Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX (ex 2020/X, xx 2020/PN) 2022/1920

xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2022

x&xxxx;xxxxxx podpoře SA.59974 - 2021/X (xx 2020/X, xx 2020/XX), xxxxxx Rumunsko xxxxxxxx xxxxxxxx podniku Complexul Xxxxxxxxx Xxxxxxx SA

(oznámeno xxx xxxxxx X(2022) 553)

(Pouze anglické xxxxx je xxxxxxx)

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 108 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) xxxx xxxxxx,

xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obdržené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(2) Xxxxxxxx xxx 4. prosince 2020 oznámilo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Complexul Xxxxxxxxx Xxxxxxx X.X. (xxxx xxx „XX Xxxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení podle xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxxxx xxx o podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dopise dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

(3)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx zahájit xxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(3) xxx 19. března 2021. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx obdržela xxxxxxxxxx k dané xxxx xx xxxx uvedených xxxxxxx stran: Evropský xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (EEB), Xxxxxxxxx Xxxxxxx / XxxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx. Xxxx připomínky xxxxxxx Rumunsku x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx; jeho xxxxxxxxxx xxxx obdrženy xxxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

(5)

Xxxxxxxx zaslalo Komisi xxxxx informace, x&xxxx;xx xx xxxxx 10. května, 1. x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx, 14. září, 21.&xxxx;xxxxx x&xxxx;9., 14., 15., 20., 21., 22. a 29. prosince 2021 a ve xxxxx 20. x&xxxx;21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 342 XXXX xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx Xxxx x.&xxxx;1/1958&xxxx;(4) x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx přijato x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;297 XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx.&xxxx;(5)

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(7)

XX Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx těžby, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxx 12. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012 xx xxxxxxxx xxxx podniků: Xxxxxxxxx Energetic Craiova XX, Xxxxxxxxx Energetic Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Lignitului Xxxxxxx XX. Podnik XX Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx společně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o nezávislé xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podnik XX Oltenia xxxxxxxx xxxx, zastoupený xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx drží xxxxx xx xxxx 77,15&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx investiční xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx SA (xxxxx xxxx podíl xx výši 21,56&xxxx;%)&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxx akcií xxxxxxx xxxxxxx Electrocentrale Xxxx XX (0,84 %) x&xxxx;Xxxxxxxxx xx Conservare Xxxx (0,44&xxxx;%). Xxxxxxx rada xxxxxxx XX Xxxxxxx xx sedm xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jmenovat xxxxx xxx, a společnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jmenován xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nemá xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx typickými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx například xxxxx upsaného základního xxxxxxxx, vyžadují 90 % xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx shromáždění akcionářů, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Fondul Proprietatea. Xxxxxxx skutečnost, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a je xxxxxxxxx v dozorčí xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx účinnou a výlučnou xxxxxxxx xxx podnikem XX Xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx CE Xxxxxxx xx xxx xxxxx v regionu Xxxxxxxxx – Xxxxxxx (Xxx-Xxxx Xxxxxxx) (kód XXXX&xxxx;2 XX41), ve svých xxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxx a Mehedinti) zaměstnává 12&xxxx;268 zaměstnanců x&xxxx;xx xxxxxxxxxx nacházející xx x&xxxx;xxxxxx Xxxx nebo Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 5,5&xxxx;%, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx 3,4 %, a rovněž xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;(7). Xxx xxxxxxx tabulka 1, x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx (8,2&xxxx;% xx 5,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2015 xx 2020) nad xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (5&xxxx;% xx 3,4 % xx xxxxxxx období). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx údaji Xxxxxxxxx&xxxx;(8) a národního statistického xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxx nezaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, rozvojových xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx

Xxx

2015

2016

2017

2018

2019

2020

Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx: %

%

%

%

%

%

%

Xxxxxxxxxx

5

4,8

4

3,3

2,9

3,4

Xxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx

8,2

8,3

7,3

5,9

5,2

5,5

Xxxxx: XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX

(9)

Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx příležitostí x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx spravedlivé xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx župu Xxxx&xxxx;(9) xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 45 až 65 let, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxx mají prospěch x&xxxx;xxxxxxxxxxx odchodu xx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx negativní xxxxxx xx dále xxxxxxx školními osnovami, xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx xxxx práce, xxxxxxx zaměstnavatelé zmiňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, umělé xxxxxxxxxxx xxx.

(10)

Xxxxxx XX Xxxxxxx vyrábí elektřinu xx čtyřech xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx čtyřmi xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx 1&xxxx;320&xxxx;XX, jejíž xxxxx xxxx více xxx 40&xxxx;xxx, elektrárnu Xxxxxxx (xxxxx jednotky, 1&xxxx;320&xxxx;XX, xxxxx 33 let), xxxxxxxxxx Xșxxxxțx (xxx xxxxxxxx, 630&xxxx;XX, stáří 50&xxxx;xxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;XX (xxx xxxxxxxx, 300&xxxx;XX kombinovaná xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx 30&xxxx;xxx). Xxxșxxxx, xxxx elektrárna s kapacitou 415&xxxx;XX, není funkční. Xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx a maloobchodních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx a rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxx 99,5&xxxx;% xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx těží xx xxxxx xxxxxxxxx povrchových xxxx, a to xxx xxx xxxxxxx spotřebu, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx rovněž xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vodu xxx přibližně 300&xxxx;000&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxțxxxxxă de Xxxxxxxxxxxx xx Domeniul Xxxxxxxx) je xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx (podíl xx xxxx 31,3&xxxx;%), xx které následuje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (18,09&xxxx;%) x&xxxx;xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podnik XX Xxxxxxx (14,08&xxxx;%)&xxxx;(11). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx ovládány xxxxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xx důležitý rovněž x&xxxx;xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx energetického xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx konci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx hranicích x&xxxx;Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Maďarskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Ukrajiny. Xxxxxx elektrické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx maďarský xxxxxxxxxxx xxxxxx má x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ukrajinských hranicích xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (PPS) xx Xxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx v regionu xxxxxxxx xxxxx elektrické xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxxx státy EU, xxx x&xxxx;xxx xxxx, xxxxx xxxxxx členy XX. Xxxxx kdykoli xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zdroje xxxxxxx xxxxxx v sousedních xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezprostřední x&xxxx;xxxxxx riziko přerušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se škodlivými xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx souvislosti analýza (12) xxxxxxxxx subjektem XXXXX&xxxx;(13) – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx – xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx průměrné roční xxxx elektrické energie xx xxxxxxxxxx trhu x&xxxx;x&xxxx;70% růstu xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx bilaterální smlouvy.

(14)

Kromě xxxx v květnu 2021 provedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podnik XXXXX Xxxxxxxxxxxxxx X.X. (dále xxx „Xxxxxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu xxxxxxx uzavření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx v roce 2022 při xxxxxxxxx zachování xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2021. Xxxxx zněl, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxx problémy s přiměřeností, xxxxxxx by xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx k pokrytí vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz.

(15)

Dle Xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia xxxx k přímé xxxxxx xxxx xxx 12&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx k významné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxx z hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xx aukcích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sítě. Xxxx takový xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxx kterých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxx z rezerv výrobců xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx v sítích x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxx xx propojení xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx i se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Ukrajiny, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a Srbskem, xxxxxxx Xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx. Rumunsko xxxxxxxxxx vyváží x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx energii. Je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxx pro Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s Bulharskem x&xxxx;Xxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx údajů za xxx&xxxx;2019 měl xxxxxx XX Xxxxxxx obchodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 120 xxxxxxxxxxxx xx župy Xxxx. Xxx účetních xxxxxx předložených ministerstvu xxxxxxx za xxx&xxxx;2019 xxxxxx xxxxx celkově xxxx přibližně 1&xxxx;082 xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 218&xxxx;xxxxxxx XXX). Podle xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2019 xxxxx 3&xxxx;116&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX (xxxxxxxxx 630&xxxx;xxxxxxx XXX). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx činil xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx v roce 2019 xxxxxxxxx 9&xxxx;100&xxxx;xxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 1&xxxx;840&xxxx;xxxxxxx XXX). Xxxxxx XX Oltenia x&xxxx;xxxxxxxx 120&xxxx;xxxxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 50 %. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, přepravu xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxxxx) xx podniku xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx 70&xxxx;% xx 90&xxxx;%. […]&xxxx;(*1).

(19)

Xxx Rumunska xxxxxx XX Xxxxxxx ovlivnila xxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx hrubý xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rokem xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4 %. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx služby, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Dle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury (XXX)&xxxx;(14) pandemie XXXXX-19 xxxxx k obecnému xxxxxxx xxxxxxxx po elektrické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a průmyslu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(20)

X&xxxx;xxxxxxx podniku XX Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;12,4&xxxx;XXx na 8,2 TWh, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx snížení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vedlo k nižším xxxxx, zejména na xxxxxxxxxx trhu, které x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx dosáhly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 20&xxxx;XXX/XXx. Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX Oltenia utrpěl xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dílů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx případech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx výroby náhradních xxxx došlo k obrovskému xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náhradních xxxx se xxxxxxx x&xxxx;100&xxxx;% xx 300&xxxx;%, xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxx vzrostla o víc xxx 700&xxxx;%. V kontextu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xxx zaměstnanci xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pokračovali xx xxx xxxxx xxx dalšího přerušení xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx 192&xxxx;500&xxxx;xxxx xxxxxxxxx činnosti.

2.2   Souvislosti opatření

2.2.1   Podpora xx xxxxxxxx

(21)

X&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podporu xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx odhadované xxxxxx xx xxx&xxxx;2019 xxxxxxxxx 1,1&xxxx;xxxxxxxx XXX (232 milionů XXX)&xxxx;(15). Xxx Rumunska xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx zejména: x)&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx; xxx) xxxxxxxxx nárůstem xxx xxxxxxxxx xx emise xxxxxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxxxx xx xxxxx XX2“)&xxxx;(16). Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020&xxxx;(17) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx 251&xxxx;xxxxxxx XXX ve xxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx, a to xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX, xxx xx vykládán x&xxxx;xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx“)&xxxx;(18).

2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxx poskytnuté xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx

(22)

Xxxxxxxx xxxxx, xx XX Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxx uvedená xxxxxxxx od xxxxx xxxx&xxxx;2019 a v době xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 46 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XX Oltenia nemá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu xxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx oznámit xxxx restrukturalizace, jinak xx v souladu s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx tvrdí, xx existuje několik xxxxxx xxx finanční xxxxxx podniku XX Xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx skutečností, xx podnik XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poháněné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dolech. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a investice xx xxxxxx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx investičního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx popela x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx XX2, NOx a PM10). Xx účelem splnění xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xx roku 2008 xxxxxxxxxx přibližně 880&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx financovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a tudíž xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX2.

(24)

Xxxxx důvod xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx podniky v Rumunsku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx energie v závislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx (Hidroelectrica SA), xxxxxxx energie (Xxxxxxxxxxxxxxxx XX), fosilní paliva (XX Xxxxxxx). Tento xxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX2 vedl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx modelu, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxx nemožné xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovní ziskovosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a pro výrobu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a proto xxx vznikají nižší xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx CO2.

(25)

Podnik XX Xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx odevzdat počet xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 rovnající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Nesplnění xxxx xxxxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 100&xxxx;XXX za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tuny XX2, xx xxxxxx xxxxxx odevzdány xxxxxxxxx&xxxx;(19). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a měsících xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx 60&xxxx;XXX/xxxx XX2 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 dosáhly xxxx 80&xxxx;XXX/xxxx CO2 (20).

(26)

Kromě xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx nákladů. Xxxxxxx xx zaměstnance xxxxxx pro xxx&xxxx;2020&xxxx;39&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výdaje na xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2, xxxxxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku této xxxxxxxxx xxxxxxx vykázal xxxxxx každý rok x&xxxx;xxxxxx let 2014 xx 2019 (s výjimkou xxxx&xxxx;2017) xxxxxxxx xxxxxx.

2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(27)

Xxxx xxxxxxxxxx xx týká xxxxxxx xx restrukturalizaci xxx podnik XX Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 1 090 milionů XXX, xxxxxx xxxxxx za xxxxxx ve výši 195,8&xxxx;xxxxxxx EUR, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XX Oltenia v RON xxxxxxxxxxxx až xxxx 226&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, přeměny xxxxxx xx záchranu, xx xxxxx se stala xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 251 milionů XXX&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(21) xx výši 895,3 milionu XXX, xxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx investiční xxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx „xxxxxxxx“). Xxxxxxx xxxx poskytnuté xxxxxxx xxxx 2&xxxx;658,1 xxxxxxx XXX.&xxxx;(22)

(28)

Xxxxx xx xxxx 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx XXX xxxx financovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxx xxx 2021–2025, xxxxxxx xxxx rozdělován xxxxx xxx xxx potřeb xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s každoročními xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx XX2. X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx přibližně 1,18&xxxx;xxxxxxxx XXX (xxxxxxxxx 241&xxxx;xxxxxxx XXX) pro xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx CO2. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx podnik XX Xxxxxxx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx na emise XX2, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xx xxxxxxxx xxxx 315&xxxx;xxxxxxx EUR. Xxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx 74&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx kupní xxxxx x&xxxx;xxxxxxx byl xxxxxx z vlastních xxxxxx xxxxxxx. Grant xx xxxx 241&xxxx;xxxxxxx EUR xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx.

(29)

X&xxxx;xxxx 2022 xx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 195,8&xxxx;xxxxxxx XXX, a to xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx tržních xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx […] xxxx činit xxxxxxxxx […] %.

(30)

Kapitálová xxxxxxx xx xxxxxxx CE Xxxxxxx ve výši xx 226 milionů EUR xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (180 milionů EUR) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 46&xxxx;xxxxxxx XXX).

(31)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx podporu xx záchranu xx xxxx 251 milionů EUR (xxx 21.&xxxx;xxx odůvodnění), x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx plán restrukturalizace xxx xxxxxx CE Xxxxxxx

(32)

Xxx 4. prosince 2020 Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx („xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxx podporou xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 1,33 miliardy EUR, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx 0,25 miliardy EUR, která xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx 0,31&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxx zaručené xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;0,77&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX v podobě xxxxxxxx xxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 711&xxxx;xxxxxxx XXX xx xxxxx státní podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skladby xxxxxx xxxxxxx nahrazením xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zahrnoval xxxxxx xxx 2021 až 2030, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pokrývalo xxxxx xxxx 2021 xx 2025. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předpokládal, že xxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxx xxxxx, xx xxxx&xxxx;2025 dosáhne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu (xxxx jen „ROCE“) xx výši […]&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxx;2030 xxxxxxx dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, přičemž XXXX xxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx […]&xxxx;%.

(34)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření:

a)

technická x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, provádění xxxxxxxxxxxx xxxxx zaměřeného na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxxxxx. Xxxx zahrnoval xxxxxxxxx xxxxxxxx 1&xxxx;460&xxxx;XX xx xxxxx lignitem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x) 1&xxxx;325&xxxx;XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poháněných xxxxxxxx, xx) 109&xxxx;XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxx) 9,9&xxxx;XX prostřednictvím xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx by se xxxxxxxx xx xxxx&xxxx;2025 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx procesů xxxx XX podpory x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, a to xxxxxx 41% xxxxxxx xxxxx zaměstnanců nebo xxxxxx přerozdělení;

c)

opatření xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx investice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx s těžbou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxx dodržování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, XXx, XX2);

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, vyřazení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sekundárních xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxx provozovány xxxx samostatné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(35)

Xxxxxx XX Xxxxxxx předpokládal, xx v letech 2022 x&xxxx;2023&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Předpokládalo xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v roce 2026, xxx budou x&xxxx;xxxxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;XX Xşxxxxţx nainstalovány xxx xxxxxxxx poháněné xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xx skladbě xxxxxx energie x&xxxx;xxxxxx 41&xxxx;% lignitu, 53 % xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx do xxxxx xxxx&xxxx;2025 činily […] XXX, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx CE Oltenia xxxxxx přispět xxxxxxx xx výši […] XXX x&xxxx;xxxxxxxxx prostředků. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx by xxxxx 42&xxxx;% celkových xxxxxxx xx strukturalizaci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx případné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fondu, x&xxxx;53&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE Oltenia xxxx být x)&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX v celkové xxxx […] XXX, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx let 2020 až 2025, xx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), což xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxx xxxx, x&xxxx;xx ve xxxx […] XXX x&xxxx;xxx) prodej xxxxx x&xxxx;xxxxxxx […] EUR.

(37)

Ze xxxxx akcionářů xxxxxxx XX Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx CE Oltenia xx neměl podílet xx xxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: x) outsourcování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxx X.X. Xxxxxxx&xxxx;XX xx obec (skupina xxxxxx xxxxxxxx tepelnou xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx) a ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skupin xxxx xxxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxxxx, xxx by x&xxxx;xxxxxx xxx 2020 xx 2025 xxxxx xx xxxxxxx nainstalované xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;605&xxxx;XX (45&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;2025). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx restrukturalizace xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx těžební doly xx byly uzavřeny xxxx zakonzervovány, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo vyčerpání xxxxx xxxxxxx. Plán xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;3&xxxx;700&xxxx;000&xxxx;xxx (26&xxxx;% xx konce xxxx&xxxx;2026).

2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

(39)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX, jak xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

2.5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx

(40)

Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení (23) by xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxx 768&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxx, jednajícímu jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mít xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a proto by xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nástroj. Dále xx xxxxx xxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxx) xxxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxx z grantu, a to xxxxxxxxxxxxxxx případného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podílů, xxxx xx přispěli x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx řádné protiplnění xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, ani by xxxxx neumožnil, aby xx sám přivlastnil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

2.5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

(41)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx vlastního xxxxxxxxx xx výši […] XXX xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx […] XXX. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx částky Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx energie na xxxxxxxxxxxxxxxx trzích XXXXX x&xxxx;xxxxxx 2021–2025, xxxxx xxxxxx xxx opravdové, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx 2022–2025 xxxxxxxxxxxx xxxxx pevné xxxxxxx. Maximální doba xxxxxx xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx centralizovaných xxxxxx XXXXX činila xxxxx 1,5&xxxx;xxxx. Ačkoli Xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx centralizovaných xxxxxx OPCOM uzavírat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx slučitelnost xxxxxx xxxx s právními předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx s energeticky xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx očekávalo, že xxxxx období restrukturalizace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx […] XXX. Xxxxxxxx však nemohlo xxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxxx původního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(24).

(42)

Xxxxxxx příspěvek xxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pouze 42&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx i za xxxxxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;63.&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosy z pravidelných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, jak Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondu xx se xxxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podporu (25).

(43)

Původní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o záměru, x&xxxx;xxxx xx souhlasily x&xxxx;xxxxxxxxxx financováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxxxxx XX Oltenia, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx představují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx podporovat xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přechodu x&xxxx;xxxxxxx xx zemní xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z obnovitelných xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx, že by xxxx podporovali xxxxxxxx xxxxxxx investoři xxxx xxxxx, nebo že xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k takovým xxxxxxxx xxxxx. Přestože Rumunsko xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx navrhlo xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX Oltenia a odhadovalo, xx tento prodej xx xxxxxxx xxxxxx xx výši 2&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxx prodeje xxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx&xxxx;(26).

(44)

Xxxxxxxx navíc xxxxxx, xx menšinoví xxxxxxxxx xxxxxxx CE Oltenia (xxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx SA) xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpovídající sdílení xxxxxxx v jakékoli xxxxxx&xxxx;(27).

2.5.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx

(45)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx bylo období xxx 2021–2025, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xx výši xxxxxxxxx […] XXX xxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx 2026–2030. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxx xx xxxx&xxxx;2025 xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 4,3 %, xxx xx xxxxxx xxxx, xxx kolik xxxxxx xxxx tržní xxxxxx xxxx náklady alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx již xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx provozními xxxxxxxx xx státní xxxxxxx. A konečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxx založeny xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx faktorů, xxxx xxxxxxxxx, že xxxx povolenek xx xxxxx XX2 zůstanou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nárůstu xxxxxx xxx v období 2018–2019. Xxxxxxx projekce podniku XX Xxxxxxx očekávaly, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xx […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2030, xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxx xxx […]. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podniku XX Oltenia, protože xxxxxx zjevné, xx xx xxxxxx XX Xxxxxxx přinesl dostatečnou xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxx schopen xxxxxx xx xxx další xxxxxxx xx xxxx&xxxx;(28).

2.5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx přítomnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(46)

Xx xx týče outsourcování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X.X. Craiova II jejich xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx, forma x&xxxx;xxxxxx xxxxxx outsourcování xxxxxx xxxxx. I kdyby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx radou xxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx by to xxxxxxx XX Oltenia x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx to xxx neposílilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ani by xx nevytvářelo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxxxx konkurentů xx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(29).

(47)

Xxxx co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) a uzavření xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobní kapacity xxxxxxx CE Xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx významně xxxxxxxxx&xxxx;(30). Xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxx&xxxx;2024 xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026. Plynem xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx&xxxx;(31).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chování, xxxxx toho, xx xx xxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy je xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx životaschopnosti, x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxx prodeji xxxx xxxxxxx&xxxx;(32).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

(49)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: Evropský úřad xxx xxxxxxx prostředí (XXX)&xxxx;(33), xxxxxxxxxx Bankwatch Xxxxxxx / XxxxxxXxxxx&xxxx;(34) x&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxx;(35). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stran nebyla xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx zúčastněnou stranou xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxx (XX) 2015/1589&xxxx;(36), Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx nakládá xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx (EEB)

(50)

Úřad EEB xxxxxx xxxxxxx k využití xxxxxx podpory k dodržení xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx XX2, popela, XXx x&xxxx;XX2. Dle jeho xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/75/XX&xxxx;(37) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (BAT). Xxxxxxxxx investic xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx podporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxx nebylo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx XXX bylo xxxxxxx emisních limitů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx původního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx obavy xxxxxxx xxxx, že xxxxxx XX Oltenia x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxxxxxxxx xxxxxx normy (NOx, XX2, xxxxxxx xxx.). Xxxx EEB xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx elektrárny xxxxxxx XX Oltenia xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx režimu stanoveného xxxxxxxx 2010/75/XX&xxxx;(39).

(52)

Xxxx EEB xxxx xxxxx, xx xxxxxx XX Oltenia xxxx vždy uzavírat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ceny, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nesouhlasil se xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energii xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx paliv. Xxxxxxxx k absenci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hospodářství“ a s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(53)

Xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx XX Oltenia xx xxxxxx zablokován xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx&xxxx;2026, x&xxxx;xxxxxxxx čehož je xxxxxx xxxxxx, xx xx byl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxx XX2 ve střednědobém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Romania / XxxxxxXxxxx

(54)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XxxxxxXxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx podpora na xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a neusnadňuje xxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX (xxxxxxxx xx věci Xxxxxxxx v. Xxxxxx&xxxx;(40)).

(55)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx původní plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxx z výroby xxxxxxx v rámci podniku XX Oltenia, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx neřešil xxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx ztrátových xxxxxxxx.

(56)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Bankwatch uvedla, xx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx emise CO2, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx během období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stabilní. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx celkové xxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxx xx emise XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;2030, xxxxx xxxxxx 4,76&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxx xxxxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx.

3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

(57)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx skutečnost, xx xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxx spoléhá xx výrobu elektrické xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a cíli Xxxx, jak jsou xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx platí“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;191 xxxx.&xxxx;2 XXXX x&xxxx;xx xxxxxxxx 2003/87/ES, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx platili za XX2, xxxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xxx xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx podniku CE Xxxxxxx vzrostly xx 7&xxxx;Xx XX2/xxx v roce 2020 xx xxxxxxxxx 9&xxxx;Xx XX2/xxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2030. Xxxx xx bylo v rozporu xx xxxxxxxxxxx politikami Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxx negativní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podniku XX Xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxxxx xx povolenky na xxxxx XX2).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX

(59)

Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plánovanou xx podporu xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rozděleny xx xxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, komentářům xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx

(60)

Xxxxxxxx poskytlo xxx xxxxxxxxxx k rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(41); Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx revidovaný xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx prvky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: i) uzavření xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, což xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2026; xx)&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (SPV), xxxxxxx xxxxxx XX Oltenia xx xx xxxxxxxx 70&xxxx;% x&xxxx;30&xxxx;% xx xxxx otevřeno pro xxxx strategické nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxx)&xxxx;xxxxx xxxxxx k uzavření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx základ xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx)&xxxx;xxxxxxx s fondem Xxxxxx Proprietatea x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx, xxx přispěl k nákladům xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxx případně prozkoumání xxxxxxxx xxxxxxx účast xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx.

(61)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxxx XX Oltenia xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Rumunsko uvedlo, xx si nemůže xxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx analýzou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xx 14.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na XX2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx zachování xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx nahrazení kapacit xxxxxxx XX Oltenia xxxxxxxxx energií xx Xxxxxxxx vystavilo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx převážně země xxxxxxxxxx xxxxxxx (17.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(62)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Rumunsko předložilo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx provedena xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxxxxx, xx:

x)

xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxx elektrárny v Rumunsku, xxxxxxxx xxxxx korelace xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx elektrárnách x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a regionálního kontextu xxxxxx xxxxxxxxxx energie, x&xxxx;xx účelem zajištění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2021–2025 x&xxxx;xxxxxxxx xx xx xxxx&xxxx;2030, xxxx nutné zachovat xx stávajících elektrárnách xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxxx lignitem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;500&xxxx;XX. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na zemní xxxx;

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx provozu, xxxxx v elektrárně Ișalnița (850&xxxx;XX) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx (475&xxxx;XX), by xxxxx k navýšení dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v objemu xxxxxxxxx 4,4&xxxx;XXx/xxx, což xx xxxxx k menšímu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx včetně termínu, xx který bylo xxxxxxxxx uzavření xxxxxxxx&xxxx;1&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx stran

(63)

V odpovědi xx xxxxxxxxxx xxxxx EEB, xx xxxxxxxx bilaterální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xx xxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx“, Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podniku XX Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx OPCOM, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(64)

Xx se xxxx odhadů xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx emise CO2, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx scénář, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx objem xxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx emise XX2 xxxxx x&xxxx;8,6&xxxx;Xx x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx 2,6&xxxx;Xx x&xxxx;xxxx&xxxx;2027.

(65)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizací Xxxxxxxxx x&xxxx;XxxxxxXxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rumunsko uvedlo, xx podnik CE Xxxxxxx by opatření xxx zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděl prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotkami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx zdrojích.

4.3   Revidovaný xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021

(66)

Xxx 24. června 2021 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx aktualizace xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx informace.

(67)

Revidovaný xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, v němž si Xxxxxxxx xxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx elektrickou xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx a vodní xxxxxx), xxxxx jsou xxxx nákladné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx emise XX2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx&xxxx;2021 xx xxxxx roku 2026. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx XX Oltenia xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

4.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx restrukturalizačních xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(68)

Xxxxxxxxxx xxxx restrukturalizace xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a manažerská xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxxxxxxxx skladby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Rumunska xxxxxxxxxxxxxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxx z opatření x&xxxx;xxxxx prvního pilíře xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rezerv. Xxxx uvádí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lignitu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx […]. V průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx […] xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;[…]&xxxx;XX xx […]&xxxx;XX. V průběhu xxxxxxx přechodného xxxxxx […] xx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx […]. X&xxxx;xxxxxx […].

(71)

Xxxxxxxxxx časový plán xxx xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx&xxxx;2024 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx fotovoltaických xxxxx, do roku 2023 xxxxx vodní xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxx;2026 xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zemním xxxxxx. X&xxxx;xxxx&xxxx;2023 by nainstalovaná xxxxxxxx plánovaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx 0,6&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení dosáhla 56&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx xx xxxx 36 % xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízeními, 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;0,4&xxxx;% xx pocházelo x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx činila přibližně 2&xxxx;060&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxx xx 1&xxxx;325&xxxx;XX připadlo xx xxxx, 735 MW xx xxxxxxxxxxxx a 9,9 MW xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx parků x&xxxx;xxxxxxx […]&xxxx;% xx xxxxxx […]&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxx xx […] MW připadlo xx xxxx x&xxxx;[…]&xxxx;XX xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účelových xxxxxxxx (viz 110. bod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX Oltenia x&xxxx;xxxxxxx […]&xxxx;% bude xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dostupná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx […]&xxxx;XX. Xxxxx dostupná xxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx tak xxxxxx x&xxxx;[…]&xxxx;XX xx xxxxxxxxx […]&xxxx;XX. Tabulka 2 xxxxx xxxxxx plán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektráren x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx elektráren xx xxxxxxx.

&xxxx;

Xxxxx: Plán restrukturalizace xx dne 24. června 2021

Pozn.: xxxxxxxxx kapacita x&xxxx;XX x&xxxx;9.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxx rezervní xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;70.&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xx […] budou veškeré xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx xxxx poháněny xxxxxxxx, xxx definitivně uzavřeny, xxxx xxxxxxxxxxx v provozu, xxx nebudou xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dodávkách. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx časový xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, dle xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx […] xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxx xx […]. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, […]. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx kterého xx xxxxxxxxxxxxx, xx […] xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx […].

(74)

Xxxxx xxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyřazování x&xxxx;xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rumunska (42). Kapacity, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx 2023–2025 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxx míra xxxxxxxxxxx nebo obsah xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx a odolnost, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xx upravují xxxxxxx x&xxxx;xxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx potvrzení, že xxxxxxx xxxx upraveny xxxx xxxxxxx&xxxx;(43).

(75)

Xxxxx xxxxx xxxxx souvisí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2021–2026 xx xxxxx jak x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx XX Oltenia xxx xx xxxxx xxxx&xxxx;2020 […] xxxxxxxxxxx; xxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx postupně snižovat x&xxxx;[…]&xxxx;% (xxxxxx […] % předpokládaným v původním xxxxx restrukturalizace), a v roce 2026 xxxxxxx […]. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxxx v důsledku uzavření xxxxxxxx (počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 2021 a 2026 xx xxxxx […]) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k provozování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zařízení xx […] a všichni xx byli xxxxxxxx x&xxxx;xxx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia. Xxxxx […].

(76)

Xxxxx pilíř xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx prostředí. Ta xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx splnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx XX2&xxxx;(44). Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx emisí XX2 x&xxxx;xxxxxx elektrické xxxxxxx, xxxxxxx emise xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (x&xxxx;x&xxxx;xxxxx větší míře xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xxx emise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2026 xxxxx xxxxx CO2 xxxxx xxx emise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxx xxxxxx XX Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx plánuje provést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx: i) práce xx xxxxxxx xxxxxxx strusky x&xxxx;xxxxxx a ii) xxxxx xx snížení xxxxx XXx, XX2, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xx limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

(78)

Xxxxxx pilíř xxxxx xx týká finančních xxxxxxxx, která zahrnují xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účelových xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxx) související xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx 2021–2026 xx xxxxxx […] XXX. Xxx xxxxxx 2022–2025 xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předešlých xxxxx. Náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx […] XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvisí s vytvořením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx náklady na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx urbanistických osvědčení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx

4.3.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx

(79)

Xxxxxxxx uvádí, xx náklady na xxxxxxxxxxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v letech 2021–2026 xxxxxxxx, xxxx 3,94&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx příspěvku investora. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx 1,52 miliardy EUR xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx fotovoltaických xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx i s obnovou a modernizací xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx 48&xxxx;xxxxxxx XXX s uzavřením/zakonzervováním xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx 210&xxxx;xxxxxxx XXX s investicemi do xxxxxxxxxxx aktiv (xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxxx xxxxxxxxx 67&xxxx;xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opatřeními (xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx); xxxxxxxxx 1,77&xxxx;xxxxxxxx XXX s pořizováním xxxxxxxxx xx emise CO2; xxxxxxxxx 60&xxxx;xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeními (xxxxxxx xxxxx) a přibližně 259 milionů EUR x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx činnosti xxxxxxx.

4.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(80)

Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 1,76&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx by xxxx xxxxxx grantu xx xxxx 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 195,8&xxxx;xxxxxxx XXX a kapitálové xxxxxxx xx xxxx 226&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX (x&xxxx;xxxx XXX), jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx na xxxxx xx výši xxxxxxxxx 251&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX (viz 27.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Další podpora xx xxxx 895,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(45), xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxx Rumunskem x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx investiční xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxx xxxxxx XX Xxxxxxx by xxx xxxxxx 2&xxxx;658,1&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx 492&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 251&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx 241&xxxx;xxxxxxx XXX, který xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 090 milionů EUR, xxx 28.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(81)

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx prioritních xxxxxxxx xxxx být z modernizačního xxxxx financováno až 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxx státní xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx investic, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx z fondu xxxxxxx xx 70 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xx zbývající xxxxxxx xxxx financovány xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx / nikoliv prioritní), xxxx investice xx xxxx xxxxx na xxxxx xxxx, 850 MW x&xxxx;xxxxxxxxxx Xșxxxxțx x&xxxx;475&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx, považovány xx investice, xxxxx xxxxxx prioritní, zatímco xxxxxxxxx xx osmi xxxxxxxxxxxxxxx parků xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xx xxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxxxxxxxx xx podporu na xxxxxxxxxxxxxxxxx a navýšení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx akcií, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx takovým způsobem, xxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx možnému protiplnění xxx stát. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx, xx xxx stanoven xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx struktura xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a procesy xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu. Xxxxxxxx xxxxx by xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dostatečný xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k plánu restrukturalizace, xxx by znamenalo xxxxxxx 20&xxxx;% vlastnických xxxx.

(83)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v podniku XX Xxxxxxx (82.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx akcií xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx daného xxxxxxxxxx xx xxx vybrán xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx počínaje xxxxx&xxxx;2024, x&xxxx;xx s cílem xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxx&xxxx;2026.

(84)

Xxxxxxxx poskytlo xxxxxxx oceňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxxxxxxxxxxxxXxxxxxx (PwC) xxx xxxxx tržní xxxxxxx 20% xxxxxx xx xxxxxxxx podniku XX Oltenia, xxxxx xx být xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;2026 xxxxxxxx. Ocenění je xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (DCF), xxxxxxx xxxx metoda xxxxxx xxxxxxxxx očekávané provozní xxxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxxxx plánu restrukturalizace. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20% xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2026 odhadnuta xx částku […] EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx […] EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (s peněžními xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx provozu (xx. 30 let), xxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by tato xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odměnu xx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia.

b)   Vlastní xxxxxxxxx

(85)

Xxxxxxxx poskytlo informace x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx do xxxx 1,98&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX. Z této xxxxxx by 1&xxxx;275&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu OPCOM x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxx&xxxx;315&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;xxx), xx 350&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, 250 milionů EUR x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;104&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxx xxxxx xxxxxxxxx podniku CE Xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx

(86)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx z prodeje xxxxxxxxx xx segmentech xxxxxxxx xxxx spravovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx (OPCOM) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Transelectrica): xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx / smlouvy, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xxxxxxxx – xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příspěvku – xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 1 275 milionů EUR xxx xxxxxx mezi xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;2025, x&xxxx;xxxxx 574&xxxx;xxxxxxx XXX bylo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxx;2021.

(88)

Xxxxx toho xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o nákupu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnotou […]&xxxx;XXX. Xxxxx navzdory skutečnosti, xx k polovině června 2021 xxxx podepsáno několik xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx případných dohod x&xxxx;xxxxxx elektřiny, xxxxx xxxxxx o nákupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uzavřeny. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx nejsou v současné xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rumunskem.

Prodej xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx

(89)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx prognóz xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx však xxxxx xxxxx xxxxxxx a revidovaný xxxx restrukturalizace xxxxxxxx xxxxxx jakožto zdroj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(90)

Xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx dále zahrnuje xxxxxxxxx zvláštních účelových xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx provozovateli xx nové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx 110. bod odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx). Celková xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx […] xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek xxxx xxxxxxxxx […] EUR, xxx – spolu x&xxxx;xxxxxxxxx kapitálovými xxxxxx xx xxxx […] EUR xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx příspěvek investorů x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnímu kapitálu xx výši xxxxxxxxx […]&xxxx;XXX. Příspěvek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx s novými xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx financováním x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, že Rumunsko xxxxxxxx odpovídající investiční xxxxxx a Evropská xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx modernizačního xxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XX Xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx podniku XX Oltenia ke xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotkám

(91)

Podnik XX Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek v celkové xxxx přibližně 104&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx sestávajících x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx připojení x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx proveditelnosti a řešení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx podnikům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Tato xxxxxx xx odvozena xx xxxxxxxxx provedeného xxxxxxxxxxx PwC a (vybranými) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účelových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx.

Xxxxxxxx úvěry

(92)

Finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xșxxxxțx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx získány xxxxxx […] x&xxxx;[…] xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s celkovou částkou […]&xxxx;XXX&xxxx;(46). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výstavbu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx parků xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vedeného Evropskou xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx jen „XXXX“), xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx bank xx xxxxxx zapojit xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úvěr v celkové xxxx […]&xxxx;XXX&xxxx;(47). Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx projekty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx zájem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek (48). Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vyjádření xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je podmíněno xxx, xx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx schválí Komise. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx XX Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx maximální výše […]&xxxx;XXX, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx vyjádřily xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx na projekty XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx projekty xx xxxxx xxxxxx ([…]&xxxx;XXX).

4.3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx

(93)

Xxx xxxx xxxxxxxx příspěvku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (7.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx k částečné xxxxxxxx převedených ztrát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx ke dni 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxx xxxxxxxxx 345&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX (1 710 milionů XXX); xxxx xxxxxx bude xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 100&xxxx;xxxxxxx XXX (493 milionů RON), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx podpory xx záchranu ve xxxx 1 217 milionů XXX (xxx xxxxxxxx přibližně 251&xxxx;xxxxxxxx XXX) z půjčky xx grant. Xx xxxxxxx xxxxxx ztráty, xxx xx převedená xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx budou poměrně xxxxxxx všichni akcionáři.

(94)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx navýšení xxxxxxxxxx kapitálu xx xxxx xxxxxxxxx […] XXX, čímž xx xxxxxx účast fondu Xxxxxx Proprietatea v podniku XX Oltenia z […] % na přibližně […]&xxxx;%. Xx tímto xxxxxx bylo xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX Xxxxxxx, fondem Xxxxxx Proprietatea x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx navýšení, xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx XX Xxxxxxx pro xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxxxx většinu x&xxxx;xxxxxx 90&xxxx;% hlasů xxxxx xxxxxxxxx.

4.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx prognózy

(95)

Doba xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx prodloužila z pěti xx šest xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotek z provozu xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx&xxxx;2021 do konce xxxx&xxxx;2026, finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikem CE Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx roku 2030.

Tabulka 3

Vybrané xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx roku 2021 xx xxxx&xxxx;2026 x&xxxx;xxxxxxxx do xxxx&xxxx;2028

(x&xxxx;xxxxxxxxx XXX)

Xxxxxx restrukturalizace

 (*2)Období xx xxxxxxxxxxxxxxxxx

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2028

Xxxxxxxx příjmy

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

Provozní xxxxxxx

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

XXXXXX

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

Xxxxx hospodářské xxxxxxxx

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

Xxxxxxx xxxxxxx celkem

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

[…]

Návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx

[…]&xxxx;%

[…]&xxxx;%

[…]&xxxx;%

[…]&xxxx;%

[…]&xxxx;%

[…]&xxxx;%

[…]&xxxx;%

[…]&xxxx;%

Xxxxxxxxxx vloženého kapitálu

[…] %

[…] %

[…] %

[…] %

[…] %

[…] %

[…] %

[…] %

(96)

Prodeje xxxxxxxxx představují xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxx historicky (xx xxxx&xxxx;2017 do xxxx&xxxx;2020) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 85&xxxx;% xxxxxxxxx provozních příjmů xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx založen xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxx, počet xxxxxxxxxx xxxxx / faktor xxxxxxxxxx zatížení, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nainstalovanými lignitovými xxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxx x&xxxx;[…] x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2025 x&xxxx;xx […] v roce 2026, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a fotovoltaických xxxxx xx xxxxxxxx […] xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx […] x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx&xxxx;2026 xxxx činit […], x&xxxx;xx xx xxxxxx zahájení v polovině xxxx&xxxx;2026. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2027 xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyrobené xxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx), xxxxxxx […].

(98)

Na xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zdroje xxxxxx xxxxx xxxxx […], rozděleno následovně: […] z lignitu, […] x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;[…] x&xxxx;xxxxxxxxx instalací. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že […] xx pro xxxxxx XX Oltenia xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx […], ale zároveň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx […]. Xxx […] proto xxxx prvním xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plná xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Celková xxxxxx xxxxxxx […] x&xxxx;[…] x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;[…] x&xxxx;[…] x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx […] EUR v […] x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;[…] XXX x&xxxx;[…].

(99)

Xxxxxx dle segmentu xxxx v roce 2021 jsou xxxxxxx xxxxxxx na xxxx XXXXX (61&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (34 %), xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávací xxx (5 %). X&xxxx;xxxx&xxxx;2024, xxx xxxxxx přicházet xxxxxx z obnovitelných xxxxxx, xxxxx k 6% poklesu xx xxxx OPCOM, xxx bude vykompenzováno xxxxxxxx xx mezidenním xxxx xx xxxxxx (xxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx parcích), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx […]&xxxx;% xx […]&xxxx;% dráž xxx xx xxxxxxxx xxxxx cena. Xxxxx xxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 předpokládá x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx x&xxxx;[…]&xxxx;%.

(100)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;3, očekává xx, xx xx xx xxxx&xxxx;2025 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxxxxx xx povolenky xx xxxxx XX2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v červnu 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xx průměrná xxxx povolenek xx xxxxx XX2 xxx xxx&xxxx;2021 bude xxxxx 44 EUR/tunu x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxxxx výše 63 XXX/xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 xxx rok 2021 xxxxxxxxxxx 37&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx pokrývající xxxxxx xxxx let xx xxxxxxxxx s průměrnou xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx CO2 xx xxxxxxxxx pětileté období xxxx xxxx&xxxx;2017 xx 2021, xxxxx xxxx 27,05&xxxx;XXX/xxxx.

(101)

Xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;2021 a další xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2, přičemž jako xxxxxxxx cena povolenky xx xxxxxxxxx xxxx 80&xxxx;XXX/xxxx. To xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx podmínek systému XX xxx obchodování x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx […] XXX xxx xxxxxx xxx 2021–2026 x&xxxx;xxxxxxxxx s částkou […] XXX xx stejném xxxxxx v rámci plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx z června 2021.

(102)

Jak xxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, prudký xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx XX2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;2021 xxxx kompenzován xxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prudkým xxxxxxxx cen elektřiny, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zdůraznilo, xx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx 2021–2025, xx založeno xx xxxxxxxxxxx cenách, xxx xxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xx xxxxx CO2 by xxx xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxx revidovat xxxx xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx příjmů z elektrické xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Většina xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v červnu 2022, xxxxx xxxx může xxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx flexibilněji x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů.

(103)

Značnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zaměstnance, xxxxx klesnou x&xxxx;xxxxxx […]&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 na xxxxxx […]&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx&xxxx;2026. Xxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx závazkem xxxxxxx XX Oltenia xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;2026 počet xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;[…] %. Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2026 budou xxxxxxx xxxxx provozní xxxxxxx podniku xxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2, xxxxx xxxx xxx nakoupeny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx paliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx instalace xxxxxxxxx xxxx uhlíku xxx xxxxxx (76. bod xxxxxxxxxx).

(104)

Xxx xxxxxxx tabulka 3, xx xxxx&xxxx;2025 bude mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXX (zisk xxxx xxxxx, zdaněním, odpisy x&xxxx;xxxxxxxxxx), ale kladné xxxxx xxxxxxxxxxx výsledky (x&xxxx;xxxxxxxx roku 2022). Počínaje xxxxx&xxxx;2026, xxx se xxxxxxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z provozu, xxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx analýzy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a hodnota EBITDA xxxxxx xx xxxx&xxxx;2026.

(105)

Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v roce 2026 xxxxxx XX Oltenia xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastního kapitálu x&xxxx;xxxxxxx […]&xxxx;% xx xxxxxx xxx&xxxx;2025 a 2026, xxxxx dále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx břemeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx XX2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podnik XX Xxxxxxx, které xxxx […]&xxxx;%&xxxx;(49). Návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2026 […] %. Xxxxx xxxxx k vlastnímu kapitálu xxxx do roku 2026 xxxxx […] a poměr xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xxxx činit […].

(106)

Xxxxx toho rumunské xxxxxx xxxxxxxx prognózy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx scénáře xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx: i) pokles cen xxxxxxxxxx xxxxxxx o 5 %; xx)&xxxx;xxxxxx nákladů na xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxx)&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx emise XX2 x&xxxx;5&xxxx;%. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a ke xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX na xxxxx xxxx&xxxx;2026. Poměr xxxxx k vlastnímu kapitálu xx xxxxx […] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX xx dosáhl […].

4.3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(107)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže: x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (70.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx“ (108.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xx) vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx investice (110. xx 113.&xxxx;xxx odůvodnění) x&xxxx;xxx) vyčlenění elektrárny Xxxxxxx (116. x&xxxx;117.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxxx vyřazení xxxxxxx

(108)

Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxx lignitu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lignitových energetických xxxxxxxx a lignitových xxxx (xxx 70. až 73.&xxxx;xxx odůvodnění). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx doprovázené odpovídajícím xxxxxxxxx lignitových xxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX Oltenia xxxxxxxxxxxxx.

(109)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zavázaly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx („xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx k přechodu xx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Účetní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx v průběhu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx poté, co Xxxxxx schválí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx: rozhodnutí o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx nebo xxxxxx&xxxx;2023, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do března xxxx dubna 2023, provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx&xxxx;2023. Xxxxxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxx koncem xxxx&xxxx;2026. Xxx vytváření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemná xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx operace xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx/xxxxxxx základního xxxxxxxx, vyčlenění xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;XX) nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx účelových xxxxxxxx xxx xxxx investice.

Zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx

(110)

X&xxxx;xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vytvořeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dva nové xxxxxxxx výroby xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxxx jednotka xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx účelových jednotek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx nových xxxxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx závazná xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;2021) x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx projekty (xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdroje). Xx xxxxx, která byla xxxxxxxxx na 6. prosince 2021, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, konkrétně xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XX (xxxx xxx „Tinmar Xxxxxx“), XXX Xxxxxx XX (xxxx jen „OMV Xxxxxx“) a Electrica. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX Petrom, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z deseti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek. Xxxxxxxxxx Xșxxxxțx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(112)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxx dodavatel xxxxxxxxxx xxxxxxx, zemního plynu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx třináct xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 75&xxxx;XX a plánuje xxx portfolio xxxx xxxxxxxx. Společnost XXX Xxxxxx xx integrovaná xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx a chemické látky, xxxxx je součástí xxxxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xx jednou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Vlastní a provozuje xxxxxxxx CCGT ve xxxx 860&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1&xxxx;XX xxxxxxx z obnovitelných xxxxxx.

(113)

Xxxxxxxxxx XXX Petrom byla xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xșxxxxțx, Xxxxxxx Rosia Xxxxxxxx, Xxxxxxx 1 XXX Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx kapitálu každé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přispěje 50&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxx 50% xxxxxxxxx xxxxxx podnik XX Oltenia. Společnost Xxxxxx Energy XX xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxx xxxxx (Xxxxxxx XXXX) x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx, SE Xxxxxxx, Xxxxxxx XX Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx SE Xxxxxxxx) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx 55 % (zbývajících 45&xxxx;% xxxxxx xxxxxx XX Oltenia).

(114)

Celková částka xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxxx jednotek xxxx xxxxxxxxx […]&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek se xxxx xxxxxxxxx v rozmezí 50–55&xxxx;%. Spolu s celkovými xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx […] XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnímu xxxxxxxx devíti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx […]&xxxx;XXX.

(115)

Xxx turbínu XXXX Xșxxxxțx xxxxxx zaslána xxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z modernizačního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx naznačilo, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxx modernizačního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx proces podávání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx investiční náklady xxxx […]&xxxx;XXX, z nichž xxxxx xxxxxxxx prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 50&xxxx;% celkových nákladů ([…] XXX), xxxxxxx xx čeká xx xxxxxxxxxx odpovídajících investičních xxxxxx Rumunskem a na xxxxxx následné potvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx bude x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx CCGT Xșxxxxțx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx […] XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx výši xxxxxxx […] EUR. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V případě, xx xxxxx soukromý xxxxxxx neprojeví xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx CE Xxxxxxx a tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že není xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx účelovým xxxxxxxxx xx xxxx […] EUR.

Vyčlenění xxxxxxxxxx Xxxxxxx

(116)

X&xxxx;xxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xx mělo xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx S.E. Xxxxxxx XX (dodávající xxxxx xxxxx Xxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx převedení na xxxx Xxxxxxx. Xxxxxx XX Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v župě Xxxx. Xxxxx xxxxxxx akcionářů xxxxxxx CE Oltenia xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Craiova II v srpnu 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx transakce xx řídí xxxxxx xxxxxxx plánem s datem xxxxxxxx v polovině května 2022. X&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v červnu 2022.

(117)

Rumunsko uvádí, xx outsourcování xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxx;XX xx mělo xxx považováno xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx s elektrickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 120&xxxx;XX.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(118)

Xxxxx toho xx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zdrží: x)&xxxx;xxxxxx akcií x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx to xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xx)&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXX

(119)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxx, jak je xxxxxxxxxx v 27. bodu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, a pokud xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx zákonná x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

(120)

X&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX je stanoveno: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx narušují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx odvětví xxxxxx, jsou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxx trhem, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.“

(121)

Xxxxx xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: x)&xxxx;xxxxxxxx musí xxx přičitatelné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx; xx)&xxxx;xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx)&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx narušit hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx státu

(122)

Jak xx xxxxxxxxx v 31. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o podpoře xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx 251&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financí xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v rámci provádění xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx prostředky. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(123)

Xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;(xxxxxx) xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxx poskytnutí státní xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx X.X., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, navýšení xxxxxxxx (30. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XXXXXXXX – X.X. (29.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx poskytovány ministerstvem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx účet státu. Xxxxx z dubna 2021 xx xxxx 241 milionů EUR, xxxxx xxx již udělen, xxxxxx xxxxxxxxx prostředky xx státního xxxxxxxx x&xxxx;xxxx o něm xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;21/2021 x&xxxx;xxxxxxxxxx změnami x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(124)

Xx se xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (27.&xxxx;xxx odůvodnění), ten xxxxxxxx xxxxxx prostředky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx částečně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybranými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Rumunska (80.&xxxx;xxx odůvodnění). Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx grant xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx (90.&xxxx;xxx odůvodnění). X&xxxx;xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx k předložení fondu, x&xxxx;xxxxxxxxxx z modernizačního xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Rumunska. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fondu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(125)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 27. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx státní prostředky x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření xx přičitatelné xxxxx.

5.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(126)

Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx oznámení Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxx v situaci co xxxxxxx se podobající xxxxxxx Xxxxxxxx nepřijal xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(50).

(127)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda lze xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx v tom xxxxxx, xx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(51). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx příjemce nemůže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dluhu (92. bod odůvodnění) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podpory.

(128)

Opatření xxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx financovat pokračování xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxxxx xxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by byly xx trhu xxxxxxxxxx. Xxxxxx podnik XX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštním účelovým xxxxxxxxx (90.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (92.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxx financování xx xx xxxxxxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a obnovitelné xxxxxx, xxxxx xx potřebný xxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx pochybovat x&xxxx;xxx, xx by xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nové investice.

(129)

Obdobně xxxxxxx Rumunsko xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zásahu xxxxx s grantovými xxxxxxxx, xxxxx nejsou dostupné xx finančních xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;(xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx poskytnutí xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx X.X., jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx grantem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx záchranu zahrnující xxxxxxx.

(130)

Xxxxxxx kombinace nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prospěch xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx souhrnné výnosy xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx součástí jednoho xxxxxx xxxxx: xx xxxx, navýšení základního xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx a mají xxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx, ačkoliv x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx dobu xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx akcií xxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxx očekávat ze xxxxxx a z navýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx samostatně, a to xxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxx s tržními xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx založen xx xxxxxxx důvodech, které xxxx tržnímu xxxxxxxxxxx xxxx, jak jsou xxxxxxx x&xxxx;(xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o vytvoření právního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx S.A., a nikoliv xx předchozích posouzeních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx. Xxxxxx, které Xxxxxxxx uvádí v návrhu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, takže xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx mohlo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zhoršit xxxxxxx xxxxxxxx v místních xxxxxxxxxxxxxx, xxxx vysokou pravděpodobnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx velkých xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx v regionu Oltenia, xxxxx xx podnik XX Oltenia xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(131)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhodu ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

5.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx

(132)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ku xxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx. Xxx xxxxx Soudní xxxx&xxxx;(52), xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podporu, pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xx, xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx hoc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvích, xxxxx xx s ohledem xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx srovnatelné xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xx k dispozici xxxxx xxx podnik XX Oltenia.

(133)

Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

5.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxxx

(134)

Xxxxx xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxxx určitého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům, xxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx uvnitř Xxxx, xx nutno xxx xx xx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ovlivněn. Xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, xxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx soutěž nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Podnik XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx spotřebitelům x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítí xx sousedními xxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx xxxx proto náchylná x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5.1.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxxx státní xxxxxxx

(136)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx představují xxxxxx podporu podniku XX Xxxxxxx xx xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx opatření

(137)

Ačkoli půjčka xx záchranu, xxxxx xxxx nyní xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx XX Xxxxxxx víc xxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx (32. bod xxxxxxxxxx).

(138)

Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxx xx xxxx 241&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx částečné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx povolenky xx xxxxx XX2 xx xxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, xxx xxx xxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx řízení podpory xx restrukturalizaci xxxxxxx XX Xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, konkrétně: xxxxxx xx xxxx 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx CO2 x&xxxx;xxxxxx xxx 2021–2026 (28.&xxxx;xxx odůvodnění).

(139)

Proto Rumunsko xxxxxxxxx povinnost pozastavení xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 odst. 3 XXXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxx představuje částečně xxxxxxxxxx xxxxxx podporu.

5.3   Slučitelnost xxxxxxx s vnitřním trhem

(140)

Ustanovení xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx hospodářských oblastí, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx byla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxx xxx mohla xxx státní podpora xxxxxxxxxx xx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) XXXX, musí splňovat xxx podmínky: i) xxxx být určena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxx měnit xxxxxxxx xxxxxxx v takové xxxx, xxx by byla x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx musí xxxx na dodržování xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(53). V rámci xxxxx podmínky Komise xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx druhé xxxxxxxx Xxxxxx porovnává xxxxxxxxx xxxxxx navrhované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tato xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxx&xxxx;(54).

(142)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formálního xxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx spojené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podporou xxxxx představovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx unijního xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx s tímto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné relevantní xxxxxxxxx.

(143)

Xxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxxxx stran (49. xx 58.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usnadněné xxxxxxxx by xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uvedly, že xxxxxx XX Oltenia x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx limity (xxxxxxxx xx XXx, SO2, xxxxxx xxx.).

(144)

Xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx odkazují, xx xxxxxxxxxxx xx podpory x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx s nimi xxxxxxxxxxxxx spojeno. Vhodné xxxxxxxxxxx omezování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx XXx, SO2, xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odporující xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek (77. bod xxxxxxxxxx). Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že by xxxxxx XX Oltenia xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se příslušných xxxxx XXx, XX2, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx xxxx posuzovala xxxxxxx, že xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 xx xxxxxxxxxx xxxxxx „znečišťovatel platí“ xxxxxxxxx v čl. 191 xxxx.&xxxx;2 XXXX a ve xxxxxxxx 2003/87/XX, xxxxx vyžaduje, xxx provozovatelé platili xx XX2, xxxxx xxxxxxxxxx (57.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxxx v čl. 191 xxxx.&xxxx;2 XXXX x&xxxx;xx xxxxx základě xxxx xxx politika Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx mimo xxxx xx zásadě, xx xxxxxxxxxxxxx xx měl xxxxxx.

(146)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx 2003/87/ES xxxxxxxx xx čl. 175 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx.&xxxx;192 odst. 1 XXXX), xxxxx stanoví postup, xxxx xx Xxxx xxxx při xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxx činnost xx měla Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;174 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (současný xxxxxx&xxxx;191 SFEU), xxxxx xxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx různorodost xxxxxxx v různých xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(147)

Xxxxxxx xxxxxxx stran by xxxxx xxx chápáno xxxx naznačující, že xxxxxxxx&xxxx;2003/87/XX xxxxxxxxxx provádí xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxx, xx XX2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx způsobují problémy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xx xxxxxxxxxx XX2 xxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vzniklé x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XX2.

(148)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx&xxxx;2003/87/XX implicitně xxxxxxx xxxxxx „znečišťovatel xxxxx“ a že xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx uskutečněno, xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx situace, xx které článek 174 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx článek 191 SFEU) xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxx tento předpoklad xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx platí“ xxxx xxxxxxxxx a bezpodmínečná xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx ostatními xxxx xxxxxxxx&xxxx;2003/87/XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx emise x&xxxx;xxxxxxxxx, xx které xx směrnice xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektráren x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx relevantní xxx xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v podobě xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xxxxxxx, xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podpory, xxxxx xxxxxxx signál x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx povolenek xxxxxxxxxxxx podnikem XX Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, podnik XX Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx část xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o ceně uhlíku, xxxxxxx xxxxxxxxx emisí xxxxxxx nadále xxxxxx xxxxxx náklady na xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx vrátí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nést xxxx náklady xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx CE Xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolenek xx xxxxx XX2, x&xxxx;xxxxxxx s pokyny pro xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx –, porušuje xxxxxxxx&xxxx;2003/87/XX.

(149)

Xxxxx jde o názor xxxxxxxxxx třetími xxxxxxxx, xx státní xxxxxxx xxxxxx pokrývat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx emisních xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx relevantním xxxxxx xxx posouzení slučitelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx CE Oltenia xx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX při xxxxxxx xxxxxx xxx podporu xx záchranu a restrukturalizaci, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a energetiky, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (50.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Druhé xxxxxxx xxxxxx xx na xxxxxxx na restrukturalizaci xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx se xxxxxxx v situaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx, že podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(55). Zatímco xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx norem xx v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx účinek (xxxxxxx subjekty xxxx xxxxxxxxxx pobízeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx závazných xxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx nebyl schopen xxxxxx xxx náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx nákladů, xxxx xxxx provozní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nákupu xxxxxxxxx xx xxxxx XX2, xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podpory xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX Oltenia. X&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx s CO2 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx uhrazení souvisejících xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 se stejným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx náklady.

(151)

Podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx bude navíc xxxxxxxxxx xxxxxxx k méně xxxxxxxxxxxxx palivům a nemá xx xxxxxxxx, že xxxxxx CE Oltenia xxxx dostatečně motivován x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx složky xxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx podnik XX Oltenia xxxxx xxxxxxx trh způsobem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx, kde xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx s ohledem xx xxxxxxx charakter, xxxx snížit xxxxx XX2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx&xxxx;191&xxxx;XXXX rovněž xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článek 191 XXXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx platí“.

(152)

Rumunsko xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx trhem xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(153)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx plánovaná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. V pokynech xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jakých xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX.

(154)

X&xxxx;xxxxx zkoumání xxxx, zda xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxxxxxxx účinky na xxxxxxxx podmínky x&xxxx;xxxx, xxxxx xx v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx ověření xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx příjemce xxxxxxxxx obdržet podporu xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopadem xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, přiměřenost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a dost x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx stanovená v pokynech xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx: podnik x&xxxx;xxxxxxxx

(155)

Xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, musí xx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.2 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci. Xxxxxxxxx xxx&xxxx;20 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx s jistotou xxxxxxxx k ukončení xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxx v případě, pokud xxxxxxx alespoň jedna x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 20 xxxx. a) xx x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(156)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(56) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(57), xxxxxx XX Xxxxxxx ode xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx splňuje xxxxxxxx xxx zařazení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx žádost xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xxxxx 46 xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx je xxxxxxx xx 22. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx XX Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, a pokud by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx by xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx&xxxx;2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx kolektivního úpadkového xxxxxx xx žádost xxxx xxxxxxxx a kvalifikuje xx jako podnik x&xxxx;xxxxxxxx podle bodu 20 xxxx. x) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(157)

Xxxxx xxxx&xxxx;21 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxxx podnik xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx, xxxxxxxxx podnik XX Oltenia, xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnikem xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx a restrukturalizaci, xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2011 (xxx 7.&xxxx;xxx odůvodnění), xxxx xxxx xxxx xxx xxxxx lety.

(158)

Podle xxxx&xxxx;22 xxxxxx pro xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx společnost, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx svévolného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dané xxxxxxx x&xxxx;xx jsou xxxx obtíže xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(159)

Xxxxxx podniku XX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rumunského xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (23. xx 26.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx CE Oltenia xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxx (7.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxxxx se jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(58). Xx situace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxx případě xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx podnik XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxx obtíže xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx nejsou tyto xxxxxx příliš xxxxx xx to, xxx xx vyřešila skupina xxxx.

(160)

Xx základě výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx podnik XX Xxxxxxx je xxxxxx v obtížích x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx restrukturalizaci.

5.3.1   Podpora xxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(161)

Xxxxxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX stanoví, xx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí.

(162)

V tomto xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx poskytující xxxxxxx podporu ukázaly, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx určena x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblastí, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. V konkrétním xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;43 xxxxxx pro xxxxxxx na záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx z trhu xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro širší xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v odchodu x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státní podpory, xxxxx xxxxxxx narušují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx procesu xxxxxxx x&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx i nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx tomu xxxxx, kdy xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedl xxxxxxxx xxxxxxxx k selhání xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx bránilo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností x/xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Neúplný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx v bodě 44 xxxxxx pro podporu xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(163)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se podpora xxxxx odvrátit, nachází x&xxxx;xxxxxxx (xx xxxxxx XXXX&xxxx;2), xxx xx xxxx nezaměstnanosti xxxxx xxx celostátní průměr, xx xxxxxxxxxx a provázená xxxxxxxx xxx tvorbě xxxxxx pracovních míst, xxxx když příjemce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx měl xxx tento region xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (bod 44 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx). Podpora xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v činnosti, xxxxx xxxxxxxx selhání xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxx, což xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx tato xxxxxxx založena na xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, xxxxx xxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(164)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudí, zda xx xxxxxxx zabránit xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx potížím (oddíl 5.3.1.1) x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, který xxxxxx dlouhodobou životaschopnost xxxxxxxx (xxxxx&xxxx;5.3.1.2).

5.3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx sociálním xxxxxxx xxxx selhání xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(165)

Xxxx situacemi, xxx xxxx záchrana xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;44 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v němž je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx celostátní xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx tvorbě xxxxxx pracovních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (xxx&xxxx;44 xxxx. x) druhá xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxx xxx xx xxxxxxx zamýšlena x&xxxx;xxxxxxxxx rizika, že xxxxxxx podniku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úlohu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx regionu xxxxx hospodářskému xxxxx (xxx&xxxx;44 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci).

Míra xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx

(166)

Xxxxxxxx v této xxxxxxxxxxx odkazuje na xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx&xxxx;44 xxxx.&xxxx;x) druhé xxxxxxx xxxxxx xxx podporu xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xx xxxxxx XXXX&xxxx;2), kde je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dlouhodobá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xx xxx xxxxxxxx sociálním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;44 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(59). Xxxxx závěr xxxxx xxxxxxx stranami, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx připomínky, xxxxxxxxxx.

(167)

Xxxx nezaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Oltenia xx soustavně vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxx;2015. Xxxx nezaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2015 xx 2020 pohybovala x&xxxx;xxxxxxx 8,2 % xx 5,5&xxxx;%, zatímco celostátní xxxxxx xx xx xxxxxxx období xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 5&xxxx;% až 3,4&xxxx;%, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Oltenia xx xxxx pohybovala xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (8.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx energie x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx z trhu xx xxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx znamenal, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jim xxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx vhodné pracovní xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těžby xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx provázena xxxxxxxx xxx tvorbě xxxxxx pracovních xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxx (9.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(168)

Xxxxxx xx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx v bodě 44 písm. a) xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx podporuje xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx

(169)

Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx&xxxx;44 xxxx. x) pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(170)

Podnik CE Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (11.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Rumunsko uvedlo xxxxxxxx, že xxxxx xx podnik XX Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx energie x&xxxx;Xxxxxxxx (viz 61.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/943 o vnitřním xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxx;(60), Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na regionální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx těžebních xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx dočasně, vést x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávek xx rumunském xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(171)

Xxxxxxxx negativní xxxxxxxx, xxxxx doprovázejí xxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx Gorj. Xxx xx xxxxxxx v 18. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxx XX Xxxxxxx má x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxx 120 společnostmi, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx celkového ročního xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx Gorj pravděpodobně xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ke snížení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty.

(172)

Kromě xxxx xx xxxxxx XX Oltenia s přibližně 12&xxxx;268&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx (7.&xxxx;xxx odůvodnění). Xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxx k přímé xxxxxx xxxx xxx 12&xxxx;000 pracovních xxxx, xxx s ohledem xx xxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v hodnotovém xxxxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxx xxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx něj.

(173)

Komise se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx systémovou úlohu, x&xxxx;xx nejen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ale xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx širších xxxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx stanoveno v bodě 44 xxxx.&xxxx;x) pokynů pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx

(174)

Xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;44 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxx body xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxx posuzovat xxxxxxxxx Xxxxxxxx v tomto xxxxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxx slučitelnosti, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stran.

(175)

S ohledem xx xxxx uvedené Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx. Xxxxxxx brání xxxxxxx podniku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dlouhodobá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx případným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémovou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (bod 44 xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) pokynů xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx).

5.3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx restrukturalizace x&xxxx;xxxxxx k dlouhodobé xxxxxxxxxxxxxxxx

(176)

Xxxxx xxxx&xxxx;46 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx podpory podmíněno xxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Náprava xxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjemce, a to xxxxxxxxxxxxxxx usnadnění návratu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxx xx, aby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a oblastí, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(177)

Xxxxx xxxx&xxxx;45 xx 48 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx být udělena xxxxx na podporu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a musí xxx xxxxxxxxx další xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxx a slabé stránky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxx navrhovaná restrukturalizační xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(178)

Xxxxxxxx restrukturalizace xxxx xxx prokázány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx určením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předvídatelných rizikových xxxxxxx. Návrat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po uhrazení xxxxxxx, aniž by xxxxxxx xx optimistických xxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx životaschopnosti xx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxx předpokládanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(179)

Xxxx restrukturalizace xxxxxxx XX Oltenia xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx obtíže, xxxxx příjemce identifikoval xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 22. xx 26.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx životaschopnosti. Xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxx, zahrnující období xxx 2021 xx 2026, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že: […].

(180)

V následujícím xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příjemce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(181)

Xxxxxx pečlivě xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpoklady, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(182)

Xx xx xxxx věrohodnosti xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx prognózy xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2025 x&xxxx;xx […] x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 (97.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx&xxxx;3). Xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxx mezi xxxx&xxxx;2021 x&xxxx;2025 snížena x&xxxx;[…]&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;[…]&xxxx;%. Důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kapacity xx dvojí: xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx elektrické xxxxxxx x&xxxx;[…]&xxxx;% xxxx lety 2021 x&xxxx;2026, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx v současné době xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx OPCOM, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx (99.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(183)

Xxxxx xxxx prognózy xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx počínaje xxxxx&xxxx;2023, 2024 x&xxxx;2025. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx postupné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i jeho xxxx xxxxxxx v pohotovostním xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 (97.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(184)

Xxxxxxxx odrážejí náhlý xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx […] % v roce 2026 […] x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roku 2026 (98.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxx&xxxx;2025 xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia xxxxx […] x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxx;2027 xxxxxxx […] xxxx zohlednění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx […]% xxxxxx celkové xxxxxxxx mezi lety 2025 a 2027. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx období xxxxxx x&xxxx;xxxxxx procento (98.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(185)

Xxxxx xxxx xxxxxx XX Oltenia xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx průměrného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx elektřiny xxx xxxxxxxx xxxx (96. xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxx považuje prognózy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(186)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xx povolenky xx xxxxx XX2, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx s kterým Xxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx, byl xxxxxxx xx podhodnocených cenách xxxxxxxxx xx xxxxx XX2&xxxx;(61). Plán xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx XX2 pohybujících xx xxx xxxxxx xxx 2020 a 2030 x&xxxx;xxxxxxx xx 25,3 EUR xx 31,2&xxxx;XXX/xxxx, xxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx již xxxxxxx xxxx 33 XXX/xxxx (45.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx z června 2021 xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 44 a 63 EUR/tunu xxx xxxxxx xxx 2021–2026 (100.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxx perspektivě, x&xxxx;xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx povolenek na xxxxx CO2 pro xxx&xxxx;2026 x&xxxx;57&xxxx;% vyšší xxx průměrné xxxx xxx xxxxxx let 2017–2021. Xxxxxx xxxxx xxxx prognózy považuje xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx ceny xxxxxxxxx xx emise CO2 xxxx xxxxxx, Komise xx xxxxxxx, že xx xxxxxx mít xxxxx na životaschopnost xxxxxxx XX Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx by xxx xxxxxxx navýšení xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxx xxxxxxx (102.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýza xxxxxxxxxx (101. x&xxxx;191.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(187)

Xxxxx xxx o prognózy xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx příjemce xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx lignitových xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (73. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxx na xxxxxxxxxxx […] od xxxx&xxxx;2021 xx roku 2025 (103.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx než […]&xxxx;% ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx

(188)

Xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx věrohodnost xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx základě těchto xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx navrátit x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;2026 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx schopen xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(189)

Xxxxx základního xxxxxxx (xxxxxxx&xxxx;3) bude xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxx prvních xxx xxxxx restrukturalizace vykazovat xxxxxxx hodnoty EBITDA, xxxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx CO2. Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;2021 (s výjimkou xxxx&xxxx;2022) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx odpisy, xxx xx prokázáno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx po xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (104.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(190)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povolenek xx xxxxx XX2, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx horizontu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxxx xx xxx období xxx 2025–2026 x&xxxx;xxxxxxx xxxx […] % a […] %, xx. xxxxxxx xxxxx xxx náklady xx xxxxxxx kapitál podniku XX Oltenia ve xxxx […]&xxxx;% (105.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Návratnost xxxxxxxxx xxxxxxxx zůstává x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxx, což xx xxxxxxxxx investičními náklady xx nové elektrárny, xxxxx xxxxxxx vznikly, xxx dosud nebyly xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx plán restrukturalizace xx xxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx příjemce.

(191)

V předložené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX2, xxxxx xx xxxx xxxxx stávajícím xxxxx (186.&xxxx;xxx odůvodnění). x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx citlivosti předložilo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx […]&xxxx;XXX (101.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx k prosinci 2021 xxxxxx xxxx povolenek xx xxxxx CO2 […]&xxxx;XXX (25. bod odůvodnění). Xxx xx xxxxxxx xx 101.&xxxx;xxxx odůvodnění, […] % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx vzniknout během xxxxxx restrukturalizace, pochází xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, což poskytne Xxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;2022, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx cenou. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx na xxxxx XX2 mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx neohrozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (102. bod xxxxxxxxxx).

(192)

Xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx roku 2026 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a amortizační xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx zohlednění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2. Xxxxx xx očekává, xx xxxxxxxx do xxxx&xxxx;2026 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vlastnímu xxxxxxxx […] x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX […] (106.&xxxx;xxx odůvodnění). Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx příjemce xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(193)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;50 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pesimistický xxxxxx (viz 106.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), aby xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výsledky xxxxxxx. Xxxxx scénář xx založen xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx: x)&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxx energie x&xxxx;5&xxxx;%; xx)&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx plynu x&xxxx;5&xxxx;% x&xxxx;xxx)&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xx xxxxx XX2 o 5 %. X&xxxx;xxxxx xxxxxx scénáře xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxx;2026 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxx xxx 3&xxxx;%. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (106.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx k dalšímu (xxxxxxxxx) tržnímu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxx schopen xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx restrukturalizace.

(194)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx proveditelný, důsledný x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx schopen x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Oltenia, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a k době potřebné xxx provedení plánovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu restrukturalizace x&xxxx;x&xxxx;xxxx, xx němž xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxx, xx vhodné, xx Rumunsko dohlédne xx xx, xxx xxxxxx CE Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx prováděl xxxxxxxx zahrnutá v plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podpory. Xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení případných xxxxxxxx od finanční xxxxxxxxxxx a prognóz, které xxxxxx jako zdroj xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

5.3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo hospodářských xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účinky, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx obchod

(195)

Aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nepatřičně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytnost, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory xx rozvoj hospodářských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i další xxxxxxxxx účinky xx xxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx trh.

5.3.2.1   Nezbytnost xxxxxxx

(196)

Xxxxx xxxx&xxxx;53 xxxxxx xxx podporu na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, předložit xxxxxxxx s důvěryhodným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx a prokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oblastí, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx&xxxx;3.1.1 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx míře.

(197)

Podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx za xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx rozvoj xxxxxx xxxxxx elektrické xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx cíle xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx restrukturalizaci, xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, k čemuž xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v souvislosti s náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, s výjimkou jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zvláštní účelové xxxxxxxx xx spoluinvestory, x&xxxx;xxxxx xx plánováno, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx ztrátám xx xxxx xxxxxxxxx 345&xxxx;xxxxxxx XXX, které budou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx, není podnik XX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schopen xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx připomenout, xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxx splňuje, xxxxxxxxx xxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019, xxxxxxxx pro xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jeho věřitelů (xxx 22.&xxxx;xxx odůvodnění). Xxxxx xx xxx xxx absenci xxxxxxx xx restrukturalizaci jeho xxxxxx x&xxxx;xxxx nevyhnutelný. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nezbytná xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx usiluje o usnadnění xxxxxxx služeb výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Jihozápad – Xxxxxxx.

5.3.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx

(198)

Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx považována xx slučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx narušují xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx podporu xxxx xxx poskytnuto xxxxx protiplnění a zvolený xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx&xxxx;(62).

(199)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx injekce a přeměny xxxxxx xx xxxxx (27.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(200)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;79.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx uvádí, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v období xxx 2021–2026, xxxxx xxxxx xx 3,94 miliardy XXX. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx přibližně 1,76&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxx 251&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, která bude xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ztrát xxxxxxxxx xx grant; navýšení xxxxxxxxxx kapitálu o 226 milionů XXX; xxxxxx xxxxxx xx půjčku ve xxxx 195,8&xxxx;xxxxxxx EUR x&xxxx;xxxxxx ve xxxx 1&xxxx;090&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(63), xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 895,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx bankou xxxx xxxxxxxx investičním výborem xxxxxxxxxxxxxx fondu.

(201)

Protiplnění xxx xxxx xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v podniku XX Xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxxxxxx 95&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;% akcií, xxxxx xxxx v podniku XX Xxxxxxx drží. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxx x&xxxx;xxxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 77,15&xxxx;% xx xxxxxxxxx 95&xxxx;% (93. x&xxxx;94.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Tato xxxxxxxxxx injekce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX Oltenia, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx část xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx grantů. Xxxxxxxx xx struktuře xxxxxxxxx 95% vlastnictví xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx prospěch x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx injekce xx podniku XX Xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx grantů xxxx x&xxxx;xxxxxx záruky, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX Oltenia, xxxxx vzniknou díky xxxxxxx xxxx žádnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, zvýší xxxxxxx podílu.

(202)

Kromě xxxx, xxx xxxxxxx 81.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, se rumunské xxxxxx zavázaly, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx CE Xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2026 xxxxxxxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxx vlastnických práv. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 20% xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx ke xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2026 xxxxxxxxx xx xxxxxx […] EUR x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx částku […] XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (84.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Jakmile xxxx xxxxx xxxxxxxx proveden, xxxxxx xx xxxx […] XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xx xxxx podporu xx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx zavázalo odprodat xxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxx; uvedené rozmezí xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx […]&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx post xxx stát. Odprodej xx tržních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podpory xx xxxx. Toto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx protiplnění.

(203)

Kromě xxxx v souladu s bodem 58 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu a restrukturalizaci xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx má xxxxxx xxxxxxx nástrojů (xxxxxx, xxxxxx záruka xx xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx a kapitálová xxxxxxx xx xxxxxxx základního xxxxxxxx), které podniku XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx XX2 xx xxxx, xxx budou xxxx aktiva na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. V této souvislosti xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nástroje xxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(204)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

5.3.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a sdílení xxxxxxx

(205)

Xxxxx xxxx 38 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx překročit xxxxxxx nutné k dosažení xxxx, o který daná xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na úplné xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx akcionářů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx (xxx&xxxx;61 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx). Zejména musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx náklady xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx je xxxxxx podpora xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, sdílení nákladů. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(206)

Xxxxxxx xxxxxxxx příjemce x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx s poskytnutou xxxxxxxx, xxxxx xxx o dopad xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx&xxxx;63 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx&xxxx;64 xxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu a restrukturalizaci Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(207)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx zdroje xxxxxxxxxxx revidovaného plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;79. xx 91.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tedy xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxxx budoucích xxxxx.

(208)

Xxx xx xxxxxxx v 81. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx elektráren x&xxxx;XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Rumunsko xxxxxxxx odpovídající investiční xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx potvrdí. Xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx 124.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přispění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX Xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx elektrické xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx x&xxxx;xxxxxx xxx 2021–2025 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 1&xxxx;275&xxxx;xxxxxxx XXX. Ačkoliv xxx&xxxx;63 xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, že očekávání xxxxxxxxx výnosů xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jisté xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx 574&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx přibližně 1&xxxx;275&xxxx;xxxxxxx XXX již xxxx vyplaceno (xxx 87.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z celé xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx CE Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxx 574 milionů EUR.

(210)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx, že bude xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx; xx)&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxx xxxxxxxx podniku XX Oltenia.

(211)

Co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxx orientační xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výši […]&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zapojit xx xx projektů xx plyn x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx energie (92.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx hlavní xxxxxxxx nepředstavují xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx podepsané xxxxxxxx xxxxxx, ukazují xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx financování xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx finančních prostředků, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zájem xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx převyšuje xxxxxx […] XXX, xxxxxx xx Rumunsko x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ze strany xxxx je dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přispění, které xx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxxxxxxxxx přijmout částku xx výše […]&xxxx;XXX.

(212)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx […]&xxxx;XXX (90. bod xxxxxxxxxx). Xxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxx investory, a proto xxxxx být xxxxxxxxxx xx dostatečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 115.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxx projekt xxxxxxx XXXX Ișalnița xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem ke xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX Ișalnița xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx ní, xx Xxxxxx domnívá, xx celková částka xxxxxxxxx xxxxxxxx, v souvislosti x&xxxx;xxxxxx byl učiněn xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx bankami x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx […]&xxxx;XXX, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podávání xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx XXXX Xșxxxxțx. Xxxxx ačkoliv v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xxxx dojít x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soukromými xxxxxxxxx, nemá xx xx xxxxxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši […] XXX, které xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx ([…] XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ([…]&xxxx;XXX) xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx […] XXX xxx představuje xxxx xxxxxxxxxxx.

(213)

Xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx půdou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 104&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx společností PwC x&xxxx;(xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštních účelových xxxxxxxx (91. xxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(214)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx příjemcem, 1&xxxx;278&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx 32&xxxx;% nákladů xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx 3,94 miliardy EUR, x&xxxx;xxxxxxxx xx tak xxx 50 %.

(215)

Nicméně vyžadují-li xx specifické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. a) SFEU, xxxxxxxxx pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx 50 % xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxx&xxxx;98 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci). Xxxxxx XX Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) XXXX&xxxx;(64).

(216)

Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;64 xxxxxx xxx xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xx Komise xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx příspěvku zůstává xxxxxxxx, musí členský xxxx xxxx okolnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(217)

Xx stávajících xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených v dočasném xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx šíření xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX-19 xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx 50&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xx tržních xxxxxxxx&xxxx;(65).

(218)

Xxxxxx uznává, že xxxxxxxx XXXXX-19 a opatření xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx v kontextu xxxxx poruchy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX. X&xxxx;xxxx souvislosti a od xxxx&xxxx;2020 xxxx xxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xxxxxxxx pandemií z hlediska xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (19. bod xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx COVID-19 xxxx přinesla xxxxxxx, xxx byly xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(219)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 32&xxxx;% xxxxxxx xx restrukturalizaci x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxx se xxxxxxx v podporované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) SFEU, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v hospodářství xx smyslu čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. b) XXXX, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxxxxx.

(220)

Xxxxx xxxx&xxxx;65 xx&xxxx;67 xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjemce, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a podřízených xxxxxxxx xxxx důsledky xxxxxx xxxxx investovat xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx morální xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx za podmínek, xxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx by xxx být proveden xxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akcionáře x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxx xxxxxx znamenat, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx posiluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx udělena xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx k ostatnímu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ztrát.

(221)

Podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k morálnímu xxxxxxx nebo k nadměrně xxxxxxxxxx pobídkám, z nichž xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx nyní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strategická x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx financován xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx (xxxxxx absorbujícím) xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx ztrát, xx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx základního kapitálu. Xx prvé, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 251 milionů EUR (1&xxxx;217&xxxx;xxxxxxx XXX), xx. xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 345 milionů XXX (1&xxxx;710&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX) xxxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (93.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx […] XXX, které xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v podniku XX Oltenia x&xxxx;[…]&xxxx;% xx přibližně […] % (94.&xxxx;xxx odůvodnění). X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx toho, xx absorbuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx vhodného xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxx xx morální xxxxxx.

(222)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx sdílení xxxxxxx.

5.3.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „jednou x&xxxx;xxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(223)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx účinky xxxxxxx xxxx omezené, aby xx xxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod x&xxxx;xxxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(66), musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx v obtížích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx“, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na období xxxxxx xxx.

(224)

Xxxxxx povoluje xxxxxxx xx restrukturalizaci xx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, uběhlo xxxx než deset xxx&xxxx;(67). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xxxxx podpora na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx tak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(68).

(225)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx operaci. Xxxxxx XX Oltenia, xxxxxx xxxx dceřiných xxxxxxxxxxx, xxxxx kontroluje, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 28. a 31. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci, která xx posuzována. Je xxx rovněž kontinuita x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxx“ xx proto xxxxxxxx.

(226)

Xxx je xxxxxxx xx 107. bodě odůvodnění, Xxxxxxxx navrhuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx) vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X.X. Xxxxxxx&xxxx;XX xxx xxxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxx na xxxx.

(227)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;226.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx bodech x) x&xxxx;xxx), Xxxxxx xx domnívá, xx xxxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skupin xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jelikož nejsou xxxxxxxxxxxxx (viz 108. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx. X.X. Xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxx převážně xxxxxxxx xxxxxxx xxx město Xxxxxxx, je ztrátová x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(228)

Xxxxx xxx o opatření xxxxxxxxxxxxxx xx 226.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;xx), vytvoření zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx investice xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx podniku XX Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotkách pohybující xx x&xxxx;xxxxxxx 45&xxxx;% xx 50 % se xxxxx dostupná kapacita xxxxxxx XX Oltenia (xxxxxxxx xx nových xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x&xxxx;[…] xx xxxxxxxxx […] (72.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Tím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx […], která xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacitu.

(229)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Rumunsko xx xxxxxxxx k opatřením xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;84 xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx: i) xxxxxx XX Xxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx akcie xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx schválí Xxxxxx, x&xxxx;xx) podnik XX Oltenia xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxx propagace státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (118. bod xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxxxx s bodem 83 xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx podpora xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx by prodlužovala xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx narušení xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx k omezení negativních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

5.3.2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zpráv

(231)

Podle xxxx&xxxx;38 písm. g) xxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx státy, Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;96 pokynů xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxx.xx.

(232)

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx předkládalo xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, a to xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx přijetí xxxxxx rozhodnutí xx xx xxxxx období xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a vlastního xxxxxxxx, xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx xxxx provozních xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a snižování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dosažené prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přijatá Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příjemcem.

5.3.2.6   Vyvažování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinků

(233)

Pečlivě xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinků opatření xxxxxx, x&xxxx;xx xxx, xx zabrání xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v takové xxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx se společným xxxxxx.

(234)

X&xxxx;xxxxxxxx xxx podporu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx stanovila kritéria, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podpory xx restrukturalizaci s vnitřním xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xx rozvoj xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemění xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxxx v pododdílech 5.3.2.1, 5.3.2.2 x&xxxx;5.3.2.3, xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (pododdíl 5.3.2.4) včetně xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx&xxxx;5.3.2.5).

(235)

Xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxx na xxxx, na xxxx xxxxxxx po restrukturalizaci xxxxxxx, a povedou x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx trhu.

(236)

S ohledem xx výše xxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(237)

Xxxxx pozitivní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx rozvoj xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx případné xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a obchod, které xx xxx nemění x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxxx xxxxxx.

5.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

(238)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2015/1589 musí xxx xxxxxxxxxx, jimiž se xxxxxxx formální xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

(239)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx účinky xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xx hospodářskou soutěž x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž provedení xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(69), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx rozvoj činnosti xxxxxx xxxxxxx v regionu Xxxxxxxxx – Oltenia xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na hospodářskou xxxxxx a obchod, xxxxx xx xxx nemění x&xxxx;xxxxxx xxxx, jež xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx předložené Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaslané xxxxxxx stranami x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx i úpravy xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, které xxxx představeny za xxxxxx xxxxxx vznesených xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) XXXX, xxxxxxx usnadňuje xxxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx v takové xxxx, xxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.

(241)

X&xxxx;xxxxxxx, Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx předkládalo pravidelné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxx restrukturalizace. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx především data xxxxxxxxxx vyplacení finančních xxxxxxxxxx vyčleněných Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přispění xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příjmů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

(242)

Xxxxxx shledala, že Xxxxxxxx protiprávně xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 XXXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx je slučitelná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX,

XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Podpora xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Complexul Xxxxxxxxx Oltenia S.A. (xxxx jen „XX Xxxxxxx“), kterou Rumunsko xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx půjčku, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx půjčky xx xxxxx v celkové xxxx 2&xxxx;658,1&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie, xxxxx budou splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

Článek 2

1.   Rumunsko xx mělo xxxxxxxx, xx xxxxxx XX Oltenia v rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zahrnutá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i související xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx lignitových xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zakonzervování xxxxxxx rezerv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kapacit xxxx xxxx 2023 x&xxxx;2026, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; kapacity, xxxxx Xxxxxxxx nakonec xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, musí xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx snižování počtu xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx emisí XX2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku XX Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx podniku XX Xxxxxxx, jež xxxxxx určeny x&xxxx;xxxxxxxx xx plyn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx bude xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2026 xxxxxxx xxxxxxx 20&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx podílu x&xxxx;xxxxxxx CE Xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx restrukturalizace, x&xxxx;xx xxxxxxx šest xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2026. Tyto xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx skutečného xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a vlastního xxxxxxxx příjemce, splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, omezování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a výnosy dosažené xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Do xxxx xxxxxx xxx xxx oznámení xxxxxx rozhodnutí informuje Xxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx Rumunsku.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Komisi

Margrethe XXXXXXXX

xxxxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 19.3. 2021, x.&xxxx;10.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 29. června 2020, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny e-mailů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx- a telekonferencí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx plánu xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxx poznámka xxx xxxxx 1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx č. 1 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. 17, 6.10.1958, x.&xxxx;385/58).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx č. 247 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005 xxxx xxxxxxxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxxxxx xxx xx minulého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx něj xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnostech. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx fondu Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx ke xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (40,58&xxxx;%) xxxx xxxxxxxx xxxxx (21,84&xxxx;%), xxxxx Bank xx Xxx Xxxx Mellon (18,2&xxxx;%), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (15,76&xxxx;%) xxxx xxxxxxxx xxxxx (3,51 %) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx veřejných financí (0,11&xxxx;%).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx institutu XXXXXXXXXX XXXXXXXX DE XXXXXXXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx http://statistici.insse.ro:8077/tempo-online/#/pages/tables/insse-table

(8)  https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tgs00010/default/table?lang=en

(9)  Plán xxxxxxxxxxx xxxxxx transformace xxx xxxx Gorj xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzultanty xxxxxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxx. Xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx CE Xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx regionu).

(10)  Lignit xx sedimentární xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fosilní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stlačené xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uhlí xxxxx 60 xx 70 procent. Těžba xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxx, konkrétně kódy XXXX 0510 (xxxx) x&xxxx;0520 (lignit).

(11)  K období xxxxx xx březen 2021: Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxțxxxxxă de Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 2021&xxxx;1xx quarter, xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxx/xxxxxxxxxx/2021-1xx-xxxxxxx-xxxxxxxxxx

(12)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxx dopadu uzavření xxxxxxx XX Xxxxxxx xx ceny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx 2019–2030“ byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxx&xxxx;2020, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx energetiky.

(13)  OPCOM xx xxxxxxxx organizátor trhu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx a spravuje xxxx xxx obchodování x&xxxx;xxxxxxxxxxx energií, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trh, xxxxxxxxxxx trh, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx konkurenceschopné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek (PCCB-LE) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx kontinuálního sjednávání (XXXXXX), xxxxxxxxxxx trh.

(*1)  Důvěrné xxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxx xxxxxxx“: xxxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxx/xxxxx-19-xxxxxx-xx-xxxxxxxxxxx

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v poznámce xxx xxxxx 17 xxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 1&xxxx;XXX = 0,20904&xxxx;XXX.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX2 ze 7&xxxx;XXX za povolenku x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 xx 20&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xx xxxx xxx 27&xxxx;XXX xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2019.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 X(2020) 1068 xxxxx xx věci XX.56250 (2020/X) – Xxxxxxxx – Podpora xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Complexul Xxxxxxxxx Oltenia SA (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;112, 3.4.2020, s. 1) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx“).

(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;249, 31.7.2014, x.&xxxx;1.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2003/87/XX xx xxx 13. října 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx skleníkových xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxx 96/61/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32) (xxxx xxx „xxxxxxxx 2003/87/XX“).

(20)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxx

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx program xxxxxxxxxxx xx podporu Bulharska, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Lotyšska, Xxxxxx, Xxxxxxxx a Slovenska x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx investic xx modernizace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zlepšení energetické xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx 2003/87/ES.

(22)  Směnný xxxx xxxxxxx pro stávající xxxxxxxxxx xxxx 1 XXX = 0,2020&xxxx;XXX, x&xxxx;xx ke xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(23)&xxxx;&xxxx;45. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(24)&xxxx;&xxxx;47. xx 49. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(25)&xxxx;&xxxx;53. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení.

(26)  50. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení.

(27)  52. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(28)&xxxx;&xxxx;56. xx 60. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(29)&xxxx;&xxxx;63. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(30)&xxxx;&xxxx;64. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(31)&xxxx;&xxxx;65. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(32)&xxxx;&xxxx;66. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxx XXX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Bankwatch Xxxxxxx x&xxxx;XxxxxxXxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 19. dubna 2021.

(36)  Nařízení Xxxx (XX) 2015/1589 xx dne 13. července 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (Xx xxxx. X&xxxx;248, 24.9.2015, x.&xxxx;9).

(37)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2010/75/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx emisích (xxxxxxxxxxx prevenci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;334, 17.12.2010, x.&xxxx;17).

(38)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise – Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx a energetiky xx xxxxxx 2014–2020 (Úř. věst. C 200, 28.6.2014, s. 1).

(39)  Toto xx xxxx zejména (ne)splnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX (XXXX) pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxx xx úrovní XXx.

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-594/18 P, XX:X:2020:742, xxxx&xxxx;20, 44–45, 100 x&xxxx;119.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021.

(42)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a odolnost Xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx).

(43)&xxxx;&xxxx;Xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx plánu pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx kapacit xxxxxxxxxxxx elektrickou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx (lignit x&xxxx;xxxxx xxxx), a zdůraznilo, že xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxx o dekarbonizaci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;2022, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády č. 780/2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx skleníkových xxxxx.

(45)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx modernizačního xxxxx xx xxxxxx x: x) výnosů x&xxxx;xxxxxx 2&xxxx;% celkového xxxxx xxxxxxxxx xxx období xxx 2021–2030 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XX XXX) x&xxxx;xx) xxxxxxx xxxxxxxxx od vybraných xxxxxxxxx xxxxx (Česká xxxxxxxxx, Chorvatsko, Xxxxx, Xxxxxxxx a Slovensko).

(46)  Sdílené prostředky xx zahrnovaly […].

(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx by zahrnovaly […].

(48)&xxxx;&xxxx;[…] xxxxxxxx orientační xxxxxx podmínky xxxxxxxx xx financování xxxx xxxxxxxx XXXX dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021. […] podepsal xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 10.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021.

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx restrukturalizace xxxxxxxx období do xxxx&xxxx;2021 xx roku 2026. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx&xxxx;2027 x&xxxx;2028) xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(49)&xxxx;&xxxx;[…].

(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2017, Xxxxxx x. Xxxxxxx Košice, X-300/16 X, XX:X:2017:706, xxx 59; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2012, Xxxxxx x. XXX, X-124/10 X, XX:X:2012:318, body 78, 79 a 103.

(51)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996, XXXX a další, X-39/94, EU:C:1996:285, xxx 60; xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999, Xxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-342/96, XX:X:1999:210, xxx 41.

(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015, Xxxxxx v. XXX, X-15/14 X, XXXX:XX:X:2015:362, xxx&xxxx;60.

(53)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, Xxxxxxxx x. Xxxxxx, X-594/18 X, XXXX:XX:X:2020:742, xxxx 18 xx 20.

(54)  Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx&xxxx;22.&xxxx;xxxx&xxxx;2020, Xxxxxxxx x. Komise, X-594/18 X, XXXX:XX:X:2020:742, xxx&xxxx;19.

(55)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx 2014–2020, xxx&xxxx;16, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx v oblasti energetiky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokyny Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podporu xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(56)&xxxx;&xxxx;40. xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(57)&xxxx;&xxxx;17. a 33. bod odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(58)&xxxx;&xxxx;Xxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx Komise 2006/111/XX xx dne 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvnitř jednotlivých xxxxxxx (Úř. věst. L 318, 17.11.2006, x.&xxxx;17).

(59)&xxxx;&xxxx;41. xxx odůvodnění xxxxxxxxxx o zahájení řízení.

(60)  Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2019/943 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 14.6.2019, x.&xxxx;54).

(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, 59. bod xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx 17.

(62)  Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, 59.&xxxx;xxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx 17.

Xxx&xxxx;38 xxxx. x) x&xxxx;xxxx 54 a 58 xxxxxx pro podporu xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(63)  To xxxxxxxx xxxxxx grant xx xxxx 241&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxxxxx xx emise CO2 xxx rok 2020, který xxx xxx poskytnut, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci.

(64)  Viz xxxxxxxxxx Xxxxxx ze xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;XX.100199 (2021/X) – Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx (1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 – 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2027), xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx – Dočasný xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx podpory xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx koronavirové xxxxxx XXXXX-19 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;91X, 20.3.2020, x.&xxxx;1), ve xxxxx xxxxxxx Xxxxxx X(2020) 2215 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;112X, 4.4.2020, x.&xxxx;1), X(2020) 3156 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 13.5.2020, x.&xxxx;3), X(2020) 4509 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 2.7.2020, s. 3), X(2020) 7127 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;340X, 13.10.2020, x.&xxxx;1), X(2021) 564 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;34, 1.2.2021, x.&xxxx;6) a C(2021) 8442 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;473, 24.11.2021, x.&xxxx;1), xxxx&xxxx;3 x&xxxx;14x.

(66)&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxx;38 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(67)&xxxx;&xxxx;Xxxx 70 x&xxxx;71 xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(68)&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxx;72 xxxx.&xxxx;x) xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a restrukturalizaci.

(69)  Bod 122 xxxxxx xxx podporu xx záchranu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx.