Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

X řízení x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, jímž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxx uznání a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nikoliv x xxxxxx trestům (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím. Xxxxx xx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx na xxxxx podle §306 xxxx. 1 x. x. x. x., xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx se xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxx se vykoná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx xx podmínku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §305 xxxx. 1 xxxx. b) x. m. j. x. xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trest xxxxxx svobody uvést xxxxxxxxx trestný xxx, xxxxx zákonné xxxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx naplňuje xxx, xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxx vinným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx rozsudku x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx §308 xxxx. 3 x. x. x. s. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx ze dne 18.5.2021, xx. xx. 11 T 6/2020, x ve xxxx xxxxxxxxxxx X. L. xxx znovu xxxxxxx x uznání xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxx (Rakousko) xx xxx 17.6.2019, č. x. 8 Hv 2/19x-1281x.

X.

Xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx

1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 18.5.2021, xx. zn. 11 T 6/2020, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §304 xxxx. 2, §323 xxxx. 1 písm. b) x §327 odst. 2 xxxxxx č. 104/2013 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx věcech xxxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx xx xxxxxxx „x. x. x. s.“), xx uznává xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx ze xxx 17.6.2019, č. x. 8 Hv 2/19x-1281x, xxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxx 17.6.2019 x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X. spáchal

pod xxxxx X./X./2. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látkami xxxxx §28a odst. 1 xxxxx x xxxxx případ a xxxx. 2 x. 2 XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx látkách,

pod bodem X./XX./5. x xxxxx X. zločin xxxxxxxxxxx x návykovými xxxxxxx xxxxx §12 xxxxx xxxxxx XxXX – xxxxxxxxxx trestního xxxxxx x §28x xxxx. 1 pátý případ, xxxx. 2 x. 2 x xxxx. 4 x. 3 XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx x návykových xxxxxxx,

xxx xxxxx X./XXX./2. xxxxxx xxxxxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxxx látkami xxxxx §27 xxxx. 1 č. 1 xxxxx x druhý xxxxxx a xxxx. 4 x. 2 XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxx bodem X./XX./2. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §27 odst. 1 č. 1 xxxxx x druhý xxxxxx x odst. 2 XXX – xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx M. X. xxxxxxxx x podstatě xxx, xx

X. proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx látku, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-9-XXX x XXXX, x xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxx

X. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranici množství (§28x XXX – xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx kriminálního spolčení x za xxxxxxxx x chtěného spolupůsobení xxxx spolupachatel (§12 XxXX – xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. L., J. X., M. X. X., Z. K. X. x K. X. xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx vyvezl x Xxxxx republiky a xxxxxx xx Rakouska, x xx xxx, xx transportovali xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx, a to

2. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 2015 xx 5.5.2017, xxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxx;

XX. v xxxxxxxx přesahujícím hranici xxxxxxxx (§28b SMG – xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx kriminálního xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxx, x xx

5. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx 2015 do 5.5.2017 xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 1,5 kg xxxxx cannabis, x xxxx 300 xxxxx xxxxx X. A., 10 xxxxx xxxxx X. C. x 2 gramy osobě X. X. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

XXX. xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, a

to:

2. x xxxxxx K. X. xxx 29.5.2017 xx xxxxx Salzburg, v xxxx Xxxxx Xxx x na xxxxxx xxxxxxx 95,8 xxxxx xxxxx cannabis, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx 7,5 xxxxx XXXX x 2,29 xxxxx Xxxxx-9-XXX, xxxxx xxxxx pokynu osoby X. X. X. xxxxxxxx xx osoby X. A. K., xxx xx xx xxxxx Zell xx Xxx xxxxxxx,

XX. xxxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxx x vlastnil, x to

2. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 29.5.2017, ve xxxxx Xxxxxxxx a xx xxxxxx místech xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepatrné množství xxxxx cannabis.

Odsouzený X. X. xxxx

X. xxxxxxx 8 xxxxxxxxx květů xxxxxxxx činy xxxxxxxxx x xxxx B./II./3./d) xxxxxxxx xxxxx předpisům xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obsahující Xxxxx-9-XXX v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hranici xxxxxxxx (§28x XXX – xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx látkách), xxxx xxxx kriminálního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a to X. X. S. x období xx xxxx 2016 xx 29.5.2017 xx xxxxx Xxxxxxxx, návykové xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§28x SMG – xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx 40,9 kilogramů xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx přebíraly, nejméně 34 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (6.640 x XXXX, xx. 19 %, 340 x Xxxxx-9-XXX, xx. 1%), xxxxx byly předem xxxx xxxxx M. X. X. x Xxxxxxxx xx třech xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx a x xxxx osoby X. x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxx, xx x xxxx xxxxx X. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx osoby X. xxxxx odstranil.

3. Xx xx xxx X. X. odsouzen xx xxxxxxx §28 xxxx. 1 XxXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxx §28x xxxx. 4 XXX (xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Budějovicích ze xxx 27.04.2018, xx. xx. 32 X 46/2018, xxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 29.5.2018, x xxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxxxx 3 xxxx, stejně xxx xxxx xxxxx §389 XxXX (xxxxxxxxxx trestního xxxx) x xxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxx §43x xxxx. 4 XxXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) bylo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx upouští xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxx xx xxxxxxxxx zkušební doby x xxxxx 3 xxxx.

4. Xxxxxxx výroky Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx rozhodl, xx xxxxx §38 xxxx. 1 x. 1 StGB (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vazba xx 29.5.2017, 16:25 xxxxx, xx 14.9.2017, 13:00 hodin, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §20 odst. 1 XxXX (xxxxxxxxxx trestního xxxxxx) xx prohlašuje xxxxxx 3 000 XXX, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx X. L., xx xxxxxxxxx. Xxxxx §19x XxXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §304 xxxx. 2 x §306 odst. 1 x. m. x. s. xx xxxxxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx xxxxxxx X. X. rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx xx dne 17.6.2019, x. j. 8 Xx 2/19x-1281x, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 17.6.2019, v xxxxx 164 xxx xxxxxx. Podle §56 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxx odsouzený X. X. xxxxxxx pro xxxxx trestu do xxxxxxx s xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x uznání xxxxxxxx Zemského xxxxx x Xxxxxxxxxxx a xxxxxx trestu v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osvědčení vydaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Eisenstadtu dne 25.5.2020, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx niž xxx xxxxxxxxx odsouzen xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §28x xxxx. 1 xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx. 2 x. 2 XXX – rakouského xxxxxx x návykových xxxxxxx. Za xx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x České Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.4.2018, xx. xx. 32 X 46/2018, s xxxxxx mocí dne 29.5.2018, k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx, přičemž xxxxx §43x xxxx. 4 XxXX – rakouského xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx upuštěno od xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x rozsahu 2 roků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxx 3 xxxx. Xxxx xx xx výroku rozsudku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxxxx Zemského xxxxx x Xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokazování dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx na uznání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vyhovět, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x stanovil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxx xx měl xxxxxxxxx X. L. xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx vykonal xx xxx 24. 4. 2020 z celkové xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 109 xxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 27.4.2018, xx. xx. 32 T 46/2018, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx označovaného xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx od 17.9.2020 xx 14.12.2020, xxx xxxx 87 dní. Xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxx 196 xxx, xxx xx xxxxxxxx xx 360 xxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx ještě 164 xxx nepodmíněného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce x xxxxxxxxx k xxxx

7. Xxxxx shora xxxxxxxxx rozsudku xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxx xxxxx státní zástupce xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.

8. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x návrhem xxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxx zmíněný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx, avšak xxx xxx xxxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. x. x., a xxxxxx xxxxx §304 xxxx. 2, §323 xxxx. 1 xxxx. x) x §327 xxxx. 2 x. m. x. x. Zde xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ustanovení týkající xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ukládajících xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx osobní xxxxxxx (§323 x §327 x. x. x. x.) xx poněkud xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx o výkon xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přesto krajský xxxx xxxxxxxx i xx ustanovení týkající xx uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx ukládajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxx věcná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx výroku xxxx xxxxxxxx xxxxx odkaz xx xx, jaký xxxxxxx čin xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx uznání x xxxxx xxx, xxxxxxxxx, x to x xxxxxx výkonu xxxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxx.

10. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nepodmíněný trest xxxxxx svobody v xxxxxx 164 xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (správně xxxxxxxxxxx) xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx a xx xxxxxx x uloženému xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx doby x xxxxx 3 xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxx 360 xxx x xx xxxx výkonu xx xxx mělo xxx xxxxxxxxx 109 xxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx uznávaný xxxxx xxx vydán jako xxxxxxxxx trest, bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx započítat x xxxx vykonaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx dodatkový trest, xx. xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.4.2018, xx. zn. 32 X 46/2018, x trvání 87 xxx. Xxxxx postupem xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx 164 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. (360 dnů xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx – 109 xxx xxxxx – 87 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích = 164 xxx).

11. X xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx výroku xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vykonaného xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x daným skutkem xx trestu xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle §310 xxxx. 1 x. x. x. x. ve xxxxxxx x §130 xxxx. 2 x. x. x. x. Vůbec xxx není důvod xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §31 x §40 xxxxxxxxxx trestního zákona xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xxx xxx dodatkový xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestu podle §31 x §40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ztotožňovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx českého xxxxxxxxx xxxxxxxx u dodatkového xxxxxx podle §31 x §40 rakouského xxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uloženého x xxxxxxxxx xxxx, xx vztahu x xxx je xxxxxxxxx xxxxx ukládán, ale xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx trestu, přičemž xxx dohromady ve xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestu, xxxxx xx byl uložen xxx společném odsouzení. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §31 x §40 xxxxxxxxxx trestního xxxxxx xx xxxx samostatným xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx irelevantní, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx, ve xxxxxx x níž xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

12. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx státní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx odvolací xxxxx §308 xxxx. 3 x. x. j. x. xx spojení x §258 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. zrušil xxxxxxxx rozsudek x xxx sám xxxxx §259 xxxx. 3, 4 xx. x. xxxxxxx tak, xx xxxxx §306 odst. 1 z. x. x. x. xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx, x ve xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx naplňují v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x omamnými x xxxxxxxxxxxxxx látkami x x xxxx xxxxx §283 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), odst. 3 písm. x) xx. zákoníku x xx odsouzený X. X. vykoná nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání 360 xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pak xxx podle státního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

13. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyjádřil xxxxxxxxx X. X. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uloženého xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx dne 27.4.2018, xx. zn. 3 X 46/2018, xxxxxxx. Xxxxx má xxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx předložit autentické xxxxx §31 a §40 xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxx státu neplatí xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání

14. Xxxxxx soud x Xxxxx xx základě xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumal xxxxx §254 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx a odůvodněnost xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx kterým xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

15. X řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je třeba xxxxx, xx Vrchní xxxx x Xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx mělo za xxxxxxxx vadnost některého x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem, a x xxxxx svého xxxxxxxx xxxx za xxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxx posouzení předmětu xxxxxx považoval xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx důkazům, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důkazů. Jeho xxxxx na xxxxxxxx xxxx plně respektováno.

16. Xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx výroky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx uznání zmíněného xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Eisenstadtu, xxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X první xxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce, xxxxxxxx x xxxx odvolání, xx vrchní státní xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxx xx cestou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zmíněného xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxx uloženým xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx omezit na xxxxx xxxxx §306 xxxx. 1 z. x. x. s., xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vykonatelnosti xxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx dalších povinností, xxxxxxxxx zmíněným rozsudkem, xx odsuzující xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x ní xxxxxxxxxx.

17. Xxxxxx z xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx cizozemského rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx §305 odst. 1 xxxx. b) x. m. x. x. oboustranná trestnost xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxxx uznán vinným. Xxxxxx xxxxxx tedy xxxx naplňovat znaky xxxxxxxxx xxxx x xxxxx práva České xxxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxx rozhodující x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx promítnout xx xxxxxx rozsudku x xxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §124 xxxx. 2 xxxx. x) x. m. x. s., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §56 odst. 2 tr. zákoníku, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx propuštění x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §88 trestního xxxxxxxx. Xx situace, xxx xxxxxxx soud neuvedl xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxxx, xx něž xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rakouským xxxxxx, xxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxxx shora xxxxxxx otázky bezpečně xxxxxxxx.

18. Zásadní xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx rovněž xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx doby jeho xxxxxx. Především xx xxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §43 xxxx. 2 xxxxxxx tr. xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se výrok x trestu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx x němž xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neruší, ale x přihlédnutím x xxxxxxxxx xxxxxxxx x §31 x §40 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku xx xxxx xxxxx – xxxxxxxxx xxxxx – ukládá k xxxxxx předtím xxxxxxxxx. Xxxxx „dodatkový xxxxx“ xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; obsahoval xxx xxxxxxx zákon x. 86/1950 Xx., xxxxx x §22 odst. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx trestního zákoníku, xxx jej xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx xxxxx §31 x §40 rakouského xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x osvědčení xxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxx, že přetrvávají xxxxxxxxxxx x tom, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x x čem xxxxxxx xxxx aplikace, xxxxxxx vrchní soud xx veřejném xxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx §31 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

„(1) Xxxx-xx ten, xxx je xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxx, který xx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x odsouzení, bude xxxxxx dodatkový xxxxx. Xxxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trest, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxx výměru xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odsouzení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud nejsou xxxx předpoklady §73.“

19. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx uložený xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.4.2018, xx. zn. 32 X 46/2018, ačkoliv x xxxxxx xxxxxx – bez xxxx xxxxxxx – xxx xxxxxxxx rakouský xxxx xxx úvaze x xxxxxx xxxxxxxxxxx trestu xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

20. Xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx cizozemského xxxxxxxx xxxx i zápočet xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vazby na xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí; xx xx xxxxxxxxx xx vykonávacího xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x §310 xxxx. 1 x. m. x. x., který xxxxxxxx xxxxxxxx na §130 odst. 2 x. x . x. x. o xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx bylo, xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, resp. xx xxxx část, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx svobody, xx xxx dalšího xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxx stanovené x §124 xxxx. 2 xxxx. x) x. x . j. x. se takový xxxxx přizpůsobuje, neboť xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestnou xxxxxxx xxxxx českého xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejde, x xxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 360 xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Rozhodnutí x zápočtu vazby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxx xxxxxxx xxxx xx x návaznosti na xxxxxx xxx rozsudku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

21. Přitom nebyl xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx sankce, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx Zemského xxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xx z xxxxxx, na které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výroků x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx nedomáhalo Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x nebyl xxxxx xx xxxxxxxx.

22. X když odsouzený X. L. xxx x minulosti xxx xxxxxxxxx ve výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxxxx splněny xxxxxxxx, xx xxxxx by xxx bylo namístě xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud v xxxxx případě postupoval x xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx §306 xxxx. 1 x. x. j. x. x §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

23. Xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxx napadený rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx tomu nic xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x návrhu na xxxxxx cizozemského rozhodnutí x výkon xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx §304 xxxx. 2, §323 xxxx. 1 xxxx. x) x §327 xxxx. 2 x. x. x. x., xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x X., xxxx xxx, xxxx xxxx, uložen xxxxxxxxx trest xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxx xxxxxx žádala (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zmíněný xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx to, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx skutku, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx, xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxx trestů.

Proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do obou xxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxx odvolací, xx xx svém rozhodnutí xxxxxxx otázkou, xxxxxx xx v řízení x uznání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Evropské xxxx, xxxx xxx xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx členského státu, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (popř. xxxxx xxxxxxxxxxx) uloženým xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. Proto xx xxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx na výrok xxxxx §306 xxxx. 1 z. x. x. x., tedy xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx uložen xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §305 odst. 1 xxxx. b) x. x. j. x. xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést xxxxxxxxx trestný xxx, xxxxx zákonné xxxxx xxxxx práva České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx byl odsouzený xxxxx xxxxxx cizozemským xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx do uvedeného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx soud xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.