Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxx újmy, byť xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxx x nich x xxxxxxx xxxx x zásadně xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost xxxxx §2915 odst. 1 xxxx xxxxx x. x.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §2915 odst. 1, §2910 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx ze xxx 17.2.2020, sp. zn. 10 Co 271/2019, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x dovoláním napadené xxxxxx 100 000 Xx; xxxxx dovolání xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx rozsudkem ze xxx 25.7.2019, č. x. 13 X 37/2018-165, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4 368 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1,23 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xx xx částky 106 878,66 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zamítl x rozhodl o xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalovaný byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Teplicích xx xxx 10.12.2015, č. x. 47 T 41/2015-124, xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §351 zákona x. 40/2009 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx 11.10.2014 xxxxxxx xxxxxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hlasem xxx xxxxxx x xxxxxx X. sociální xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Labem bylo xxxxxxxxx xx volbách xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx X. xxxxxxxx 10. x 11.10.2014 xxxxxxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyskytlo 48 xxxxxx x totožným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x názvem X. xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě toho xxxx uzavřel, xx xx nemožné, aby xxx zákonném průběhu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx množství xx více volebních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxx místnosti v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx 48 xxxx hlasovacích xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Labem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 19.11.2014, č. x. 40 A 22/2014-55, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 111 247,89 Xx, xxxxxxx zaplacení xx x řízení xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx ve xxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady x. XX/1215/2012, kolizním xxxxxx je dle xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. ES/864/2007 xxxxx xxxxx). Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx vznikla xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částkou 104 861,52 Kč), x nimž xxxxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a proto xxxxxxxx za xxxxx xxxxx §2910 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“). Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx postup xxxxx §2915 odst. 2 x. z., xxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx lístků xxxx celkem 48, xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx volební xxxxxx odměnil xxxxx xxx osoby, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx jednání xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdců (x xxxxxxx 46 xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxx). Proto určil xxxxx žalovaného xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 2/48, jenž xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 369,23 Xx, x xxx 4 368 Xx žalovaný uhradil, x xxxxx xx xxxx xxxxxx doplatit 1,23 Xx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. K odvolání xxxxxxxxx Krajský soud x Ústí nad Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.2.2020, x. x. 10 Xx 271/2019-197, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xx xx částky 6 385,14 Xx x příslušenstvím xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 100 493,52 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx. Vyšel xx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxx stupně x ztotožnil se x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2915 xxxx. 2 x. x. Xxxxxxxx soud v xxxxxxx věci neshledal xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vědomě, xx xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, ať xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx vést xx xxxxxx xxxxx. Není xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxx xxxxxxx 46 xxxxxxxxx xxxxx, xxx že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dalších osobách. X §2915 xxxx. 1 x. z. xxxxxxx, xx v xxxxxxx několika škůdců xx nahrazení xxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx; v xxxx xxxx navíc žádný xxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxx x nelze xxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odsouzen xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo ve xxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx 100 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx napadl xxxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx částečně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x částečně jde x xxxxxx, xxxxx x rozhodování dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx, x to xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx příčinné souvislosti xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx (xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxxx), x zároveň xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nemohlo xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx aplikovat §2915 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. V xxxxxxx §2915 xxxx. 1 xxxx druhé x. x. xxx xxxx xxxxxxx podmínka, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o sobě xxxxxxx způsobit neplatnost xxxxx. Soudy xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx teorií xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.3.2011, xx. zn. 28 Cdo 3471/2009). X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jednání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, bez kterého xx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx x v xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx 46 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx došlo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx, xxxx by xx xx jejím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kauzality, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx §2915 x. x. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx dovolatel xxxxxxxxx xxxxx přípustnost xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx náhradu nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx xxx „x. x. x.“) x xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. s. x., shledal, xx xx podle §237 x. s. x. xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx x xxxx vznik xxxxx xxxxxxxx nemohlo, xxxxx spolu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxx podat xxxxx x důvodu, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx §2910 x. x. xxxxxx, xxxxx vlastním xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nahradí xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx takového xxxxx.
8. Xxxxx §2915 xxxx. 1 x. x. xx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nahradí škodu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx-xx některý xx xxxxxx povinen podle xxxxxx zákona x xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx, je xxxxxxx x ostatními xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx. To xxxxx x x případě, xx se více xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx následek x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jistotě, a xxxxx-xx xxxxx, která xxxxx xxxxx způsobila. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx jsou-li xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx škůdce xxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; nelze-li xxxxx xxxxxx určit, přihlédne xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx škůdce vědomě xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xx podporoval xxxx xxxxx lze připsat xxxxx škodu xxxxxxx xxxxxx, xxx jednali xxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx hradit xxxxx xxxxxxxxxx pomocníkem x xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxx také pomocníkovi.
9. Xxxxxxxx-xx se x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, zda xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, případně xxxxxx kvalifikovaná xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutkovou (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2002, xx. xx. 21 Xxx 300/2001, Xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu, X. X. Xxxx, xxxx xxx „Xxxxxx“, X 1025, xxxx xxxxxxxx xx dne 26.4.2007, xx. xx. 25 Xxx 915/2005). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x x tomto xxxxx xxx tedy x xxxxxx skutkových zjištění. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pak spočívá xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příčiny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxx a jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 26.4.2007, xx. xx. 25 Cdo 915/2005, xxxx ze xxx 6.11.2007, xx. xx. 25 Xxx 3334/2006, Xxxxxx X 5514).
10. X xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx následkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx škůdce, xxxx je-li jeho xxxxxxx x škoda xx xxxxxxxxx poměru xxxxxxx x následku, xxxxx je-li doloženo, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx (conditio xxxx xxx xxx). Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx jen xx xxxxxxxx, bez xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx-xx x jednu z xxxxxx, xxxxx se xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx jde, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxx, xxxxxx z xxxxxxxx hlediska buď xxxxxxxx anebo následně, xxxx xx časově xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx, xxx řetězec xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příčin x xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xx xxx z xxxxxxxx prvotní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škodlivého následku (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.1.2002, sp. zn. 25 Xxx 245/2000, xxxx ze xxx 26.5.2010, xx. xx. 25 Cdo 3585/2007, Xxxxxx C 8673).
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx rozhodnutí na xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §2910 o. x., xxxxx xx dopustil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx příčinou xxxxxxxxxxx opakování komunálních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx, xxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lístky při xxxxxxxxxxx volbách, xx xxxxxxx čehož xxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezná xxxxxxxxx vady xxxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisu, xxxxx xx mělo xx následek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo hlasování. Xxxxxxx xxxxx xxxx x pochybení xx x tomto smyslu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxxx voleb xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx výsledek volby xxxxxxxxxxx kandidáta, xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx proporcionality. Úprava xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sboru xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souvislosti (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx voličů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xx výjimečných xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobily, xxxx mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx xxxx kandidát (xxxx. nález Ústavního xxxxx xx xxx 18.1.2011, xx. zn. Xx. ÚS 57/10).
13. X xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxxx x hlasy, xxx dojde x xxxx jen tehdy, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx výsledky voleb. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx došlo, neboť xxxx zjištěno 48 xxxx shodně x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lístků x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx stranu x xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx ovlivnil xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxxx, xxx bylo důvodem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasování. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx manipulace xxxxx s dvěma x xxxx, což xxxx x sobě xx xx zrušení xxxxxxxxx nevedlo. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx trestné xxxxxxx, xxxxx realizoval žalovaný, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx vysvětlit xxxxxxxxxx, xx se ve xxxx xxxxxxxxx okrscích xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx rukopisem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx sine xxx xxx).
14. X xxxxxxxxxx situaci se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx situace xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx nejednotná. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx výkladu vychází x terminologie užité x xxxxxxx publikaci Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx zaměřením xx medicínskoprávní xxxxx (Xxxxxxx, Xxxx – Xxxxxxx, Xxxxx. Kauzalita x xxxxxxxx xxxxx xx zaměřením xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx: Xxxxx xxxxx a xxxxx AV ČR, 2016, s. 109 x xxxx., XXXX 978-80-87439-27-2). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx případ, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx způsobí xxxxxx následek, každá x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vznik xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxx, že tento xxx xxxxxxxxx nastává x situacích, xxx xxxxxxxx nastane xxxxx xxxxx, když xxxx xxxxxxxx (jednání) xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx autoři xxxxxxx, xxx X x X xxxxxx xxxxx xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxx z xxxx xx xx xxxx jen xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x souhrnu xxxx xxxxxxxx xxxxx X xxxxxxx. Xxxxxxx X x X je xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx sine qua xxx tak jako xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obě strany (X x X) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx publikaci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednání xxxxx xxxxxx, xxx by xx xxxxx z xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. X xxxxxxxxxx xxxx xx jedná xxxxx x xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, kdy xxxxxxx xxxxxxx jednání žalovaného xx samo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezpůsobilo, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) aktérů (xxxx jednajících xxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx. Xx xxxx nepochybné, že xxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx, tedy xxxxxx podmínkou pro xxxxx xxxxxxxx, bez xxx xx xxxxxxxx. Xxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
16. Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaným, xx xxxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x vznikem xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx jím xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X tomu xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxx, xxxxx xx nepřekročil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx jednání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx povinnost x náhradě újmy xxx, xx by xxxxx škůdce xxxxxxxx xxxxx jen xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx nemohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Takový xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávný, xxxxx xxxxxxx každého ze xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx nevznikl.
17. V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x výpovědi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxx dopustil xxxx, xxx k xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxx, x nichž xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Lze xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a x největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalovaného xxxxxxxx x jiné (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx manipulace x xxxxxxx počtem xxxxx, xxxxx xxxx x neplatnosti xxxxxxxxx. Xxx takový případ x xxx xxx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxxx, xxxxxx xxxx ostatní (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx manipulace x xxxxxxxxxxx lístky xx xxxxxxxxx x xxxx vést ke xxxxxx škody (újmy).
18. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx neodchyluje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.3.2011, xx. xx. 28 Cdo 3471/2009. Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx odlišnosti xxxxxxxxxx věci x xxxx nyní řešené, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx argumentaci xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx protiprávního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Současně xx xxxx prokázat, xx xxxxx by xxxxxx xxxxxxx bez xxxx xxxxxxx (k xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx, X. – Xxxxxx, X. – Xxxxxxx, X. – Xxxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx I. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2008, x. 1066). I xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx hlasování x xxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxx xx xxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxxxxx důsledkem xxxxxxxxxx x hlasovacími lístky, xxxxx bez xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx projednávané xxxx spočívá v xxx, xx xx xxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxxxxxx xxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx spoluzpůsobení xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx na xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx příčiny a xxxxxxxx.
19. Xxxxxxxx jsou x případě žalovaného xxxxxxx všechny předpoklady xxxxxxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxxxxxx jednání, vznik xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx), xx podle §2910 x. x. povinen xxxxxxxx škodu xxxxxxxx.
20. X xxxxxxx dovolatele, xx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx §2915 odst. 1 xxxx první o. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xx dne 27.2.2020, sp. xx. 25 Xxx 3333/2019, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 7/2021 Xx. xxxx. xxx., Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že i x xxxx úpravě, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2915 x. x. a §438 xxx. xxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx odpovědnost vzniká xxxx výsledek spoluzavinění xx xxxxxxxx (xx xxxx nezávislé) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, vedoucí xx xxxxxx jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.8.2005, sp. zn. 25 Xxx 11/2004). X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §2915 x. x. se xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdců (Xxxxxx xx Xxxxxxx X., Xxxxxx J., Xxxxx X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxxxx, Svazek XX. Xxxxxxx Xxxxxx, 2. xxxxxx, 2021, s. 943; Xxxxxx xx Xxxxxx, X., Xxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx. Svazek XX. Xxxxx: Leges, 2018, x. 376; Xxxxx xx Petrov, X., Xxxxxx, X., Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2017, x. 2841). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednotlivých škůdců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx – xx xxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2005, xx. xx. 25 Xxx 11/2004). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2915 xxxx. 2 o. x. xx výjimkou z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x na případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx škůdců, x to x x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, potom xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx nevěděl), xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2915 x. z., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx, že se xx celkové škodě xxxxxxx xxx x xxxxxxxx míře (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx 48), xxxxx by xxx tato okolnost (xxxx-xx xx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§2916 x. x.).
21. X uvedených xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xx vzniku újmy xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx každého x xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost podle §2915 odst. 1 xxxx první x. x. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx jsou xxxxx správné.
22. Podle §242 xxxx. 3 x. s. x. xx-xx xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxx soud přihlédne xxx x vadám xxxxxx uvedeným x §229 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) x xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx x k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vady xxxxxxxxx.
23. X těchto xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx věci xxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx.
24. Dovolání směřující xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzhledem x ustanovení §238 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., a proto xx Nejvyšší xxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 368 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, vyhověl xxxxxx x xxxxxx 1,23 Xx s příslušenstvím x xxxxxx žalobu xx xx xxxxxx 106 878,66 Xx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xx přečin maření xxxxxxxx x průběhu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §351 tr. xxx., v xxxxx xxxxxxxx xxxx hlasování xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x žalobkyně musela xxxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxx xxxxxx 111 247,89 Xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Soud xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx žalobkyni xxxxxxx xxxxx, zároveň ale xxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx §2915 xxxx. 2 x. x., xxxxxxx ačkoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výsledek xxxxx, xxxx xxxxxx 48, xxx žalovaný odměnil xxxxx xxx osoby x x ostatních 46 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vzniklé xxxxx x rozsahu 2/48, xxxx představuje 4 369,23 Kč, x níž 4 368 Xx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx 6 385,14 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx změnil xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 100 493,52 Xx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x dělené xxxxxxxxxxxx podle §2915 xxxx. 2 o. x. Dle jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx ovlivnil zbylých 46 hlasovacích lístků, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx pravomocně xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx jeho xxxxxxx xxxx vést (xx xx samostatně xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx) ke xxxxxx xxxxx. K xxxx, z §2915 xxxx. 2 o. x. xxxxxxx přednost xxxxxxxxxxx nahrazení škody. Xxxxxxx xxxx, že x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dělení odpovědnosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x tíži, xx za daný xxxxxx xxx odsouzen xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx napadl xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x Nejvyššímu xxxxx xxxx předložena x rozhodnutí otázka xxxxxxxxx příčinné souvislosti x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx stejným xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.