XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 1850/2006
ze xxx 14. xxxxxxxx 2006,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1952/2005 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, (XXX) x. 1037/72, (XXX) x. 879/73 x (EHS) x. 1981/82 (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxx nebo získané xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. |
|
(2) |
Prováděcí xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 1784/77 xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (2) x nařízení Xxxxxx (XXX) x. 890/78 xx dne 28. xxxxx 1978, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (3). Jelikož xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x zájmu xxxxxxxx xxxxxx nařízení (EHS) x. 1784/77 x (XXX) x. 890/78 xxxxxx x nahradit xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx původu xxxx, xxxxx x související xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x dokladech přiložených x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předloženým xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx obsahovat údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx xx xxxxxx vydání. |
|
(6) |
Podle xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxx, xxx chmelové hlávky xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxx jakosti xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx na trh. |
|
(7) |
Za xxxxxx stanovení xxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxx mít, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyznačuje, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx operacích. |
|
(8) |
Výběr xxxxxx pro kontrolu xxxxxx vlhkosti xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx srovnatelné xxxxxxxx. X xxxxxxx sporu xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx stanovit xxxxxx pravidla pro xxxxx. Xx proto xxxxxx povolit směsi xxxxxxxxxx hlávek xxxxx xxxxx, xxxxx-xx se x ověřené xxxxxxxx xxxxxx odrůdy, xxxxxx xxxxxxx a stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem x xx xx x směsí xxxxxxxxx xxxxxx ověřovací řízení xxxx u jejich xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx určitých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ověřený xxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx účelem výroby xxxxxx a xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx jeho zpracování x rámci uzavřeného xxxxxx operace. |
|
(12) |
Ve snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx ověřovacího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx ověřovací xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pravidla, podle xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx nutné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxx na xxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx poznámku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx vhodné xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx produkty x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx uvedených xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx považovány xx pěstitelské xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx x chmelové xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na:
|
a) |
produkty xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx x produktů xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx pivovar sklidil xx vlastním pozemku x xxxxx pivovar xxxxxxx x xxxxxxx xxxx zpracovaném xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx a které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účet pivovaru, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx samotným xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx nebo výrobky x xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx soukromým osobám xxx jejich xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x izomerizovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx však xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx chmel, ověřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x chmel xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 xxxxx být použity xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se:
|
a) |
„neupraveným xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx balení; |
|
b) |
„upraveným xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx podroben xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx hmotnosti; |
|
d) |
„chmelem bez xxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx obsah pecek xxxx větší xxx 2&xxxx;% jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx uzavření balení xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že během xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx odebrat xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Uzavřený xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x končí zapečetěním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo chmelový xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ rozumí xxxxx xxxxxx chmele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx seskupení, xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx pěstitelské xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené xx seznamu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx získaný mletím xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx xxxx útvar xxxxxxxx xxxxxxxx státem, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx ověřování“ rozumí xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx ověřování“ xxxxxx xxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ověřování, nebo xxxxx zaměstnané třetí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování; |
|
n) |
„úředním xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx téměř xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
XXXXX
Xxxxxx 3
Chmel xxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x adresa xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
c) |
odrůdu; |
|
d) |
místo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x integrovaném xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (IACS) podle xxxxxx 17 nařízení Xxxx (ES) č. 1782/2003 (4) xxxx xxxxxxxx xxxxx x katastru xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx k xxxxxx chmele xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxx xxxxx, xxx xx splňovat podmínky xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 x xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx na xxx xxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlhkosti chmele, xx základě xxxxx x xxxxx popsaných x příloze XX xxxxx X.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro ověřování x metoda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 2,0. Ve sporných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx popsanou x příloze II xxxxx B xxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx jiných xxx xxxxx vlhkosti xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X.
Článek 5
Xxxxx vzorků
Pro xxxxx xxxxxxxx metod xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx popsanou x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x každé xxxxxx x nejméně xxxxxxx xxxxxx x deseti, x v každém xxxxxxx x nejméně xxxx balení xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Ověřovací xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, a každopádně xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx sklizně. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx produkt xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx probíhá x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je obal xxxxxx po jeho xxxxxxx změněn, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením xxxx xxx smíchán xxxxx xxx úředním xxxxxxxx xx střediscích pro xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx může xxxxx chmel xx xxxxxx pěstitelské oblasti, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 je xxx xxxxxx chmelového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
použité odrůdy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rok; |
|
b) |
hmotnostní xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlávkami xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vycházející z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použito xxx zpracování použitých xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx. |
Článek 8
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx partie xxxx prodáván x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx k produktu xxxxxxxxx faktura xxxx xxxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxx prodejce x xxxxx xxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx obsahovat xxxx xxxxx převzaté x ověřovací xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
d) |
sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, označení x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX pod úředním xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx obalu, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx ověřování.
5. Pokud xx obal xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx změněn, podrobí xx výrobek novému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx uskutečnilo xxxxxxxxxx nebo xx.
Článek 10
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx upravený xxxxx xxxxxxxx z chmele, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx úprava xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx xxxxxxxx xx výrobky xxxxxxxx x chmele podle xx. 1 xxxx. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se chmel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vydána xx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x původnímu neupravenému xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx xxxxxxxx chmel.
4. S xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx XX xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ověřený chmel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, ve xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x technických důvodů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx zahájení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby chmelových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování. Xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx zpracování xx. xx xxxxxxxx zapečetěného xxxxxx obsahujícího chmel xxxx chmelové xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx konečného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx chmelového xxxxxxx. Xxxxxxx nepřítomnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxx dohled xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vložením xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxx různých xxxxxx.
Xxxxx xxx zpracování xxxxx xxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxx xxxx obalové xxxxxx, chmel, chmelové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx části xx zpracovatelského zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opět xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx linkou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx existovat žádné xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x nich x provozu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vedení xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zpracovatelském xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxx xxxx xxxx přesné záznamy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pro každou xxxxxx chmele, xxxxx xx být zpracována, xxxx pořízeny záznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x hmotnosti vstupního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx produkt, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chmele x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx název xxxxxx nebo, xxxxx xx jedná o xxxx, xxxxxxx podle xxxxx.
Xxxxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x zpracovaných xxxxxxxxxx jsou prováděny xxx úředním xxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dohled, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských zařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx obalu
1. Pokud xxxx chmelový xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx obalu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx možná xxxxx xxx úředním xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dojde xx xxxxx obalu xxx xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx o xxxxx označení x xxxxx xxxxx v xxxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx. |
Článek 14
Smíchání
1. Chmelové výrobky xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve střediscích xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky xxxxxxxx x ověřeného chmele xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pochází xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxx údaje:
|
a) |
použité xxxxxx, xxxxxxxxxxxx oblast xxxxxx x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx ve xxxxx; xxxxx byly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx byly použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx chmel a xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Další xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rozdělení xxxxxxx xxxxxx xxxx prodávány x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx přiložena faktura xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prodejce x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
d) |
sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx zpracování. |
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX LISTINA XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx listina původu
1. Ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx na xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx chmelových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu; |
|
b) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx x xxxxxxx“ xxxx „chmel xxx xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, použitou xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx listina původu xxxxxxxx, kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2, místo a xxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. b) je xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX označují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx balení
Každé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu včetně xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx x peckami“ xxxx „xxxxx xxx pecek“ x „xxxxxxxx chmel“ xxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx listiny. |
Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čitelně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Chmel z xxxxxxxxx kmenů
Pokud jde x xxxxx x xxxxxxxxx kmenů x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x zkoušení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ústavem na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx takového xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x čl. 17 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokusného xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx poznámky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
VÝJIMKY
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro ověřování xxx xxxxxx sklizeň xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, místě xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx systému (XXXX) xxxx parcelním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. a) xx x) a písm. x) použijí obdobně x xxxxxxx, kdy xxxxxxx pivovar chmel xxxxxxxx xxxx použije x xxxxxxx stavu.
2. V xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx vstupu xxxxxx do zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxxx produkty xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zpracovaného produktu; |
|
e) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo osvědčení x rovnocennosti původního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zpracovaného xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx.
X případě xxxxxxxxxx směsí musí xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx tento doplňující xxxx:
„Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xx uvádět xx xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 3 písm. c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
1 kg xxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
300 x pro extrakt, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xx balení xx xxxxx označení xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 6
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a chmelových xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx příslušné xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx. Stálost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských států x minimální frekvencí xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxx parametrů xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v předchozím xxxx, xx xx xxxx posuzovat xx xxxxxx základě.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování
1. Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xx xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x povinností, a xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx kalendářní xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použity x předchozím roce, xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx, xx xxx úpravě chmelových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složky nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx stanoví článek 16, x xx-xx xxxx xxxxxxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx schválení.
Schválení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx obnoveno xx xxxx letech nebo, xx vážných xxxxxxxxx, xx xxxxx letech xx xxxx odebrání.
KAPITOLA 7
SDĚLOVÁNÍ X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx ověřování; |
|
b) |
opatření xxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx nejpozději do 30. června každého xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xx názvů a xxxxx příslušných xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
Článek 24
Zveřejňování xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x seznam xxxxxxxxx xxx ověřování x xxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx internetových stránkách Xxxxxx (5).
XXXXXXXX 8
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 x nařízení (XXX) č. 890/78 xx zrušují.
Odkazy xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto nařízení x souladu xx xxxxxxxxxx tabulkou v xxxxxxx VII.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne 1. xxxxx 2007.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Komise
(1) Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1; opravené xxxxx x Xx. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx naposledy pozměněné xxxxx x xxxxxxxxxxx x roku 2003.
(3) Úř. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2125/2004 (Úř. věst. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;xxxx://xx.xxxxxx.xx
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XX XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Vlastnosti |
Popis |
Maximální xxxxx (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxx |
12 |
14 |
||
|
Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx hlávek; xx xxxxxx xx považují xxxxxx hlávek xxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx barvy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xx 2&xxxx;% xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx plody xxxxxx |
2 |
2 |
||
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2 x xxxxxx 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ODBĚRU XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx používá xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
a) Chmel xxxxxx
X počtu xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx odebrána xxxxxxxx xxxxxx x poměru x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxx, xxx byl počet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx
Xx 5 xx 10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx chmele, x to xxx x povrchu, xxx x xxxxxxx hloubkách. Xxxxxx xx co xxxxxxxx xxxxx do xxxxx. Xxxxxxxx chmele xxxx xxx dostatečné, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx silně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx zkažení.
Hmotnost xxxxxx xxxx být xxxxxxx 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxx pečlivě xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xx kovových xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx pouhé xxxxxxxx xxxxxx cizích xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx přepravy xxxx xxx vzorky xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx na xx, aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teplotě.
B. METODY XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x)
Xxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozemílat. Vzorky xx měly xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxx xx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx víčkem.
Přístroje
Váhy s xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx sušárna xxxxxxxxxxx xx 105 xx 107&xxxx;°X (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x modrou xxxxxxx).
Xxxxxx schránky x xxxxxxxx 70 xx 100&xxxx;xx, xxxxxxx 20 xx 30&xxxx;xx, s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx schránky x xxxxxxxx vysoušecí prostředek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx schránky s xxxxxx přesune 3 xx 5&xxxx;x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx nejrychleji. Po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx hodinu. Poté xx schránka xxxx xxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxxxx, kde xx nejméně 20 xxxxx xxxxxx, a xxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx hmotnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chmele. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxx xx 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx buď elektronická xxxx, která xxxx xxxxx infračervenými paprsky xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx elektrický měřicí xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stupnici xxxxx xxxxxxxx odebraného xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KONTROLY XXXXXX XXXXXX TĚLÍSEK
1. Stanovení xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (xxxx xxxxxx 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xx 2 xx 3 xx. Přesetý xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx sesbírají x xxxxx se xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx odloží xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 2 xx 3 mm xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx ok 8 xx 10&xxxx;xx x xxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, listy, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx ručně xxxxxxx ze xxxx x listy xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx lístky x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sítem, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx těchto xxxxxx:
|
1. |
xxxxx a stopky; |
|
2. |
chmel (xxxxxxx hlávky, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx obtížné, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 0,8&xxxx;xx je xxxx xxxxx přibližně xxxxx relativní xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzít x úvahu, xx xxxxxxx lupulinu xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx skupiny xx zváží a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx je stanoven xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku.
2. Stanovení xxxxxx xxxxx
Xx kovové xxxxxxxx x víkem xx umístí 25&xxxx;x xxxxxx x xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxx xxxxxx zahřívá xx xxxxxxx 115&xxxx;°X, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pryskyřice.
Usušený xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx látky x xxxxx xx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x najemno xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx oddělí buď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jinými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx částečky x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxxx a xxxxxxx xx procentní xxxxx xxxxx x hmotnosti xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX III
OZNAČENÍ BALENÍ
(podle xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 3)
X xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx balotech:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
|
c) |
chmelový xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx povolené při xxxxxxxxxxx chmelových xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXX XX. 16 ODST. 2 PÍSM. x)
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕK) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x češtině |
: |
Ověřený xxxxxxx – Xxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x němčině |
: |
Zertifiziertes Xxxxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Määrus (XÜ) nr 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) no 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (CE) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxēxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
v litevštině |
: |
Sertifikuotas xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) Nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxxxxx – 2006/1850/XX rendelet, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx — Regolament (XX) Xxx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx product — Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x polštině |
: |
Produkt xxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x portugalštině |
: |
Produto xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (CE) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxxxx (ES) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Uredba (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx tuote – Xxxxxx (EY) N:o 1850/2006, |
|
— |
: |
xx švédštině |
: |
Certifierad xxxxxxx – Förordning (XX) xx 1850/2006. |
XXXXXXX VI
KÓDOVÁNÍ A XXXXXX XXXXXXXXXXXX ČÍSEL XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 16 odst. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxx xx 0 do 100 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX STÁTY XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Řecko |
|
ES |
pro Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Irsko |
|
IT |
pro Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxx přidělené xxxxxxx příslušným xxx xxxxxxxxx (xxxx. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx tabulka (xxxxx článku 25)
|
Xxxxxxxx (XXX) č. 1784/77 |
Nařízení (XXX) x. 890/78 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 |
||
|
xx. 1 xxxx. 1 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 odst. 4 |
|
|
xx. 6 odst. 1 |
xxxxxx 1 |
článek 2 |
|
článek 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
xxxxxx 3 |
článek 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 5 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 xx 5 |
článek 7 |
článek 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 až 5 |
xxxxxx 7 |
článek 9 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
xx. 8a xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
xx. 8a xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 15 |
|
|
xx. 2 xxxx. 1 |
xx. 16 xxxx. 1 |
|
|
xx. 5 xxxx. 1 |
xxxxxx 5 x 5x |
xx. 16 xxxx. 2 |
|
xx. 5 odst. 2 |
xx. 16 odst. 3 |
|
|
čl. 6 xxxx. 1 x 2 |
xx. 16 xxxx. 4 |
|
|
článek 4 |
xxxxxx 17 |
|
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 18 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
xxxxxx 10 |
článek 20 |
|
|
xx. 1 odst. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
čl. 8x xxxx. 8 |
xxxxxx 22 |
|
|
článek 9 |
xx. 6 xxxx. 3 x xxxxxx 11 |
xxxxxx 23 |
|
článek 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx I |
příloha X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx II |
|
|
příloha XX |
xxxxxxx XXX |
|
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx IIA |
příloha X |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx VI |
|
|
příloha VII |