Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platit xxxxxxx za zrušený xxx [xx. 5 xxxx. 3 Nařízení (XX) x. 261/2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad x pomoci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx], xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx veřejné xxxx x xxxxx xx xxxxx vymykají xxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xx xxx 25.10.2018, xx. xx. 27 C 203/2017, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 28.5.2020, xx. zn. 17 Co 102/2019, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx xx dne 25.10.2018, x. x. 27 X 203/2017-74, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobce domáhal xxxxxxx 600 XXX x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx měl rezervaci xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. XX98 x Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xx xxx x. XX1690 x Mnichova xx Xxxxx, xxxxx xxxx zrušeny z xxxxxx xxxxxx palubních xxxxxxxxx průvodčí žalované xxxxxxxxxxx. Po xxxxxx xxxxxxx xxxx označil xxxxxx xx mimořádnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zamezit, i xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nástupu xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpoždění letů (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx žalované x xxxxxxx xxxxx žalobci xxxx xxxxxx dána.
2. Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.5.2020, x. x. 17 Xx 102/2019-139, k xxxxxxxx xxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odkázal na xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x mimořádných okolností, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx následkům, xxxxx xxx xx xx xxx spravedlivě xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 5 odst. 3 Xxxxxxxx x tento xxxxx xxxxx mimo xxxx i x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxx X. O. xxxxx T. X., X-22/11, přičemž xxx 14 Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, jejichž činnost xx nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letů. Naopak xx xxxxx xxx xxxxx jeho názoru xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx spojených věcech X. K. a xxxxx xxxxx TUIfly XxxX, X-195/17 x xxxxx, neboť xxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxxx závěru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx personálu xxxx, xx byla xxx předchozího upozornění xxxxxxxx restrukturalizace podniku, xxx xxxx o xxx. „xxxxxxx xxxxxx“. X takovém xxxxxxx xx ale nejedná x stávku xx xxxxxx bodu 14 Xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Žalobce xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. spatřuje x xxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx mají xxx doplněny či xxxxxxxxx xxxxx. Jedná xx x otázky, xxx lze označit xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx 1) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské unie, 2) xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stěžejní, 3) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx unijního xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, 4) bez xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xx definovat x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx výklad xxxx xxxxxxx na Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxxx okolnosti ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud požádat Xxxxxx dvůr Evropské xxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx stanoviska. Xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nerespektoval tím xxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx. X xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx skutečnost, že x Soudnímu dvoru Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x minulosti opakovaně xxxxxxxx (xxxxxxxxx německým Xxxxxxxxxxx Köln), nicméně xxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx dobrovolné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx judikátu. X toho je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxx učinit x soud xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závěrem odvolacího xxxxx, xx není xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx o xxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx x rozporu x judikaturou Soudního xxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x účel xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovených x §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „návrhu na xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky“ xxx x xxxxxxxx xxxxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxx xxxx důvodné, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x bodem 14 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx. Xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozu; xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zrušení letů xx smyslu čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx Pikamäe xx xxxx Xxxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, X-28/20, xxxxx xxxxxxx xxxxxx organizované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxx okolnost ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx opoždění xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx, xx vedl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zaměstnavatele, který xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv požadavky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. ř. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., neboť xxxxxx na dovolacím xxxxxx dosud xxxxxxxx xxxxxx hmotného práva, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx provozující xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 7, jestliže může xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx zabránit, x xxxxx xxxx xxxxxxx přiměřená opatření xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxx 14 preambule Xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xxxxxxx nebo vyloučeny x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx politické xxxxxxxxxxx, povětrnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, bezpečnostních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx nedostatků xxxxxx bezpečnosti x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx by xxxxxx xxxxx zabránit xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 odst. 3 Nařízení, x xxxxx xx zprostila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx X. X. xxxxx X. X., X-22/11, a X. X. x xxxxx xxxxx XXXxxx GmbH, X-195/17 x xxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx k závěru, xx stávka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x povinnost žalované x xxxxxxx xxxx xxxx.
10. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx „odepření xxxxxxx xx palubu“ xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxxxx, xxxx xxx xx. 2 xxxx. j) Xxxxxxxx xx být vykládán x tom xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x něm xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxx xx xxxxxx odepřen x x jiných xxxxxx (x případě, že xxx, xxx xxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx kvůli mimořádným xxxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X uvedeném xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx sice xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx stávka (x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neprovedl.
11. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx Xxxxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pojem „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx č. 14 Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx nezbytně x xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxx takovou „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, x xxxx xx se xxxxx x události, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx povahy či xxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie přitom xxxxxxx, xx každá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nezbytně xxxxxxxxxxxxx xxxx „mimořádná xxxxxxxx“, xxx že xx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxx. „xxxxxx xxxxxx“ (x xxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí „wilder Xxxxxx“), tedy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx dopravcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizaci podniku x xxxx spontánně xxxxxxx samotnými zaměstnanci, xxxxx čerpali volno x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx obzvláště xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxxx, konstatoval Xxxxxx xxxx Evropské xxxx, xx ji xxxxx xxxxxxxxxxxx jako „mimořádnou xxxxxxxx“ ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce zprostit xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx xxxxx předvídatelná xxxxxx reakce zaměstnanců xx xx. Xxxx xxxx xxxxx xxx xx to, že xxxxxx „xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxx stávka xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dopravce, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konečně x xxxx 47 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx činit xxxxxx mezi xxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nikoliv, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx oblasti každého xxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxx ohroženy xxxx Xxxxxxxx.
12. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx stávka xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „mimořádnou xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx „mimořádnou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. „divoká stávka“, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx na den x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reagovat byla xxxxxxx xxxxxxx, tím xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ představovat xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopředu xx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx běžné xxxxxxxx.
13. Konečně zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 23.3.2021, ve xxxx Xxxxxxx Xxx xxxxx Scandinavian Airlines Xxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxx – Xxxxxx, X-28/20. V tomto xxxxxxx xxx o xxxxxx vyvolanou xxxxxxxxxx xxxxx pilotů x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 4000 xxxx. Xxxxxx dvůr Evropské xxxx s odkazem xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odměňování zaměstnanců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx stávka, jejíž xxx xx xxxxxxx xx zvýšení xxxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu, xxxxx xxxxxxxxxxx událost vlastní xxxxxxx výkonu činnosti xxxxxx podniku, zejména xx-xx taková xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy. Xxxxx toho byla xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 (xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx 2019). V xxxxxxxx toho xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx ni připravit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxx událostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx okolnosti“ xx xxx tento xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxxx kontrolu. Aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx škody, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx je tato xxxxxx spojena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zaměstnanci, xxxxx xxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx x. 37 xxxxxxxxxx).
14. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx pak xx xxxx odůvodnění xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx odmítnutím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v každém xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavatelem x xxxx xxxxxxxxxxx. Stávkami xxxxxxxxx x xxxx x. 14 Preambule Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx stávky, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx bude xxxxxx x stávky pracovníků xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxxx případě). Xxxxxx stávková hnutí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx se xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx „vnitřní“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx svazů, xxxxxxx xxxx svazy xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx okolnost“ x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx z požadavků, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx orgány veřejné xxxx x které xx proto vymykají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dopravce na xxxxxxxxxxx garantované xx. 28 Listiny základních xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx, že xxxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jej xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx. Letecký xxxxxxxx xxxxx xxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dosáhl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxx xxx za xx, xx xx xxxxxx xxxxxxx vyjednávání x xx xx xxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x práva xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx. 16 x 17 Listiny xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxxx výklad xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx (xx. 267 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx. 19 Xxxxxxx x Evropské xxxx). Xx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odkazované xxxxxxxx xx dne 19.3.2019, xx. xx. II. XX 379/19, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx důvodu, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxxx v jiné xxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Vedle xxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.9.2007, xx. xx. X. XX 643/06, publikovaný xx Xxxxxx nálezů x usnesení ÚS xxx x. 142/2007). Xxxxx tedy odvolací xxxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx, jedná o xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx názor x rozporu s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, a xxxxxx xxxxx xxxxxx.
16. X těchto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nesprávným, proto xxx zrušil (§243e xxxx. 1 x. x. ř.). Xxxxxxx xxxxxx, pro které xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x toto rozhodnutí x xxxxxx věc xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243x odst. 2 x. x. x.).
17. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx veřejné xxxx. X takovém xxxxxxx xx se xxxxx xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x „mimořádnou okolnost“ xxxxx výjimečně xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v případě, xx xxxx vznášeny xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, nemůže xx o „mimořádnou xxxxxxxx“ xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx soud xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx (§243g odst. 1 část xxxxx xxxx za středníkem x věta xxxxx x. s. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x níž se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 600 XXX xx xxxxxxx xxxx. Vyšel xxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxx xxxx žalované, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx okolnost, které xxxxxx možné xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004 x xxxxxxx škody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x odvolání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx dokazování vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednala x xxxxxx x s xxxxxxx xx zastavení xxxxxx xx xxxxxxxx xx příslušné xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxx 14 Nařízení, xxxxx dle jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx dopravce a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vykonávajících xxxxxxx xxx uskutečnění letu.
Žalobce xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx smyslu čl. 5 odst. 3 Xxxxxxxx.