XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1850/2006
xx xxx 14. prosince 2006,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx chmel x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1952/2005 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, (XXX) č. 1037/72, (XXX) č. 879/73 x (XXX) x. 1981/82 (1), a zejména xx článek 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1952/2005 xx xxxxxxx, xx produkty uvedené x xxxxxx 1, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxxx řízení. |
|
(2) |
Prováděcí pravidla xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx stanovena x nařízení Rady (XXX) x. 1784/77 xx dne 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx ověřovacích listin xxxxxx pro xxxxx (2) x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 890/78 xx dne 28. xxxxx 1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxx xxxxx (3). Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 x (XXX) x. 890/78 xxxxxx x nahradit xx jediným nařízením. |
|
(3) |
Za xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování ověřovacího xxxxxx v členských xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x související xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x dokladech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx produkty xx měly být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, aby x xxxxxxxxx hlávkám xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx obsahovat údaje, xxxxx xxxxxx identifikovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx vykazují minimální xxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx fáze xxxxxxx xx xxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxx xxx, xx xxxxx zohlednit obsah xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx jakost, xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx členských xxxxxxx, poskytne-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky. X případě xxxxx xx použije metoda Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla pro xxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, jedná-li se x ověřené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x že xx x směsí xxxxxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxx xxxx u xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X ohledem na xxxxxxx spotřebitelů xx xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxx výroby xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x rámci uzavřeného xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx dodržování ověřovacího xxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohled x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li obal xxxxxxxx změněn xxx xxxxxxx dohledem a xxx zpracování. |
|
(14) |
Aby xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx dohledu x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx balení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx přesné xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx trh. |
|
(16) |
Za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh x peckami xxxx xxx pecek x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx listiny xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx účel. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx regiony, xxxxx xxxx xxx považovány xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nařízením xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na:
|
a) |
produkty xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x produktů xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství, nebo xxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vlastním pozemku x xxxxx pivovar xxxxxxx v xxxxxxx xxxx zpracovaném xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pivovaru, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx však vztahuje xx produkty xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. a), xxxxx xxxxxxx xxxxx, ověřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ověřeného chmele x xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx x souladu s xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxx být xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxx podroben xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx byl mimo xxxx podroben konečnému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx s peckami“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pecek je xxxxx než 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx než 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx uzavření balení xxx úředním dohledem xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx otevření xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx začíná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x končí xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího zpracovaný xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx produktů stejných xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producent xxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx seskupení, xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx ověřovací listiny xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx výrobek získaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx subjekt xxxx útvar xxxxxxxx xxxxxxxx státem, aby xxxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx x xxxxxxxxxx x kontroloval xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx ověřování“ rozumí xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxxx buď osoby xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxx provádět ověřování; |
|
n) |
„úředním xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu
1. Ke xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přiloženo písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
e) |
číslo xxxxxxx v integrovaném xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1782/2003 (4) xxxx parcelní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxx úpravě xxxx míchání x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh
1. Aby xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chmele, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxxx X.
Xxxxxx popsanou x příloze XX xxxxx X xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx musí xxxxxxxxxx výsledky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 2,0. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrola xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx B xxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxx než xxxxx vlhkosti se xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx obchodními xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX části X.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx metod xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a 3 xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxx X.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxxx z xxxxxx, x x každém xxxxxxx x nejméně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se provádí xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx datum.
3. Označení xx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxx xxxxxx na trh.
4. Ověřovací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx, podrobí xx xxxxx novému xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx xx xx, xxx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxx xxx xxxxxxx pouze xxx úředním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxx chmel xx xxxxxx pěstitelské xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx původem xx Společenství, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx chmele x sklizňový rok; |
|
b) |
hmotnostní xxxxx jednotlivých odrůd xxxxxxxxxx xx směsi; xxxxx byly při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx výrobky x kombinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx použity xxxxx xxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vycházející x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek, xxxxx xxxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xx chmel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx listiny xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
d) |
sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
KAPITOLA 3
CHMELOVÉ XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx původu, xxxxxxxx x zapečetění balení.
2. Ověřování xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx výrobek xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx provádí v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX pod xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx na trh.
4. Ověřovací xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx obal chmelových xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx, podrobí xx xxxxxxx novému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx upravený chmel xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx ověřen x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxx xx úprava xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx operace.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xx. 1 odst. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx střediscích xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx neupravenému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo. Xxxx xxxxx xxxx xxx uvedeno v xxxxxxxxx listině xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx operace xxxxxxxx xxxxx ověřený chmel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xx kterém xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxx, xxxxxxxx příslušných orgánů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxx zpracování.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx chmelové xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx chmel xxxx chmelové produkty xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx chmelového xxxxxxx. Xxxxxxx nepřítomnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx dohled xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx nové xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro ověřování xxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx, x xxxxxx tudíž xxxxx xx smíchání xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo obalové xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, odpad xxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx, je nutné xxxxxxx tyto části xx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx technickými prostředky x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opět xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx linkou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prášek x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prášek xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxx, pokud xx xxxxx z xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx záznamů
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx přesné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx chmele, xxxxx xx být zpracována, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vstupního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx produkt, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx referenční xxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x záznamech uvedeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx, složení xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x zpracovaných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx zpracování xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských zařízení xxxx xxxxxxx uchovají xxxxxxx xx dobu xxx let.
Xxxxxx 13
Změna xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x chmelové extrakty x oběhu, xx xxxxx xxxxx s xxxxxx zpracováním nebo xxx něj xxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dojde xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx obalu; |
|
b) |
poznámky x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx obalu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Článek 14
Smíchání
1. Chmelové výrobky xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx nařízením xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx střediscích xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smíchat xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x ověřeného xxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx pochází ze xxxxxx sklizně, xxx x xxxxxxx pěstitelských xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx odrůdy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx chmele x sklizňový rok; |
|
b) |
hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kombinaci x xxxxxxxxxx hlávkami xxxx xxxxx xxxx použity xxxxx xxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxxx podíl jednotlivých xxxxx vycházející x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo použito xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx chmel x xxxxxxxx výrobky. |
Xxxxxx 15
Další prodej
Pokud xxxx chmelové výrobky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prodávány x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxxx faktura xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vystavil prodejce x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Faktura xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx čistou xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x datum xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX X OZNAČENÍ
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxx původu
1. Ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve fázi xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx platí xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xx trh.
2. V xxxxxxx chmelových hlávek xxxxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx hrubou xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxx (ES) č. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx s xxxxxxx“ xxxx „xxxxx bez xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, použitou xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x chmele xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. b) je xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx VI xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, sklizňové xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx číslo je xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxx balení xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx bez xxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „neupravený chmel“, xxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx poznámky xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx jejich šlechtění x zkoušení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pozemku xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být údaje xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 17 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Důkaz x xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx
Xxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poznámky na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x produktu.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX
Xxxxxx 20
Zvláštní xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x pěstebních xxxxxxxx, společně s xxxxxx pozemku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx číslem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) až x) x xxxx. x) použijí xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx pivovar xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x surovém stavu.
2. V xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určeny; |
|
c) |
zpracovatelské xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zpracovaného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x rovnocennosti xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu. |
Dokladu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx číslo, které xx xxxxxx uvede xx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx směsí musí xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxxxxx směs xxx xxxxxxx xxxxxxx; nesmí xx xxxxxx xx xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. c) xxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
1 xx pro xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
300 x xxx extrakt, xxxxxx x nové xxxxxxxxxxxxx výrobky. |
Na xxxxxx xx uvádí xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, provádějí xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrol xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x minimální frekvencí xxxxxx za měsíc. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx základě.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování, xxxxx mají právní xxxxxxxxxxxx nebo dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx na xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytných xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx vzorků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vedení záznamů.
Na xxxxxxx xxxxxxx rizika, xxxxx alespoň xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování u xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxx xx použité xxxxxx xxxxxx x souladu x údaji v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 16, x xx-xx xxxx skutečnost způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx středisku pro xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za 12 xxxxxx po xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nebo, xx vážných případech, xx xxxxx letech xx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
SDĚLOVÁNÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 23
Sdělování
1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2007:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx nejpozději xx 30. června každého xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x kód xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xx názvů x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x seznam xxxxxxxxx xxx ověřování x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
XXXXXXXX 8
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) č. 1784/77 x xxxxxxxx (XXX) č. 890/78 xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za odkazy xx toto xxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Článek 26
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1; opravené xxxxx v Xx. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxx o přistoupení x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, s. 43. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2125/2004 (Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX NA XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx obsah (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxx |
12 |
14 |
||
|
Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx se považují xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2,5 cm |
6 |
6 |
||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx barvy xxxxxxx xxx strojové xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxxxxxx x hlávky; xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 2 % xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx xxxxx xxxxxx |
2 |
2 |
||
XXXXXXX II
Metody podle xx. 4 xxxx. 2 a xxxxxx 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx chmelových hlávek x xxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxx xx xxx odběru vzorků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx postup:
1. Odběr xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
X xxxxx balení xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxx hmotnost xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx reprezentativní xxx xxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx
Xx 5 až 10 xxxxxxx místech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chmele, x xx xxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Množství chmele xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxx xxxxxxxx xxxxxx silně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vzorků
Vzorky xx musí xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro celou xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tyto xxxxxx jsou xxxxxxx xx vodotěsných a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schránek, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sáčků, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx cizích xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nádoby za xxxxxx provádění zkoušky xxxx analýzy je xxxxx xxxx xx xx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplotě.
B. METODY XXXXXXXX XXXXXX VLHKOSTI CHMELE
1. Metoda x)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozemílat. Vzorky xx xxxx být xx xxxxxxx pouze xxx jejich xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx na vážení, xxxxx xxxx být xxxxxxxx víčkem.
Přístroje
Váhy x xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx sušárna xxxxxxxxxxx na 105 xx 107&xxxx;°X (xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x modrou xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 70 xx 100&xxxx;xx, hluboké 20 xx 30&xxxx;xx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vysoušecí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přesune 3 xx 5 g xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx nejrychleji. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx umístěna xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx hodinu. Xxxx xx schránka opět xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxx, a xxxx se xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx ztráta hmotnosti x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxx je 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx vlhkosti se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx suší xxxxx xxxxxxxxxxxxxx paprsky xx horkým xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odebraného xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KONTROLY XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahu xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (xxxx xxxxxx 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx přesety xxxxx x xxxxxxxxx xx 2 xx 3 mm. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxx oddělí. Vzorky xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx s xxxxxxxxx ok 2 xx 3 mm se xxxxxxxx xx síto x xxxxxxxxx xx 8 xx 10&xxxx;xx x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx hlávky, xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx síta x xxxxx hlávek, xxxxx, lupulinový xxxxx x xxxxx lístky x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx x xxxxxx; |
|
2. |
xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a lupulin); |
|
3. |
odpad; |
|
4. |
pecky. |
Přesné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je sice xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 0,8 mm xx xxxx možné přibližně xxxxx relativní podíl xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx lupulinu xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx skupiny xx xxxxx a xxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx původního xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xx kovové xxxxxxxx x víkem xx xxxxxx 25 g xxxxxx a xxxxxxxx xx v sušárně xxx xxxxxx xxxxxxx xx teplotu 115 °C, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx bavlněné xxxxx x silně xx xxx nebo mechanicky xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx chmele. Xxxxxx a najemno xxxxxxxxx chmel xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx oddělí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx brusným papírem, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 6 odst. 3 x xx. 9 odst. 3)
V xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takto:
|
a) |
chmelové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx balotech:
|
|
x) |
xxxxxxxx prášek v xxxxxxxxx:
|
|
c) |
chmelový xxxxxx xxxx chmelový xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX IV
Látky xxxxx xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxx vodou. |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXX XX. 16 XXXX. 2 PÍSM. x)
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx certificado — Xxxxxxxxxx (CE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x němčině |
: |
Zertifiziertes Erzeugnis — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x estonštině |
: |
Sertifitseeritud Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) nr 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x angličtině |
: |
Certified product — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx certificato — Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxēxx xxxxxxxx – Regula (EK) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Reglamentas (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxxxxx – 2006/1850/XX rendelet, |
|
— |
: |
v maltštině |
: |
Prodott Xxxxxxxxxxxx — Regolament (XX) Nru 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x portugalštině |
: |
Produto xxxxxxxxxxx — Regulamento (XX) n.o 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx certificat – Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx slovenštině |
: |
Certifikovaný xxxxxxx – Xxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
ve slovinštině |
: |
Certificiran xxxxxxxx – Uredba (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx tuote – Xxxxxx (XX) N:o 1850/2006, |
|
— |
: |
xx švédštině |
: |
Certifierad produkt – Förordning (EG) xx 1850/2006. |
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX A XXXXXX REFERENČNÍCH XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX PŮVODU
(podle xx. 16 xxxx. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxx xx 0 xx 100 xxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX STÁTY XXXXXXXXXX OVĚŘOVACÍ XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Bulharsko |
|
CZ |
pro Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Francii |
|
IE |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Kypr |
|
LV |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Portugalsko |
|
RO |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sklizňového xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxx přidělené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx článku 25)
|
Nařízení (XXX) x. 1784/77 |
Xxxxxxxx (XXX) x. 890/78 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 |
||
|
xx. 1 xxxx. 1 |
xx. 1 odst. 2 x 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 odst. 4 |
|
|
xx. 6 odst. 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
článek 5 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 až 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 9 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
čl. 8a xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
čl. 8x xxxx. 3, 4 x 5 |
článek 12 |
|
|
článek 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
článek 8 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 15 |
|
|
xx. 2 xxxx. 1 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
|
čl. 5 xxxx. 1 |
xxxxxx 5 a 5x |
xx. 16 odst. 2 |
|
čl. 5 odst. 2 |
čl. 16 odst. 3 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 x 2 |
xx. 16 xxxx. 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
článek 17 |
|
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 18 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 20 |
|
|
xx. 1 xxxx. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8x xxxx. 8 |
xxxxxx 22 |
|
|
xxxxxx 9 |
xx. 6 xxxx. 3 x xxxxxx 11 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx I |
příloha X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx III |
|
|
příloha X |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx IIA |
příloha X |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |