Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

SMĚRNICE EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2041

ze xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022

x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 153 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx xxxxxxx s čl. 153 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxx smlouvy,

s ohledem na xxxxx Xxxxxxxx komise,

po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),

s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“) je xxxxx Unie xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx xxxxxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx plnou xxxxxxxxxxxx a společenský pokrok, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rovnost xxx a mužů. Xxxxx xxxxxx&xxxx;9 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a bojem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;151 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX se xxxxx, xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx sociální xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxx xx xxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx podmínky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx udržet xxxxxx xxxxxxxx úroveň, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dialog.

(3)

V článku 31 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „Xxxxxxx“) je xxxxxxxxx, xx každý xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx xx stanoveno právo xxxxxxxxxx xx informování x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. V článku 28 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxxxx sjednávat a uzavírat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V článku 23 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxxxx, práce a odměny xx xxxxx.

(4)

X&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x&xxxx;xx xxxxx všech xxxxxxxxxx xx spravedlivou xxxxxx, xxxxx jim x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxx životní xxxxxx. Xxxxxx xx v ní x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx uzavřených xxxxxxxxxxxx smluv, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx xxx xxxxxxxxx účinného xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx všech xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx na svobodu xxxxxxxxxx v místních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xöxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 je stanoven xxxxxx xxxxx, který xx být vodítkem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zásada 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potvrzuje právo xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx potřeby pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však xx xxx zachován xxxxxxx k zaměstnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx práci. Xxxx připomíná, xx xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx transparentním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx uznávána xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kolektivních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx samostatnost x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

(6)

Xxxxxx xxxx č. 5 přílohy xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1512&xxxx;(5) vyzývá členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zákonných minimálních xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx a aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a středními xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vyzývá xxxxxxx státy, aby xxxxxxxxxxx sociální dialog x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx členské státy x&xxxx;xxxxxxxx partnery xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx všichni xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a spravedlivé xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákonných minimálních xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, vytváření xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 nazvaném „Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021“ xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sdělení Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx „Strategie pro xxxxxxxxxx xxxx na xxx 2020“ xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx doporučení pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxx a pracovní podmínky, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úrovní minimálních xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, jakož i společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářský růst xxxxxxxxxxx začlenění. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx, k prevenci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx trhu xx xxxx xxx založena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx rovné xxxxxxxx.

(8)

Xxxx-xx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx usiluje Úmluva Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX) č. 131 o stanovení xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 1970. Xxxxxxxxx mzdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx důstojnosti, xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx chudoby na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a k udržení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, zmenšovat xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx chudoby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxx hospodářského xxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pracujících v Unii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx se potýká xxxx pracovníků. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úloha xxxxxxxxxxx minimálních xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx důsledkům xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxx mají xxxxxxx význam xxx xxxxxxx udržitelného hospodářského xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx naprosto xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, prosperovaly. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se během xxxxx ukázala jako xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotou.

(10)

U žen, xxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxx, xxxxxx samoživitelů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, osob xx zdravotním xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx vícenásobnou diskriminací, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízkou xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx skupin pracujících. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v málo placených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxx žen a mužů, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxxx hospodářskému xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx doléhá xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx a malé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx osob x&xxxx;xxxxxx a minimální mzdou. Xxxxxxxxx mzdy jsou xxxxx důležité xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které přetvářejí xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podílem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx často xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, sezónní pracovníky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dočasné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx přinesly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst, xxx xx většině xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx nerovnosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvou xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a vyjednávat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx z právních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a kolektivních xxxxx, v jiných xx xxxxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx rozdílné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx většině xxxxxxx xxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx a ukázala xx xxxx účinný xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V několika xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxx samoživitelům zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx k překonání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx všichni xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx minimálními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx někteří xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nedodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, než kolik xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxxxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx dostupných xxxxxxxx postihuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx samoživitele, xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx, a pracovníky v zemědělství x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, což xx xx xxxxxxxx pokles xxxx. Xxxxxxxx xx, xx v členských xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx, pohybuje mezi 2&xxxx;% a 55 % všech xxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx o právech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx hodnoty stejná xxxx. Xxxx zásada xx xxxxxx také x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx desetiletích xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posunu xxxxxxxxxxxx směrem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvím x&xxxx;xxxxx poklesu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nejistých x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx forem xxxxx. Xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx vyjednávání na xxxxxxxxx a meziodvětvové úrovni xxxxxxx v návaznosti na xxxxxxxx xxxxx v roce 2008 v některých členských xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální mzdy xxxxxxx význam, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;154 Xxxxxxx o fungování EU xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery xxxxx xxxxxxxx k řešení problematiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Unii. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx věcech xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření na xxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx v Unii, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k výsledkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxx zlepšení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální požadavky xx úrovni Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx povinnosti týkající xx přiměřenosti zákonných xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxxx směrnice sjednotit xxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxxx směrnicí xxxx xxxxx dotčena svoboda xxxxxxxxx xxxxx stanovovat xxxxxxx minimální mzdy xxxx xxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomocí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx zakládá výlučně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecně použitelné, xxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx ani xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat smlouvy xx xxxxxxxxxxxx úrovni x&xxxx;xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, že x&xxxx;xxxxxxx s Úmluvou XXX xx xxxx z roku 2006&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx znění xxxx členské státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx minimálních xxxx pro námořníky. Xxxxxx postupu xx xxxx xxxxxxxx reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx povahu xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx minimálních xxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx XX této směrnice. Xxxx akty xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx xxxx majiteli xxxx xx jejich organizacemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx námořníků.

(21)

Tato xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx dodržování nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 593/2008 (7), vztahovat xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx vymezeném právem, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx statusu pracovníka, xxx je xxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxx xxxx“). Xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxx v soukromém x&xxxx;xxxxxxxx sektoru, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx v cizí domácnosti, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx poukazu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx nestandardní xxxxxxxxxx, xxxxx i zdánlivě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx osoby do xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož xxxx kritéria nesplňují. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, ať již xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce, xxx xx xxxxx xxxx s nehlášenou xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx daňových xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přestože xxxxxxx xxxxxxxx charakteristické xxx xxxxxxxxxxxxxx vztah. Xxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zahrnuty xxx měly. Xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah, xx xx mělo vycházet xx xxxxxxxxxxx týkajících xx skutečného xxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx vztah xxxxxxxx jeho strany.

(22)

Dobře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx jim tak xxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx. V členských xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx pracovníků, xxxxx chrání, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a dobře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětvových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prospívá přiměřenosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(23)

Xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. V některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx sociálními xxxxxxxx. Xxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxxxx členských státech xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vysokou xxxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Minimální xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx minimální xxxx.

(24)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx míry pokrytí xxxxxxxxxxxx smlouvami xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx podporovaly kolektivní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx minimální xxxx. Xxxxxxx xxxxx ratifikovaly Xxxxxx XXX č. 87 x&xxxx;xxxxxxx sdružování x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z roku 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX č. 98 x&xxxx;xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluv XXX, xxxxx Úmluvy XXX č. 151 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx organizovat se x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx službě x&xxxx;xxxx 1978 x&xxxx;Xxxxxx MOP x.&xxxx;154 o kolektivním xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1981, xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 Xxxxxxx je zaručena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružován x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx potvrzuje xxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx a ze xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx vhodných xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx a zvyklostmi, přijmout xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx. Mezi tato xxxxxxxx xx mohla xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zajišťující snadnější xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami xx xxxxxxx malý xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx xxxxxx minimální mzdy. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx majících xxxx xxxxx osob x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx minimální xxxx xxxx průměrné xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx pohybuje nad 80&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx 80&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx takový xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vypracovat xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupně xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxx partnerů, což xxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx 80 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx aktivující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxx xxxx xx xxx xxx pravidelně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pět xxx xxxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Akční xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi a zveřejněny. Xxxxx členský stát xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx akčního xxxxx. Xxxxx plán, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx směrnice v platnost, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx směrnice xx podmínky, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx akční xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohodou x&xxxx;xxxx, nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jež xxxx xxxx nimi xxxxxxxxx. Míra xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx něž patří xxxxxxxxxxxx tradice x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx značné xxxx xxxx. Xx xx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx stanovený v této xxxxxxxx.

(26)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zachování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a konkurenceschopnosti podniků, xxxxxx mikropodniků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx pravidla, postupy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx při stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizace x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxxx prvkem xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informovaný a inkluzivní xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizaci. K řádnému xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přispět xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a její xxxxxxxxxxx a před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx poloautomatických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx mezd, a to xxxxxxx každé xxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx k posouzení xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částky. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx valorizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxx straně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx straně xxxxx se mohou xxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přiměřené, xxxx-xx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spravedlivé x&xxxx;xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a posuzuje xxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a situace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odvětvích. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx měly členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míře produktivity x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxx pomoci xxxx xxxx spotřební xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx v reálných xxxxxx stanovený xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx položek, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxx nutnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činností. Xx xxxxxx xxxxxxxx o stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mechanismů podpory xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd používat xxxxxxxxx a s nimi xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které se xxxxx používají xx xxxxxxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx běžně xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxx minimální xxxx x&xxxx;60&xxxx;% mediánu hrubé xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx hrubé xxxx, x&xxxx;xxxxx všechny členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx čisté xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% nebo 60&xxxx;% průměrné xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xx referenčních xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ukazateli xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s prahem příjmové xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(29)

Xxxx xx xxxxxxx pravomoc členských xxxxx xxxxxxxxxx zákonnou xxxxxxxxx mzdu a umožnit xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx používání odchylek x&xxxx;xxxxxx, jelikož xxxxx, xx xxxxxxxxxx ovlivní xxxxxxxxxxx minimálních xxxx. Xxxx xx být xxxxxxxxx, xxx byla x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a srážky xx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, například xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxx xxxx odpočty věcných xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx vysoké xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nadto xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemělo být xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd.

(30)

Aby mohly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx fungovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx spolehlivého xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a inspekcí x&xxxx;xxxxxx. Aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovat xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zapotřebí úzká xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s vyšší xxxxxxxxxx práce. Xx xxxxx xxxx rozvíjet xxxxxxxxxx donucovacích xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů.

(31)

Účinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx koncesí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx význam. Xxxx xx xxxx, xx se při xxxxxx plnění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx činí xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvách. Xxx x&xxxx;xxxxx situacím xxxxxxxxxxx, xxxx veřejní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 30 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/23/XX&xxxx;(8), xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;71 odst. 1 směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX&xxxx;(9) x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/25/XX&xxxx;(10) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pracovníků mzdy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx oblasti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a odborových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx organizovat xx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjednávat x&xxxx;xxxx 1949, jak xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovního xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx nevytváří xxxxx xxxxx povinnosti xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxx xxxx programů Xxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060 (11) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx přiměřeně použít xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv.

(33)

Spolehlivé xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx údajů xxxx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Eurostatu x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdroje, xxxx xxxx údaje Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx přesné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odhady. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavků xx sběr xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mikropodniky a ostatní xxxx a střední xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise by xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které mají xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx xxxxx druhý xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami.

Pokrok by xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 150 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx xxx zaměstnanost xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;160 Xxxxxxx o fungování XX Xxxxx xxx sociální xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx odpovědnosti xx základě zprávy Xxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx tohoto posuzování xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 150 x&xxxx;160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX zapojit sociální xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z různých odvětví.

(34)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zákonných minimálních xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx použitelných xxxxxxxxxxxx smlouvách, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/2102 (12).

(35)

Pracovníci a jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy stanovena xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx v kolektivních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxx pracovníci xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sporů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx kolektivních xxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy přijmout xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxxx zajistily xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx nápravu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx formou újmy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx hodnocení, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(37)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxx se xxxx xxxxxxx správným xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a systematické. Navíc xx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx větší přiměřenosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx obavy xxxxxxxx xx možného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx hospodářství. Jelikož xxxx této xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(38)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti coby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxxxx. Pokud tato xxxxxxxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx uplatňovat x&xxxx;xxxxxx. Provádění xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stávajících práv xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytované pracovníkům x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(39)

Xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zbytečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx zakládání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxxxxxx, xxx posoudily xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx a střední xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mikropodniky x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž, x&xxxx;xxx zveřejnily xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měly xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požadavkům.

(40)

Členské xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx minimálních xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů, rozšíření xxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxx prosazování a obecného xxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/240&xxxx;(13) x&xxxx;(XX) 2021/1057&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxx s nařízením (XX) 2021/1057 xxxx xxxxxxx xxxxx vyčlenit xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Článek 1

Předmět

1.   Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx konvergenci a omezit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx životní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách.

2.   Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a uzavírat xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxxx v souladu s čl. 153 xxxx.&xxxx;5 Smlouvy o fungování XX dotčena xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonné minimální xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zákonnou xxxxxxxxx xxxx xxxx

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivní smlouvu xx všeobecně xxxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx, jimiž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxx směrnice. Takovými xxxx xxxxxx dotčeny xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx působnosti

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Unii, kteří xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě, s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxx

Xxx účely této xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx odměna xxxxxxxxx zákonem nebo xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx daného xxxxxx;

2)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd stanovených xxxxxxxxxxxx smlouvami, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxx vyjednáváním“ xxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacemi na xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podmínek xxxxxxxxxxxx;

4)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ písemná smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaměstnávání, xxx uzavřeli xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi, xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mají xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx;

5)

„xxxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx počtu xxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pracovníků, xxxxxxx pracovní xxxxxxxx xxxxx být v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami.

Článek 4

Podpora xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, členské xxxxx xx účasti xxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnitrostátním právem x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx budování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se do xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx meziodvětvové xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx konstruktivní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery o mzdách, x&xxxx;xx xx rovných xxxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx svou xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx výkonu práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které by xx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx účastní xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx;

x)

xx účelem podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx přijímají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx účastnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx veškerým xxxxxxxxxxx xxxxx strany xx xxxxxxxx druhé xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx správy.

2.   Každý xxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx nedosahuje hranice 80&xxxx;%, navíc xxxxxxx xxxxx, který vytvoří xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx partnery, xxxx dohodou x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání. Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx na společnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxx nimi xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a konkrétní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx respektována nezávislost xxxxxxxxxx partnerů. Xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx partnerů v podobě, xxx xxxx mezi xxxx dohodnuta. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx plán xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx. Xxxxx xxxx a veškeré xxxx xxxxxxxxxxx xx zveřejní x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx xx stanovování a aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx a aktualizace xxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx chudobu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v odměňování xxx x&xxxx;xxxx. Členské xxxxx vymezí xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jasným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o relativní xxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, s přihlédnutím xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxx:

x)

xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx rozdělení;

c)

tempo xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku, xxxxx členské xxxxx xxxxx toho používat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx, xxxxx xx založen xx xxxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx a který xx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním právem x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty. Za xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx orientační referenční xxxxxxx běžně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% průměrné hrubé xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni.

5.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, alespoň xxxxx xxxxx roky.

6.   Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům poskytovat xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxx vyplácená xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nižší, než xx xxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a srážky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle.

2.   Žádné ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx.

Článek 7

Zapojení xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd

Členské xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a účinnému xxxxxxxx sociálních partnerů xx stanovování a aktualizace xxxxxxxxx minimálních mezd xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxx v poradních xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;6, x&xxxx;xxxxxxx pokud xx x:

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kritérií xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 1, 2 x&xxxx;3 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a vytvoření xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx tento xxxxxx xx xxxxxxxx, pro xxxx xxxxxx;

x)

xxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 4 xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd;

c)

aktualizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;5;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6;

x)

xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx a dalších příslušných xxxxx zapojených do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 8

Účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx přístup xxxxxxxxxx k ochraně formou xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymáhání:

a)

zajistí xxxxxx, xxxxxxxxx a nediskriminační xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v terénu prováděné xxxxxxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména prostřednictvím xxxxxxxxxxxx a metodického xxxxxx, xxx se tyto xxxxxx mohly aktivně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2014/23/EU, 2014/24/XX x&xxxx;2014/25/XX přijmou xxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxx subdodavatelé xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plnění dodržovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx mezd, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z roku 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx rok, před 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:

x)

xxxx a vývoj pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd:

i)

úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx;

xx)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, důvod xxxxxx zavedení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, na něž xx odchylky vztahují, xxxxx xxxx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx sazby xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx osoby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx pracovníků, na xxx xx vztahují, xxxx jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

xx)

xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pracovníkům, na xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, x&xxxx;xxxx xxxxx k výši mezd xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx písm. x), xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx i) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, zeměpisným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvám xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli, xxxxxx těch, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavci xxxxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx podle pohlaví, xxxx, zdravotního postižení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx se týká xxx 2021, 2022 x&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx být xxxxxxxxxx xx 1. října 2025. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx před 15. xxxxxxxxxx 2024.

3.   Komise xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx členské xxxxx xxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2. Každý druhý xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx poskytly xxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Informace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a o ochraně xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxx v nejvhodnějším xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx těch, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx přístup x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx porušena xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd nebo xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx tato xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovníků a jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxx xxxxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stížnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxx-xx xxxx práva xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo v kolektivních xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxx xx porušení práv x&xxxx;xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxx-xx xxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V členských xxxxxxx xxx zákonných xxxxxxxxxxx mezd xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx takový xxxxx xxxxx omezit. Stanovené xxxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu, xxxxxxxx x&xxxx;xxx platnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

Xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2029 xxxxxxx Komise xx konzultaci s členskými xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx poté xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx to xxxxxx, xxxxxxx legislativní xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxx xxxxxxx úrovně xxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx důvodem xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxx poskytované xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx minimálních xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí není xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí nejsou xxxxxxx žádná práva, xxx pracovníkům xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxxxx a uplatňování

1.   Členské xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx do 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které přijmou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxx x&xxxx;xxxxx zvyklostmi xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úplným xxxx částečným xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx akčního plánu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 xxxx.&xxxx;2, xxxxx o to xxxxxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neustále xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 18

Vstup x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Evropský xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. XXXXXXX

Xx Radu

předseda

M. XXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;106).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;89).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14. září 2022 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 26.10.2012, x.&xxxx;391.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1512 ze xxx 13. října 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 344, 19.10.2020, s. 22).

(6)  Rozhodnutí Xxxx 2007/431/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 22.6.2007, s. 63).

(7)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;593/2008 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 o právu rozhodném xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Řím I) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx koncesí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o zadávání veřejných xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/18/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;65).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;243).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx ustanoveních xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx plus, Xxxx xxxxxxxxxxx, Fond xxx spravedlivou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx a o finančních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx Azylový, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx fond, Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxx a vízové xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;159).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/2102 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a mobilních xxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx (Úř. věst. L 327, 2.12.2016, x.&xxxx;1).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/240 xx xxx 10. února 2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;57, 18.2.2021, x.&xxxx;1).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1057 xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx (XXX+) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;21).