XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1850/2006
ze xxx 14. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx nařízení Xxxx (XX) x. 1952/2005 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) č. 1696/71, (XXX) x. 1037/72, (XXX) č. 879/73 x (EHS) x. 1981/82 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (ES) č. 1952/2005 se stanoví, xx produkty uvedené x xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx získané xx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx pravidla xxx vydávání ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1784/77 xx dne 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx ověřovacích listin xxxxxx xxx chmel (2) x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 890/78 xx xxx 28. xxxxx 1978, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (3). Xxxxxxx xxxx být provedeny xxxxx xxxxx, xx x xxxxx jasnosti xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 x (XXX) č. 890/78 xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřovacího xxxxxx x členských xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x údaje, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx přiložených x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) č. 1952/2005 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxx hlávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxx jakosti xxx xx první xxxx xxxxxxx na xxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx znaků xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X ohledem xx dobrou xxxxxx, xxxxxx se chmel Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx inspirovat se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxx pravidla xxx xxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx se x ověřené produkty xxxxxx odrůdy, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx třeba upřesnit, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem x xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitelů xx xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xx stejné odrůdy x xxxxxx pěstitelské xxxxxxx, x to xx účelem výroby xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx jeho zpracování x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dohled x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravidly. |
|
(13) |
Následné ověřovací xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx změněn xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřených xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx musí být xx obalech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úředního dohledu x xxx informování xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx nutné stanovit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx balení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x původu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh. |
|
(16) |
Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx trh x peckami xxxx xxx pecek x xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx listiny xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx názvem xxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xx produkty, xxxxx xxxx vyloučeny z xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx nenaruší xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx ověří produkty x souladu s xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxx. Xxxxxx uvedených subjektů xx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx oblasti xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx pěstitelské xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro xxxxx a chmelové xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x produktů xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x souladu x článkem 9 xxxxxxxxx nařízení. |
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx pivovar xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x který xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zpracovaném xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx x které xxxx smluvně zpracované xx účet pivovaru, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx použity samotným xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx výrobky x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx soukromým xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx z izomerizovaných xxxxxxxxxx produktů. |
Článek 20 xx xxxx xxxxxxxx xx produkty xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) a x) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ověřeného xxxxxx x chmel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx z xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sušení x xxxxxxx balení; |
|
b) |
„upraveným xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx byl mimo xxxx podroben xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx hmotnosti; |
|
d) |
„chmelem xxx xxxxx“ rozumí chmel, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx 2&xxxx;% jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxx otevření balení xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx operace“ rozumí xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx chmele pod xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxx odebrat xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovaný xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx oblastmi chmele“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx regiony xxxxxxx xx seznamu, který xxxxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým práškem“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přirozené xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx subjekt xxxx útvar xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x kontroloval střediska xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx a identifikace; |
|
l) |
„střediskem xxx ověřování“ rozumí xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxx ověřování, nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx téměř zcela xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx listiny xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx partii xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx listiny původu xx přiloženo xxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané producentem, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1782/2003 (4) xxxx parcelní xxxxx v katastru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx přiloženo x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx úpravě xxxx míchání x xxxxxxxxxx až do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky pro xxxxxxx xx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx xxxxx, xxx xx splňovat xxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 x xxxxxxxxx požadavky xxx uvádění na xxx xxxxx přílohy X tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx kontrolují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx chmele, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B bodu 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výsledky xx xxxxxxxxxx odchylkou xxxxxxxxxxxxx 2,0. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrola xxxxxxx xxxxxxx popsanou x xxxxxxx XX xxxxx X bodu 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx případech xx použije xxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxx X.
Článek 5
Odběr xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxxx metod xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 se vzorky xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx popsanou x xxxxxxx XX části X.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxxx z xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx balení xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx listiny původu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ne.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ověřený x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx odrůdy.
3. Odchylně od xxxxxxxx 2 je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smíchat xxxxxxx xxxxx původem xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx oblast xxxxxx x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx ve xxxxx; xxxxx byly při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chmelových hlávek, xxxxx xxxx použito xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx chmel a xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx faktura xxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx obsahovat xxxx xxxxx převzaté x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
d) |
sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, označení x zapečetění xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx provádí xxxxxxx, xxx xx výrobek xxxxxxxx x prodeji.
3. Označení xx provádí v xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx probíhá ve xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx obal xxxxxxxxxx xxxxxxx po jeho xxxxxxx změněn, podrobí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 10
Úprava x xxxxx uzavřeného xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x neupraveném xxxxx, xxxx xxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx chmel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vydána xx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x původnímu neupravenému xxxxxx je přiloženo xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1. |
3. Před xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chmele xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx číslo xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xx uzavřeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx byla vydána xxxxxxxxx xxxxxxx původu.
5. Pokud xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x technických důvodů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxxxxxx meziprodukt. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx pouze zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v době xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Úřední dohled xxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě zpracování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. xx xxxxxxxx zapečetěného xxxxxx xxxxxxxxxxxx chmel xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx chmelového xxxxxxx. Xxxxxxx nepřítomnost zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx příslušným orgánem xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx zástupci příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úředního dohledu xxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxxx zařízení prázdné, x nemůže tudíž xxxxx ke smíchání xxxx různých partií.
Pokud xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxx xxxx obalové xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nutné xxxxxxx xxxx části xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx chmelový xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx x provozu.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxx xxxx xxxx přesné záznamy x množstvích xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxx chmele, xxxxx xx xxx zpracována, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx partie xxxxxx x odrůdy chmele. Xxxxx xx x xxxxx partii xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x záznamech xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xx musí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xx xxxxx x xxxx, xxxxxxx podle xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dohledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxx, xxxxxxx xx zpracování partie xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxx xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx chmelový xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx obalu s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxx úředním xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze:
|
a) |
označení xxxxxx obalu; |
|
b) |
poznámky o xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx listině xxxxxx. |
Xxxxxx 14
Smíchání
1. Chmelové xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxx xxx smíchány xxxxx pod úředním xxxxxxxx xx střediscích xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prášku a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx chmele xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pochází xx xxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rok; |
|
b) |
hmotnostní xxxxx jednotlivých odrůd xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx byly při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chmelové xxxxxxx x kombinaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx vycházející z xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek, xxxxx xxxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx faktura xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx vystavil prodejce x xxxxx xxxxx xxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx. Faktura xxxx xxxxxxxx doklad musí xxxxxx obsahovat xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx listiny xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a/nebo čistou xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
e) |
odrůdu; |
|
f) |
místo x xxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
OVĚŘOVACÍ LISTINA XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx listina xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ve xxxx xxxxxxx na trh, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu; |
|
b) |
referenční číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 písm. a) xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
f) |
odrůdu; |
|
g) |
příslušnou xxxxxxxx „xxxxx x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxx xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx a xxxxx zpracování.
4. Referenční číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. b) je xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxx balení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „chmel x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxx xxxxx“ x „upravený xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx chmel“, xxxxx jednotlivých případů; |
|
b) |
odrůdu xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny. |
Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 18
Chmel x xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx x chmel x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x zkoušení, xxxxx xx produkován xxx xxxxxxxxx ústavem na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx údaje xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 17 písm. b) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného pokusného xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx listiny původu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx baleních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
VÝJIMKY
Článek 20
Zvláštní xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx podle xx. 1 odst. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x pěstebních xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému (XXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xx x) a xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx x případě, kdy xxxxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x surovém xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, na žádost xxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
identifikační xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zpracovaného produktu; |
|
e) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktu. |
Dokladu xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx přidělí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxx xx obal.
V případě xxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx potřebu; xxxxx xx xxxxxx xx xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
1 xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
300 x pro extrakt, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xx xxxxxx xx uvádí označení xxxxx x jeho xxxxxxxx.
KAPITOLA 6
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný orgán xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zavedeny xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jakost xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxx vysledovatelnost.
2. Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx výkon xxxxx povinností xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx četnost xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx je určena xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxx posuzovat na xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro ověřování, xxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, x xxxxxxx, aby měla xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytných úkolů, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx, analytické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx alespoň xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy rizika, xxxxx xxxx xxxxxxx x předchozím roce, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx chmelových xxxxxxxx xxxx použity xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx složky xxxxxx v xxxxxxx x údaji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 16, x xx-xx xxxx xxxxxxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx chybou na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování, příslušný xxxxx xxx ověřování xxxxxxx středisku xxx xxxxxxxxx xxxx schválení.
Schválení xx xxxxx obnovit xxxxxxxx xx 12 xxxxxx po xxxx xxxx odebrání. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx odebráno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx případech, xx xxxxx xxxxxx xx datu xxxxxxxx.
KAPITOLA 7
SDĚLOVÁNÍ X XXXXXXXXXXXX SEZNAMŮ
Článek 23
Sdělování
1. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx 2007:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx nejpozději do 30. června každého xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. |
Článek 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, aby seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování a xxxxxx kódů byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
KAPITOLA 8
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (EHS) x. 1784/77 a nařízení (XXX) x. 890/78 xx zrušují.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VII.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2007.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Komisi
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1; opravené xxxxx x Úř. xxxx. L 314, 30.11.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2125/2004 (Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4) Úř. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5) http://ec.europa.eu
PŘÍLOHA I
MINIMÁLNÍ XXXXXXXXX XXX XXXXXXX CHMELOVÝCH XXXXXX XX TRH
(podle xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx obsah (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx chmel |
||||
|
Obsah xxxx |
12 |
14 |
||
|
Části xxxxx x úponků, xxxxxx, xxxxxx listů xxxx xxxxxx; za xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hlávek xxxxxx xxxxxxx 2,5 cm |
6 |
6 |
||
|
Malé xxxxxxxx tmavě zelené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx odrůd xxxxxx než xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xx 2 % xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx xxxxx xxxxxx |
2 |
2 |
||
XXXXXXX II
Metody xxxxx xx. 4 odst. 2 a článku 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsah xxxxxx tělísek xx xxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx odebrána hmotnost xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků, xxx xxx xxxxx xxxxxx reprezentativní xxx xxxx balení.
b) Chmel xxxxx xxxxxx
Xx 5 xx 10 různých xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xxx x různých xxxxxxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx zkažení.
Hmotnost xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xx odebrán jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx kovových schránek, xxxxxxxxxx nádob xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx pouhé kontroly xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx přepravy musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nádoby za xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx na xx, aby se xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplotě.
B. METODY XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX CHMELE
1. Metoda x)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx měly být xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x nádoby xx xxxxx xx vážení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx víčkem.
Přístroje
Váhy x xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xx 107&xxxx;°X (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x modrou xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 70 až 100&xxxx;xx, hluboké 20 xx 30&xxxx;xx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, který pojme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx silikagel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx se do xxxxxx schránky x xxxxxx xxxxxxx 3 xx 5&xxxx;x xxxxxx. Xxxxxx xx provede xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx. Poté xx schránka xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx exsikátoru, kde xx xxxxxxx 20 xxxxx chladí, a xxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx ztráta hmotnosti x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx podíl xxxxxxx hmotnosti xxxxxx. Xxxxxxxxx přípustná odchylka xxxxxxx xxxxxxx xx 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ii)
Pro xxxxxxxxx xxxxxx vlhkosti xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vzduchem, xxxx elektrický xxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vlhkosti odebraného xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KONTROLY XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a stopek x chmelového xxxxxx
Xxxxxx 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (xxxx xxxxxx 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx xxxxxxx xxxxx x velikostí xx 2 xx 3 xx. Přesetý xxxxxxx, odpad a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx odloží xxxxxxx. Xxxxx síta x xxxxxxxxx ok 2 xx 3&xxxx;xx xx xxxxxxxx na xxxx x velikostí xx 8 xx 10&xxxx;xx x xxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx hlávky, xxxxx, xxxxxx a cizí xxxxxxx xx ručně xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx, lupulinový xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přeberou a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx a xxxxxx; |
|
2. |
xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, chmelové xxxxxx x xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx odpadu a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 0,8&xxxx;xx je xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx relativní xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx podílu xxxxxxxx xx nutné xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx lupulinu xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xx umístí 25&xxxx;x xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 115 °C, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pryskyřice.
Usušený vzorek xx zabalí xx xxxxx bavlněné xxxxx x xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx síta s xxxxxxxxx xx 1 mm.
Zbylá xxxxxxxx xx od xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx roviny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxxx x stanoví xx procentní xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 3)
X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx takto:
|
a) |
chmelové xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx:
|
|
c) |
chmelový xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx obal x xxxxxx balíčků nebo xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX IV
Látky xxxxx xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extraktů:
|
1. |
glukózový xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vodou. |
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXX XX. 16 ODST. 2 PÍSM. x)
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx španělštině |
: |
Producto xxxxxxxxxxx — Reglamento (CE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx produkt — Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (EC) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx — Règlement (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (CE) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x lotyštině |
: |
Sertificēts produkts – Xxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x litevštině |
: |
Sertifikuotas xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx termék – 2006/1850/XX xxxxxxxx, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx — Regolament (XX) Xxx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx product — Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x polštině |
: |
Produkt xxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (CE) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxx (ES) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxx (EY) N:o 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Förordning (XX) xx 1850/2006. |
XXXXXXX VI
KÓDOVÁNÍ X XXXXXX XXXXXXXXXXXX ČÍSEL XXXXXXXXXXX LISTIN PŮVODU
(podle xx. 16 xxxx. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX OVĚŘOVÁNÍ
Čísla xx 0 xx 100 xxxxxxx příslušným xxxxxxxx státem.
2. ČLENSKÉ STÁTY XXXXXXXXXX OVĚŘOVACÍ XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx republiku |
|
DK |
pro Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Estonsko |
|
EL |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Kypr |
|
LV |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Portugalsko |
|
RO |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Spojené xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx dvě číslice xxxxxxxxxx sklizňového xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (např. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx tabulka (xxxxx xxxxxx 25)
|
Nařízení (XXX) x. 1784/77 |
Xxxxxxxx (XXX) x. 890/78 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 |
||
|
xx. 1 xxxx. 1 |
xx. 1 odst. 2 x 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 xxxx. 4 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 5 |
|
|
čl. 1 xxxx. 2 xx 5 |
článek 7 |
článek 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
xxxxxx 9 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
čl. 8a xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
xx. 8x xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
článek 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
článek 14 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 15 |
|
|
xx. 2 xxxx. 1 |
xx. 16 odst. 1 |
|
|
xx. 5 odst. 1 |
článek 5 a 5a |
čl. 16 xxxx. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 3 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 x 2 |
xx. 16 xxxx. 4 |
|
|
článek 4 |
xxxxxx 17 |
|
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 18 |
|
|
článek 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
xxxxxx 10 |
článek 20 |
|
|
xx. 1 xxxx. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8x xxxx. 8 |
článek 22 |
|
|
xxxxxx 9 |
xx. 6 xxxx. 3 a xxxxxx 11 |
xxxxxx 23 |
|
článek 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XXX |
|
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx IIA |
příloha X |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |