XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2022/1478
ze xxx 6.&xxxx;xxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2020/776 xx xxxxx některých xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován původ x&xxxx;Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/1037 ze xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dovozem xxxxxxxxxxxxxx výrobků ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;23 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Stávající xxxxxxxx
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx Evropská xxxxxx (dále jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/776 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“ nebo „Xxxx“) x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx 17 % xx 30,7&xxxx;% z dovozu pocházejícího x&xxxx;XXX a valorického cla xx výši 10,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Šetření, xxxxx xxxxx k uložení těchto xxx, bylo zahájeno xxx 16. května 2019 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(3). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(2) |
Xxxxxx obdržela xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx, xxx prošetřila xxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx uložených na xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta dovozem xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx je x&xxxx;xxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii (xxxx xxx „xxxxxxx“) XXXX-XXX Xxxxxx e.V. |
|
(4) |
Žádost xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta. Změna xxxxxxxxxx toků se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx uložení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx nebo nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx ze strany xxxxxxxxxxx s názvem Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Üxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şirketi (xxxx xxx „Turkiz Xxxxxxxxx“&xxxx;(4)), xxxxx xx xxxxxxx v evropském xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ASB x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečné důkazy x&xxxx;xxx, že výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxx antisubvenčních opatření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xx xxx XX se zřejmě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx existovaly xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx se xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahovala xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx subvence xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Číně x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajících opatření. |
1.3. Dotčený xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou textilie x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx příze x&xxxx;xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx větší xxx 1,8 xx na xxxxx i na xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 35 g/m2, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776 x&xxxx;xxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7019&xxxx;39&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;40&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019390080, 7019400080, 7019590080 x&xxxx;7019900080), pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“). Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2230&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXXX 7019390083, 7019400083, 7019590083 x&xxxx;7019900083) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyvážené z Číny x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zasílané x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx pocházejí x&xxxx;Xxxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx fyzikální a chemické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx považují xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx šetření
|
(10) |
Komise poté, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx, co xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;23 základního xxxxxxxx, xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxx z Turecka, xxx ohledu xx xx, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2021/2229&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
|
(11) |
Xxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx, xx zahájení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a šetření xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tocích mezi Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx o obcházení. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx práce xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mírnou xxxxxx, neboť xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx, zejména xxxxx, xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken xxxxxx xxxxxxxx pod stejná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx probíhající x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v Turecku existuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hospodářský xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxx části tažena xxxxxxxx větrné xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx přibližně 20&xxxx;000 xx 25&xxxx;000 xxx x&xxxx;xxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx skutečnost, xx x&xxxx;xxxx 2018 turecká xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx skleněných vláken x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 70 000 tun. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxxxx, xx poptávka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v blízkosti Turecka, xxxx je Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxx v Turecku. |
|
(14) |
Podobné připomínky xxxx obdrženy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Vestas Xxxx Xxxxxxx A/S, x&xxxx;xx xxxxxxx tureckého xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx se nachází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxx XXX v turecké Xxxxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxx od daně x&xxxx;xxxxxx a DPH. |
|
(15) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx představenstvo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijalo rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Turecku xxx xxx 24. dubna 2018, xx. předtím, xxx Xxxxxx zahájila xxxxxxx šetření, jak xx xxxxxxx v 1. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx tvrzení společnosti XX Xxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx obcházení xx xxxxx montáže x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s vývozem xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx orgány xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xx xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobozeni. |
|
(18) |
Nakonec xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx XxxX, xxxxx je dodavatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii, uvedla, xx xx v zájmu Xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx vzhledem k tomu, xx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávací xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích, xxxxxx Turecka. |
|
(19) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx šetření, Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx připomněla, xx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „mimo xxxx“, xxxx xx xxxxxxxx xx praktiky xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx, xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxxxxx montáží x&xxxx;x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro určení, xxx xxxxxx představuje xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neexistence jiného xxxxxxxxxxxxx důvodu xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx China Xxxxxxx Foundation Company Xxxxxxx xx rok 2018&xxxx;(9). Podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě xx xxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s rozšířením xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx National Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v čínsko-amerických xxxxxxxxxx vztazích“ (10). Samostatné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx výslovně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx obejít xxx vyplývající z šetření Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx XxxX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx
|
(22) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (dále xxx „období xxxxxxx“). Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxx opatření týkajících xx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx prací, xxx něž mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx 1. července 2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (dále xxx „xxxxxxxxx období“) byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxx nemařil vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx jde x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, a zda xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
|
(23) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx vyvážející xxxxxxx v těchto xxxxxx, xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx přidružení XX-Xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Evropské unii, xxx xx sdělilo xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx šetření, xxxxx tureckých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v žádosti. |
|
(25) |
Formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx v Číně x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx obchod. |
|
(26) |
Ze xxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx o tyto xxxxxxxx:
|
|
(27) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx šest xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(28) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx maďarská xxxxxxxxxx Metyx Hungary Xxxxxxxxx Xxxxxőxxxxű Xxxxxxxx (xxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Tekstil Üxüxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx, xxxxx je ve xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx společnost Xxxxxxx GmbH &xxx; Xx. XX (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx. Şxx.). |
|
(29) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx nesdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zavádějících xxxxxxxxx xxxx vést k použití xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(30) |
Xxx 4.&xxxx;xxxxx 2022 xx konalo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX Wind Power. Xx poskytnutí informací xx dne 12. července xxxxxxxxxxx slyšení se xxxxxxxxxxx Turkiz Composite. |
2. VÝSLEDKY XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(31) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (viz 4. xxx xxxxxxxxxx). |
|
(33) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx proto nemohlo xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxx jde o montáže/kompletace, x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx operace jako xxxxxxxx, zpracovatelské postupy xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nicméně x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výslovně xxxxxx xxxxx „xxxx xxxx“, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx i na jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx v daném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx důkazy poskytnuté xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poukazovaly xx xxxxxxx/xxxxxxxxxx v Turecku, Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
|
2.2. Spolupráce
|
(35) |
Jak xx xxxxxxx x&xxxx;26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx písemná xxxxxxxxxx xx nedostatky. Xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx tureckých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla vysoká, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx formulářích xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx statistikách xxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v prostorách xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 základního xxxxxxxx. Xx rozdíl xx ostatních tří xxxxxxx, kteří se xxxxxxxxxx, dovážela xxxx xxxxxxxxxx téměř všechny xxx vstupní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100 % xxxxx xxxxxxxx vstupního materiálu (xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx) od xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx tureckým vyvážejícím xxxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Během xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci dohromady. |
2.3. Změna xxxxxxxxxx xxxx
2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(37) |
Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx, Egypta a Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxx;1 Xxxxx textilií xx skleněných xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (v tunách)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(38) |
Xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;334 xxx v roce 2019 xx 8 367 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxx xx března 2019. |
|
(39) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx 43&xxxx;460 xxx x&xxxx;xxxx 2019 na 33&xxxx;263 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;349 xxx v roce 2019 xx 3 608 xxx. |
2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vývozu xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta do Xxxxxxx
|
(40) |
Xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny a Egypta xx Turecka xx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx GTA. Tabulka 2 Xxxxx pramenců ze xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (v tunách)
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
(41) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx k dispozici, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxx do Unie x&xxxx;Xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny do Xxxxxxx xxxxxxx vzrostl, x&xxxx;xx z 6 996 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 19&xxxx;201 tun xx xxxxxxxxxx období. Dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xx rovněž xxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;9&xxxx;142&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 30&xxxx;149&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 70&xxxx;% celkového xxxxxxxxx xxxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx společnost Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx největšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx 2020, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken. |
|
(43) |
Společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nakupovány z Číny x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx HS 7019&xxxx;12. Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxxxx xxxxxx objemu xxxxxx pramenců ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxx xxx alespoň xxxxxxxx vysvětleno xxxxxxxx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx z Turecka xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxxxx xx i informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. |
2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx tocích
|
(45) |
Nárůst xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka xx Xxxx xx xxxxxx xxxxx a pokles xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Unie na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodních toků xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s rokem 2019, xxx ukazuje xxxxxxx 2. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx
|
(46) |
Xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod. |
|
(47) |
Komise připomněla, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, zpracovatelské postupy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dílů xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 19. bodě xxxxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx důvodem xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx významná poptávka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxx xx skleněných xxxxxx v zemích xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx kromě XX (xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Jordánsku, Xxxxx x&xxxx;xx určité xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(49) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx zahájením xxxxxxxxx šetření rozhodla xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx založena xxx 1. června 2018, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx v březnu 2019, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prostory x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nainstalovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zahájení (11) xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření předcházelo xxxxxxxxx o tři xxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxx xxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení stanoví xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxx xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxxxx. Jedná xx tedy o praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx něž xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx obcházení ve xxxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(51) |
S ohledem xx xxxx uvedené xx xxxxxxxx, xx společnost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx, xxxxx vedou xx xxxxx obchodních xxxx. Praktikou, která xxxx xxxxx způsobuje, xx xxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxx k výraznému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) do Xxxx. Xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxx xx podstatně xxxxxx, xxxx xx xxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx 42. bod xxxxxxxxxx), xxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření (xxx 1.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). |
|
(52) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx společnost, xxxxx byla údajně xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx domácího, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx trhu, po xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx xx skutečnosti xxxxx xxxx obsluhuje xxxxxx xxx x&xxxx;xxx Unie (12), xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx montáže xxxx xxxxxxxxx v reakci xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx dále xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx uložení xxx. |
|
(53) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeden xxxx x&xxxx;xxxxxx analýze hospodářského xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxxxxx, xxxxx neuznala, xx „xxxxxxx cla“ – a nikoli zahájení xxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx pokud xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvod. Uváděly, xx hlavním xxxxxxx xxx zřízení tureckého xxxxxx xx obsluha xxxxxxxxx xxxxxxxx trhu. |
|
(54) |
Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvod xxxx dostatečné opodstatnění. Xxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve 49. x&xxxx;50.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxx. Xxxxxx jasně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tvrzením xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak je xxxxxxxxxx v 51. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zpracovatelským xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2.3 xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kritérium. Xx 49.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx, bylo právně xxxxxxxxxx, xxxxx jednou x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13) xx, aby „montáž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx těsně před xxxx zahájením“. Ustanovení xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx definuje obcházení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. To nebrání xxxx, aby zahájení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxx xxxxx xx xxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx očekávané) clo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Výklad xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nejen xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx citovaného xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx z působnosti xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cla. Xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx samotným xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (a obdobně xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxx jej xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxx;(14). |
|
(56) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx tureckého xxxxxxxx xxxx, Komise poznamenala, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx obsluha xxxxxxxx, xxxxxxxxx a blízkovýchodního xxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;52.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
(57) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx neodhalilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxx, kromě xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxx
|
(58) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a použité xxxx xxxxxxxxx xx země, xx niž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx použít právní xxxxx obsažené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 a konečná vyrovnávací xxx byla xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;xx xxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx. Datum xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx shoduje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přibližně x&xxxx;xxx xxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019. Toto podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx konečných xxxxxxxxxxxxx xxx, tj. 15.&xxxx;xxxxxx 2020 (xxx xxxxxxxxx bod xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxx téměř xxxxxxx xxxxxxx materiály, x&xxxx;xxxxxxx 100 % hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pramence xx xxxxxxxxxx vláken), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozšířena. |
2.6. Hodnota xxxx x&xxxx;xxxxxxx hodnota
2.6.1. Hodnota dílů
|
(62) |
Pokud xxx o montáž, x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a egyptského xxxxxx) xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx nižší xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu textilií xx skleněných vláken xxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egyptě. Xxxxx zpracovatelského xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx prováděná x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx přeměněny xx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx. Xxxxx informací xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx činí xxxxxxx hlavního vstupního xxxxxxxxx, xxxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 100 % xxxxxxx xxxxxxx částí montovaného/kompletovaného xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. |
|
(64) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Composite x&xxxx;XX Xxxx Power zopakovaly xxx tvrzení, xx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx z dovážené xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nepředstavuje „xxxxxx součástí xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx (viz 62.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx), x&xxxx;xx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jejich xxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;xx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou „xxxxxxxxx“ do xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jiných xxxxxxxxx za použití xxxxxxxxx xxxxxx. Obdobné xxxxxxxxxx byly obdrženy x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(65) |
Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;63.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod pojem xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;62.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxx. Kromě toho xxxx xxxxxxx další xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(66) |
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx VII) x&xxxx;xxxxx xxxxx všeobecného xxxxxxxx 2 x) xxx výklad harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx přímým právním xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení, a nikoli xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxx;(15). |
|
(67) |
Xxxxxxx, xxx výkladu xx.&xxxx;13 odst. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxxx, xx „v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx v úvahu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx právní úpravou, xxx xx xxxxxxxx“&xxxx;(16). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „montáž“ nebo „xxxxxxxxxx“ nedefinuje. Xxxxxx, xxxxx xx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního antidumpingového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx také „xxxxxxxxxx“. Z toho vyplývá, xx „xxxxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx složeného xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx úpravu xxxxxxx. |
|
(68) |
Xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx dvora (17) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 základního xxxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Účelem xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (který xx obdobně použije xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, a montují xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
(69) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx a LM Xxxx Xxxxx a egyptské xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Komise, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, aby xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činí xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrazu „díly xx xxxx, xx xxx se vztahují xxxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxxxx čísle) x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 písm. b) xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zaprvé, xxx xx uvedeno x&xxxx;1.&xxxx;xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx původní opatření. |
|
(71) |
Zadruhé, xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – který xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx –, xxxxxxx Xxxxxx, xxx takovou souhrnnou xxxxxxx provedla x&xxxx;xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. „xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx“, způsobem, xxxxx neumožňuje kumulaci xxxxxxx xxxx, pokud x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.&xxxx;Xx věci Xxxxxxx xx Soudní xxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx kol xxxxxxx xxxxxxxx smontovány na Xxx Xxxxx a poté xxxx xxxxxxxxxx v Pákistánu) x&xxxx;xxxxxxxx, xx se xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přestože je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxx;(18) xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx pokusy xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxx zemí, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx, že xx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx pocházelo x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 50 % x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx 100&xxxx;% xxxxx pocházelo xx xxxx, xx které xx vztahují opatření. Xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i s ohledem xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyvážené xx Xxxx xxxxxxxxx xxx xx 100 % z částí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xx 100 % z částí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx 60&xxxx;% xxxx xxxxxxx. |
2.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx hodnota
|
(74) |
Společnost Turkiz Xxxxxxxxx tvrdila, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hodnotu překračují xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Hlavními xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na odpisy, xxxxxxx na nájem, xxxxxxx xx obalový xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na pracovní xxxx a ostatní xxxxxxx xxxxxxx náklady, které xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx předložených společností Xxxxxx Composite ve xxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx nákladové xxxxxxx analyzovala a usoudila, xx některé vzniklé xxxxxx nelze klasifikovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx:
|
|
(76) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hodnota xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx vypočítala Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx vypočítaná xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx, a zejména 100 % xxxxxxxx vstupního xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx), nakupovala xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egyptě. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(78) |
Xxx xx xxxx dospělo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx váženým průměrem xxx placených třemi xxxxxxx spolupracujícími vyvážejícími xxxxxxx. |
|
(79) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Power xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx váženým průměrem xxx, které xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx takový xxxxxxx xxxx přípustný, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx zkoušku xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(80) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx xx svém obecném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx právní xxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx které xx vztahují xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního antidumpingového xxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxx použije xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení). Znění xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx nebrání v provádění xxxxxxxx xxxxx s ohledem xx stanovení xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx společnosti xxxxx neodráží hodnotu xxxx, xxx xx xxxx být případ, xxx jsou xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx spojení. Xx xxxxxx stanovení xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Takový xxxxxxx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a šetřeními, xxxxx xxxxxxxx, o nichž xx hovoří x&xxxx;68.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v podhodnocování xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(81) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Building Materials Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Šetření xxxxxxxx, xx ceny pramenců xx skleněných xxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a čínských společností xx spojení, xxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx, které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a následně xxxxxxxxx převodní ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxx cenami, xxxxx zaplatili tři xxxxx turečtí vyvážející xxxxxxx xxxx dodavatelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx sledovaného xxxxxx. |
|
(82) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvky. Xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx. Zadruhé, xxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxx tureckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od dodavatelů, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 10&xxxx;000 x&xxxx;25&xxxx;000&xxxx;xxxxxx), a tudíž xxxxxxxxxxxxxxx, xxx mohlo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx xxxxxx xxxxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx tři xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, tedy x&xxxx;xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx proces xx x&xxxx;xxxx spolupracujících xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxx Composite nakupovala xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Nákup xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx k nižším xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxx tureckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provedeno xx jednotném xxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxx nákladů na xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ověřených xxxxxxxxx. |
|
(83) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx ve spojení xxx odběratele x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx nákupy společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. |
|
(84) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. Xx xxxxxxx předložených xxxxxxx X.3 X&xxxx;x&xxxx;X.3 X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxxxxx Jushi Group Xx., Xxx. (dále xxx „Xxxxx Xxxxx“&xxxx;(20)) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro její xxxxxxxxxx v Turecku, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx společnosti xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite, x&xxxx;xx společnosti Tongxiang Xxxxxxxx Trading Xxxxxxx Xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“&xxxx;(21)). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní cena xxxx rovněž xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Group xxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 90 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx společností Xxxxx Xxxxx a Tongxian. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cena společnosti Xxxxxx Composite xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx Jushi Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx trvale x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(22), xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a významně xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx obvyklých tržních xxxxxxxx. |
|
(85) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxx, že Komise xxxxxxx xx svém xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ nesprávný vzorec xxx výpočet „% xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx 54), xxxxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx (xxxxx 50) „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx)“ (xxxxx 49), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxx díly xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx“ (xxxxx 48). |
|
(86) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxxx dopad xxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx „% nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx navrhovanou metodu xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite, xxxxx by xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xx to xxxx xxxxxxxx dopad xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx nákladů. |
|
(87) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx informačním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022. Xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx souprav xxxxxxx menší xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve sledovaném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx sledovaného období xxxx více xxx 170xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvezených xx Xxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxx xxxxxx knihy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx souprav, x&xxxx;xxxxxxxx toho, xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx byly xxxxxxx samostatné účty. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx trhu. |
|
(88) |
Kromě xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx, i kdyby se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, „% xxxxxxx xx přidanou xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx montáže nebo xxxxxxxxxx byla xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(89) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převodních xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, že takto xxxxxxxx xxxxxxxx přidaná xxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 25% xxxxxxx xxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinku xxx
|
(90) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení zkoumala, xxx dovoz výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, mařil vyrovnávací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx a ceny. |
|
(91) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019&xxxx;0–300 xxx xxxxxx 6&xxxx;000 – 8&xxxx;000 xxxxx xx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx za xxx 2020 xx xxx 150&xxxx;000 tun x&xxxx;xx xxx 2021 na xxx 170&xxxx;000 xxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx představoval xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 4&xxxx;%. |
|
(92) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx cenami x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx 10 %. |
|
(93) |
Komise xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx z Turecka, xxxxx xxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx a ceny. |
2.8. Důkaz xxxxxxxxxxxx
|
(94) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části. |
|
(95) |
Jak xx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (XX) 2020/776 (xxx 1. xxx xxxxxxxxxx), bylo zjištěno, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx režimů xx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Materials Xxxxx, xxxxxx využívají xxxx xxxxxx subvencí, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx společností, protože xxxxxx vázány na xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(96) |
X&xxxx;xxxxx šetření xx xxxxxxxxxx žádné xxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nejsou xxxxxx. |
|
(97) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite nakupovala 100&xxxx;% xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken, xxxxx xxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xx společností xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/870&xxxx;(23) xx xxx 24. června 2020 a v prováděcím nařízení Xxxxxx (XX) 2021/328 (24), xxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx využívaly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken. |
|
(98) |
Během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx přestaly být xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx subvence nadále xxxxxxxxxx. |
|
(99) |
Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subvencí mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek (25), x&xxxx;xx tím xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxx a vyváží xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx vyvodila závěr, xx xxxxxxxx dovážený xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
(100) |
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, zasílaného x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(101) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxx jiná xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nepožádala x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx rozšířena na xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. |
|
(103) |
Podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by opatřením, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího nařízení (XX) 2020/776 xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“, xxx xx konečné xxxxxxxxxxx clo xx xxxx 30,7&xxxx;% xxxxxxxxxx xx čistou xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z ČLR. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxx a ČLR xx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx clo xxxxxxx jak xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (10,9&xxxx;%), xxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z ČLR (30,7&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených xxxxxxxx xx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xx. xxx xxx všechny „ostatní xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX (30,7 %), xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2020/776. |
|
(105) |
Xx xxxxxxxxxx informací společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx 60 % xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 písm. b) xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, xxxxx xx obdobně xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx textilií xx skleněných vláken x&xxxx;Xxxx xxxx v rozporu xx xxxxxxx proporcionality, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx 127 xxxx X-278/20, Xxxxxxx Xxxxxxx x. Komise. |
|
(106) |
Komise xxxxxxx xxxxxxx, xx nemůže xxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx kumulace xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;71.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx je chránit xxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;23 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu obchodu. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xx úroveň cel xx dovoz x&xxxx;Xxxxxx (10,9&xxxx;%) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx opatření xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a oslabilo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(107) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx na dovoz x&xxxx;Xxxx a Egypta, xxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxx, proč xx xxxxxxxxx vyššího z obou xxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx, bylo xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx, xxx xx xxxxxxx ve 104.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx výše, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyššího x&xxxx;xxxx xxx, xx. xxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX (30,7 %), xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776. |
|
(108) |
Po xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XX Wind Xxxxx xxxxxx, xx rozšíření xxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx vážný dopad xx xxxxxxx dovozců xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí v důsledku xxxxxxxxx cen xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxx v Unii. |
|
(109) |
Komise vzala xxxxxxxxxx společnosti XX Xxxx Xxxxx xx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 23 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx produkty od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, jakož i od xxxxxxx v Unii x/xxxx xxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxx. |
|
(110) |
Xxxxxxx žadatel xx poskytnutí informací xxxxx, že vítá xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx poskytnutým Komisí xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(111) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 a čl. 24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx, že xx xx případná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxx, který xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxx uložené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xx xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, vybírána xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX O OSVOBOZENÍ
|
(112) |
Jak je xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osvobození. |
|
(113) |
Podle xxxxxxx xxxx další xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ (xxx 26. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Ltd. Şirketi, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x/xxxx Xxxxxx. |
|
(114) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx Asf Iplik Xxxxxx Ve Boya Xxx Tic X. Ş) xxx xxxx xxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Zaměstnával xxxx xxx xxxxx xxxx, měl méně xxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nevýznamných xxxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1975, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx začala vyrábět x&xxxx;xxxx 2011 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxx xxxxxxxxxxx překládku ani xxxx praktiky xxxxxxxxx, xxxx je montáž, xxxxx xx rozšíření xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(116) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxxxx skutečnosti x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx je k podání xxxxxxxxxx. |
|
(117) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) 2016/1037, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Konečné vyrovnávací clo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776 xx xxx 12. června 2020, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo vpichovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/492, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx z nekonečných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xx předimpregnované („pre-preg“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx otevřených síťovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1,8 xx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 35 x/x2, v současnosti kódů XX xx&xxxx;7019&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;62&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;63&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;64&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;65&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;66&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;10, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;90 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx TARIC 7019610081, 7019610084, 7019620081, 7019620084, 7019630081, 7019630084, 7019640081, 7019640084, 7019650081, 7019650084, 7019660081, 7019660084, 7019691081, 7019691084, 7019699081, 7019699084, 7019900081 x&xxxx;7019900084), xxxxxxxxxx z Turecka, bez xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx XXXXX 7019610083, 7019620083, 7019630083, 7019640083, 7019650083, 7019660083, 7019691083, 7019699083 a 7019900083), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. Şti. |
C115 |
|
Turecko |
Sonmez Xxx Iplik Xxxxxx Xx Xxxx San Xxx X. Ş. |
X116 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxx Üxüxxxxx Sanayi xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx Xxxxxxxx Dış Xxxxxxx xx Kompozit Sanayi Xxxxxx Şirketi |
C117 |
2. Rozšířené clo xx xxxxxxxxxxx clo xx xxxx 30,7&xxxx;% xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ v ČLR.
3. Clo xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx článku xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu s článkem 2 prováděcího nařízení (XX) 2021/2229 x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) 2016/1037.
4. Není-li xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxx ukončily xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/2229, xxx xx xxxxxxx.
Článek 3
Žádost o osvobození předložená xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Üxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx se xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx rozšířeného xxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx zasílají na xxxxxx:
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx X&xxxx;Xxxxxx: |
|
XXXX 04/39 |
|
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
|
XXXXXXXX/XXXXXË |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 xxxx Xxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2020/776, xxxxxxxxxx od xxx rozšířeného článkem 1.
Článek 5
Toto xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 6. září 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2020/776 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2020, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 15.6.2020, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 16.5.2019, x.&xxxx;11.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx se dříve xxxxxxxxx Hengshi Xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx v žádosti.
(5) Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2021/2230 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/492 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z Turecka, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxxx deklarován původ x&xxxx;Xxxxxxx, a o zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, x.&xxxx;58).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/2229 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2020/776 na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a o zavedení xxxxx xxxxxxxx tohoto dovozu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, s. 52).
(7) Viz xxxxxx, veřejně přístupná xxxxx, xxxx 40 xx 42, strana 10.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx žádost, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx 29, xxxxxx 8, x&xxxx;xxx 41, xxxxxx 9.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Building Xxxxxxxxx Group xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx Xxxxxxxxx a do xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Foundation Company Xxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx žádost, veřejně xxxxxxxxx xxxxx, xxx 27, xxxxxx 8.
(11) Úř. věst. C 68, 21.2.2019, x.&xxxx;29.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xx vývoz xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zemí (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx afrického x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx část jejího xxxxxxxxx xxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v kontextu xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obdobně xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.
(14) Rozsudek ze xxx 8. června 2022, Xxxxxxx Xxx Fu Xxxx Xx. Xxx x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-144/20, XXXX:XX:X:2022:346, bod 59 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12 září 2019 xx xxxx Xxxxxx v. Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, XXXX:XX:X:2019:717, bod 90 a citovaná xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx Xxxxxx x. Xxxxxxx Xxx Industrial, X-709/17 X, XXXX:XX:X:2019:717, xxx 82 a citovaná xxxxxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2022, Xxxxxxx Xxx Xx Xxxx Co. Xxx v. Xxxxxxxx xxxxxx, X-144/20, XXXX:XX:X:2022:346, xxx 59 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 12&xxxx;xxxx 2019 ve xxxx Xxxxxx x. Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, ECLI:EU:C:2019:717, xxxx 97 x&xxxx;104.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx stabilizaci xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxx. Umožňují xxxx xxxxxx a bezpečnější xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijde xxx, aby výrobce xxxxxxx další zboží, xxx xx spolehnout xx xx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx například x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx aspirinu, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx „xxx za xxxx xxxxxxx“. Xx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obalů, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pohromadě.
(20) Společnost Xxxxx Xxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společností xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxxx šetření, xxx je xxxxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Tongxian xxxx další čínskou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx spolupracovala xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dotazník společnost Xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/870 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx clo a s konečnou xxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Egypta, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Egypta (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 25.6.2020, s. 10).
(24) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/328 xx dne 24. února 2021, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1037 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;65, 25.2.2021, x.&xxxx;1).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu XXX, Xxxxxx Xxxxxx – Final Countervailing Xxxx Xxxxxxxxxxxxx with xxxxxxx xx Certain Xxxxxxxx Lumber xxxx Xxxxxx, XX/XX257/XX/X, 19.&xxxx;xxxxx 2004, xxx 143.
(26) Viz xxxxxx, xxxxxxx přístupná xxxxx, xxx 23, xxxxxx 7.