SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2022/2041
xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx na čl. 153 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx o EU“) je xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx blahobyt xxxxx obyvatel x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na vysoce xxxxxxxxxxxxxxxxxx sociálně-tržním xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx a mužů. Xxxxx xxxxxx&xxxx;9 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) má Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spojeným s podporou xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx přiměřené sociální xxxxxxx a bojem proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;151 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU xx xxxxx, xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, vědomy xx základních sociálních xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v Evropské xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“), xxxx za xxx xxxx jiné xxxxxxx zaměstnanosti, zlepšování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx zvýšenou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx respektující xxxx zdraví, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx xx stanoveno xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. V článku 28 Xxxxxxx xx stanoveno právo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx vhodných úrovních xxxxxxxxxx xxxxxxx. V článku 23 Xxxxxxx xx stanoveno xxxxx xx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx. Uznává xx x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spravedlivou xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rodinám xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroveň. Xxxxxx se x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, národních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacích x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálních xxxxx a právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx II xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v Göteborgu xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zásada 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potvrzuje xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx potřeby pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a motivace xxxxxx xx xxxxx. Xxxx připomíná, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a že xxxxxxx mzdy xxxx xxx xxxxxxxxxxx transparentním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvyklostí x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx při tvorbě x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx konzultováni xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a uzavírání xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx samostatnost x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxx č. 5 přílohy xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1512&xxxx;(5) vyzývá členské xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xx xxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx a aby xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příjmy, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjednávání za xxxxxx xxxxxxxxx mezd. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k zajištění toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zákonných minimálních xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a chudobu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021“ xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 2020“ xxxxxxxxx, xx v kontextu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx i společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a jsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářský růst xxxxxxxxxxx začlenění. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxx k větší xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx a omezování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a vzestupné konvergenci. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx ochrany pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxx kvalitních pracovních xxxx, jakož i na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx zajišťovat xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx-xx minimální xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příjem xxxxxxxxxx, xxxxxxx těch xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx životní xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x.&xxxx;131 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 1970. Xxxxxxxxx mzdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx důstojnosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx chudoby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, zvyšovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx a mužů x&xxxx;xxxxxx chudoby pracujících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx se potýká xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx útlumu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami, xxxxxxx jsou zranitelnější xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxx podniky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a malé xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx dopady xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami, xxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotou. |
|
(10) |
U žen, xxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, osob xx zdravotním postižením, x&xxxx;xxxxxxx u osob, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx pobírat minimální xxxx nízkou xxxx, xxxxx vyšší xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 citelně doléhá xx odvětví xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx a malé xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx podíl osob x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mzdou. Xxxxxxxxx mzdy jsou xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx práce a stále xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejistých x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx často zahrnují xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, sezónní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dočasné xxxxxxxxx pracovníky. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx členských xxxxx vedlo xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a málo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvou xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o kolektivních xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx existuje ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z nich xxxxxxx z právních nebo xxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx je xxxxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech. |
|
(13) |
U nízko xxxxxxxxx povolání je xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx stanovená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a ukázala xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. V několika xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx obvykle xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx k překonání xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx všichni pracovníci xxxx x&xxxx;Xxxx minimálními xxxxxx xxxxxx chráněni, xxxxxxxx někteří xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaplaceno xxxx, než xxxxx xxxx xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kvalifikací, xxxxxxxx, rodiče samoživitele, xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx, pracovníky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, a pracovníky x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx následek xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx se, xx v členských státech, xxx je ochrana xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se podíl xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 2&xxxx;% a 55 % všech xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx požaduje, aby xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxx xxxxxxxxxx v chráněných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy. |
|
(16) |
Silná xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přispívá k zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx v posledních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvím x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx omezujících xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx pod xxxx. Xxxxxxxxxx vyjednávání xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx pro xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxx minimální mzdy xxxxxxx význam, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 154 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx partnery možná xxxxxxxx k řešení problematiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx v Unii, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se sociálními xxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vzestupné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiměřenosti zákonných xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx, ať xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy, pokud xxxxxxxx, xxxx stanovením x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny xxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxx směrnice podporuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd. |
|
(19) |
V souladu s čl. 153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX není cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx minimálních mezd x&xxxx;Xxxx ani zavést xxxxxxxx mechanismus pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a odlišnostmi xxxxxxx členského státu x&xxxx;xxx plném respektování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, x&xxxx;xxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxx, xxx by tak xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx úroveň xxxx, jež xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx XXX xx moři z roku 2006&xxxx;(6) v platném xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majitelů lodí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx námořníky. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx účastnit reprezentativní xxxxxxxxxx majitelů xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx povahu xx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XX xxxx směrnice. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx námořníků. |
|
(21) |
Tato xxxxxxxx xx se měla, xxx dodržování nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 593/2008 (7), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx vymezeném xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx pracovníka, xxx je stanovil Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxx dvůr“). Za xxxxxxxx, že těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx pracovníci v soukromém x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx domácnosti, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vykonávající xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i zdánlivě xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ať xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v přeshraničních situacích, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce, xxx xx xxxxx xxxx s nehlášenou xxxxx. Xx zdánlivé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx, přestože xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx by xx oblasti působnosti xxxx směrnice xxxxxxxx xxx měly. Xxx xxxxxxxxxx toho, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah, by xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nikoli x&xxxx;xxxx, xxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxx strany. |
|
(22) |
Dobře xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k zajištění xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřenými xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, a přispívá tudíž xx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjednáváním, xx její xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Silné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, včetně ochrany xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx systémy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v organizacích xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx rozhodování, pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx považovány xx xxxxxxxx minimální mzdu. |
|
(24) |
V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, usnadnily xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx tak stanovování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ochranu pracovníků xxxxxx minimální xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a ochraně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z roku 1948 x&xxxx;Xxxxxx XXX č. 98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a kolektivně xxxxxxxxxx z roku 1949. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, podle Xxxxxx XXX č. 151 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx službě x&xxxx;xxxx 1978 x&xxxx;Xxxxxx MOP x.&xxxx;154 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1981, jakož x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. V článku 12 Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružován x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a akce. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx potvrzuje xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx sociálních xxxxx, xxxxx přijala Xxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx vhodných xxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, přijmout xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx s nízkými xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx majících xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských států, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 80&xxxx;%. Každý xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx než 80&xxxx;% xxxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx smlouvami by xxxxx xxx přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx takový xxxxxxx stát xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx a vypracovat xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx pokrytí kolektivními xxxxxxxxx postupně xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx 80&xxxx;% xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx aktivující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán. Akční xxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pět let xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potřeby xxxxxxxxxxx. Akční xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx a zveřejněny. Xxxxx členský xxxx xx měl mít xxxxxxx rozhodnout o vhodné xxxxxx xxxxx akčního xxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx akční xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxx akční xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dohodou x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v podobě, xxx xxxx xxxx nimi xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xxxxxxxx řady faktorů, xxxx něž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx historický xxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxx. To xx xx xxxx xxxx v úvahu při xxxxxxxxxx pokroku při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxxxx přiměřených xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stávajících x&xxxx;xxxxxxxxx nových pracovních xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx rovných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx mikropodniků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx řádná pravidla, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx několik xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, a ukazatelů xxx hodnocení jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, existence poradních xxxxxx a zapojení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizace x&xxxx;xx vytvoření nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a inkluzivní xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přispět xxxxxxxxxx možnosti, xxx xxxx předložením xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx valorizační xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k posouzení xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kritériím, na xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Četnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx mezd xx xxxxx straně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xx straně xxxxx xx xxxxx xxxxx. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poloautomatické valorizační xxxxxxxxxx, by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxx-xx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spravedlivé x&xxxx;xxxxxxxxx-xx pracovníkům pracujícím xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx určuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odvětvích. Xxx xxxxx tohoto určení xx xxxx členské xxxxx přihlížet xx xxxxx xxxx, dlouhodobé xxxxxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. Xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx koš xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxxxxxxxx materiálních položek, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nutnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizaci xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnotách, xxxxx xx běžně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;60&xxxx;% xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx všechny členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx k 50 % nebo 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx referenčních xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ukazateli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx s prahem xxxxxxxx xxxxxxx a kupní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(29) |
Xxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx stanovovat zákonnou xxxxxxxxx xxxx a umožnit xxxxxxxx a srážky, xx xxxxxxxx vyhnout se xxxxxxxx používání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx nepříznivě ovlivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, aby byla x&xxxx;xxxxxxx odchylek a srážek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Odchylky x&xxxx;xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cíl. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxx získávání nadhodnocených xxxxxxxxxxx částek xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Naopak x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx souvisejí s vybavením xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx odpočty xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx. Nadto xx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Xxx mohly xxxxxxxxxxxx rámce pro xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxxxx fungovat x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx spolehlivého xxxxxxxxxxxx, kontrol a inspekcí x&xxxx;xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovat xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zapotřebí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se zneužíváním xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx porušování předpisů, xxxxx rutinní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a správní xxxxxx a sankce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kolektivními xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxx xx stát, xx se xxx xxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řetězci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxx minimální xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx kolik xxxx xxxx mezd xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvách. Xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zadavatelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;42 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/23/XX&xxxx;(8), xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX&xxxx;(9) a čl. 36 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;88 odst. 1 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX&xxxx;(10) vhodná opatření, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, aby hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjednávat x&xxxx;xxxx 1949, xxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxx směrnicích, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovního xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx nevytváří xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k uvedeným xxxxxxxxx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060 (11) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx o dodržování ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx údajů xxxx xxxxxxx význam pro xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx databáze, xxxxxxxxxxxxx xxxxx od Eurostatu x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdroje, xxxx xxxx údaje Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odhady. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sběr xxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx základě xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxx xxxxx druhý xxx xxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přiměřenosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Rada xxxx Xxxxxx může xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;150 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxx oblasti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohledu, xxxx xx referenční srovnávání, xxxxxxxxx, jakým způsobem xx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxxxx minimálních xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 150 x&xxxx;160 Xxxxxxx o fungování XX zapojit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx sociálních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví. |
|
(34) |
Za xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením, x&xxxx;xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/2102&xxxx;(12). |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxxx došlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbaveni xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx kolektivních xxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu. Zapojení xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxx vypracovávání nestranného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxx xxx prospěšné. Xxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx uplatnit xxx právo na xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx by měla xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx této směrnice. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx správným xxxxxx, xxxxxx však xxxx xxxxxxx a systematické. Xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx větší xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních podmínek x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx izolovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx této směrnice xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedených xxxx. |
|
(38) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx nabytá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx důvod xx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx poskytované pracovníkům x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xxxxxx zejména xxxxx xxx o snížení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(39) |
Xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Členským xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx posoudily xxxxx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na mikropodniky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit, xxx xxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxxxx a malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou strukturu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx mají k vypracování xxxx xxxxxxxx technických xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, rozšíření xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2021/240&xxxx;(13) x&xxxx;(XX) 2021/1057&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2021/1057 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nerovnost, stanovuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx stanovena ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a uzavírat xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jejich xxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx přístup x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxx xx tvorba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx smlouvách, povinnost xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx. Takovými xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovní smlouvu xxxx jsou v pracovněprávním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Soudního dvora.
Článek 3
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ minimální odměna xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx zaměstnavatel, x&xxxx;xx x&xxxx;xx veřejném xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vykonanou xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ minimální xxxx stanovená xxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, s výjimkou xxxxxxxxxxx mezd xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx prohlášeny za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxx prohlašující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx vyjednáváním“ xxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech mezi xxxxxxxxxxxxxxx, skupinou xxxxxxxxxxxxxx xxxx jednou či xxxx organizacemi xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pracovních xxxxxxxxxx a podmínkách xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi, xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx způsobilost x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxx pokrytí kolektivními xxxxxxxxx“ xxxxx pracovníků, xx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vypočítá xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd
1. Aby xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx budování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx konstruktivní, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jednání mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xx za rovných xxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx vhodných případech xxxxxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx pracovníků a zástupců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx, které xx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx se xxxxxxx xxxx chtějí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx druhé xxxxxx nebo členů xx xxxxxx ustavení, xxxxxxxxx xx správy. |
2. Každý xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80&xxxx;%, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro kolektivní xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx s nimi. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx byla xxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx plánu xxxx xxx xxxxxxxx jasný xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatření xx postupné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx akční xxxx xxxxxxxxxx přezkoumává x&xxxx;xxxxx xxxxxxx aktualizuje. Xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx členský stát xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s nimi, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v podobě, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxx akční plán xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxx let. Xxxxx xxxx a veškeré jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komisi.
KAPITOLA II
ZÁKONNÉ XXXXXXXXX MZDY
Článek 5
Postup při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupy xx stanovování a aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx a aktualizace xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo v tripartitních xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxx prvků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx zahrnovat alespoň xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx životní xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývoj. |
3. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mechanismus valorizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx jakýchkoli vhodných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, pokud jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx použijí xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx účelem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxx mzdy x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx hrubé xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Odchylky x&xxxx;xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx minimální xxxx u určitých skupin xxxxxxxxxx xxxx srážky, xx nichž vyplácená xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx nižší, než xx xxxxxxxxx zákonná xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle.
2. Žádné xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k včasnému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxxx, a to i prostřednictvím xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 6, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx x:
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1, 2 x&xxxx;3 pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx existuje, pro xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 5 odst. 5; |
|
d) |
stanovení xxxxxxxx od zákonných xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx uvedených v článku 6; |
|
e) |
rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a analýz x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx mzdám
Členské xxxxx přijmou xx xxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxxxxx v terénu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení, xxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx. |
XXXXXXXX III
HORIZONTÁLNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2014/23/EU, 2014/24/XX x&xxxx;2014/25/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxx subdodavatelé xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx koncesí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx dodržovaly xxxxxxxxx povinnosti týkající xx mezd, práva xx organizovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx, vnitrostátním xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx práva, včetně Xxxxxx MOP x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z roku 1948 x&xxxx;Xxxxxx MOP x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účinných xxxxxxxx xxx sběr xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx rok, xxxx 1. xxxxxx ohlašovacího xxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd:
|
|
c) |
v případě ochrany xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Členské státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. c), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxx alespoň xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pohlaví, xxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a podle xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxx xxx 2021, 2022 x&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2025. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 15. xxxxxxxxxx 2024.
3. Komise xxxxxxxxx xxxxx a informace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx a v akčních xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx a zároveň xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx všeobecně použitelné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o mechanismech xxxxxxx, xxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy, srozumitelným x&xxxx;xxxxxx dostupným způsobem, x&xxxx;xx i pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx před nepříznivým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a řešení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxx pracovní poměr xxxxxxx, měli přístup x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx a nestrannému xxxxxx sporů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx smlouvách.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajícími xx xxxxxxxxx podané xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx tato xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v kolektivních xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx porušení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx nebo smluvní xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx kolektivních xxxxx, xxxx se xx xxxxxx odkaz xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 14
Šíření xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx platnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, včetně malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 15
Hodnocení x&xxxx;xxxxxxx
Xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2029 xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise poté xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx to xxxxxx, xxxxxxx legislativní xxxxx.
Článek 16
Zákaz xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a příznivější xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice není xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx již poskytované xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xx snížení xxxx xxxxxxx minimálních xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo členských xxxxx uplatňovat nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx, xxxx podporovat xx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx pracovníky xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx žádná xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxx.
Článek 17
Provedení a uplatňování
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2024. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx se svým xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejím úplným xxxx částečným xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 odst. 2, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx společně požádají. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx neustále xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 18
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 19.&xxxx;xxxxx 2022.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Úř. věst. C 220, 9.6.2021, x.&xxxx;106).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;89).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;326, 26.10.2012, x.&xxxx;391.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1512 xx xxx 13. října 2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.10.2020, s. 22).
(6) Rozhodnutí Xxxx 2007/431/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 22.6.2007, x.&xxxx;63).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;593/2008 ze xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 o právu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxx I) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/23/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx koncesí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/24/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a o zrušení směrnice 2004/18/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;65).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx subjekty působícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX (Úř. věst. L 94, 28.3.2014, x.&xxxx;243).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1060 xx dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx ustanoveních xxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropský xxxxxxxx fond plus, Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxx xxx spravedlivou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx a o finančních xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a Nástroj pro xxxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;159).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/2102 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o přístupnosti xxxxxxxx stránek a mobilních xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 2.12.2016, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/240 xx dne 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxx technickou xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;57, 18.2.2021, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1057 xx xxx 24. června 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx sociální xxxx xxxx (XXX+) a zrušuje xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;21).