Právní věta
Mimořádnou xxxxxxxxx, xxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce platit xxxxxxx xx zrušený xxx [xx. 5 xxxx. 3 Nařízení (XX) x. 261/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odepření xxxxxxx na palubu, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx letů], xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx sféře xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx xx stávkující xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx moci x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckého dopravce.
Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 6 xx xxx 25.10.2018, xx. xx. 27 X 203/2017, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.5.2020, sp. xx. 17 Xx 102/2019, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní soud xxx Prahu 6 xxxxxxxxx xx xxx 25.10.2018, x. x. 27 X 203/2017-74, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobce xxxxxxx xxxxxxx 600 EUR x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx zjištění, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx let xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. XX98 x Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xx xxx č. XX1690 z Xxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx palubních xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx. Po právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) č. 261/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx nástupu xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpoždění letů (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx škody xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.5.2020, x. x. 17 Xx 102/2019-139, k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx na xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxx zabránit, i xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx x stávku, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx škodlivým xxxxxxxxx, xxxxx xxx po xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx stávkou intenzivně xxxxxxx x odbory x s návrhem xx zastavení stávky xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx liberačních xxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx opřel xxxx xxxx x o xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx X. O. xxxxx T. L., X-22/11, xxxxxxx xxx 14 Xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx mezi xxx, xxx se jedná xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx leteckým dopravcem xxxxxxxxxxxxx letů. Xxxxxx xx danou xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxxxxx X. K. a xxxxx xxxxx XXXxxx XxxX, C-195/17 x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxx předchozího upozornění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxx tedy o xxx. „xxxxxxx xxxxxx“. X takovém případě xx xxx nejedná x stávku xx xxxxxx xxxx 14 Xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xx smyslu §237 x. s. x. xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx práva, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx podle xxxx názoru xxxx xxx doplněny či xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx 1) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, 2) nepřistoupí k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx doposud xxxxxxxxxxxx výkladové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx dopravě xxxxxxxx, 3) nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, 4) bez xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx definici xxxx, xx xx xxxxxxxxx okolnost, x xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě. Xxxxxx výklad však xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxx jedno x xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx soudu xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nedopadá. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výklad pojmu xxxxxxxxx okolnosti xx xxxxxx x plánované xxxxxx zaměstnanců, měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx k xxxxxxx unijního práva, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nerespektoval tím xxx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx totožné xxxxxxx x minulosti xxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xöxx), xxxxxxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zastavení xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx judikátu. X xxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx německý xxxx, xxx xxx učinit x xxxx český. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x stávku xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx je zajištění xxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx x hmotněprávnímu xxxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xxx x xxxxxxxx xxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výklad Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx 14 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx jednoznačný. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nikdy nerozlišoval xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx považoval xx mimořádnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozu; ta xxxxxxx využila xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx zrušení xxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxäx ve xxxx Xxxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, X-28/20, xxxxx xxxxxxx xxxxxx organizované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pilotů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnost ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dopravce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxx zabránil. Právo xxxxxx xx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx zasahovat. Xxxxxx, xxxxx by xxx pojem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ideálních pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx vedl x xxxxxxxxx nelegitimního xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx byl nucen xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx – účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. s. x. x je přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hmotného práva, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx všechna přiměřená xxxxxxxx ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx předpisu, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 7, jestliže xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx zabránit, x kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Podle xxxx 14 preambule Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx možné xxxxxxx, x kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx okolnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx politické xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx nedostatků xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx, xxxxx postihují xxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx náhradu xx xxxxxxx lety. Odvolací xxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx F. X. xxxxx X. X., X-22/11, x X. X. x xxxxx xxxxx XXXxxx XxxX, X-195/17 x xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx okolnost xxxxxxxxxxx x povinnost xxxxxxxx x náhradě xxxx xxxx.
10. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxx xxxxx „odepření xxxxxxx na xxxxxx“ xx smyslu čl. 4 Nařízení, xxxx xxx xx. 2 xxxx. j) Xxxxxxxx xx být xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xx přípustné xxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx, nebo může xxx xxxxxx xx xxxxxx odepřen i x jiných důvodů (x případě, xx xxx, tak zda xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vůči xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx okolnostmi přímo xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx stávka (x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx) skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx analýzu xxxxxx problému neprovedl.
11. Xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx citované xxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx cílem Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxx musí xxx pojem „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx vykládán xxxxxxxxxxxx. V xxxx 34 odůvodnění xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx x. 14 Xxxxxxxxx Nařízení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanovené x xx. 5 odst. 1 xxxx. c) Xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „mimořádnou xxxxxxxx“, a xxxx xx xx xxxxx x události, které xxxxxx x důvodu xxx xxxxxx xx xxxxxx vlastní běžnému xxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se jeho xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xx xx možné mít xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x tzv. „divoké xxxxxx“ (x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „wilder Xxxxxx“), tedy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x byla spontánně xxxxxxx samotnými xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx nemoci x xxxxxxxxx xxx xxxxx zhruba xxxxxxx xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xx nelze xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce zprostit xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné tím, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx součástí xxxxxxxx xxx xxxxxx správu xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx. Dále xxxx xxxxx xxx xx xx, že xxxxxx „divoká xxxxxx“ xx xxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vedle xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx 47 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx, xx xxx výkladu „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx stávka je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nikoliv, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, čímž xx byly xxxxxxxx xxxx Nařízení.
12. Xxx x tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx vyhlášená xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx „mimořádnou xxxxxxxx“ xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxx stávka“, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx xx den x xxxxxxx dopravce xx xxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx stávka xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx dopravce xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx éclairé). Xxxxxx xxxxxx představuje skutečnost xxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
13. Konečně zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 23.3.2021, ve xxxx Xxxxxxx Ltd xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Denmark – Xxxxxx – Xxxxxx, X-28/20. X tomto xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx odborovými xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedená stávka xxxxxx xxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 4000 letů. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx opatření týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx. Xxxx rozvinul, xx stávka, jejíž xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, změny xxxxxx xxxxxxxx doby a xxxxx předvídatelnost v xxxxxxx xxxxxxxx doby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu, proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxx podniku, zejména xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho byla xxxxxx předvídatelná, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2018 (stávka xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx 2019). X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxx, jak xx xx ni xxxxxxxxx x xxxxxxxx zmírnit xxxx důsledky, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x požadavku restriktivního xxxxxxx „xxxxxxxxx okolnosti“ xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx okolnosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx xxxxxx kontrolu. Xxx xxx xxxx zaručen xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx zakotvena x čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx okolnost“ xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xxxxx je tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx vztahy mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx x xxxxx sociálního dialogu xxxxxx podniku (xxx x. 37 rozhodnutí).
14. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx doplnil, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx odmítnutím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x. 14 Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx unijní xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxx xxxxxx x stávky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx zaměstnanců xxxxxxx (xxx xxxx bylo x x prvně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx stávková hnutí xxxxxxxxx do výkonu xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx x následovaná xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „vnitřní“ xxxxxxx xxxxxxxx podniku, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx stávka by xxxxx představovat xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ v xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx splnit xxxxx orgány xxxxxxx xxxx a xxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx výkladem xxxx xxxxxxx xxx právo xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxxxxx garantované xx. 28 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx uhradit, xxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může nadále xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx mít xx xx, že xx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx x xx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poraženého x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxx svobody podnikání x práva na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 16 x 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx i pro Xxxxxxxx xxxx (xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx. 19 Xxxxxxx x Evropské unii). Xx xxx xxx xxxxxx ani odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 19.3.2019, xx. zn. XX. XX 379/19, ve xxxxxx x vágním xxxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxx, Ústavní soud xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx. Vedle xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxx správnost xxxxxx xxxxxx spočívá, chybí xxxxxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.9.2007, xx. zn. X. XX 643/06, publikovaný xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení XX xxx x. 142/2007). Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla dopředu xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx možno xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, je xxxxx právní názor x rozporu s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx proto obstát.
16. X těchto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nesprávným, xxxxx xxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. ř.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 2 x. s. x.).
17. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnanců žalované, xxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxx nešlo x podmínky, xxxxx xxxx splnit xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X takovém xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x „mimořádnou xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx povinna. Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx vznášeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, nemůže xx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx. X xxxxx rozhodnutí o xxxx xxxx rozhodne xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243g odst. 1 část xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x věta xxxxx x. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx domáhal xxxxxxx 600 EUR za xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, xx žalobce xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zrušeny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004 x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx nepřiznal.
Odvolací soud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx žalovaná přijala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednala s xxxxxx x x xxxxxxx xx zastavení xxxxxx xx obrátila xx příslušné xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx xxx jeho xxxxxx nijak xxxxxxxxxxx xxxx stávkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnanců jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx.