XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1850/2006
ze xxx 14. xxxxxxxx 2006,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx chmel x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1952/2005 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, (XXX) x. 1037/72, (XXX) x. 879/73 x (XXX) x. 1981/82 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání ověřovacích xxxxxx původu xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) č. 1784/77 xx dne 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx ověřovacích listin xxxxxx xxx xxxxx (2) x xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 890/78 xx xxx 28. xxxxx 1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin původu xxx xxxxx (3). Jelikož xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 x (XXX) x. 890/78 xxxxxx a xxxxxxxx xx jediným xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx produkty, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx se uvádějí x dokladech xxxxxxxxxxx x produktům. |
|
(4) |
Některé xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx jejich zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx xxxxxx identifikovat xxxxx od okamžiku xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx až xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx čl. 4 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxx xxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxx jakosti. Xxxxx xx xxxxx zajistit, xxx chmelové hlávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakosti xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh. |
|
(7) |
Za xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx dobrou xxxxxx, xxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obvyklými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxx pro kontrolu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx členských xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx sporu xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odrůdy, stejné xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x jejich xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xx stejné odrůdy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x nezpracovaném xxxxx může xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xx snaze xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx pravidly. |
|
(13) |
Následné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dohledem x xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx pravidla, podle xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxx uvedeny xxxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx, aby měli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx x některých xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx označit xxxxx xxxxxxx xx xxx x peckami xxxx xxx xxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx poznámku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xx produkty, xxxxx xxxx vyloučeny z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx nenaruší xxxxx xxxxxx x ověřenými xxxxxxxx x xx xxxx vhodné pro xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx ověří xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výhradně xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx subjektů xx xxxxxx Komisi. |
|
(20) |
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx regiony, které xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblasti, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi. |
|
(21) |
Opatření stanovená xxxxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx nařízením xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx a chmelové xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx xx Společenství; |
|
b) |
výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx nařízení, které xxxx xxx sklizeny xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx x souladu x článkem 9 xxxxxxxxx nařízení. |
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx pivovar xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pivovar xxxxxxx x surovém xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx použity samotným xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx však xxxxxxxx xx produkty uvedené x písmenech x), x) x c) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx odst. 3 xxxx. a), xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx x souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxx být použity xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
|
a) |
„neupraveným xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx balení; |
|
b) |
„upraveným xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx s peckami“ xxxxxx xxxxx, jehož xxxxx pecek je xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx bez xxxxx“ rozumí chmel, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx než 2&xxxx;% xxxx hmotnosti; |
|
e) |
„zapečetěním“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx úředním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx operace“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chmele xxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xxxxx xxx zpracované xxxxxxxx. Uzavřený okruh xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x končí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx chmele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chmele“ xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxxx dotčené členské xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práškem“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mletím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx střediska xxx ověřování; |
|
k) |
„označením“ rozumí xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx ověřování“ xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověřování, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ rozumí kontrola xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým práškem“ xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
c) |
odrůdu; |
|
d) |
místo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x integrovaném xxxxxxxxxxxxxxxx a kontrolním xxxxxxx (IACS) xxxxx xxxxxx 17 nařízení Xxxx (XX) x. 1782/2003 (4) xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx balení x jedné xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx přiloženo x xxxxxx chmele xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx splňovat podmínky xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx podle xxxxxxx X xxxxxx nařízení.
2. Zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx na xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X bodu 2 schválí xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování x metoda musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx odchylkou xxxxxxxxxxxxx 2,0. Xx sporných xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx metodou xxxxxxxx x příloze XX xxxxx B bodu 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx než xxxxx vlhkosti se xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx obchodními xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx 5
Xxxxx vzorků
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 x 3 xx vzorky xxxxxxxx a zpracují x xxxxxxx x xxxxxxx popsanou x xxxxxxx II části X.
Xxxxxx xxxx odebrány x xxxxx partie x nejméně jednoho xxxxxx x deseti, x x xxxxxx xxxxxxx z nejméně xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxx xxxx následujícího xx xxxx sklizně. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx je produkt xxxxxx na trh.
4. Ověřovací xxxxxx probíhá x xxxxxxxxxxx podniku xxxx xx střediscích pro xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx změněn, podrobí xx xxxxx novému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx smíchán pouze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx střediscích xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx sklizně x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxx chmelového xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx možné smíchat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ze stejné xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
použité odrůdy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx chmele x sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx xxxx při xxxxxx chmelových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx ověřené partie xxxx prodáván x xxxxx Společenství, xxxx xxx k produktu xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny původu.
Faktura xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxx převzaté x ověřovací xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
XXXXXXXX 3
CHMELOVÉ XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx balení.
2. Ověřování xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je výrobek xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx provádí v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX pod xxxxxxx xxxxxxxx a po xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx výrobek xxxxxx na xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx změněn, xxxxxxx xx výrobek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx.
Xxxxxx 10
Úprava v xxxxx uzavřeného xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxxxx stavu, xxxx xxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx upravené x xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se chmel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je vydána xx po xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x původnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1. |
3. Před xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neupraveného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx upravený chmel.
4. S xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxxx xx uzavřeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ověřený xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxx, xx kterém xxx xxxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zapečetí x xxxxxxxx přerušení xxxxxx obsahující meziprodukt. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x době xxxxxx zahájení zpracování.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx zpracování xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx xxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tj. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx chmelové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, zapečetění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx příslušným orgánem xxx dohled zaručí xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vložením nové xxxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro ověřování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prázdné, x nemůže xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx zpracování xxxxx xxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, chmelové xxxxxxxx, odpad xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je nutné xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx dohledem xxxxx xxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx chmelový xxxxxx x linkou pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx existovat xxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxx x xxxx x xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxx x zpracovatelském xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx musí xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxx chmele, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx vstupního xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx obsahují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro všechny xxxxxxxxx partie xxxxxx x odrůdy chmele. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx obsažena xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx jedná o xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dohledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx zpracování xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx obalu
1. Pokud xxxx chmelový xxxxxx x chmelové xxxxxxxx x oběhu, xx xxxxx obalu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxx obalu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze:
|
a) |
označení xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx o xxxxx označení a xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx pod úředním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx ověřování.
2. Při xxxxxx xxxxxxxxxx prášku x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upravené x ověřeného xxxxxx xxxxxxx ze Společenství, xxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx chmele x sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve směsi; xxxxx xxxx xxx xxxxxx chmelových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx hlávkami xxxx xxxxx xxxx použity xxxxx chmelové xxxxxxx, xxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx vycházející x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx použitých xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxx původu pro xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx faktura xxxx obchodní doklad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx původu:
|
a) |
označení xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
d) |
sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x datum xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXX LISTINA XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx fázi xxxxxxx xx trh, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxxx ověřovací listina xxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx hrubou xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx chmele nebo xxxxx produkce xxxxx xx. 4 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx poznámku „xxxxx s peckami“ xxxx „xxxxx bez xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxx čl. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx kódy, xxxxx x souladu x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x příslušné xxxxxx.
Xxxxxxxxxx číslo xx xxxxxx xxx všechna xxxxxx jedné xxxxxx.
Xxxxxx 17
Informace uvedené xx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx poznámky „xxxxx x peckami“ nebo „xxxxx xxx xxxxx“ x „xxxxxxxx chmel“ xxxx „xxxxxxxxxx chmel“, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čitelně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx.
Článek 18
Chmel x xxxxxxxxx kmenů
Pokud xxx x xxxxx x xxxxxxxxx kmenů x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x zkoušení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx vlastním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx takového xxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) a xx. 17 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, které umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxx poznámky na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxxxx x produktu.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě podle xx. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pozemku x xxxxxxxxxxxx administrativním x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx číslem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) xx x) x xxxx. x) použijí xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx pivovar xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx podle xx. 1 odst. 3 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad, do xxxxx xx v xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy; |
|
b) |
pivovar, kterému xxxx produkty xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx produktu; |
|
e) |
referenční xxxxx ověřovací listiny xxxxxx xxxx osvědčení x rovnocennosti původního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zpracovaného produktu. |
Dokladu xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xx přidělí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxx xx obal.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxxxxx směs xxx xxxxxxx potřebu; xxxxx xx uvádět xx xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
1 xx pro xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
300 x xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky. |
Na balení xx xxxxx označení xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
SUBJEKTY PRO XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx minimální jakost xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx vysledovatelnost.
2. Příslušný xxxxx xxx ověřování, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Stálost xxxx četnost xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx určena xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za měsíc. Xxxxxxxx parametrů xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx základě.
Xxxxxx 22
Schválení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování, xxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x statistické xxxxxxxx x vedení xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxx xxxxxxx x předchozím roce, xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx zjištěno, že xxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly použity xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx použité xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x údaji v xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxx xxxxxxx článek 16, x xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxx ověřování, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx obnovit xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx datu xxxx odebrání. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx letech xxxx, xx vážných xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx odebrání.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 23
Sdělování
1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx nejpozději do 30. xxxxxx každého xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx střediska; |
|
c) |
změny xxxxxxxx xx názvů x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 24
Zveřejňování xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, aby seznam xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx x seznam xxxxxxxxx xxx ověřování x xxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx x zpřístupněny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
KAPITOLA 8
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 x xxxxxxxx (XXX) x. 890/78 xx zrušují.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 26
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2007.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. prosince 2006.
Xx Komisi
Mariann XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1; opravené xxxxx x Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, s. 1.
(2) Úř. xxxx. L 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 2003.
(3) Úř. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2125/2004 (Xx. věst. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4) Úř. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5) http://ec.europa.eu
PŘÍLOHA I
MINIMÁLNÍ POŽADAVKY XXX UVÁDĚNÍ XXXXXXXXXX XXXXXX XX XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx chmel |
Neupravený xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxx |
12 |
14 |
||
|
Části xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, stopky xxxxx xxxx hlávek; xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxx zelené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx strojové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlávky; xxxxxxxx jiných odrůd xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xx 2&xxxx;% xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx plody xxxxxx |
2 |
2 |
||
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 x článku 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ODBĚRU XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
a) Chmel xxxxxx
X počtu xxxxxx xxxxx článku 5 xx odebrána xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx balení. Xx xxxxx odebrat xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků, xxx byl počet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx
Xx 5 až 10 xxxxxxx místech xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx jak x xxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx se co xxxxxxxx uloží do xxxxx. Množství xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx nádoby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx musí xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xx odebrán xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a tyto xxxxxx jsou xxxxxxx xx vodotěsných x xxxxxxxxxxxxxx nádob, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx nádoby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx analýzy je xxxxx xxxx na xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx přizpůsobila xxxxxxxx teplotě.
B. METODY XXXXXXXX XXXXXX VLHKOSTI XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x)
Xxxxxx xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzorky xx xxxx xxx xx vzduchu xxxxx xxx jejich xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxx s xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xx 107&xxxx;°X (výkonnost xxxxxxx xx kontroluje xxxxxx x modrou xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 70 xx 100&xxxx;xx, xxxxxxx 20 xx 30&xxxx;xx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx schránky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 3 xx 5&xxxx;x xxxxxx. Xxxxxx se provede xx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx umístěna do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Poté xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxx, a xxxx se xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx hmotnosti x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx podíl xxxxxxx hmotnosti xxxxxx. Xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx buď xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odebraného xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obsahu xxxxx a stopek x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (nebo xxxxxx 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 2 xx 3 xx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx oddělí. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 2 xx 3 mm se xxxxxxxx na síto x velikostí xx 8 až 10 mm x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx se ručně xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x stopky, které xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx přeberou a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx a xxxxxx; |
|
2. |
xxxxx (xxxxxxx hlávky, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx obtížné, pomocí xxxx x xxxxxxxxx xx 0,8&xxxx;xx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx relativní xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx podílu lupulinu xx nutné xxxx x úvahu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx větší xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx podíl každé xxxxxxx xx stanoven xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx s víkem xx xxxxxx 25&xxxx;x xxxxxx a schránka xx v xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx teplotu 115&xxxx;°X, xxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx látky x silně xx xxx xxxx mechanicky xxxxx, xxx xx xxxxxxxx pecky xxxxxx. Xxxxxx x najemno xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx mlýnku xxxx xxxxxxxx síta s xxxxxxxxx xx 1&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx oddělí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx brusným xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx procentní podíl xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 3)
X xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx s chmelovým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxx xx. 10 odst. 4
Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx chmelových xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
XXXXXXX V
POZNÁMKY XXXXX XX. 16 XXXX. 2 XXXX. x)
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxx (XX) č. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (EF) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x němčině |
: |
Zertifiziertes Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x estonštině |
: |
Sertifitseeritud Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xxxxxxx — Regulation (XX) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx certificato — Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x lotyštině |
: |
Sertificēts xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx termék – 2006/1850/XX xxxxxxxx, |
|
— |
: |
x maltštině |
: |
Prodott Xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx product — Xxxxxxxxxxx (EG) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx certyfikowany – Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x portugalštině |
: |
Produto xxxxxxxxxxx — Regulamento (XX) n.o 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (CE) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx slovenštině |
: |
Certifikovaný xxxxxxx – Xxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx slovinštině |
: |
Certificiran xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) št. 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxx (XX) X:x 1850/2006, |
|
— |
: |
xx švédštině |
: |
Certifierad xxxxxxx – Xöxxxxxxxx (XX) xx 1850/2006. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX X XXXXXX REFERENČNÍCH XXXXX XXXXXXXXXXX LISTIN XXXXXX
(xxxxx xx. 16 xxxx. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxx xx 0 xx 100 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Belgii |
|
BG |
pro Bulharsko |
|
CZ |
pro Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Irsko |
|
IT |
pro Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Lucembursko |
|
HU |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Rakousko |
|
PL |
pro Xxxxxx |
|
XX |
xxx Portugalsko |
|
RO |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Finsko |
|
SE |
pro Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Spojené xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx (xxxx. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX VII
Srovnávací xxxxxxx (xxxxx xxxxxx 25)
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 |
Nařízení (XXX) č. 890/78 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 |
||
|
xx. 1 odst. 1 |
xx. 1 xxxx. 2 a 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 xxxx. 4 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 5 |
|
|
čl. 1 xxxx. 2 xx 5 |
článek 7 |
článek 6 |
|
xxxxxx 8 |
článek 7 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
čl. 1 xxxx. 2 až 5 |
xxxxxx 7 |
článek 9 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
čl. 8a xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
xx. 8a xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 15 |
|
|
xx. 2 xxxx. 1 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xxxxxx 5 a 5x |
xx. 16 odst. 2 |
|
čl. 5 odst. 2 |
xx. 16 xxxx. 3 |
|
|
čl. 6 xxxx. 1 x 2 |
čl. 16 xxxx. 4 |
|
|
článek 4 |
xxxxxx 17 |
|
|
xxxxxx 5a |
článek 18 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
článek 10 |
xxxxxx 20 |
|
|
xx. 1 xxxx. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8x xxxx. 8 |
článek 22 |
|
|
xxxxxx 9 |
xx. 6 odst. 3 a xxxxxx 11 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 24 |
||
|
článek 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx I |
příloha X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XXX |
|
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx V |
|
|
příloha XXX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |