx předpisy, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx měl xxxxxxxxxxxx xxxxx volnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení; |
|
3) |
„kolektivním xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaměstnávání; |
|
4) |
„kolektivní xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pracovních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kteří x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx kolektivních xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx kolektivní smlouva, xxxxx xx vypočítá xxxx podíl xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx budování a posilování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx konstruktivní, smysluplná x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx svou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx a na xxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací před xxxxxxxx, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx toho, xx se účastní xxxx chtějí účastnit xxxxxxxxxxxx vyjednávání o stanovování xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx účastní nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx ustavení, xxxxxxxxx xx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedosahuje hranice 80&xxxx;%, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vytvoří xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx dohodou x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání. Učiní xxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery, xxxx dohodou s nimi, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx sociálních partnerů x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx stanoven jasný xxxxxxxxxxx a konkrétní opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx, přičemž xx xxxx respektována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s nimi, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx mezi xxxx dohodnuta. V každém xxxxxxx musí být xxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxx každých xxx xxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komisi.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovování x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx nastavenými xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sociální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx konvergenci x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v odměňování xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxx vymezí xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kritéria musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o relativní xxxx těchto kritérii, xxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 2, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx prvky:
|
a) |
kupní sílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx růstu xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx a její xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx valorizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx jakýchkoli vhodných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním právem x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nevede xx xxxxxxx xxxxxxx minimální xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxx 60 % xxxxxxx hrubé xxxx x&xxxx;50&xxxx;% průměrné xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx automatický xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx poradních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx mezd, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx minimální xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo srážky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poklesne xx xxxxxx nižší, xxx xx příslušná zákonná xxxxxxxxx mzda, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a srážky v souladu xx zásadami nediskriminace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sledování xxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx zavést xxxxxxxx xx zákonných minimálních xxxx xxxx srážky x&xxxx;xxxx.
Článek 7
Zapojení xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxxxxxx a aktualizace xxxxxxxxx minimálních mezd
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx diskuzích xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;6, x&xxxx;xxxxxxx pokud je x:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 xxx xxxxxxxxx úrovně zákonné xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a v případě, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 5; |
|
d) |
stanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v článku 6; |
|
e) |
rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx přístup pracovníků x&xxxx;xxxxxxxx minimálním mzdám
Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxx xxxxxxx minimální xxxx, xxxxxx případného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení, xxx se tyto xxxxxx mohly aktivně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx. |
XXXXXXXX III
HORIZONTÁLNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2014/23/XX, 2014/24/XX x&xxxx;2014/25/XX přijmou xxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx koncesí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dodržovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mezd, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a pracovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx MOP č. 87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;Xxxxxx MOP x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx zásad práva xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 1949.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx údajů
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx sběr xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx rok, xxxx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami; |
|
b) |
v případě zákonných xxxxxxxxxxx mezd:
|
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx i) xxxxxxxxx xxxxxxx alespoň xx xxxxxx k odvětvovým, zeměpisným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxx prohlášeny za xxxxxxxxx použitelné.
Statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle pohlaví, xxxx, zdravotního postižení, xxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx k dispozici.
První xxxxxx se xxxx xxx 2021, 2022 x&xxxx;2023 a musí být xxxxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx 2025. Xxxxxxx státy xxxxx vynechat statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxxxx 2024.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a informace, xxxxx xx členské xxxxx xxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2. Každý xxxxx xxx x&xxxx;xxxx podá xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx a zároveň xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytly xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx o ochraně formou xxxxxxxxx mzdy
Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx minimálních xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nápravy, xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx xx nápravu x&xxxx;xxxxxxx xxxx nepříznivým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx sporů a k právu xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx stanovena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx zástupci, před xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx xx strany zaměstnavatele x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx z jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx porušení práv xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx minimální mzdy, xxxx-xx xxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Stanovené xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 14
Šíření xxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx platnými relevantními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 1, xxxx xxxxxxxxxx pracovníci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxxxxxx a přezkum
Do 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2029 provede Komise xx xxxxxxxxxx s členskými xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o přezkumu uplatňování xxxx směrnice zprávu, x&xxxx;xxxx-xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice xxxx xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx již poskytované xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, které xxxx pro pracovníky xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx členským xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zákonných minimálních xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádná práva, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxx.
Článek 17
Provedení x&xxxx;xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření nezbytná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a svými zvyklostmi xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této směrnice. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požádají. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx uplatňování této xxxxxxxx.
Článek 18
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2022.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Úř. věst. C 220, 9.6.2021, x.&xxxx;106).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;89).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx dne 4. října 2022.
(4) Úř. věst. C 326, 26.10.2012, s. 391.
(5) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/1512 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx politiky zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.10.2020, s. 22).
(6) Rozhodnutí Xxxx 2007/431/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx zmocňují, xxx v zájmu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ratifikovaly xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 22.6.2007, x.&xxxx;63).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;593/2008 ze dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx X) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/24/XX ze dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/18/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;65).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/EU xx xxx 26. února 2014 o zadávání xxxxxxx xxxxxxxx působícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy a poštovních xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, x.&xxxx;243).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060 xx xxx 24. června 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Evropský xxxxxxxx xxxx xxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx, Fond xxx spravedlivou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, rybářský x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx politiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;159).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2102 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Úř. věst. L 327, 2.12.2016, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/240 xx xxx 10. února 2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 57, 18.2.2021, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1057 xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx sociální xxxx xxxx (XXX+) a zrušuje xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;21).