NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1295/2008
xx xxx 18. xxxxxxxx 2008
o xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx zemí
(kodifikované xxxxx)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1234/2007 ze dne 22. xxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty (xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) (1), x xxxxxxx xx xx. 192 odst. 2 x xx. 195 xxxx. 2 ve xxxxxxx s xxxxxxx 4 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3076/78 ze xxx 21. xxxxxxxx 1978 x dovozu xxxxxx x xxxxxxx xxxx (2) x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3077/78 xx dne 21. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx xxxxx dovážený ze xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx původu Xxxxxxxxxxxx (3) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxxxx sloučením xx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xx. 158 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1234/2007 stanoví, že xxxxx x chmelové xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx však xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxx přiložena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydaná xxxxxx země xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh xxxxxx x chmelových xxxxxxx pocházejících xx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1850/2006 xx xxx 14. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx a chmelové xxxxxxx (5), xxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxxxxx xx záruka xxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxx splňují požadavky Xxxxxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx dováženým xx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xx. 158 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007. |
|
(4) |
Xx xxxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro vydávání xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda dovážený xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006. |
|
(5) |
Xxxxxxx třetí země xx zavázaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx a chmelových xxxxxxx xx xxx x oprávnit některé xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xx vhodné xxxxx xxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx příslušné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů třetích xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X x xxxxxxxx xx Xxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a x případě nutnosti x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx příslušné xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nechat xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxx každou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx základě rozdělení xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx x souladu s xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxx chmel xxxx být xx xxxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin původu xxxxxxxxxxx tímto nařízením. |
|
(10) |
Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro společnou xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Uvedení produktů xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 písm. f) xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 xx volného xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xx. 158 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxx xx poskytuje xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xx. 158 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007, dále „xxxxxxxxx x rovnocennosti“.
Článek 2
Xxx účely xxxxxx nařízení xx „xxxxxxxx“ xxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx vlastností, xxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxx odeslané xxxxxx stejným odesílatelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxx původu a xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxx uznány xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx X se xxxxxx xx základě xxxxx sdělených xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx každou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x dvou xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx se vzorem xxxxxxx II a xxxxx xxxxxx uvedených x příloze XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x rovnocennosti je xxxxxx pouze, pokud xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedeným x xxxxxxx X.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx místo x xxxxx xxxxxxxxx, podpis x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxxxxxxx, jsou x jednom z xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tyto údaje:
|
a) |
popis xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nebo odrůdy; |
|
c) |
země xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 9 osvědčení x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesmazatelným xxxxxx jednotné velikosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx zásilku xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx vystaveno xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx vzorem xxxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx potvrdí xxxxxxxx a dva xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx opisy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx (XX) x. 1850/2006 x vrátí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dva xxxxx xxxxxxx výpisu.
Xxxxxx 7
Po xxxxxxx xxxxxxx formalit xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Společenství xx xxxxx předložit originál x xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odešlou xxxxx xxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx (XX) č. 1850/2006 x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx uveden xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xx xx musí xxxxxxxx xxxxxxx tři xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxx xx volného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx x xxxx výpisy xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx obsahovat xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxx xxxxxxxx hlávky:
|
|
x) |
xxx chmelové xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x), místo a xxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 158 nařízení (ES) x. 1234/2007 odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx v příloze X xxxxxxxx (XX) x. 1850/2006.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx předloží Xxxxxx xxxxxx o četnosti, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx roku xxxx uvedeným datem. Xxxxxxxx by se xxxx týkat xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx členského xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx být xxxxxxxxx zásilky xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx.
Xxxxxxxx uvedeným x xx. 195 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1234/2007 může xxx rozhodnuto, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx produkty, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedenému x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 5 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x chmelových xxxxxxx, pokud hmotnost xxxxxxxxxxxx balíků xxxx xxxxx než 1 xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a 300 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx:
|
x) |
xxxx x malých xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx prodej xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxx určeny xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
Xxxxx, xxxxxxxx x konečné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx (EHS) x. 3076/78 x (XXX) č. 3077/78 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx za odkazy xx toto nařízení x xxxxxxx se xxxxxxxxxx tabulkou xxxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxx 12
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské Xxxx.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 2008.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 299, 16.11.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 367, 28.12.1978, x. 17.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 367, 28.12.1978, s. 28.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 355, 15.12.2006, x. 72.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXXX X VYDÁVÁNÍ XXXXXXXXXXX XXXXXX PRO
chmelové xxxxxxx, xxx XX: ex 1210
chmelový xxxxxx, kód KN: xx&xxxx;1210
xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kód XX: 1302&xxxx;13&xxxx;00
|
Xxxx původu |
Oprávněné xxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxx |
Xxxxx (xxxxxxxxx xxxx) |
||||
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Primary Xxxxxxxxxx &xxx; Water |
|
(61-3) |
6233 3352 |
6234 6785 |
|||||
|
Xxxxxx |
Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxx Xxxx-xxxx Xxxxxx |
|
(1-613) |
952 8000 |
991 5612 |
|||||
|
Xxxx |
Xxxxxxx Airport Xxxxx-Xxxx Inspection and Xxxxxxxxxx Bureau xx xxx Xxxxxx'x Xxxxxxxx xx Xxxxx |
|
(86-22) |
2813 4078 |
28 13 40 78 |
xxxxx2002@163.xxx |
||||
|
Xxxxxxx Economic xxx Xxxxxxxxx Development Xxxx Xxxxx-Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx Xxxxxx'x Xxxxxxxx of Xxxxx |
|
(86-22) |
662 98343 |
662 98245 |
xxxxx@xxxxx.xxx.xx |
|||||
|
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx-Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx Xxxxxx'x Xxxxxxxx xx Xxxxx |
|
(86-471) |
434 1943 |
434 2163 |
xxxxxx@xxxxx.xxx.xx |
|||||
|
Xxxxxxxx Xxxxx-Xxxx Xxxxxxxxxx and Quarantine Xxxxxx xx xxx Xxxxxx'x Xxxxxxxx xx Xxxxx |
|
(86-991) |
464 0057 |
464 0050 |
xxxxx_xx@xxxxx.xxx.xx |
|||||
|
Xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxxx of Agriculture xxx Xxxxxxxxx |
|
(64-4) |
472 0367 |
474 424 472-9071 |
|||||
|
Gawthorn Xxxxxxxxx |
Xxxxxxx Bag Nelson |
(64-3) |
548 2319 |
546 9464 |
||||||
|
Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx/Xxxxx za Xxxxx xxxxx I lekovito xxxxx |
21470 Backi Xxxxxxxx |
(38-21) |
780 365 |
621 212 |
xxxxxxx@xxxxx.xx |
||||
|
Xxxxxxxxxxx republika |
CSIR Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx |
|
(27-12) |
841 3172 |
841 3594 |
|||||
|
Švýcarsko |
Labor Xxxxxxx |
|
(41-44) |
283 2930 |
201 4249 |
xxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx |
||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx Xxxxxx (PTZ) Ukrhmel |
|
(380) |
37 2111 |
36 7331 |
|||||
|
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx Department of Xxxxxxxxxxx Xxxxx Chemical and Xxx Xxx |
|
(1-509) |
225 7626 |
454 7699 |
|||||
|
Idaho Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxx Inspection Xxx |
|
(1-208) |
332 8620 |
334 2283 |
||||||
|
Xxxxxx Xxxxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx |
|
(1-503) |
986 4620 |
986 4737 |
||||||
|
Xxxxxxxxxx Department of Xxxx and Xxxxxxxxxxx (XXXX-XXX) Xxxxxxxx of Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
(1-916) |
445 0029 ou 262&xxxx;1434 |
262 1572 |
||||||
|
XXXX, XXXXX, XXXX |
|
(1-503) |
326 7887 |
326 7896 |
||||||
|
USDA, GIPSA, XXX, Xxxx Service Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx |
|
(1-816) |
891 0401 |
891 0478 |
||||||
|
Zimbabwe |
Standards Xxxxxxxxxxx xx Zimbabwe (XXX) |
|
(263-4) |
88 2017, 88 2021, 88 5511 |
88 2020 |
xxxx@xxx.xxx.xx xxx.xxx.xx |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX 4 X 6
I. PAPÍR
Je nutné xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 40 x/x2.
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
Xxxxxx xx 210 × 297 mm.
III. JAZYKY
|
A. |
Osvědčení x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx; může xxx xxxxxx vytištěno v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
X. |
Xxxxx x osvědčení x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxx orgány vystavujícího xxxxxxxxx xxxxx. |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
|
X. |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ručně, xxxx xxx vyplněny xxxxxxx, xxxxx x tiskacím xxxxxx. |
|
X. |
Xxxxx formulář xx xxx číslo přidělené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx. |
|
X. |
X případě xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
|
XXXXXXX V
Zrušené xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Komise (XXX) x. 3076/78 (Xx. xxxx. X 367, 28.12.1978, x. 17) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (EHS) x. 1465/79 (Xx. xxxx. X 177, 14.7.1979, x. 35) |
xxxxx xxxxxx 2 x xx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx 3 nařízení (XXX) x. 3076/78 |
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 4060/88 (Xx. věst. X 356, 24.12.1988, x. 42) |
xxxxx xxxxxx 1 |
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2264/91 (Xx. věst. X 208, 30.7.1991, s. 20) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2940/92 (Xx. věst. X 294, 10.10.1992, x. 8) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 717/93 (Xx. xxxx. L 74, 27.3.1993, s. 45) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2918/93 (Xx. věst. L 264, 23.10.1993, x. 37) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3077/78 (Xx. věst. X 367, 28.12.1978, x. 28) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 673/79 (Xx. xxxx. X 85, 5.4.1979, x. 25) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 1105/79 (Xx. věst. X 138, 6.6.1979, s. 9) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1466/79 (Úř. věst. X 177, 14.7.1979, x. 37) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3042/79 (Xx. xxxx. X 343, 31.12.1979, s. 5) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3093/81 (Xx. xxxx. L 310, 30.10.1981, x. 17) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 541/85 (Xx. xxxx. X 62, 1.3.1985, x. 57) |
|
|
Nařízení Komise (XXX) x. 3261/85 (Xx. xxxx. X 311, 22.11.1985, s. 20) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 3589/85 (Xx. xxxx. L 343, 20.12.1985, x. 19) |
xxxxx xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 1835/87 (Úř. xxxx. L 174, 1.7.1987, s. 14) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) x. 3975/88 (Xx. xxxx. L 351, 21.12.1988, x. 23) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 4060/88 (Úř. xxxx. X 356, 24.12.1988, x. 42) |
xxxxx xxxxxx 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2835/90 (Xx. xxxx. X 268, 29.9.1990, x. 88) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2238/91 (Úř. xxxx. L 204, 27.7.1991, x. 13) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2915/93 (Xx. xxxx. X 264, 23.10.1993, x. 29) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 812/94 (Xx. xxxx. X 94, 13.4.1994, x. 4) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1757/94 (Úř. xxxx. L 183, 19.7.1994, x. 11) |
|
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 201/95 (Xx. věst. X 24, 1.2.1995, x. 121) |
|
|
Xxxxxxxx Komise (ES) x. 972/95 (Xx. xxxx. X 97, 29.4.1995, x. 62) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2132/95 (Úř. xxxx. X 214, 8.9.1995, s. 7) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 539/98 (Xx. xxxx. X 70, 10.3.1998, x. 3) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 81/2005 (Xx. xxxx. X 16, 20.1.2005, x. 52) |
|
|
Nařízení Komise (XX) č. 495/2007 (Xx. xxxx. X 117, 5.5.2007, x. 6) |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 3076/78 |
Xxxxxxxx (XXX) x. 3077/78 |
Toto xxxxxxxx |
|
Xx. 1 xxxx. 1 x 2 |
Čl. 1 odst. 1 x 2 |
|
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xxxxxx 2 |
|
|
Xx. 1 první xxxx |
Xx. 3 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xx. 1 xxxxx věta |
Čl. 3 druhý xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 4 |
|
|
Xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxx |
Xx. 5 odst. 1 xxxxxx xxxx |
|
|
Xx. 3 odst. 1 xxxxx až xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 5 odst. 1 xxxx. x) xx x) |
|
|
Xx. 3 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 2 |
|
|
Xxxxxx 4 |
— |
|
|
Čl. 5 odst. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx |
|
|
Xx. 5 xxxx. 1 xxxxx xxxx |
Xx. 6 xxxx. 1 xxxxx pododstavec |
|
|
Čl. 5 xxxx. 2 xxxxx xxxx |
Xx. 6 odst. 2 první xxxxxxxxxxx |
|
|
Xx. 5 xxxx. 2 xxxxx věta |
Čl. 6 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 6 |
Článek 7 |
|
|
Xx. 7 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xx. 7 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x bod 1 |
Xx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx |
|
|
Xx. 7 xxx 1 x) úvodní slova |
Čl. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxx |
|
|
Xx. 7 xxx 1 x) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 druhý xxxxxxxxxxx písm. x) xxx x) |
|
|
Xx. 7 xxx 1 a) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xx) |
|
|
Xx. 7 xxx 1 x) třetí xxxxxxx |
Xx. 8 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx xxx) |
|
|
Xx. 7 bod 1 a) xxxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 druhý xxxxxxxxxxx písm. x) xxx xx) |
|
|
Xx. 7 xxx 1 x) xxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx x) |
|
|
Xx. 7 xxx 1 x) xxxxx odrážka |
Čl. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) bod xx) |
|
|
Xx. 7 xxx 1 x) xxxxx xxxxxxx |
Xx. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. a) xxx xxx) |
|
|
Xx. 7 xxx 1 b) |
Čl. 8 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
|
Xx. 7 xxx 2 |
— |
|
|
Xx. 7x xxxxx xxxxxxxxxxx první xxxx |
Xx. 9 xxxxxxxx 1 |
|
|
Xx. 7a první xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Čl. 9 xxxxxxxx 2 |
|
|
Čl. 7x xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 9 xxxxxxxx 3 |
|
|
Xx. 7x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věta |
Čl. 9 xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xx. 7x třetí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx |
Xx. 9 xxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
|
Xxxxxx 9 |
||
|
Článek 10 |
— |
|
|
— |
— |
Xxxxxx 11 |
|
— |
— |
Xxxxxx 12 |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx I |
|
|
Příloha X |
Xxxxxxx XX |
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XXX |
|
|
Xxxxxxx XXX |
— |
|
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XX |
|
|
— |
— |
Xxxxxxx X |
|
— |
— |
Xxxxxxx XX |