XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1850/2006
xx xxx 14. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx chmel a xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxx (XX) č. 1952/2005 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx organizaci trhu x xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, (XXX) x. 1037/72, (XXX) x. 879/73 x (EHS) č. 1981/82 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství, podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx pravidla xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxx Rady (XXX) č. 1784/77 xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxx chmel (2) x xxxxxxxx Komise (XXX) č. 890/78 xx dne 28. xxxxx 1978, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx (3). Jelikož xxxx xxx provedeny xxxxx změny, xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx nařízení (EHS) x. 1784/77 x (XXX) x. 890/78 xxxxxx x nahradit xx jediným xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týká, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx uvádějí x dokladech přiložených x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx xxxxxx identifikovat xxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx vydání. |
|
(6) |
Podle čl. 4 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1952/2005 xxxx xxx xxxxxxxxx listina vydána xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxx jakosti. Xxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakosti xxx xx xxxxx fáze xxxxxxx xx xxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx stanovení znaků xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx obsah xxxxxxxx a cizí xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxx jakost, xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výsledky. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx xx x ověřené xxxxxxxx xxxxxx odrůdy, xxxxxx xxxxxxx x stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx smíchání xxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem x že xx x směsí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx x jejich xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smíchat ověřený xxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxx odrůdy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx účelem výroby xxxxxx x extraktů. |
|
(11) |
Chmel xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx jeho zpracování x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx operace. |
|
(12) |
Ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřovacího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx pravidly. |
|
(13) |
Následné ověřovací xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx změněn xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřených xxxxxxxx, je nutné xxxxxxxx pravidla, podle xxxxxxx xxxx xxx xx obalech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx nutné stanovit xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxx balení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx a xxxxxxxxxxxx produktů uvedených xx xxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na trh x xxxxxxx xxxx xxx pecek a xxxxxx x tom xxxxxxxxxx poznámku xx xxxxxxxxx xxxxxxx původu. |
|
(17) |
Pokusné xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx názvem xxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x jsou používány xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx produkty x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, a xx prostřednictvím oprávněných xxxxxx výhradně xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Komisi. |
|
(20) |
Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx oblasti, x jejich seznam xxxxxxx Komisi. |
|
(21) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx chmel, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
KAPITOLA 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx prováděcí pravidla xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxx a chmelové xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx z produktů xxxxx článku 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství, nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx sklidil xx vlastním xxxxxxx x xxxxx pivovar xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx zpracované xx účet pivovaru, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx použity xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx určeným x xxxxxxx soukromým xxxxxx xxx xxxxxx potřebu; |
|
d) |
výrobky xxxxxxx x izomerizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx však xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x c) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx chmele x xxxxx dovezený xx xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxx xxx xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx se:
|
a) |
„neupraveným xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x konečnému xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x peckami“ xxxxxx chmel, jehož xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx bez xxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx než 2&xxxx;% jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx uzavření balení xxx úředním xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xx uzávěr xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxx xxx odebrat xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx chmelový xxxxxxx určený x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x končí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracovaný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx oblastmi xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti xxxx regiony xxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx získaný mletím xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx jeho přirozené xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ rozumí subjekt xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověřování, nebo xxxxx zaměstnané xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx kontrola xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx kyseliny xxxx xxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 2
XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresa xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxx 17 nařízení Xxxx (ES) x. 1782/2003 (4) nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rovnocenný xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x jedné partii. |
2. Prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx chmele xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx míchání a xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh
1. Aby xxxxx xxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, měl xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx přílohy X tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X xxxx 2 schválí xxxxxxxxx xxxxx pro ověřování x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,0. Ve sporných xxxxxxxxx xx kontrola xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx B xxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x běžnými xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx metoda xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X.
Článek 5
Xxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx kontroly metod xxxxx xx. 4 xxxx. 2 a 3 se xxxxxx xxxxxxxx x zpracují x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xxxx odebrány x každé partie x xxxxxxx jednoho xxxxxx x xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx x nejméně xxxx balení jedné xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx nabídnut k xxxxxxx, a každopádně xxxx jeho xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx produkt xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx chmel xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení bez xxxxxx na xx, xxx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ověřený x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxx dohledem xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxx chmel xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxx výrobě chmelového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smíchat xxxxxxx chmel xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jeho ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx oblast xxxxxx x xxxxxxxxx rok; |
|
b) |
hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx směsi; xxxxx xxxx xxx xxxxxx chmelových xxxxxxx xxxxxxx chmelové xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx chmelové xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx vycházející x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx chmel a xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Další xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx partie xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, musí xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx uvádí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž obsahovat xxxx xxxxx převzaté x ověřovací xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x zapečetění balení.
2. Ověřování xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx provádí v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx výrobek xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro ověřování.
5. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxx, podrobí xx výrobek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 10
Úprava v xxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx chmel xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx ověřen x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx vydána xxxxxxxxx listina xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx rovněž vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se chmel xxxxxxxx ve střediscích xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx listina xxxxxx xx vydána xx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx neupravenému xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx je partii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx upravený xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze XX xxxx xx uzavřeného xxxxxx xxxxxxx vstoupit xxxxx ověřený xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx výhradně xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uhličitého k xxxxxxxx okruhu operace x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zapečetí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx zástupci xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx v době xxxxxx zahájení xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx dohled xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zpracování xx xx konečného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nepřítomnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vložením xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zástupci příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prázdné, x xxxxxx tudíž xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx zpracování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obalové xxxxxx, xxxxx, chmelové xxxxxxxx, odpad xxxx xxxxxxxx xxxx chmelové xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pod úředním xxxxxxxx. Xxxxx pod xxxxxxx dohledem xxxxx xxx ke zpracovatelskému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x linkou xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prášek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx x provozu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx informací x xxxxxx záznamů
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracovatelském xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx přesné xxxxxxx x množstvích xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx chmele, která xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx pořízeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vstupního xxxxxxxx x zpracovaného xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, záznamy xxxx xxxxxxxx referenční xxxxx ověřovací listiny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chmele x xxxxxx chmele. Xxxxx xx v xxxxx partii xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x záznamech xxxxxxx xxxxxx příslušné hmotnostní xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx produkt, v xxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, pokud xx jedná o xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděny xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného orgánu xxx xxxxxx, jakmile xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxx xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx obalu
1. Pokud xxxx xxxxxxxx prášek x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx něj xxxxx xxxxx xxx úředním xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx ke xxxxx obalu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx ve střediscích xxx ověřování.
2. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smíchat ověřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ověřeného xxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
použité xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rok; |
|
b) |
hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx byly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx chmelových hlávek, xxxxx bylo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Další xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rozdělení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx faktura xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
KAPITOLA 4
OVĚŘOVACÍ XXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx původu xx xxxxxx xx fázi xxxxxxx na xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu; |
|
b) |
referenční číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx hrubou hmotnost; |
|
d) |
pěstitelskou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 písm. a) xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
f) |
odrůdu; |
|
g) |
příslušnou poznámku „xxxxx s peckami“ xxxx „xxxxx bez xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. b) xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování, xxxxxxx státy, sklizňové xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx číslo je xxxxxx xxx všechna xxxxxx xxxxx partie.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxx balení xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednom x úředních xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxx xxxxx“ x „upravený xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx jednotlivých xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx odrůdy; |
|
c) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx listiny. |
Tyto xxxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Chmel z xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx x chmel x xxxxxxxxx kmenů v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, který xx produkován buď xxxxxxxxx ústavem xx xxxx vlastním xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ústavu, xxxxx být xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 17 xxxx. x) xxxxxxxxx názvem nebo xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Důkaz x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxx poznámky na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx listina původu xxxxxxxxx k produktu.
XXXXXXXX 5
VÝJIMKY
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxx xx. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxx o odrůdách, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx pozemku v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx číslem x xxxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx toho xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) až x) a xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx použije x xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx podle čl. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx, při vstupu xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se v xxxxxxx zpracování zanášejí xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, kterému xxxx produkty xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zpracovaného produktu; |
|
e) |
referenční xxxxx ověřovací listiny xxxxxx xxxx osvědčení x rovnocennosti původního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rovněž xxxxx xx obal.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x obal xxxxxxxxx tento xxxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; nesmí xx uvádět xx xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 xxxx. c) xxxxx hmotnost balení xxxxxxxxx:
|
x) |
1 kg xxx xxxxxx nebo xxxxxx; |
|
x) |
300 x xxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xx balení xx xxxxx označení xxxxx a xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA 6
XXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Příslušný xxxxx xxx ověřování
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x zavedeny xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx x chmelových xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování, xxxx xxxx zástupci, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx četnost kontrol xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxxxx států x minimální frekvencí xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x předchozím xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx základě.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezbytných úkolů, xxxxx xxx o xxxxx vzorků, analytické x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx záznamů.
Na xxxxxxx xxxxxxx rizika, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx dodržování ustanovení xxxxxxxxxxx odstavce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx roce, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx zjištěno, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx použité xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x údaji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 16, a xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxx chybou na xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx možné xxxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx obnoveno po xxxx letech xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx třech xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
SDĚLOVÁNÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 23
Sdělování
1. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007:
|
a) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx nejpozději xx 30. června xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx středisek pro xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx střediska; |
|
c) |
změny týkající xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx došlo v xxxxxxxxxx xxxx. |
Článek 24
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx chmele x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
XXXXXXXX 8
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) č. 1784/77 x xxxxxxxx (XXX) x. 890/78 xx zrušují.
Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tabulkou x xxxxxxx XXX.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx FISCHER XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1; xxxxxxxx xxxxx x Xx. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 200, 8.8.1977, s. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(3) Úř. xxxx. L 117, 29.4.1978, x. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2125/2004 (Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx
XXXXXXX X
XXXXXXXXX POŽADAVKY XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XX TRH
(podle xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx obsah (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxx |
12 |
14 |
||
|
Xxxxx xxxxx z xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx hlávek; xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Malé xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z hlávky; xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx 2&xxxx;% xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx xxxxx xxxxxx |
2 |
2 |
||
XXXXXXX II
Metody podle xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ODBĚRU XXXXXX
X xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx obsah xxxxxx xxxxxxx xx xxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx byl xxxxx xxxxxx reprezentativní xxx xxxx balení.
b) Chmel xxxxx xxxxxx
Xx 5 xx 10 xxxxxxx místech xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chmele, x xx xxx x xxxxxxx, tak x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxx do xxxxx. Množství chmele xxxx být xxxxxxxxxx, xxx bylo xxx xxxxxxxx nádoby xxxxx xxxxxxxx x zabránilo xx xxx xxxx xxxxxxxx zkažení.
Hmotnost xxxxxx xxxx být alespoň 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xx odebrán xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx kontroly xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xx, xxx se xxxxxxx vzorků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX CHMELE
1. Metoda x)
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xx vzduchu pouze xxx jejich přesunu x xxxxxx xx xxxxx na vážení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx víčkem.
Přístroje
Váhy x xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xx 107&xxxx;°X (výkonnost xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 70 xx 100&xxxx;xx, xxxxxxx 20 xx 30&xxxx;xx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx schránky x xxxxxxxx vysoušecí prostředek, xxxxxxxxx silikagel s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 3 xx 5&xxxx;x xxxxxx. Xxxxxx xx provede xx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx umístěna do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Poté xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, umístí xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxx, a xxxx se zváží.
Výpočet
Spočítá xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hmotnosti xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx elektronická xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx horkým xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx měřicí xxxxxxxx; tyto xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx odpadu
Vzorky 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (xxxx xxxxxx 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 2 xx 3 mm. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx odloží xxxxxxx. Xxxxx síta x xxxxxxxxx ok 2 xx 3&xxxx;xx se xxxxxxxx xx síto x velikostí ok 8 xx 10&xxxx;xx x znovu se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, listy, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx síta x listy xxxxxx, xxxxx, lupulinový odpad x xxxxx xxxxxx x stopky, které xxxxxxxxx sítem, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx x xxxxxx; |
|
2. |
xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 0,8 mm je xxxx možné přibližně xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx podílu lupulinu xx nutné xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx je stanoven xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku.
2. Stanovení xxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx x víkem xx xxxxxx 25&xxxx;x xxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 115&xxxx;°X, xxx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx zabalí xx xxxxx bavlněné látky x xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx pecky chmele. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx chmel xx xx pecek xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxx xx od xxxxx xxxxxx buď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx brusným xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxxx vřeténka x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pecky.
Pecky xx xxxxx a stanoví xx procentní xxxxx xxxxx x hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX III
OZNAČENÍ XXXXXX
(xxxxx xx. 6 xxxx. 3 a xx. 9 xxxx. 3)
X xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx takto:
|
a) |
chmelové hlávky xxxxxxxx v xxxxxx xxxx balotech:
|
|
x) |
xxxxxxxx prášek x xxxxxxxxx:
|
|
c) |
chmelový xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx balíčků xxxx xxxxxxxx s chmelovým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
PŘÍLOHA XX
Xxxxx podle xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx extraktů:
|
1. |
glukózový xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx výluh xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
PŘÍLOHA V
POZNÁMKY PODLE XX. 16 XXXX. 2 XXXX. x)
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx španělštině |
: |
Producto xxxxxxxxxxx — Reglamento (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x češtině |
: |
Ověřený xxxxxxx – Xxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (EF) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx — Verordnung (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx product — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx — Règlement (XX) no 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (CE) n. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxēxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x litevštině |
: |
Sertifikuotas xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) Nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxxxxx – 2006/1850/XX xxxxxxxx, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xxx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x polštině |
: |
Produkt certyfikowany – Xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – Nariadenie (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Uredba (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxx (XX) X:x 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Förordning (XX) xx 1850/2006. |
XXXXXXX VI
KÓDOVÁNÍ X XXXXXX XXXXXXXXXXXX ČÍSEL XXXXXXXXXXX LISTIN PŮVODU
(podle xx. 16 xxxx. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxx xx 0 do 100 sdělená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX LISTINY XXXXXX
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx republiku |
|
DK |
pro Dánsko |
|
DE |
pro Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Francii |
|
IE |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Kypr |
|
LV |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Nizozemsko |
|
AT |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Spojené království |
3. SKLIZŇOVÝ XXX
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sklizňového xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx partie xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx (např. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx tabulka (xxxxx xxxxxx 25)
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 |
Nařízení (XXX) x. 890/78 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 xxxx. 1 |
||
|
xx. 1 odst. 1 |
xx. 1 odst. 2 a 3 |
|
|
článek 7 |
xx. 1 odst. 4 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 |
xxxxxx 1 |
článek 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 5 |
|
|
xx. 1 odst. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
článek 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
čl. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
článek 9 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
čl. 8x xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
xx. 8a xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 9a |
článek 15 |
|
|
čl. 2 xxxx. 1 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xxxxxx 5 x 5a |
čl. 16 odst. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 3 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 x 2 |
xx. 16 xxxx. 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 17 |
|
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 18 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
xxxxxx 10 |
xxxxxx 20 |
|
|
xx. 1 odst. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8x xxxx. 8 |
článek 22 |
|
|
xxxxxx 9 |
xx. 6 odst. 3 x článek 11 |
xxxxxx 23 |
|
článek 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx I |
příloha X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XXX |
|
|
xxxxxxx V |
příloha XX |
|
|
xxxxxxx IIA |
příloha V |
|
|
příloha XXX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx VII |