SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2041
xx xxx 19. října 2022
o přiměřených xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 153 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;1 písm. b) xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a sociálního výboru (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxx&xxxx;(2),
x&xxxx;xxxxxxx s řádným legislativním xxxxxxxx&xxxx;(3),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxx&xxxx;3 Xxxxxxx o Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx o EU“) je xxxxx Xxxx mimo xxxx podporovat blahobyt xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx vysoce xxxxxxxxxxxxxxxxxx sociálně-tržním xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx míru xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;9 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxxxxx XX“) xx Xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxxxx spojeným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;151 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, že Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx sociální xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“), xxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx zaměstnanosti, zlepšování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a přitom xxxxxx xxxxxx zvýšenou xxxxxx, xxxxxxxxxx sociální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 Listiny xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xx xxxxxxxxx, xx xxxxx pracovník xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 Xxxxxxx xx stanoveno právo xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. V článku 28 Xxxxxxx xx stanoveno xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx rovnost xxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxxx xxxx právo xx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se x&xxxx;xx právo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rodinám xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroveň. Xxxxxx se v ní x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zajištění účinného xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx svobodu xxxxxxxxxx v místních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx organizacích x&xxxx;xxxxxxx xxxxx hospodářských x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xöxxxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xx stanoven xxxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 6 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx potřeby pracovníků x&xxxx;xxxxxx rodin x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxxxx, xxxxxxx však xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx mzdy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx x.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních práv xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zvyklostí x&xxxx;xxxx xxx podporováni ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx týkají, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx samostatnost x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx akce. |
|
(6) |
Hlavní xxxx x.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (XX) 2020/1512&xxxx;(5) vyzývá xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důstojnou životní xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a středními příjmy, x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedený xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dialog x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx, k zajištění xxxx, xxx všichni xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a spravedlivé xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to s ohledem xx jejich dopad xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 nazvaném „Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021“ se xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxxxx „Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxx 2020“ xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílů xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx minimálních xxxx, xxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hospodářský xxxx xxxxxxxxxxx začlenění. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx minimální mzdy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx trhu xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx a omezování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx konvergenci. Xxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kvalitních xxxxxxxxxx xxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx rovné xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx-xx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx na přiměřené xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxx životní xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) č. 131 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxx 1970. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx meze důstojnosti, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx síly, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx chudoby pracujících x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx útlumu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, přičemž přiměřené xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx mělo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pracovních xxxx. Xxx xxxxxxxxx udržitelného xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, aby podniky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mzdami, xxxxx xx během xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a která xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotou. |
|
(10) |
U žen, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, migrantů, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízkou xxxx, xxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx skupin pracujících. Xxxxxxxx k nadměrnému zastoupení xxx v málo placených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žen x&xxxx;xxxx, xxxxxxx ženy x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 citelně xxxxxx xx odvětví xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxx osob x&xxxx;xxxxxx a minimální mzdou. Xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx také x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a stále xxxx xx vyznačují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, sezónní pracovníky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx přinesly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx větší polarizaci xxxxxxxxxx míst, což xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxx podílu málo xxxxxxxxx a málo kvalifikovaných xxxxxxxx a odvětví, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx z nich. Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx a vyjednávat o kolektivních xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx existuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v některých x&xxxx;xxxx xxxxxxx z právních nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, v jiných je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx případů xxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx s ostatními xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxxxxx samoživitelům xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjem k překonání xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx minimálními xxxxxx účinně chráněni, xxxxxxxx xxxxxxx pracovníci x&xxxx;xxxxxxxxx členských státech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přestože xx na xx xxxxxxxx. Podle dostupných xxxxxxxx postihuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel zejména xxxx, xxxxx pracovníky, xxxxxxxxxx s nižší xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx samoživitele, xxxxx se zdravotním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx s nestandardní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx dočasní pracovníci x&xxxx;xxxxxxxxxx xx částečný xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Odhaduje xx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxxxxxxx pouze kolektivními xxxxxxxxx, xx podíl xxxxxxxxxx, kteří nejsou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 2&xxxx;% x&xxxx;55&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
X&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx požaduje, xxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx význam xxxx x&xxxx;xxxxxxx na ochranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k méně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx praktik xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a meziodvětvové xxxxxx xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx třeba xx xxxxxxxxxx a upevňovat. |
|
(17) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;154 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx partneři se xx zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx však xxxxxxxx xxxxxxxx opatření na xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se sociálními xxxxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx životních x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek a vzestupné xxxxxxxx konvergence x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiměřenosti zákonných xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx, xxxx stanovením x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vymezeny xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(19) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxx cílem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx ani zavést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx svoboda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formou minimální xxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tvorba xxxx zakládá výlučně xx xxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxx xxx vykládána. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx sociálních xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x&xxxx;xx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(20) |
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že x&xxxx;xxxxxxx s Úmluvou MOP xx xxxx x&xxxx;xxxx 2006&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx znění xxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx účastnit reprezentativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx lodí x&xxxx;xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx povahu xx xx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XX xxxx xxxxxxxx. Xxxx akty xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxx xxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;593/2008&xxxx;(7), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s přihlédnutím xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxx dvůr“). Xx xxxxxxxx, že těmto xxxxxxxxx odpovídají, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníci x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v cizí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zavolanou, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxxx platforem, stážisti, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pracovníci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osoby do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxx samostatně výdělečně xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v přeshraničních xxxxxxxxx, xx jednou x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činná, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vztah. Xxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxx xxxx. Při xxxxxxxxxx toho, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkonu xxxxx, xxxxxx z toho, xxx tento xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx prostředkem k zajištění xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx chráněni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxx xxxxxxxxx důstojnou xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx celkový xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx státech, kde xx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjednáváním, xx xxxx výše, xxxxx x&xxxx;xxxxx pracovníků, xxxxx xxxxxx, odvíjejí xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx a dobře xxxxxxxxx kolektivní vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřenosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx formou minimální xxxx sjednané x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy. V těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Průměrné xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v Unii. Xxxx systémy xx xxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mírou xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodování, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(24) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx míry pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx stanovování xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx minimální mzdy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX č. 87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx odborově xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;Xxxxxx MOP x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx a kolektivně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949. Xxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úmluv XXX, podle Xxxxxx XXX č. 151 o ochraně xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1978 a Úmluvy XXX x.&xxxx;154 o kolektivním vyjednávání x&xxxx;xxxx 1981, jakož x&xxxx;xxxxx Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;12 Xxxxxxx xx zaručena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sdružován x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;28 xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jež vyplývají xxxxxxx z Úmluvy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx x&xxxx;xx sociálních xxxxx, které přijala Xxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxx vyjednávání o stanovování xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k pracovníkům. |
|
(25) |
V členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx tam xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx majících xxxx podíl xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxx, xxx xxxx minimální xxxx vůči průměrné xxxx vysoké, se xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 80&xxxx;%. Každý xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx 80&xxxx;% xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx měl přijmout xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý takový xxxxxxx stát by xxx xxxxxxxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vypracovat akční xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx kolektivními xxxxxxxxx postupně zvýšila. X&xxxx;xxxxx respektovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxx jakoukoli povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx 80&xxxx;% xxxx xxxxxxx kolektivními smlouvami xxxxxxx pouze jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plán. Akční xxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Akční xxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho aktualizace xx xxxx být xxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xx xxx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx xxx považován xx akční xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx podmínky, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podporu kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx stanovit xxxxxx akční plán xx konzultaci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx mezi nimi xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx členských státech x&xxxx;xxxxxxxx xxxx faktorů, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tradice a zvyklosti, xxxxx i jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, do značné xxxx xxxx. Xx xx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(26) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zachování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxx a k zajištění xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx a malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx řádná xxxxxxxx, xxxxxxx a účinná praxe xxx xxxxxxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, postupy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx několik xxxxx, xxxxx přispívají x&xxxx;xxxxxxxxx přiměřenosti zákonných xxxxxxxxxxx mezd, včetně xxxxxxxx, která slouží xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a včasné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx poradních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx automatických xxxxxxxxxxxxx mechanismů xx xxxxxx prvkem řádné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních mezd x&xxxx;xxxxxx aktualizaci. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xx xxxxxxxxx procesu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx předložením xxxxxx xx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxx mzdy x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ně xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx valorizační xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinné xxxxxxx xxxxxxx minimální xxxx, xx měly xxxxxx xxxxxxxx aktualizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a to xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx kritériím, na xxx by x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částky. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd na xxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poloautomatické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx měly xxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxx xxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx za přiměřené, xxxx-xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx mezd v příslušném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xx pracovníkům pracujícím xx xxxx úvazek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx zákonných minimálních xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx členský xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a situace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto určení xx xxxx členské xxxxx přihlížet ke xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx míře xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vývoji, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, rozdělení x&xxxx;xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx životní úroveň xxxx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx koš xxxxx a služeb v reálných xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou potraviny, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx činností. Xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx odděleně xx mechanismů xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx používat xxxxxxxxx a s nimi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx používají xx mezinárodní xxxxxx, xxxx jsou xxxxx xxxxx minimální xxxx x&xxxx;60&xxxx;% mediánu hrubé xxxx x&xxxx;xxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxx k 50 % xxxxxxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx minimální xxxx k 50 % nebo 60&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx být založeno xxxx na referenčních xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxxxx minimální xxxx x&xxxx;xxxxxx příjmové xxxxxxx a kupní síla xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(29) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx stanovovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx vyhnout se xxxxxxxx používání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx minimálních xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx odchylek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a srážky xx xxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nadhodnocených xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx na příkaz xxxxxxxx xxxx správního xxxxxx. Xxxxxx u jiných xxxxxx, xxxxxxxxx těch, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu práce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx členským státům xxxxxxxxx zavést jakékoli xxxxxxxx xxxx srážky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(30) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a byly xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx spolehlivého xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nejefektivněji, xx xxxxxx xxxxxxxxx úzká xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx se zneužíváním xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx donucovacích xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vedení. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rutinní a neohlášené xxxxxxxx, xxxxxx a správní xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxx minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx, xx xx při xxxxxx plnění xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kolektivní smlouvy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxx odměna, xxx kolik xxxx xxxx xxxx dohodnutá x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvách. Xxx x&xxxx;xxxxx situacím xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zadavatelé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;30 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/23/XX&xxxx;(8), xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;71 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/24/XX&xxxx;(9) x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx.&xxxx;88 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/25/XX&xxxx;(10) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zavést xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx, aby hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pracovníků mzdy xxxxxxxxx v kolektivních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a dodržovaly xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;87 o svobodě xxxxxxxxxx a ochraně práva xxxxxxxx xx organizovat x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx XXX x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx organizovat xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1949, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx nevytváří žádné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podporu x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1060&xxxx;(11) a souvisejících xxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a udělování xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxxx monitorování x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx význam xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx databáze, harmonizované xxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx o uplatňování požadavků xx sběr údajů, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx mikropodniky x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx administrativní xxxxx. Komise xx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxx xxxxx druhý xxx podat xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozsahu xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. Rada xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;150 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;160 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxx pro sociální xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohledu, xxxx xx referenční xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 150 x&xxxx;160 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(34) |
Xx xxxxxx zajištění transparentnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx stanovené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvách, pokud xxx o jejich xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně osob xx xxxxxxxxxx postižením, x&xxxx;xxxxxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/2102&xxxx;(12). |
|
(35) |
Xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v kolektivních smlouvách x&xxxx;xxxxx xxxxx k jejich xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zbaveni xxxxx práv stanovených xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx v kolektivních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nápravy x&xxxx;xxxxxx sporů stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx zajistily přístup x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a právo xx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx újmy, xxxxx se rozhodnou xxxxxxxx své xxxxx xx obhajobu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o mechanismech xxxxxxx, xxx xxxxx uplatnit xxx xxxxx na xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxx a opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx však xxxx xxxxxxx a systematické. Xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx přiměřenosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd může xxxxxxx k dalšímu zlepšení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlivu izolovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx jejich rozsahu x&xxxx;xxxxxx může xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Xxxxxxx o Evropské unii. X&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxx xxxx. |
|
(38) |
Xxxx xxxxxxxx stanovuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavky, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příznivější xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx práva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy uplatňovat x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx využít x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(39) |
Xxx uplatňování této xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zbytečných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx omezení, zejména xxxxx brání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mikropodniků a malých x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Členským xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xxx posoudily xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx nebyly neúměrně xxxxxxxx, se zvláštním xxxxxxxx xx mikropodniky x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx zveřejnily výsledky xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx zjistí, xx mikropodniky x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxx zasaženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx dokázaly xxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx minimálních xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů, rozšíření xxxxxxxx, xxxxx i pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedených xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/240&xxxx;(13) x&xxxx;(XX) 2021/1057&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU) 2021/1057 xxxx členské xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
KAPITOLA X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimálních mezd x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nerovnost, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx životní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčeno xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy.
3. Touto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;153 xxxx.&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, podporovat přístup x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx ukládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu:
|
a) |
v němž xx xxxxxx mezd xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, povinnost xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxx xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx a možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezeném xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx státě, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxx xx zaměstnavatel, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx práci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“ minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx závaznými xxxxxxxx předpisy, s výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx stanovených xxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx použitelné, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde o obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, skupinou zaměstnavatelů xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ písemná smlouva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zaměstnávání, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a zvyklostmi, xxxxxx kolektivních smluv xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxx pokrytí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx se xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx kolektivní smlouva, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxx kolektivního vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezd
1. Aby xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výkon práva xx kolektivní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, členské xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx sociálních partnerů xxxxxxx se do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, zejména xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx partnery o mzdách, x&xxxx;xx za rovných xxxxxxxx, kdy xxxx xxx strany xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx plnit xxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx; |
|
x) |
xx vhodných případech xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxx práva xx kolektivní vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx přijímají ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx účastní nebo xxxxxx xxxxxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx členů xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 80&xxxx;%, navíc xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx po xxxxxxxxxx xx sociálními partnery, xxxx xxxxxxx s nimi, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx dohodnuta. X&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx po konzultaci xx sociálními partnery, xxxxxxx x&xxxx;xxxx, nebo xx společnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v podobě, xxx xxxx mezi xxxx xxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxx xxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxx stanovování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx minimálními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a aktualizaci xxxxxxxxx minimálních xxxx. Xxxxxxxxxxx a aktualizace xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx podpořila xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx chudobu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx jasným xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx prvků uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 2, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prvky:
|
a) |
kupní xxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx rozdělení; |
|
c) |
tempo xxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vývoj. |
3. Aniž xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx v tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a který xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nevede ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx orientační referenční xxxxxxx běžně xxxxxxxxx xx mezinárodní úrovni, xxxx xxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxx mzdy x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx používané xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx pravidelně x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx používají automatický xxxxxxxxxxx mechanismus xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxx roky.
6. Každý xxxxxxx xxxx určí xxxx xxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx a srážky
1. Pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonné minimální xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nichž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, než xx příslušná xxxxxxx xxxxxxxxx mzda, zajistí, xxx xxxx uvedené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zahrnuje sledování xxxxxxxxxxx cíle.
2. Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxx odchylky xx xxxxxxxxx minimálních xxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxx.
Článek 7
Zapojení sociálních partnerů xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx sociálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx minimálních xxxx xxx, aby byla xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;6, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx x:
|
x) |
xxxxx a uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 xxx xxxxxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, pro xxxx úpravu; |
|
b) |
volbu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezd xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 5; |
|
d) |
stanovení xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v článku 6; |
|
e) |
rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxx xxxxxxx pracovníků x&xxxx;xxxxxxxx minimálním mzdám
Členské xxxxx přijmou xx xxxxxxxxx sociálních partnerů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx účinný xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx případného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a nediskriminační kontroly x&xxxx;xxxxxxxx v terénu prováděné xxxxxxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx aktivně xxxxxxxxx xx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx. |
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx xx směrnicemi 2014/23/EU, 2014/24/XX x&xxxx;2014/25/XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vhodná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx a kolektivního xxxxxxxxxxx o stanovování xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx stanovené právem Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx MOP x.&xxxx;87 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx a ochraně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1948 x&xxxx;Xxxxxx MOP x.&xxxx;98 x&xxxx;xxxxxxxxx zásad xxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 1949.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx Xxxxxx každý xxxxx xxx, xxxx 1. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx a vývoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvami; |
|
b) |
v případě zákonných xxxxxxxxxxx xxxx:
|
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Členské státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxx i) uvedeného xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k odvětvovým, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kolektivním smlouvám xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavci xxxxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx podle pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxxxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx členění k dispozici.
První xxxxxx xx xxxx xxx 2021, 2022 x&xxxx;2023 x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 1. října 2025. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx před 15. xxxxxxxxxx 2024.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx článku x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx xxxxx xxx o nich xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a zároveň xxxxxxxx xxxxx a informace, xxxxx xx poskytly xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx minimálních xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx všeobecně použitelné xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxx o mechanismech xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx v nejvhodnějším xxxxxx, xxx xxx stanoví xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i pro osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 12
Právo xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx následky
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, včetně xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx a nestrannému xxxxxx sporů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx formou xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx tato xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pracovníků, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx organizací xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházením xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zahájeného x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mzdy, xxxx-xx tato xxxxx xxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Sankce
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx pro sankce xx porušení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v pravidlech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx odkaz xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxx informací
Členské státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnici ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx platnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx stanoveného v článku 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podniků.
Článek 15
Hodnocení x&xxxx;xxxxxxx
Xx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2029 xxxxxxx Xxxxxx xx konzultaci s členskými xxxxx x&xxxx;xx sociálními xxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx změny.
Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxx snížení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx uplatňovat nebo xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx podporovat xx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxx být xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní xxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;17
Xxxxxxxxx a uplatňování
1. Členské státy xxxxxxx opatření xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx do 15. listopadu 2024. Neprodleně x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx akčního plánu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požádají. X&xxxx;xxxxxxx případě členské xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx&xxxx;19
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 19.&xxxx;xxxxx 2022.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Radu
předseda
M. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;220, 9.6.2021, x.&xxxx;106).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;175, 7.5.2021, x.&xxxx;89).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 4. října 2022.
(4) Úř. věst. C 326, 26.10.2012, x.&xxxx;391.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/1512 ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;344, 19.10.2020, x.&xxxx;22).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2007/431/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zmocňují, xxx v zájmu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úmluvu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx moři x&xxxx;xxxx 2006 (Úř. věst. L 161, 22.6.2007, x.&xxxx;63).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;593/2008 ze dne 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Řím X) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 4.7.2008, x.&xxxx;6).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2014/23/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxxx koncesí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2014/24/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2004/18/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;65).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/25/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 o zadávání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vodního hospodářství, xxxxxxxxxx, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a o zrušení xxxxxxxx 2004/17/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 28.3.2014, x.&xxxx;243).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2021/1060 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropský xxxxxxxx xxxx plus, Xxxx soudržnosti, Fond xxx spravedlivou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx námořní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fond a o finančních xxxxxxxxxx pro tyto xxxxx a pro Xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx podporu správy xxxxxx a vízové politiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, s. 159).
(12) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/2102 xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 o přístupnosti xxxxxxxx stránek a mobilních xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 2.12.2016, x.&xxxx;1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/240 xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxx technickou xxxxxxx (Úř. věst. L 57, 18.2.2021, x.&xxxx;1).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/1057 xx dne 24. června 2021, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx fond xxxx (ESF+) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1296/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 30.6.2021, x.&xxxx;21).