Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/1478

xx xxx 6.&xxxx;xxxx 2022,

kterým xx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2020/776 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky a Egypta xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobků ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména xx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1)

X&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/776&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx“) pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (dále xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“) x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxxxxxx xxx v rozmezí xx 17&xxxx;% xx 30,7&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xx výši 10,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxx, které xxxxx k uložení xxxxxx xxx, xxxx zahájeno xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(3).

1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken pocházejících x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z Turecka xxx ohledu na xx, zda xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxx dne 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) XXXX-XXX Xxxxxx x.X.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx s vývozem x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta. Změna xxxxxxxxxx toků xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zpracovatelských xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx mimo uložení xxx neexistuje dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka xx Xxxx, u nichž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx montáž xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Üxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxx Xxxxxx Şirketi (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxxxxxxx“&xxxx;(4)), která xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svobodném xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx Marmaře.

(5)

Žádost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antisubvenčních xxxxxxxx, xxxxx xxx o množství x&xxxx;xxxx. Xx xxx XX se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy o tom, xx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx újmu.

(6)

V neposlední xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx na xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxx poskytovány xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vyváženy do Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Číně x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxx, že dostávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

1.3.   Dotčený xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo příze x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx s dalšími prvky, x&xxxx;xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx („pre-preg“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx síťovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx větší než 1,8 mm xx xxxxx i na xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 35 g/m2, xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776 x&xxxx;xxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7019&xxxx;39&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;40&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 a ex 7019 90 00 (xxxx XXXXX 7019390080, 7019400080, 7019590080 x&xxxx;7019900080), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“). Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx stávající xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx z Turecka, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2021/2230&xxxx;(5) v platnost xxxx XXXXX 7019390083, 7019400083, 7019590083 x&xxxx;7019900083) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(9)

Xxxxxxx ukázalo, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Turecka xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx. x) základního xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx šetření

(10)

Komise poté, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy pro xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;23 základního nařízení, xxxxxxxx xxxxxxx a zavedla xxxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2229&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření“).

1.5.   Připomínky x&xxxx;xxxxxxxx šetření

(11)

Společnost XX Xxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx, xx zahájení xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxx neexistenci dostatečných xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx a Unií na xxxxxx jedné xxxx xxxx Čínou a Egyptem x&xxxx;Xxxx na straně xxxxx nedošlo k žádné xxxxx, která xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx z kategorií uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Egypta x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx, xxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx navazujícím xxxxxxxx a jako takový xx xxxxxxxx výrobkem xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken) xxxx xxxxxx, zejména xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx sazebníku.

(13)

Rovněž xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx práce probíhající x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx existuje xxxxxxxxxx opodstatnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, s potřebou xxxxxxxxx 20&xxxx;000 xx 25&xxxx;000 xxx v roce 2020. Xxxxxxxx rostla, což xxxxxxx skutečnost, xx x&xxxx;xxxx 2018 turecká xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Turecku xxxx xxxxx na xxxxxx skleněných vláken x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 70 000 tun. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx roste i v sousedních xxxxxxxxx v blízkosti Xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx a Afrika, x&xxxx;xx xxxx skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxx zřízení xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obdrženy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Vestas Xxxx Xxxxxxx A/S, x&xxxx;xx xxxxxxx tureckého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svobodném xxxxxx xxxxx ASB v turecké Xxxxxxx, xxx využívá xxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx čínské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijalo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Turecku xxx dne 24.&xxxx;xxxxx 2018, xx. předtím, xxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;1. xxxx xxxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zapojen, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx Egypta. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx, xx neexistuje dostatek xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx montáže x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s vývozem xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken z Číny x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;Xxxxxxx existuje xxxxxxxx instalovaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxx xxx xx rozšíření xxxxxxxx osvobozeni.

(18)

Nakonec společnost Xxxxxx Xxxxxxx XxxX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potrubních systémů x&xxxx;xxxxxx vyztužených xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii, uvedla, xx xx x&xxxx;xxxxx Xxxx jednat proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx narušujícím xxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken ze xxxxxxx zemí, včetně Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx systematicky xxxxxxxx xxxxxxxxxx obcházení xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx.

(19)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx šetření, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že šetření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx potvrdit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxx pododstavec základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxx“, xxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx obcházení, xxxx xxxx montáže, xxxxx xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(7) o existenci xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx provedeny xx použití xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx montáž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx toho žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx důvodu než xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Foundation Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 2018&xxxx;(9). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx s rozšířením xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx National Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Group xx Turecka představovala „xxxxxx xxxxxxx s antidumpingovými xxx xxxxxxxxx xx xxxx výrobky Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztazích“ (10). Samostatné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se výslovně xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxx xxx měsíce xxxx zahájením původního xxxxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyrovnávacích xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obejít xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxx GmbH x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

(22)

Xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxxxx toků xx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx dotčeného výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx neexistuje xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod. Xxx xxxxxx xx 1. července 2020 do 30. června 2021 (xxxx jen „xxxxxxxxx období“) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx přezkoumat, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxx o ceny x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx

(23)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxx Číny, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, známé vyvážející xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemích, xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxx.

(24)

Xxxxx toho Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx jí xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx výrobce/vývozce x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx v Číně a Egyptě x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxx zpřístupněny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx obchod.

(26)

Ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx čtyři x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxx:

—

xxxxxxxxxx Xxxxxxx Turkey Xxxxxxx Xxx. Şti,

—

společnost Xxxxxx Xxx Iplik Xxxxxx Xx Xxxx Xxx Tic A. Ş.,

—

xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Üxüxxxxx Sanayi xx Xxxxxxx Anonim Şxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Telateks Xış Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Anonim Şxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxx „Metyx Xxxxxxxxxx“ (xxxxxx xxxxxxxxxxx Telateks X.X.),

—

xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxxx předložilo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx společností, xxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Hungary Xxxxxxxxx Xxxxxőxxxxű Xxxxxxxx (xxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Telateks Xxxxxxx Üxüxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Anonim Şirketi, xxxxx xx xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XxxX & Xx. KG (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Ltd. Şxx.).

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx písemně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření. Všechny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, nepravdivých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxx 4.&xxxx;xxxxx 2022 xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx informací xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(31)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

—

xxx xxxxx ke xxxxx obchodních xxxx xxxx XXX/Xxxxxxx/Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx,

—

xxx xx xxxx změna xxxxxxxxx praktikami, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,

—

xxx xxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x

—

xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Turecku (xxx 4. xxx odůvodnění).

(33)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx by xx některý xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx proto xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního nařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx obcházení. Nicméně x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx použit xxxxx „xxxx jiné“, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx praktik xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxx obcházení, xxxxx xxxxxx v daném xxxxxx xxxxxxxx uvedeny, například xxxxxxx/xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, zejména:

—

zda xxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zahájení antisubvenčního xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x

—

xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nejméně 60 % xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx

(35)

Xxx xx uvedeno v 26. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx celého xxxxxx spolupracovali xxx, xx xxxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx písemná xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tureckých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx představovaly celý xxxxx tureckého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dovozu Xxxxxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxx xxxxxx&xxxx;26 základního xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx ostatních xxx xxxxxxx, kteří se xxxxxxxxxx, dovážela xxxx xxxxxxxxxx téměř všechny xxx vstupní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx spojení v Číně x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Unie více xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx než xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx toků

2.3.1.   Dovoz xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx

(37)

Xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxx textilií xx skleněných vláken xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2019

2020

Xxxxxxxxx xxxxxx

XXX

43&xxxx;460

38&xxxx;440

33&xxxx;263

Xxxxx (xxxxxx = 2019)

100

88

77

Xxxxx

11&xxxx;349

6&xxxx;935

3&xxxx;608

Xxxxx (xxxxxx = 2019)

100

61

32

Turecko

2 334

4 152

8 367

Index (xxxxxx = 2019)

100

178

358

Xxxxx: Xxxxxxxx

(38)

Xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx vzrostl x&xxxx;2&xxxx;334 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 8&xxxx;367 xxx xx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxxx s nárůstem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx od března 2019.

(39)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny xx xxxxxx xx 43&xxxx;460 xxx v roce 2019 xx 33&xxxx;263 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a dovoz xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx snížil x&xxxx;11&xxxx;349 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 3 608 xxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta do Xxxxxxx

(40)

Xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Egypta x&xxxx;Xxxx xx Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (v tunách)

2019

2020

Sledované xxxxxx

XXX

7019&xxxx;12 Xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken

6 996

15 970

19 201

Egypt

7019 12 Pramence xx skleněných xxxxxx

9&xxxx;142

20&xxxx;565

30&xxxx;149

Xxxxx: XXX

(41)

Xxxxxxx vstupním materiálem xxx výrobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx zpracován xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx, které xxxx Xxxxxx k dispozici, xxxxxxxxx, xx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;6&xxxx;996 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 19&xxxx;201 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xx rovněž xxxxxx zvýšil, x&xxxx;xx x&xxxx;9&xxxx;142&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 30&xxxx;149&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dovoz x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx představuje xxxxxxxxx 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx období. Výrazný xxxxxx xxxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx začala xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx 2020, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(43)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken, xxxx nakupovány x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx společností xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx dovážela xxx kódem XX 7019&xxxx;12. Dovoz pod xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxx nárůst xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx xx Turecka xxxxxxxx rostoucí xxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx v Turecku, což xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vysvětleno nárůstem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx z Turecka xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Potvrdily xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx se změny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(45)

Xxxxxx vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do Xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obchodních xxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx článku 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xx Turecka během xxxxxx šetření ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx

(46)

Xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx mezi tyto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite tvrdila, xx xxx xxxx xxxxxxxx existovalo dostatečné xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx důvod. Xxxxxxx, xx důvodem xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v Turecku x&xxxx;xxxxxxx poptávka xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sousedících x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Jordánsku, Xxxxx a do xxxxxx xxxx v Saúdské Xxxxxx), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a rostoucí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(49)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx xxxx zahájením xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx společnost v Turecku. Xxxxxxxxxx xxxx založena xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018, xxx výrobu xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a odzkoušet xxxxxxx stroje xx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken. Datum xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(11) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken z Číny x&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předcházelo xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

(50)

Xxxxx xxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými postupy xxxx xxxxxxx a změnou xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx změna musí xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými postupy xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tedy x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků, xxx něž xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dostatečné opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod, xxxxx xxxxx považovány xx obcházení xx xxxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(51)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx, které xxxxx xx xxxxx obchodních xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx změnu xxxxxxxxx, xx xxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxx k výraznému xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx výrobku) xx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx do Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, když xx xxxxxx 2020 začala xxxxxxxx zvyšovat dodávky xxxxx xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxx (xxx 42. bod xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 1.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(52)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx domácího, afrického x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, po xxxxxxxx antidumpingového xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx domácí xxx x&xxxx;xxx Xxxx&xxxx;(12), xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxx.

(53)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx svém odůvodnění xxxxxxxxx jeden xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx existuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx časové xxxxxxxxx, neboť neuznala, xx „xxxxxxx xxx“ – x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx – musí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx práci. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxx, xx xxx založení xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx důvodem xxx xxxxxxx tureckého xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx domácího xxxx.

(54)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx hospodářský důvod xxxx xxxxxxxxxx opodstatnění. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve 49. x&xxxx;50.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx praktiky, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vedly ke xxxxx xxxxxxxxxx toků, x&xxxx;xxxx analyzovala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tvrzením zúčastněných xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;51.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Composite xxx xxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx praktikou, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prací, xxxxxxx změna obchodních xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2.3 xxxx, z nich nevyplývá.

(55)

Zadruhé, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ve 49.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx s datem xxxxxxxx původního šetření. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z ověřených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť jednou x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení (13) xx, aby „montáž xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx antidumpingového šetření xxxx xxxxx před xxxx xxxxxxxxx“. Ustanovení xx.&xxxx;23 odst. 3 základního xxxxxxxx xxxxxxxx obcházení, x&xxxx;xxxxx xx zaměřuje xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx nemůže xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. To xxxxxxx xxxx, aby zahájení xxxxxxx, zpracovatelských xxxxxxx xxxx prací xx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx za důkaz, xx xxxxxxxx uložené (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx praktiku. Výklad xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 navrhovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nejen xxxxxxxxxxxx xx zněním xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx skutečnosti xx z působnosti xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxx praktiky xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx samotným xxxxxx článku 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;23 základního xxxxxxxx), xxx jej definoval Xxxxxx xxxx&xxxx;(14).

(56)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pro zřízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnutím informací xxxxxxx, xx důvodem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx je uvedeno x&xxxx;52.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxx xxx a trh Xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx činnost společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření podstatně xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištění:

—

jedno xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2018, xxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020,

—

xx xxxxx xxxxxx na výrobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx, jich bylo x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx xxxxxxx méně xxx xxxx, zatímco v roce 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxx xxxx xxxxxx použito xxxx xxx xxxxxxx xxxx,

—

xxxx stroje xx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken zakoupila xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx ve spojení x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Výrazné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ukázalo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx China Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kapacita, xxx x&xxxx;xxxxxxxx výroba a počet xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 60krát vyšší xxx v roce 2019. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx sledovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019,

—

xxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx na xxxxx xx Unie xxxxx xxxxxx šetření (xxx 60.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(57)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxx neodhalilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo hospodářský xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx Xxxx, kromě xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(58)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření nebo xxxxx před xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze země, xx niž xx xxxxxxxx antidumpingová opatření. Xxx je uvedeno x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxx obsažené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx vyrovnávací xxx xxxx xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;xx xxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx původního antidumpingového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx na vývoz xx xxxxxxxx s rokem 2019. Xxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se shoduje x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, tj. 15.&xxxx;xxxxxx 2020 (xxx xxxxxxxxx xxx odůvodnění). Xxxxx xxxx téměř xxxxxxx xxxxxxx materiály, x&xxxx;xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxx kompletace xxxx xx xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx rozšířena.

2.6.   Hodnota xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx

2.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(62)

Xxxxx xxx o montáž, v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx čínského x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx nejméně 60&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 25&xxxx;% celkových xxxxxxxxx nákladů. Xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního případu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx použít právní xxxxx obsažené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxxxxx materiálem xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 100&xxxx;% používaných xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, což xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, byly tyto xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx přeměněny xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite činí xxxxxxx hlavního vstupního xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(64)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx pramence ze xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxxxxxxxx „xxxxxx součástí xxx xxxxxxxx operaci“ ve xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (viz 62.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx), a že xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxx součásti, xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx nemohou být xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jejich xxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ do xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx tkaním x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxx tvrzení zamítla. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;63.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 62. bodě odůvodnění xxxx. Kromě xxxx xxxx zváženy xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx níže.

(66)

Zaprvé, odkaz xx xxxxxxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx přímým xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxx;(15).

(67)

Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxx nejprve xxxxxxxxx, xx „v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou je xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravou, xxx xx součástí“ (16). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx „xxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxx má xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxx také „xxxxxxxxxx“. Z toho xxxxxxx, xx „montáž“ ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zpracování, tj. xxxxxxxx xxxxxx výrobku.

(68)

Kromě xxxx xx podle Xxxxxxxx dvora (17) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx obcházení. Účelem xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx zachytit xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx práce, xxxxx xxxxxxxxx převážně xxxx xx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx je dokončují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Egypta s hodnotou xxxxxxxx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxx, xxx hodnota pramenců xxxxxxxxxx vláken činí xxxxxxx 60 % xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „součástí“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Poukázali xx xxxxxxx xxxxxx „xxxx xx země, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx.

(70)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx odmítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx důvodů. Xxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;1.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx zaměřeném xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxxx, xxxxxx&xxxx;13 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – který xx obdobně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx –, xxxxxxx Xxxxxx, xxx takovou souhrnnou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx kritérium 60&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx znění xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, tj. „xxxx, xx xxx xx vztahují“, xxxxxxxx, xxxxx neumožňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.&xxxx;Xx věci Xxxxxxx xx Soudní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (v případě, xxx xxxx díly xxxxxxxx kol xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx a poté xxxx xxxxxxxxxx v Pákistánu) x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxx;(18) xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jiný výklad xx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx účinnost xxxxxxxx proti xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx uplatňování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(72)

Xxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx v případě, xx xx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx 50&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx 100&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx ze xxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx zjevně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxx buď xx 100 % z částí xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xx 100 % x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx 60 % bylo xxxxxxx.

2.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(74)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Hlavními xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, přímé a nepřímé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o osvobození.

(75)

Komise xxxxxxx xxxx nákladové xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx vzniklé xxxxxx xxxxx klasifikovat xxxx součást výrobních xxxxxxx xxxx xx xxxx nadhodnoceny:

—

náklady xx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xx nájem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx podílu rozlohy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v metrech xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Composite,

—

náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx usoudila, že xxxxx xxxxxxx materiál xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(19). Xxxx náklady xx sekundární xxxxxxx xxxxxxxx jsou součástí xxxxxxxxxxx režie (prodejní xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů,

—

ostatní xxxxxxx xxxxxxx náklady: byla xxxxxxxxxxx struktura těchto xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx nazývají xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx“). Jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxxx xxxxxxx (nepřímé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx): xx základě xxxxxxx měsíčních mzdových xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx a balicího) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx je překlasifikovala xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla hodnota xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxx všechny vstupní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu (xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx), xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egyptě. Společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx o převodní ceny xxxx společnostmi ve xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx tyto xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx ceny, které xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve spojení.

(78)

Aby xx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx přesnému zjištění, xxxx ceny placené xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny a byly xxxxxxxxx váženým průměrem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracujícími vyvážejícími xxxxxxx.

(79)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Wind Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx průměrem xxx, xxxxx zaplatili xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx období. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a neshledávaly xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, aby porovnávané xxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx množství a aby xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxx.

(80)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zaprvé, Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovezených xx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx čl. 13 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxx použije xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx).&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxx nebrání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx hodnoty xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neodráží xxxxxxx xxxx, což by xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx díly xxxxxxxxxx xx společností xx spojení. Za xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxx proto Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podmínkami. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;68.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(81)

Xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx China Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxxx vlastněná čínským xxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx nakupovala xx xxxxxxxxxx a čínských xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, které platili xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxx Xxxxxx porovnala a následně xxxxxxxxx převodní ceny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tři xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxxx zajistila, xxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx. Zadruhé, množství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nakoupených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx od dodavatelů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 10&xxxx;000 x&xxxx;25&xxxx;000&xxxx;xxxxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx mohlo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty. Zatřetí, xxxxxxx tři spolupracující xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite, tedy x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx. Xxxxxxxx, ostatní xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, zatímco xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxx z Egypta x&xxxx;Xxxx. Nákup reprezentativního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx by xxxxxxx xxxx spíše x&xxxx;xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx cenám. Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jednotném xxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(83)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Turkiz Composite xxxxxxx, že její xxxxxxx cena od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xx spojení xxx xxxxxxxxxx v Turecku, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx nákupy společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx nákupy za xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx předložených xxxxxxx C.3 R a C.3 X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. (xxxx xxx „Xxxxx Xxxxx“&xxxx;(20)) xxxx xxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx než xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxxx, xx. pro společnost Xxxxxx Composite. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx společnosti Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Company Xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“&xxxx;(21)). Během sledovaného xxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Jushi Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx více xxx 90 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx od xxxxxxxx společností xx xxxxxxx Xxxxx Group x&xxxx;Xxxxxxxx byla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotková nákupní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(22), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx trvale a významně xxxxx xxx xxxx, xxxxx platili ostatní xxx xxxxxxxxxxxxxx turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx, a tudíž xx xxxxxxxxx o cenu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx „% xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ (řádek 54), xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 50) „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Xxxxx, Čína a jiné xxxxxx)“ (řádek 49), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx“ (xxxxx 48).

(86)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxxx dopad výpočtu Xxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx „% nákladů xx xxxxxxxx hodnotu“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx k zanedbatelnému rozdílu x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xx xx mělo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dovezených xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxx xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx.

(87)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyloučit xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx důvodů, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022. Zaprvé, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx souprav xxxxxxx menší část xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve sledovaném xxxxxx. Xxxxxxxx textilií xx skleněných xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxxx xxx 170xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyvezených xx Xxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxx hlavní knihy xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx souprav, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, soupravy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(88)

Xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, i kdyby xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, „% nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byla nižší xxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souprav.

(89)

Úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převodních xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 25% prahová xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxx xxxx kompletace xxxx nižší než 25&xxxx;% výrobních nákladů.

2.7.   Maření xxxxxxxxxxxxx účinku xxx

(90)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx aktuálně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(91)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx předložených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnost x&xxxx;xxxx 2019 0–300 tun xxxxxx 6 000 – 8&xxxx;000 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx za rok 2020 na xxx 150&xxxx;000 xxx x&xxxx;xx xxx 2021 na xxx 170 000 xxx. Xxxxx xxxxxx z Turecka xx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxx 4&xxxx;%.

(92)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX určených xx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ukázalo, xx xxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx 10&xxxx;%.

(93)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, došlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o množství a ceny.

2.8.   Důkaz xxxxxxxxxxxx

(94)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxx obdobný xxxxxxx xxxx xxxx části.

(95)

Jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/776 (xxx 1. xxx xxxxxxxxxx), xxxx zjištěno, xx xxxxxx a egyptští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx režimů xx xxxxxx xxxxx XXX a Egypta. X&xxxx;xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Materials Group, xxxxxx využívají řadu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx granty, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a ušlé xxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(96)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx neobjevily xxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx zpochybnily xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

(97)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 100&xxxx;% pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx, xx společností xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/870&xxxx;(23) xx xxx 24. června 2020 a v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/328&xxxx;(24), xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx využívaly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken.

(98)

Během xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx by xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Egyptě a Číně xxxxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(99)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx&xxxx;(25), x&xxxx;xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxx nadále xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

(100)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx konečná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xx xxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx a že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx tří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohromady a že xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx o osvobození, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx z Turecka.

(102)

Proto xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení měla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx výrobku, který xx předmětem šetření.

(103)

Podle xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx stanovené v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2020/776 pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 30,7 % použitelné xx čistou xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX do xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx na xxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Egypta (10,9&xxxx;%), xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (30,7&xxxx;%). V zájmu zachování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx odůvodněné xxxxxxxxx vyššího x&xxxx;xxxx xxx, tj. xxx xxx všechny „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX (30,7&xxxx;%), xxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx pramenců ze xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx používaných společností Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx, a tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;% xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx, xxxxx se obdobně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 127 xxxx X-278/20, Xxxxxxx Xxxxxxx x. Komise.

(106)

Komise zamítla xxxxxxx, xx nemůže xxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se kumulace xxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 71. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx připomněla, xx cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx chránit xxxxxxx odvětví EU xxxx nekalým dovozem x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx obcházení opatření xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xx úroveň xxx xx dovoz x&xxxx;Xxxxxx (10,9&xxxx;%) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx na dovoz x&xxxx;Xxxx a Egypta, xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z obou xxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx, jak xx xxxxxxx ve 104.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyššího x&xxxx;xxxx xxx, tj. xxx xxx všechny „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ v ČLR (30,7 %), xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2020/776.

(108)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxx Power xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xx podniky xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxx mohlo xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx dosáhnout xxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v důsledku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(109)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxx Xxxxx na xxxxxx, xxx zopakovala, xx hlavním účelem xxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacího xxx a zabránit xxxx xxxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněna, x&xxxx;xxxxx xx rozhodla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření na Xxxxxxx. Xxx ze xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx byli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyňati. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a/nebo xxxxxx výrobců xx xxxxxxx zemí.

(110)

Nakonec xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx Komise rozšířit xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a že x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(111)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení, které xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx rozšířená xxxxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx do Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o zahájení šetření, xx xxxx být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX

(112)

Xxx je xxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx xxxxxxxx na praktikách xxxxxxxxx. Proto xxxxx xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(113)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx významnými xxxxxxxxxx xxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx v Turecku, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx skupiny „Xxxxx Composites“ (xxx 26. bod xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Saertex Turkey Xxxxxxx Xxx. Şxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx do xxxxxxx obcházení (26). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedováželi nebo xxxxx nedováželi xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx a/nebo Xxxxxx.

(114)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (společnost Xxxxxx Asf Iplik Xxxxxx Xx Xxxx Xxx Xxx X. Ş) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxx, měl xxxx xxx xxx strojů xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxx v roce 1975, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 a ve xxxxxxxxxx xxxxxx nedovážela xxxxx pramence ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny xxxx Xxxxxx.

(115)

Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX

(116)

Xxxxxx xxxx zúčastněným stranám xxxxxxx xxx 5. července 2022 podstatné skutečnosti x&xxxx;xxxxx, které xxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx k podání xxxxxxxxxx.

(117)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) 2016/1037,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1.   Konečné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2020/776 ze xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/492, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx některých xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx z tkaných a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx síťovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 1,8 xx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 35 x/x2, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX ex 7019 61 00, xx&xxxx;7019&xxxx;62&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;63&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;64&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;65&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;66&xxxx;00, ex 7019 69 10, ex 7019 69 90 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019610081, 7019610084, 7019620081, 7019620084, 7019630081, 7019630084, 7019640081, 7019640084, 7019650081, 7019650084, 7019660081, 7019660084, 7019691081, 7019691084, 7019699081, 7019699084, 7019900081 x&xxxx;7019900084), xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx u nich xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx XXXXX 7019610083, 7019620083, 7019630083, 7019640083, 7019650083, 7019660083, 7019691083, 7019699083 a 7019900083), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx vyrábějí xxxx uvedené xxxxxxxxxxx:

Xxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx TARIC

Turecko

Saertex Xxxxxx Xxxxxxx Xxx. Şxx.

X115

Xxxxxxx

Xxxxxx Xxx Xxxxx Dokuma Xx Boya Xxx Xxx A. Ş.

C116

Turecko

Telateks Xxxxxxx Üxüxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx

Xxxxxxxx Xış Xxxxxxx xx Kompozit Xxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx

X117

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 30,7&xxxx;% xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx vybere z dovozu xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/2229 x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 a čl. 24 odst. 5 xxxxxxxx (EU) 2016/1037.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, použijí xx platné xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/2229, xxx xx xxxxxxx.

Článek 3

Žádost x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Üretim Xxxxxx ve Ticaret Xxxxxx Şxxxxxx se xxxxxx.

Článek 4

1.   Žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx od xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zastupovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx for Xxxxx

Xxxxxxxxxxx X&xxxx;Xxxxxx:

XXXX 04/39

1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXXX/XXXXXË

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2016/1037 xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením (EU) 2020/776, osvobození xx xxx rozšířeného xxxxxxx 1.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 6.&xxxx;xxxx 2022.

Za Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/776 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxxx konečná xxxxxxxxxxx cla xx xxxxx některých xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx konečné antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 15.6.2020, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 16.5.2019, x.&xxxx;11.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx Hengshi Xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2021/2230 xx dne 14. prosince 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/492 na xxxxx xxxxxxxxx tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z Turecka, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx, a o zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, x.&xxxx;58).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2229 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření uložených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776 xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, x.&xxxx;52).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx 40 xx 42, xxxxxx 10.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxx žádost, xxxxxxx xxxxxxxxx verze, bod 29, xxxxxx 8, x&xxxx;xxx 41, strana 9.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, do xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Turkiz Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxx společnost Xxxxx Xxxxxxx Foundation Xxxxxxx Xxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx 27, strana 8.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;68, 21.2.2019, x.&xxxx;29.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx trhu) xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2022, Xxxxxxx Xxx Fu Xxxx Xx. Xxx x. Evropská xxxxxx, X-144/20, ECLI:EU:T:2022:346, bod 59 a citovaná judikatura.

(15)  Rozsudek xx dne 12&xxxx;xxxx 2019 xx věci Xxxxxx x. Kolachi Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, XXXX:XX:X:2019:717, xxx 90 a citovaná xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 12 září 2019 ve xxxx Xxxxxx x. Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, ECLI:EU:C:2019:717, xxx 82 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2022, Xxxxxxx Xxx Xx Yuan Xx. Xxx v. Evropská xxxxxx, T-144/20, ECLI:EU:T:2022:346, xxx 59 a citovaná xxxxxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx Xxxxxx v. Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 P, XXXX:XX:X:2019:717, xxxx 97 x&xxxx;104.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Slouží x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobků, xxx xxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx. Umožňují xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přijde xxx, xxx výrobce xxxxxxx xxxxx zboží, xxx se xxxxxxxxxx xx to, xx xx xxxx zboží xxxxxxx xx spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxxx podobě. Xxxxx xx například o krabičku xx lahvičku xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx „xxx za xxxx xxxxxxx“. To xxx xxxx příklady xxxxxxxxxxxx obalů, které xxxx jednotlivé xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;27.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, která spolupracovala xxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(22)&xxxx;&xxxx;Xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxx společnost Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Turecku, xxxxx xxxxxx xx spojení.

(23)  Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2020/870 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uložené xx dovoz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, a kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 25.6.2020, x.&xxxx;10).

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/328 xx dne 24.&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx z nekonečných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;65, 25.2.2021, x.&xxxx;1).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, Xxxxxx States – Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx with xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx Lumber from Xxxxxx, WT/DS257/AB/R, 19.&xxxx;xxxxx 2004, xxx 143.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx přístupná xxxxx, xxx 23, xxxxxx 7.