Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXX (XX) 2022/1910

xx xxx 29.&xxxx;xxxx 2022

x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o cukru x&xxxx;xxxx 1992

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) bodem x) xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx souhlas Evropského xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Unie xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 (dále xxx „dohoda“), xxxxx xxxx xxxxxxxx Unií xxxxxxxxxxx Rady 92/580/EHS (1), x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2017/2242&xxxx;(2) x&xxxx;(XX) 2019/2136 (3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o obchodu a rozvoji xxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxxx o změnách xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx těchto xxxx xxxx schváleno Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx cukr xx xxxxx 57. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2020 x&xxxx;58. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021.

(4)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx členům Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro cukr xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rada xxx xxxx postupem xxxxxxxxxx v článku 44 dohody.

(5)

Rozhodnutí Xxxx (XX) 2021/1851&xxxx;(4) xxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxx změnili xxxxxx xxx zvláštním xxxxxxxxx xx 59. zasedání Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021. Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx hlasovala jednomyslně xxx zmíněné změny xxxxxx.

(6)

Xxxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx má xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx cukr xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxx Xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 (xxxx jen „dohoda“) xx schvalují jménem Xxxx.

Xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx.

Článek 2

Předseda Xxxx xxxxx xxxxxx Unie oznámení xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx, xx bude pozměněnou xxxxxxx vázána.

Článek 3

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 29.&xxxx;xxxx 2022.

Xx Radu

předseda

J. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 92/580/EHS xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;1992 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxx z roku 1992 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;379, 23.12.1992, s. 15).

(2)  Rozhodnutí Xxxx (EU) 2017/2242 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx Mezinárodní dohody x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;322, 7.12.2017, x.&xxxx;29).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2136 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxxxx k zahájení jednání x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;324, 13.12.2019, x.&xxxx;3).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2021/1851 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxx zaujat xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx pro cukr xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;374, 22.10.2021, x.&xxxx;49).


XXXXXXX

Xxxxxxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx 1992 (dále xxx „xxxxxx“) se xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 1

Cíle

S ohledem na xxxxxxxx 93 (XX) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o obchodu x&xxxx;xxxxxxx jsou xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o cukru x&xxxx;xxxx 1992 (dále xxx „xxxx dohoda“) xxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a výroby xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx a sladidly, trhů x&xxxx;xxxxxxxxxx cukrovarnickými xxxxxxxx, xxxxx i s palivy xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a poskytování informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z cukrodárných xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku xx cukru x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxxxxxxx účely.“

2)

V článku 23 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx výkonného xxxxxxxx zvláštním hlasováním xx období xxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx období. Rada xxxx xxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výkonný xxxxxxx smí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx podmínkách jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodne Xxxx.“

3)

Xxxxxx&xxxx;25 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členů

1.   Pro účely xxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx 2&xxxx;000 xxxxx.

2.

x)

Xxxxx xxxx má xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3.

x)

Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxx.

x)

Xxxxx xxxxx xxxxx. Xxx výpočtu xx xxxxxxxx zaokrouhlování, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxx xx xxxx 2023 v době, xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx cukr xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ročenku, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

20 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx poměrného xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

20 xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx členů xxxx

20 xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx

20 xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx daného člena xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plus

20 procent xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx schopnosti. Faktor xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozdělení xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxx xxxxx každého člena xx pro xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx daného ukazatele xx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx byl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx výše uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxx xxxxxxx údaje xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx výpočtu.

4.   V případě xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx této xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;3. Xxxxx xxxxxxxxxxx členů xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 2&xxxx;000.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx členů xxx, xxx celkový xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx 2 000.

6.   Přechodná xxxxxxxxxx:

x)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx úprav se xx základ xxxxxxxx xxxx členství a rozdělení xxxxx x&xxxx;xxxx 2022.

x)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx 15&xxxx;% vyšší xxxx xxxxx než xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx předchozí xxx x&xxxx;xxxxx dalších xxxx xxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxx počet xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx 20&xxxx;% xxxxx xxxx nižší xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx. Zaokrouhlování podle xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx povoleno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx důsledku xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxx účely stanovení xxxxxxxxx xx xxxx xx hlasy, které xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx odst. 6 xxxx. x), xxxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx. Příspěvek xx xxxxx xxxx xx xxxx stanoví xx xxxxxxx přepočteného xxxxxxxxx xxxxx hlasů xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx nepřekročí 2&xxxx;000.

x)

Xxxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přijme rada xxxxxxx rozpočet organizace xx xxxxxxxxxxx rok x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx člena xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hlas xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xxxxx:

x)

xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v okamžiku xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx, platí xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxx mají, x

x)

xxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx členy po xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu, xx zohledňuje počet xxxxx, které obdrží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx; příspěvky xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx zvláštním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx možného xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2024 xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poklesu xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx.“

4)

Xxxxxx&xxxx;32 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o světové xxxxxxxx, cenách, vývozu x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v odvětví xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx lhůtě, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx statistiky x&xxxx;xxxxxxxxx, které xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx jednacím xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxx mohla xxxxx xxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx. Bude-li xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Organizace xxxxxxxxxxxx xxxxx informace, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx činností xxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zpracovávají xxxx uvádějí xx xxx xxxxxxxx v odvětví xxxxx.“

5)

Xxxxxx&xxxx;33 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;33

Xxxxxxxxx trhu, spotřeba x&xxxx;xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a statistiku x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v odvětví cukru xxxxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxxxxx předsedá xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx průběžně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx světového xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svých jednání; xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxx výbor x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;32.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a statistické xxxxxxx xxxxxx, spotřeby, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx chování x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozvojových xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx posoudí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.“

6)

Xxxxxx&xxxx;34 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxx být Xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v odvětví xxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oblasti. Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínky, že xx nevzniknou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

7)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1992“.