XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2022/1624
xx xxx 20.&xxxx;xxxx 2022,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/607 xx xxx , kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, xxx xxxxxx na xx, zda je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, na xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), a zejména xx čl. 11 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Předchozí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) č. 1796/1999 (2) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Jihoafrické xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005&xxxx;(3) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx pocházejících z ČLR, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx pocházející z Mexika xxxxxxxx xxx 18. srpna 2004 (4). Xxxxxxx se Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Platnost opatření xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxx z Indie xxxxxxxx xxx 17. listopadu 2010 (5). |
|
(3) |
V květnu 2010 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) x.&xxxx;400/2010&xxxx;(6) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx nařízením (XX) x.&xxxx;1858/2005 na xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;XXX xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx u něho xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx proti xxxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od opatření xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxx Rada prováděcím xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;102/2012&xxxx;(7) xx xxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím platnosti xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jiné x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky. Xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx lan x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Jižní Xxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/607&xxxx;(8) na xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx ocelových xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxxxxx xxxx xxxx xx Korejskou xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx činí 60,4&xxxx;%. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx
|
(7) |
Xxx 6. května 2020 xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx &xxx; Xxxxx Xx., Ltd, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, kteří xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx ve 3. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx změnila xxxx xxxxx na Xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“ nebo „společnost“). |
|
(8) |
Společnost Xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že tato xxxxx xxxxx xxxx xxxx na její xxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx předložené informace x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx prošla xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxx platí xxxxxxxxxx, společnosti Xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Co. Xxx. |
|
(10) |
Xxxxxx měla xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx ovlivnit způsobilost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx povahy, což xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu
|
(12) |
Dne 5. srpna 2021 xx Xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;9. xx 11. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xx xxxxxxx s čl. 13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxx názvem. Účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx společnost Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx osvobození xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření
|
(13) |
Šetření se xxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“). Xxx xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx údaje s cílem xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx v návaznosti xx xxxxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků a zda x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx postupy x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx zabraňují xxxxxxx čínských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxx. Pro xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxxxxx období“) xxxx shromážděny podrobnější xxxxx, včetně údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx&xxxx;(9) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkumu. Xxxxx toho Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ji x&xxxx;xxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx odpověděla. |
1.5.2. Inspekce xx xxxxx
|
(17) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx osvobození xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Inspekce na xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, KTERÝ XX XXXXXXXXX PŘEZKUMU
|
(18) |
Výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx v původním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxx a kabely, xxxxxx uzavřených xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxx a kabelů x&xxxx;xxxxxxxx oceli, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3&xxxx;xx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;81, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;83, ex 7312 10 85, xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;89 x&xxxx;xx&xxxx;7312&xxxx;10&xxxx;98 (xxxx XXXXX 7312108119, 7312108319, 7312108519, 7312108919 x&xxxx;7312109819), a rovněž xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx z Korejské xxxxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (kódy XXXXX 7312108113, 7312108313, 7312108513, 7312108913 x&xxxx;7312109813). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX/XXXXXXXXX
|
(19) |
Xxx xx xxxxxxx xx 12. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx omezen xx posouzení xxxx, xxx xx osvobození xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx reorganizaci. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu čl. 13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(20) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zkoumala, xxx xx xxxxxxxxxxxx a změně xxxxx společnosti Youngwire xxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
(21) |
Xxxxxx xx vývoz xx Xxxx ze xxxxxx společnosti Youngwire xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx reorganizaci xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxx k nárůstu xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jedním x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výrobcem z ČLR, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zjistilo, xx xxxx situace xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nezměnila. |
|
(23) |
Šetření xxxxxx odhalilo, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, nakupovaný xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx nich xxxx xxx xxxx prodáván xxxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republice x&xxxx;xx xxxxxx vývozních xxxxxx a do Xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx společnosti xx xxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx reorganizaci xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx došlo ke xxxxx obchodních xxxx xx smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx vyrobených x&xxxx;Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xx spojení v Korejské xxxxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx obcházení. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx posuzovala, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a odpovídala xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a kabely v dostatečném xxxxxx, jenž xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nakupovala xxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu, xx xxx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobků jako xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx obcházení xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx přezkoumala xxxxxxxxxx systémy společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků vlastní xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a důkladně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx ujistila, xx xx xxxxxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(27) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx přezkumu a které xxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx překládku xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxx Unie. |
3.3. Montážní operace
|
(28) |
Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx montážní xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud:
|
|
(30) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, výrobních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Youngwire. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx dovážených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nepřekročila prahovou xxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prahovou hodnotu 25&xxxx;%xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx montážní xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx jako obcházení xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx k těmto xxxxxxxxx xxxxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
(32) |
Na xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se společnosti Xxxxxxxxx. Částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx a osvobození xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx xxxxxx zjistila, xx změna názvu xxxx xxxxx zaregistrována x&xxxx;xxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem ke xxxxxxxxx tohoto částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx názvu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx Xxxxxx neprošetřila xxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx obcházení, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (EU) x.&xxxx;400/2010 a potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2018/607. |
|
(34) |
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;400/2010, x&xxxx;xxxxxxx na osvobození xx antidumpingového xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxx xxxxx xx měla nabýt xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx informovala Komisi, xxx je xxxxxxx xxxx v 7. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx změnit prováděcí xxxxxxxx (EU) 2018/607 xxx, xxx odráželo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxx doplňkový xxx XXXXX X969. |
|
(37) |
Xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dostaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxxx xx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx souhlasila xx xxxxxxxxxx a závěry Komise. Xxxxxxxxx xxxx na xx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx délku řízení, xx. xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxx Xxxxx Xxxxx Iron. Vzhledem x&xxxx;xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxxx názvu xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost, xxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kód A969 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx od 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 a společnosti Young Xxxxx Iron & Xxxxx Co., Xxx xx xxxxxx od 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020 xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v platnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx řešení bylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx dospěla Komise x&xxxx;xxxxxx, xx společnosti Xxxxx Heung Xxxx &xxx; Steel Xx., Xxx a Youngwire xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jelikož společnost xx xxx kterýmkoli x&xxxx;xxxx xxxxx nadále xxxxx xx osvobození xx cla, považovala Xxxxxx za xxxxxx, xxx účinky xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného podle xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/607 se xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxx takto:
|
„Young Xxxxx Iron &xxx; Xxxxx Co., Xxx, 71-1 Sin-Chon Xxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Gyungnam“ |
A969 |
se xxxxxxxxx xxxxx:
|
„XXXXXXXXX, 71-1 Xxx-Xxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx“ |
X969 |
Xxxxxxxxx kód XXXXX X969 xxxxx xxxxxxxxx společnosti Young Xxxxx Iron &xxx; Xxxxx Co., Ltd xx na společnost Xxxxxxxxx použije xxx xxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 20. září 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 21.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1796/1999 xx xxx 12. srpna 1999 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxx, Mexika, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a o konečném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a o zastavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;217, 17.8.1999, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 xx dne 8.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 384/96 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;299, 16.11.2005, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;203, 11.8.2004, x.&xxxx;4).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;311, 16.11.2010, s. 16).
(6) Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;400/2010 xx dne 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, xxxxxx se xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1858/2005 na dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován původ x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, a kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se dovozu xxxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;117, 11.5.2010, s. 1).
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;102/2012 xx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012, kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx u něho deklarován xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, xx základě přezkumu xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009, x&xxxx;xxxxxx xx zastavuje xxxxxx o přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ocelových xxx a kabelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afriky podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009 (Úř. věst. L 36, 9.2.2012, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2018/607 xx xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx deklarován xxxxx z těchto zemí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 20.4.2018, x.&xxxx;40).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx ocelových xxx x&xxxx;xxxxxx pocházejících z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx ocelových xxx a kabelů xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx republiky, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx z Korejské xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;313, 5.8.2021, x.&xxxx;9).