Xxxxxx věta
Ochrana spotřebitele xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx I xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx postoupil pohledávku xxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 3) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 20.10.2020, xx. xx. 5 Xxx 128/2020, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ve výši 540 452,58 Xx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx investice K. X.. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zahájením xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx X. X. Xxxxxxxx 3) se x žalobě xxxxxxxxx xxx, xx vznesla xxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx českých soudů.
2. Xxxxxxx soud x Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 15.5.2020, x. j. 18 Xx 23/2017-230, ve xxxxx doplňujícího xxxxxxxx xx xxx 12.8.2020, x. x. 18 Xx 23/2017, xxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3) zastavuje (xxxxx X), xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3) xxxx xxxx nemají právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok II) x žalovaní 1) x 2) x xxxxxxxx 3) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx XXX).
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx věc xx xxxxx aplikovat xx. 7 odst. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx XX x. 1215/2012 xx xxx 12.12.2012 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx), dále xxx „xxxxxxxx Brusel X bis“, x xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxx místo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 3). Xxxx prvního stupně xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx 3) odtamtud xxxx veškerá investiční xxxxxxxxxx a z xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx soudy. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx 3) nelze xxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 5 nařízení Xxxxxx X xxx, xxxxx xxxxxxxx 3) xxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Řízení xxxxx xxxx žalované 3) xxxxx §104 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx „o. x. ř.“), xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 3) xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx předmětnou smlouvu X. X. xxxxxxxx xxxx spotřebitel, xxxxx xxx xxxxx uzavření xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx žalobkyni, xxxxxxx právnickou xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx, xxxxxx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního dvora xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX“) ze xxx 18.7.2013 xx xxxx X 208/18, ÖXXX, Östergötlands Xxxxxxxxxxx XX xxxxx Franku Xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx BV, x xx xxx 20.6.2013 xx xxxx X-352/12, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx degli Xxxxxxxxx proti Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx di Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx X bis, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx místa, xxx xx xxxxxxxxxxx bydliště. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx by xxx případně xxxxxxxx x x aplikaci xx. 7 xxxx. 5 nařízení Xxxxxx X xxx, xxxxx xxxxxxxx 3) xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx „neformální xxxxxxx“ xxx, xx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxx 3) x xxxxx xxxxxxx včasným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxx.
7. Xxx xxxxxxxx 3) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxx České republiky, xxxxxxxxx nesouhlasí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X bis. Xxxxxxxx 3) xxxxxx, xx xxxxx čl. 18 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx 3) xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxx nepřiléhavé, xxxxx x jednom xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx až po xxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxx rozsudek xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx SDEU xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x to x xxxxxxxx xx dne 19.1.1993 xx xxxx X-89/91, Shearson Xxxxxx Xxxxxx xxxxx TVB, xxxx jen „xxxxxxxx Xxxxxx“ x x xxxxxxxx ze dne 1.10.2002 ve věci X-167/00, Xxxxxx für Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Karlu Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx „xxxxxxxx Henkel“. X xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxx účastníkem xxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx ochrany v xxxxxx zvláštní příslušnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx 3) x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx pronájem jedné xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“, xxx naznačil xxxxxxxx soud, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xx. 7 xxxx. 5 nařízení Xxxxxx X xxx. Xxxxxxxx 3) xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x žalobkyni xx xxxxxx zaplatit žalované 3) xxxxxxx nákladů xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xx xxxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx X. X. xxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx vzniklého xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx 3) má xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České republiky, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalované 3) v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx označení xxxxxxxxx žalované 3), xxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxx Maltské xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx žalovaná 3) xxxx v xxxxxx, xx které trval xxxxxxx xxxxx x xxxx K. H., xxxxxx českými xxxxxx, xxx produkty xxxxxxxx xxxxx výlučně Xxxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx svým klientům, xxxxxx reklamace apod. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx příslušnost Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx x ustanovení xx. 7 odst. 2 x 5 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx. Xxxxxxxxx navrhla, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx 3) xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.2.2019 (xxx čl. IV x XII xxxxxx x. 287/2018 Xx.), xxxx jen „x. x. x.“.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx 3) xxxx xxxxxx xxxx, osobou x tomu oprávněnou, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., x xxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx ustanovením §241x xxxx. 2 o. x. x. Dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx §236 odst. 1 o. s. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jestliže xx zákon xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §237 x. x. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na vyřešení xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xx dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
13. Xxxxxx, xxx xxx existenci xxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx pobočky, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 5 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx, nemůže xxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxx na xxxxx řešení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; odvolací xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx. 18 nařízení Xxxxxx X xxx x k výše xxxxxxx otázce xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.5.1999, xx. zn. 2 Xxxx 808/97, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 27/2001 Xx. rozh. xxx.).
14. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 (xx. 17 xx 19) xxxxxxxx Xxxxxx X bis x podobě možnosti xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spotřebitele xxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelem xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Dovolání xx xxxxxxx.
16. X xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx zodpovědět xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx projednávané xxxx xxxx mezinárodní příslušnost xxxxx České xxxxxxxxx, x to ve xxxxxx nařízení Xxxxxx X bis, xxxxx xx jedná x xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xx 10.1.2015 x žalobkyně x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX (srov. xx. 1 xxxx. 1 x xx. 66 xxxx. 1 xxxxxxxx Brusel I xxx). Xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx aplikace xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X bis xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrana xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx slabší xxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxx xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx ve věcech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelem xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x) jedná-li se x koupi movitých xxxx xx xxxxxxx; x) xxxxx-xx xx x půjčku návratnou xx splátkách xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx koupě xxxxxxxx xxxxxxxx věcí, xxxx x) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx smlouva xxxxxxxx x osobou, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činnost na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx do rozsahu xxxxxx činností.
18. Xxxxx xx. 18 xxxxxxxx Xxxxxx X bis xxxx spotřebitel podat xxxxxx proti smluvnímu xxxxxxxxxx xxx u xxxxx členského xxxxx, x xxxx má xxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx (sídlo), nebo, xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx k xxxxxxx xx. 16 xxxxx xxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, o xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx soudních rozhodnutí x občanských x xxxxxxxxxx věcech (xxxxxxxx Xxxxxx I) x xxx předcházejícího čl. 14 Úmluvy xx xxx 27.9.1968 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v občanských x obchodních xxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x při xxxxxxx xx. 18 xxxxxxxx Xxxxxx X bis, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.3.2013, xx xxxx C-419/11, Xxxxx xxxxxxxxxx, x. s. xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx 27).
20. Xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx spotřebitelů vztahuje x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Shledal, že xxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxx spotřebitele není xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jednají xxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelské xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx sám xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx (xxxx. xxx 23 xxxxxxxx Xxxxxx a xxx 33 xxxxxxxx Xxxxxx).
21. Řešení, xxxxx xxxxxx SDEU, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx spotřebitele jakožto xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žaloby x xxxxx státě. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxx tato ochrana xxxx oprávněná (xxxx. xxxx 18 x 19 xxxxxxxx Xxxxxx).
22. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 18 xxxx. 1 Xxxxxx X bis. („xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx žalobu xxxxx xxxxxxxxx partnerovi“) xxxxxxx, xx pravidlo xxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxx na konkrétní x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, podle xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxx zahrnoval nároky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx vazbu mezi xxxxxx 17 x 18, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx za xxx xxxxxxx osobu x xxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Nelogické se xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx úzkou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxx přiznána xx xxxxxxx nároku xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. Xxxxx xx dne 14.11.2017 xx věci X-498/16, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxx 81 až 86).
23. Xxxxxxxx Xxxxxx X xxx vychází x xxxxxx xxxxxx, xx příslušné jsou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx své xxxxxxxx (xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx principu xx x xxxxxx xxxxx xxx x případech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 7. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXXX ze xxx 17.6.1992 xx věci X-26/91, Jakob Xxxxxx &xxx; Xx. XxxX xxxxx Xxxxxxxxxxx Mécano-chimiques xxx Xxxxxxxx XX, xxx 14). Takový xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx i v xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx, který umožňuje xxxxxxxxxxxx žalovat xxxxx xxxxxxxxx partnera x xxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXXX xx dne 14.3.2014 ve xxxx X-419/11, Xxxxx spořitelna, x. s., xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, bod 26)
24. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Brusel I xxx nelze rozšířit xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v roli xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxxx. X správnosti xxxxxx xxxxxxxxxx závěru nevyvstává Xxxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx XXXX (xxxxx xx x xxx. xxxx éclairé). Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxx xxxxx napadnout xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx předběžnou otázku xxxxx čl. 267 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (srov. xxxxxxxx SDEU xx xxx 6.10.1982 xx xxxx X-283/81, Srl XXXXXX x Lanifico xx Xxxxxxx SpA xxxxx Ministero della xxxxxx, x usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 25.4.2019, xx. xx. 27 Xxx 3482/2017).
25. Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx niž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx příslušného xxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Větší xxxxxxxxxxx x prostor xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 7 x 8 nařízení Xxxxxx X xxx, o xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx usnesení soudu xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx), neboť xxxxxxx xxxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxx mohou xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, aby třetí xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx plnění x xxxx postupníka. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx jen částečně, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebitelem x xxxxx xxx xx x xxxxxxx xxx zahájeného xxxxxx xxxxxxxxx, v popisované xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx na již xxxxxxxxx mezinárodní příslušnost xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx ale x poměrech xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxx.
26. Xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x., xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx v §229 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), b) a xxxx. 3 o. x. x., xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx neshledal x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k výše xxxxxxxxx napadené usnesení xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. zrušil a xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
28. Xx odvolacím soudu xxxx xxxx, aby xxxxx projednal xxxxxxxx x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího soudu (§243x xxxx. 1 x. s. x.) xx xxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů Xxxxx republiky xx xxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xx výši 540 452,48 Xx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty investice X. H. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxxx xx X. X. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) druhá xxxxxxx nařízení Brusel X bis, xxx xxxx xx kritériem xxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxx xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx místa též xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx nelze xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 5 xxxxxxxx Brusel X xxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx žádné zastoupení, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx změnil, a xx tak, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx odůvodnil xxx, že původní xxxxxxx X. H. xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxx, xxxxxxx právnickou xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Brusel X xxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemůže xxx xxxx o xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx xxxxx. Příslušnost xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx založena xxxxx xx. 18 xxxx. 1 nařízení Xxxxxx X xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx bydliště. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 odst. 5 xxxxxxxx Xxxxxx X xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx, že xx xxx pronajímá xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxx 4 (xx. 17 až 19) xxxxxxxx Xxxxxx X xxx x podobě xxxxxxxx podat žalobu x xxxxx bydliště xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx právnické xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.