Xxxxxx věta
Mimořádnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx [xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad x pomoci cestujícím x případě odepření xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx nebo významného xxxxxxxx xxxx], není xxxxx vyhlášená stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by stávkující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 xx xxx 25.10.2018, xx. xx. 27 X 203/2017, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 28.5.2020, xx. zn. 17 Xx 102/2019, x věc vrátil Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2018, x. x. 27 X 203/2017-74, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx 600 XXX x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. XX98 x Xxxxxxxxxx xx Mnichova a xx xxx x. XX1690 x Xxxxxxxx xx Prahy, které xxxx zrušeny x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx soud označil xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004, kterým xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.5.2020, x. x. 17 Xx 102/2019-139, x xxxxxxxx xxxxxxx potvrdil rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Odkázal xx xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Z provedeného xxxxxxxxxx přitom xxxxxxx, xx žalovaná přijala xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx následkům, xxxxx lze xx xx lze spravedlivě xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx xxxxxxx intenzivně xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx stávky xx obrátila xx xxxxxxxxx soudy. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx liberačních xxxxxx xx smyslu čl. 5 odst. 3 Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx i o xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xx xxxx X. O. xxxxx T. X., X-22/11, xxxxxxx xxx 14 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi tím, xxx xx jedná xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx danou věc xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx věcech X. K. x xxxxx proti TUIfly XxxX, X-195/17 a xxxxx, xxxxx vychází xx zcela jiného xxxxxxxxxx xxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx byla xxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx restrukturalizace xxxxxxx, xxx tedy x xxx. „xxxxxxx xxxxxx“. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx bodu 14 Xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x němu
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx práva, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx řešeny xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx doplněny xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x otázky, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, když 1) xxx xxxxxxxxxxxx zdůvodnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, 2) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx účelem položení xxxxxxxxx otázky x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkladové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx právní xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího x xxxxxxx dopravě xxxxxxxx, 3) xxxxxxxxx autonomní xxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, 4) xxx xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx existující judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx definici xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě. Xxxxxx výklad xxxx xxxxxxx na Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx případ zcela xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx neučinil x xxxxxxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x xxxxxxxxxxxxx tím xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx. V xxxxxxxxxx xx to poukazuje xx skutečnost, xx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xöxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, čímž se xxxxxxxx vyhnul xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx německý xxxx, xxx tak učinit x soud český. Xxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, xx není xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx či nikoliv, xxxxx xxxxxx závěr xx x rozporu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xxxxx x xxxx nařízení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, a xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná xx vyjádření k xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxxx x §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx důvodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx 14 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx jednoznačný. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nikdy nerozlišoval xxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx ovlivnila „xxxxxx“ x není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; ta xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zrušení xxxx xx smyslu xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx. Xxxx odkazuje xx stanovisko xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Pikamäe xx xxxx Xxxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, X-28/20, podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx za předpokladu, xx xxxxxxx dopravce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxx xx opoždění xxxx xxxxxxxx. Právo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx vedl x xxxxxxxxx nelegitimního xxxxx xx zaměstnavatele, xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx – účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. x. x. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., neboť xxxxxx na dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 1 o. x. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle nesprávného xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx náhradu x xxxxxxx s článkem 7, xxxxxxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx způsobeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxxxx, x kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx.
8. Xxxxx bodu 14 preambule Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx událost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x kdyby xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti a xxxxxx, xxxxx postihují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu spočívá xx xxxxxx otázky, xxx stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx xx xxxxxx xxxxx zabránit xxx xx xxxxxxx přiměřených xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie ve xxxx X. X. xxxxx T. X., X-22/11, a H. X. a xxxxx xxxxx TUIfly XxxX, X-195/17 a xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx stávka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povinnost žalované x xxxxxxx xxxx xxxx.
10. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx zabýval otázkou xxxxxxx pojmu „xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx“ xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxxx, xxxx xxx čl. 2 xxxx. x) Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x něm uvedeny, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxx odepřen x x jiných xxxxxx (x případě, xx xxx, tak xxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx kvůli mimořádným xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x pozdějšího xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxx pracoval s xxx, xx xxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx) skutečně xxxxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxxx, xxx detailnější analýzu xxxxxx problému xxxxxxxxx.
11. Xxxxxx posun v xxxxx směru xxxxxxxx xxxxx citované xxxxxxxxxx, x xxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pojem „mimořádné xxxxxxxxx“ ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X bodu 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx okolnosti xxxxxxx x xxxx x. 14 Xxxxxxxxx Nařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvody osvobozujícími xx povinnosti náhrady xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx takovou „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, x sice xx xx jedná x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx povahy xx xxxxxx vlastní běžnému xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxxxx, že každá xxxxxxxxxxxx událost xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xx xx možné xxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x tzv. „divoké xxxxxx“ (v xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí „xxxxxx Xxxxxx“), tedy xxxxxx, xxxxx byla reakcí xx dopravcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizaci xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, konstatoval Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xx nelze xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx. Xxxxx závěr xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx opatření xxx jejich xxxxxx xxxxxx tak, xxxx xx běžně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx reakce zaměstnanců xx xx. Dále xxxx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxx „xxxxxx stávka“ xx vymyká účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho, xx tato stávka xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konečně x xxxx 47 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx výkladu „mimořádné xxxxxxxxx“ nelze činit xxxxxx mezi tím, xxx xxxxxx je xxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
12. Již x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx okolnost“, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Nařízení xxxxxxxxxxxxx xxx. „divoká stávka“, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx na xxx x možnost xxxxxxxx xx takovou situaci xxxxxxxxxxxxx reagovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx považovat xx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx běžné xxxxxxxx.
13. Konečně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx poskytl Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 23.3.2021, xx xxxx Xxxxxxx Ltd xxxxx Xxxxxxxxxxxx Airlines Xxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxx – Sweden, X-28/20. X tomto xxxxxxx šlo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pilotů x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx neuspokojivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stávka xxxxxx xxxx dní x xxxx xx xxxxxxxx zrušení xxxx xxx 4000 xxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx s odkazem xx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx týkající xx pracovních podmínek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozvinul, xx xxxxxx, xxxxx xxx se omezuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxxxxx událost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx, zejména xx-xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx předvídatelná, neboť xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 (stávka xxxxxxxxx xx přelomu xxxxx x května xxxx 2019). X xxxxxxxx toho měl xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx ni připravit x xxxxxxxx zmírnit xxxx důsledky, xxxxx xx xx xxxxx xxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx restriktivního xxxxxxx „xxxxxxxxx okolnosti“ xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nimiž provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Aby xxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti x náhradě škody, xxx je xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 1 Nařízení, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považována xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejícími s xxxxxxxxxx vztahy mezi xxxxxxxx dopravcem x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx řešit v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku (bod x. 37 xxxxxxxxxx).
14. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxx doplnil, xx tento xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx odmítnutím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavatelem x xxxx xxxxxxxxxxx. Stávkami xxxxxxxxx v xxxx x. 14 Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx mysli xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx dopravce, xxxxxxx xx bude jednat x stávky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx zaměstnanců letiště (xxx xxxx bylo x v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx hnutí xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxx dopravce, x xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx „vnitřní“ xxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx stávka xx xxxxx xxxxxxxxxxxx výjimečně „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx splnit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Konečně xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx ani právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx garantované xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx, xx xxxxxxxx x důvodu xxxxxx svých zaměstnanců xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx muset xxxxxxx xxxxxxx uhradit, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx dopravce xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx partnery. Xxxxx xxx xxx xx xx, xx xx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx nachází x xxxxxxxxx poraženého x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx výkladu xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx podnikání x xxxxx na xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx čl. 16 x 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx, xxxxx nepředstavují xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Tento xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx unie je xxxxxxxxxx i xxx Xxxxxxxx xxxx (xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx. 19 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx). Xx xxx nic xxxxxx xxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 19.3.2019, xx. xx. II. XX 379/19, xx xxxxxx s vágním xxxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxx, v xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spočívá, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 13.9.2007, xx. zn. X. XX 643/06, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení XX xxx č. 142/2007). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx v případě xxxxxx zaměstnanců žalované, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx, jedná o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možno zamezit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx názor x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxx proto obstát.
16. X těchto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proto xxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx na rozhodnutí xxxxx prvního stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x.).
17. Xxxxxx xxxxx vyslovený x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nešlo x xxxxxxxx, xxxxx xxxx splnit xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx judikatury Soudního xxxxx Evropské unie x „xxxxxxxxxx okolnost“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxx xx k xxxxxxx nebyla xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx vznášeny xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxxx xx o „mimořádnou xxxxxxxx“ xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx soud xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xxx znovu i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243g xxxx. 1 část xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx zamítl žalobu, x níž xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx 600 XXX za xxxxxxx lety. Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxxxx xx dva xxxx žalované, xxx xxxx zrušeny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004 x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx přijala xxxxxxxxx opatření, neboť xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednala s xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx obrátila xx příslušné soudy. Xxxx xxxxxxx xx xxx 14 Nařízení, xxxxx dle xxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se tedy xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx zamezit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx.