Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vylučuje povinnost xxxxxxxxx dopravce xxxxxx xxxxxxx xx zrušený xxx [čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) č. 261/2004, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad x xxxxxx cestujícím x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx xxxx významného xxxxxxxx xxxx], není xxxxx vyhlášená stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckého dopravce.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 xx xxx 25.10.2018, xx. xx. 27 X 203/2017, a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 28.5.2020, sp. xx. 17 Xx 102/2019, x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx dne 25.10.2018, č. x. 27 C 203/2017-74, xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 600 XXX x příslušenstvím, a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zjištění, že xxxxxxx xxx rezervaci xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. XX98 x Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx a xx let č. XX1690 z Xxxxxxxx xx Prahy, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx stávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxx. Xx právní xxxxxxx xxxx označil xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dána.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.5.2020, x. x. 17 Xx 102/2019-139, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x mimořádných xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx následkům, xxxxx lze xx xx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx stávkou xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x návrhem xx xxxxxxxxx xxxxxx xx obrátila na xxxxxxxxx soudy. Shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx mimo xxxx i x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie ve xxxx X. X. xxxxx X. X., X-22/11, xxxxxxx bod 14 Nařízení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské unie xx xxxxxxxxx věcech X. X. x xxxxx xxxxx XXXxxx XxxX, C-195/17 x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zcela xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxx xxxxx leteckého xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx o xxx. „divokou stávku“. X takovém případě xx xxx nejedná x stávku ve xxxxxx xxxx 14 Xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Žalobce xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxx řešeny xxxx, xxx xxxxx xxxx názoru xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xx správný postup xxxxx, xxxx 1) xxx dostatečného xxxxxxxxxx xxxxx postupu nerespektuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, 2) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx, ačkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkladové stanovisko xxxxxx xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě stěžejní, 3) nahrazuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, 4) bez xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxx existující xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Nařízení xxxxx jeho názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx nutné xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx výklad xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxx jedno x xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nedopadá. Xxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx neučinil x xxxxxxxxxx sám x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx žalobcovo xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxx judikaturu Ústavního xxxxx. V xxxxxxxxxx xx xx poukazuje xx xxxxxxxxxx, že x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (například xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Köln), xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stažena z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X toho xx xxxxxx, xx pokud xxxxxxxxx za vhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx tak xxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nesouhlasí xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxxxx závěr xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx vyjádření k xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx pro nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §237 o. x. x., neboť xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky“ xxx k procesní xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx důvodné, xxxxxxx jazykový xxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x bodem 14 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx své dosavadní xxxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx x stávku xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „zvenčí“ x není součástí xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx využila xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zrušení letů xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxäx xx xxxx Airhelp Ltd xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, C-28/20, podle xxxxxxx xxxxxx organizované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx či opoždění xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx by xxx pojem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxx vylučujících výkon xxxxx xx xxxxxx, xx vedl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zaměstnavatele, který xx byl xxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úpravu xxxxxxxxxx podmínek.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. s. x.), xxxxxxxxxxx advokátem xx smyslu §241 x. x. ř. x xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 o. x. x.) může spočívat x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, případně xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 7, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx možné zabránit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx bodu 14 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx událost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx okolnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx politické xxxxxxxxxxx, povětrnostních podmínek xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, bezpečnostních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx nedostatků xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx postihují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx přijetí přiměřených xxxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, a xxxxx xx zprostila xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx F. X. xxxxx X. L., X-22/11, a H. X. x další xxxxx TUIfly XxxX, X-195/17 x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx stávka takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje x xxxxxxxxx žalované x xxxxxxx xxxx xxxx.
10. X prvně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pojmu „xxxxxxxx xxxxxxx xx palubu“ xx smyslu xx. 4 Xxxxxxxx, xxxx xxx čl. 2 xxxx. j) Xxxxxxxx xx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx x xxx uvedeny, xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxx může xxx xxxxxx na xxxxxx odepřen i x xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx, že xxx, xxx xxx xxxxxxxx může být xxxxxxxxxx též reorganizací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), a posledně xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx xxx xxxx cestujícímu x pozdějšího xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx sice xxxxxx pracoval x xxx, xx xxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx) skutečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolnost, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx problému xxxxxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxx x xxxxx směru přineslo xxxxx citované rozhodnutí, x xxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxx pojem „mimořádné xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení vykládán xxxxxxxxxxxx. X xxxx 34 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx okolnosti xxxxxxx x xxxx č. 14 Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 5 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx posuzovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, a sice xx xx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce a xxxxxxxx se xxxx xxxxxx kontrole. Z xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx událost nemusí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xx xx xxxxx xxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxx. „xxxxxx xxxxxx“ (x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „wilder Xxxxxx“), xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx restrukturalizaci xxxxxxx x byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx čerpali xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tím xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „mimořádnou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx mohla provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k náhradě. Xxxxx závěr xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx restrukturalizace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, jako xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx reakce xxxxxxxxxxx xx xx. Xxxx xxxx xxxxx mít xx xx, xx xxxxxx „divoká stávka“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčného leteckého xxxxxxxx. Vedle xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx původ x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx 47 rozhodnutí Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx výkladu „mimořádné xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či nikoliv, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpisech x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
12. Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx dovodit, xx xxxxx xxxxxxxxx stávka xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx ve sféře xxxxxxxxxxxxx letecké dopravy xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxx xxxxxx“, xxxxx xx odehrála xx xxxxx xx xxx xx xxx x možnost xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx omezená, xxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx letecký dopravce xxxxxxx dopředu xx xxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx považovat xx xxxx xxxxxxx). Taková xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx běžné xxxxxxxx.
13. Xxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx poskytl Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 23.3.2021, xx xxxx Airhelp Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Airlines Xxxxxx Denmark – Xxxxxx – Xxxxxx, X-28/20. V tomto xxxxxxx šlo o xxxxxx xxxxxxxxx odborovými xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx neuspokojivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxxxx sedm xxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx více xxx 4000 xxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozvinul, xx xxxxxx, xxxxx xxx xx omezuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, změny xxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxx předvídatelnost x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxx výkonu činnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx svazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 (xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx 2019). X xxxxxxxx toho měl xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zmírnit xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx jisté xxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx okolnosti“ xx xxx tento xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nimiž provozující xxxxxxx dopravce xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Aby xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx x náhradě škody, xxx je zakotvena x xx. 7 xxxx. 1 Nařízení, xxxxxx xxx stávka xxxxxxxxxxx provozujícího leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx okolnost“ xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx xx xxxx xxxxxx spojena x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxx podniku (bod x. 37 rozhodnutí).
14. Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tento názor xxxxxx být zpochybněn xxx případnou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx stávkujícími nebo xxx xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v každém xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních vztahů xxxx zaměstnavatelem x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu x. 14 Preambule Xxxxxxxx měl xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx spjaty x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx jednat x xxxxxx pracovníků xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letiště (xxx xxxx xxxx x v prvně xxxx xxxxxxxx případě). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxx dopravce, a xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx kontrole. Xxxxxxx xxxx stávka xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „vnitřní“ událost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx zahájené xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx okolnost“ x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Konečně xxxxx výkladem xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 28 Listiny základních xxxx Evropské xxxx, xxxxx to, xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx muset takovou xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx přijmout xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Letecký xxxxxxxx xxxxx může nadále xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx, xxx xxxxxx spravedlivého xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxx xxx xx xx, xx je xxxxxx xxxxxxx vyjednávání x xx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx nachází v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx sociálního konfliktu. Xxx tomto výkladu xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx svobody podnikání x práva na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx čl. 16 x 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx nepředstavují xxxxxxxxx výsady x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx.
15. Tento xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx x xxx Xxxxxxxx xxxx (čl. 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx. 19 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx). Xx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odkazované usnesení xx xxx 19.3.2019, xx. zn. XX. XX 379/19, xx xxxxxx x vágním xxxxxxxxxxx, xxxxx mimo xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxx xxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx xxxxxx, x xxx správnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.9.2007, xx. zn. X. XX 643/06, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ÚS xxx x. 142/2007). Xxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx, xx xxxxx právní názor x rozporu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx obstát.
16. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. s. x.).
17. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxx zaměřit pozornost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované, xxx bylo možno xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx veřejné xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x „xxxxxxxxxx okolnost“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxx nebyla povinna. Xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxx, xxxxxx xx x „mimořádnou xxxxxxxx“ jednat. V xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x náhradě xxxxxxx nového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 xxxx první xxxx xx středníkem x xxxx xxxxx x. s. ř.).
Anotace:
Nalézací xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 600 XXX xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx měl xxxxxxxxx xx dva xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zrušeny x xxxxxxxx stávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx průvodčí. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možné xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004 x xxxxxxx škody tak xxxxxxx nepřiznal.
Odvolací xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx příslušné soudy. Xxxx xxxxxxx xx xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx dle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vykonávajících xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovoláním. Nejvyšší xxxx xx xxxx xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxx, x xxxxx byla přijata xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx smyslu čl. 5 odst. 3 Xxxxxxxx.