NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 1850/2006
xx dne 14. prosince 2006,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1952/2005 xx xxx 23. xxxxxxxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x chmelem a x xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1696/71, (XXX) x. 1037/72, (XXX) x. 879/73 x (EHS) x. 1981/82 (1), a xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1952/2005 se stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení. |
|
(2) |
Prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx stanovena x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1784/77 xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxx chmel (2) x xxxxxxxx Komise (XXX) x. 890/78 xx dne 28. xxxxx 1978, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listin xxxxxx xxx chmel (3). Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení (XXX) x. 1784/77 x (XXX) x. 890/78 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxx produkty, xxxxxxx xx vydávání ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a údaje, xxxxx xx xxxxxxx x dokladech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx x ověřovacího xxxxxx s ohledem xx jejich xxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, aby x xxxxxxxxx hlávkám předloženým xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Prohlášení xx xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx xxxxxx identifikovat xxxxx xx okamžiku xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx vydání. |
|
(6) |
Podle xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1952/2005 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx vydána xxxxx xxx produkty, xxxxx vykazují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jakosti xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh. |
|
(7) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx znaků xxxxxxx, xxxxx musí xxxxx xxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx vyznačuje, xx xxxxx inspirovat xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxx obchodních operacích. |
|
(8) |
Výběr xxxxxx xxx kontrolu xxxxxx vlhkosti chmele xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxx xx xxxxxxx metoda Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx se x ověřené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx třeba xxxxxxxx, xx smíchání xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx se x směsí xxxxxxxxx xxxxxx ověřovací xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ověřený xxxxx, který nepochází xx stejné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v nezpracovaném xxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx jeho xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx operace. |
|
(12) |
Ve xxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxx xxxxxxxx dohled x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxx změněn xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx zpracování. |
|
(14) |
Aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxx ověřených xxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx dohledu x xxx informování xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx, aby měli xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx trh. |
|
(16) |
Za účelem xxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx x peckami nebo xxx pecek x xxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx původu. |
|
(17) |
Pokusné xxxxx xxxxxx xx xxxxxx mohou být xxxxxxxx názvem xxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxx vhodné xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx xxxxxxxx určených xxx tento xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předán Xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx oblasti xxxx regiony, které xxxx být považovány xx pěstitelské xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi. |
|
(21) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx podle xxxxxx 1 nařízení (XX) x. 1952/2005 xxxxxxxx ve Společenství; |
|
b) |
výrobky xxxxxxxx z produktů xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx Společenství, xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx pivovar xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxx smluvně xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxx použity xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx určeným x xxxxxxx soukromým xxxxxx xxx xxxxxx potřebu; |
|
d) |
výrobky xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx xxxx vztahuje xx produkty xxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x c) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xxxxx, ověřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ověřeného xxxxxx x chmel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se:
|
a) |
„neupraveným xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx podroben xxxxx xxxxxxx xxxxxx x prvnímu balení; |
|
b) |
„upraveným xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx xxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x konečnému xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx chmel, jehož xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx 2&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxx xxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx obsah xxxxx xxxx xxxxx xxx 2&xxxx;% jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx balení xxx úředním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx balení xx uzávěr xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxxxx ani xxxxxxx xxxxx ani zpracované xxxxxxxx. Uzavřený okruh xxxxxxx začíná otevřením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx chmelový xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ rozumí xxxxx xxxxxx chmele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dobu předkládá xxxxxxxxxx producent xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx seskupení, nebo xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx ověřovací listiny xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chmele“ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené xx seznamu, který xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým xxxxxxx“ xxxxxx výrobek získaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx mletím xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxx“ xxxxxx subjekt xxxx xxxxx pověřený xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx ověřovací listiny xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování; |
|
k) |
„označením“ xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx příslušného xxxxxx pro ověřování“ xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět ověřování; |
|
n) |
„úředním xxxxxxxx“ xxxxxx kontrola xxxxxxxxx, xxxxxx provádí xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx chmelovým xxxxxxx“ xxxxxx výrobek, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx chmele xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx producentem, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
c) |
odrůdu; |
|
d) |
místo produkce; |
|
e) |
číslo xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (IACS) podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1782/2003 (4) nebo xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x jedné xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx přiloženo x xxxxxx xxxxxx při xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Požadavky pro xxxxxxx na xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxx xxxxx, měl xx xxxxxxxx podmínky xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 x xxxxxxxxx požadavky xxx xxxxxxx xx xxx podle xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx se týkají xxxxxx xxxxxxxx chmele, xx xxxxxxx jedné x metod xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxxx X bodu 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx odchylkou nepřesahující 2,0. Ve sporných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx popsanou x xxxxxxx II xxxxx B xxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxx jiných xxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx v souladu x běžnými obchodními xxxxxxx.
Xx sporných xxxxxxxxx xx xxxxxxx metoda xxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx 5
Odběr vzorků
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 a 3 xx vzorky xxxxxxxx a zpracují x xxxxxxx x xxxxxxx popsanou x xxxxxxx XX části X.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x každé partie x nejméně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx z nejméně xxxx balení xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, a každopádně xxxx jeho zpracováním.
Probíhá xxxxxxx xx 31. xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx datum.
3. Označení xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx obalu, x xxxx je produkt xxxxxx na xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxx změněn, podrobí xx chmel novému xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ne.
Článek 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx nařízením xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx pěstitelské oblasti, xxxxxx sklizně x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxx, ale z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx odrůdy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx xx směsi; xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chmelové výrobky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlávkami xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx chmelové xxxxxxx, xxxxxxxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxx vycházející z xxxxxxxx chmelových xxxxxx, xxxxx xxxx použito xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx ověřovacích xxxxxx původu xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výrobky. |
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xx chmel xx xxxxxxxxx ověřené xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Společenství, xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx číslo xxxxxxxxx listiny xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx obsahovat xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a/nebo xxxxxx hmotnost; |
|
c) |
místo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
XXXXXXXX 3
CHMELOVÉ XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx předtím, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s přílohou XXX pod úředním xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx pro ověřování.
5. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx výrobek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx v xxxxx uzavřeného okruhu xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x neupraveném xxxxx, xxxx být vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx úprava xxxxxxx x uzavřeném xxxxxx operace.
První xxxxxxxxxxx xx rovněž vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x chmele xxxxx xx. 1 xxxx. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx střediscích xxx ověřování:
|
a) |
ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx vydána xx po xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx neupravenému xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1. |
3. Před xxxxxxx je partii xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chmele xxxxxxxxx identifikační xxxxx. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx listině xxxxxx xxx upravený chmel.
4. S xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx operace vstoupit xxxxx xxxxxxx xxxxx x ověřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, ve xxxxxx xxx byla vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x technických xxxxxx, xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxx xxxxxxxxx zapečetí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx zahájení xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx chmelových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx dobu zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx každou xxxx xxxxxxxxxx xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ke zpracování xx xx konečného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx technické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vložením xxxx xxxxxx xx zpracovatelského xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohledu xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx ke smíchání xxxx xxxxxxx partií.
Pokud xxx xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, chmel, chmelové xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxx x xxx úředním xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xx zpracovatelskému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx x provozu.
Xxxxxx 12
Poskytování informací x vedení záznamů
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxx xxxxxxxxx zástupcům xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx chmel xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx každou xxxxxx chmele, která xx být zpracována, xxxx xxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxx vstupního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ověřovací listiny xxxxxx pro všechny xxxxxxxxx partie chmele x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx obsažena xxxx xxx jedna xxxxxx, xxxx být x záznamech uvedeny xxxxxx příslušné hmotnostní xxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xx xxxxx o xxxx, složení xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x zpracovaných xxxxxxxxxx jsou prováděny xxx xxxxxxx dohledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx partie xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uchovají xxxxxxx po dobu xxx xxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx obalu
1. Pokud xxxx xxxxxxxx prášek x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx obalu x xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx něj xxxxx xxxxx xxx úředním xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dojde xx xxxxx obalu bez xxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx, xxxx xx nové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx obalu; |
|
b) |
poznámky x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx listině xxxxxx. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxx být smíchány xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx ověřování.
2. Při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx sklizně, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlávkami xxxx xxxxx byly použity xxxxx chmelové xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bylo použito xxx zpracování xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxx ověřené xxxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vystavil prodejce x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nebo xxxxxxxx doklad musí xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx listiny původu:
|
a) |
označení xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a/nebo čistou xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x datum zpracování. |
KAPITOLA 4
XXXXXXXXX LISTINA XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx listina xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx původu xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxx, xxx kterou platí xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu; |
|
b) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 odst. 3 písm. x) xxxxxxxx (ES) č. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx poznámku „xxxxx x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx bez xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, místo a xxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx kódy, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, sklizňové xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx číslo xx xxxxxx xxx všechna xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx balení
Každé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednom x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „chmel x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxx xxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxx“ xxxx „xxxxxxxxxx chmel“, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny. |
Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxx x xxxxxxxxx kmenů
Pokud xxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x zkoušení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ústavem na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx producentem na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx údaje xxxxx čl. 16 xxxx. 2 písm. x) a čl. 17 xxxx. b) xxxxxxxxx názvem nebo xxxxxx, které umožňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Důkaz o xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx
Xxxxxxx x vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX 5
XXXXXXX
Xxxxxx 20
Zvláštní xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. a) xx x) x xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx podle čl. 1 odst. 3 xxxx. x) vystaví xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy; |
|
b) |
pivovar, kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx uvede xx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x obal xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxxxxx směs xxx xxxxxxx xxxxxxx; nesmí xx xxxxxx xx xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 písm. x) xxxxx hmotnost balení xxxxxxxxx:
|
x) |
1 xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
300 x pro xxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xx balení xx uvádí označení xxxxx a jeho xxxxxxxx.
KAPITOLA 6
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Příslušný orgán xxx ověřování
1. Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, provádějí xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx povinností xx x dispozici xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování. Stálost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx určena xx základě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxxx, které byly xxxxxxx v předchozím xxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 22
Schválení xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx schválí xxxxxxxxx pro ověřování, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx nositelem xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx vybavení pro xxxxxxxxx nezbytných úkolů, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx dodržování ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Účinnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx použity x předchozím xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx, xx xxx úpravě chmelových xxxxxxxx byly použity xxxxxxxxxx složky xxxx xx použité složky xxxxxx x xxxxxxx x údaji v xxxxxxxxx listině xxxxxx, xxx stanoví článek 16, x je-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx datu xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odebráno, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx třech xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX 7
XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXX SEZNAMŮ
Článek 23
Sdělování
1. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx středisek pro xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx střediska; |
|
c) |
změny xxxxxxxx xx názvů x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxx ověřování, x xxxx došlo x xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 24
Zveřejňování xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx, xxx seznam xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx středisek xxx xxxxxxxxx a xxxxxx kódů xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (5).
XXXXXXXX 8
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 x xxxxxxxx (XXX) č. 890/78 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VII.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 314, 30.11.2005, x. 1; opravené xxxxx x Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, s. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2125/2004 (Úř. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4) Úř. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5) http://ec.europa.eu
XXXXXXX X
XXXXXXXXX POŽADAVKY XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XX XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Xxxxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxx |
12 |
14 |
||
|
Xxxxx xxxxx x úponků, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxx zelené xx černé xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxxxxxx z xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx než jsou xxxxxx, xxx xxxxx xx vydají xxxxxxxxx xxxxxxx původu, mohou xxxxxxxxxxxx až 2 % xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx xxxxx hlávek |
2 |
2 |
||
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx podle xx. 4 odst. 2 a xxxxxx 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX ODBĚRU XXXXXX
X xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tělísek xx xxx odběru xxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxx xxxxx postup:
1. Odběr xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x hmotnosti xxxxxx. Xx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx balení.
b) Chmel xxxxx xxxxxx
Xx 5 až 10 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou odebrána xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxx hloubkách. Xxxxxx se co xxxxxxxx uloží xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxx při xxxxxxxx nádoby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx zkažení.
Hmotnost vzorku xxxx xxx xxxxxxx 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xx odebrán jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nádob, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schránek, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx sáčků, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x chladu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xx, xxx se xxxxxxx xxxxxx přizpůsobila xxxxxxxx teplotě.
B. METODY XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x)
Xxxxxx pro stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rozemílat. Xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x nádoby na xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxx x xxxxxxxxxx 0,005 g.
Elektrická xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xx 107 °C (výkonnost xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx 70 až 100&xxxx;xx, xxxxxxx 20 xx 30&xxxx;xx, x xxxxx přiléhajícím xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vysoušecí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx silikagel x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx do xxxxxx schránky x xxxxxx přesune 3 xx 5&xxxx;x xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx nejrychleji. Xx xxxxxxxx víčka je xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, umístí xx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx ztráta xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylka xxxxxxx xxxxxxx xx 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx buď xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxx infračervenými xxxxxxx xx horkým xxxxxxxx, xxxx elektrický xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odebraného xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KONTROLY XXXXXX XXXXXX TĚLÍSEK
1. Stanovení obsahu xxxxx x stopek x xxxxxxxxxx odpadu
Vzorky 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (xxxx vzorek 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) jsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 2 xx 3 xx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xx sesbírají x xxxxx se xxxxx oddělí. Xxxxxx xx odloží xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx ok 2 xx 3 mm xx xxxxxxxx xx síto x xxxxxxxxx xx 8 xx 10&xxxx;xx x znovu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, listy, xxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx lístky x stopky, které xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx x xxxxxx; |
|
2. |
xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 0,8&xxxx;xx je xxxx xxxxx přibližně xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx lupulinu xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx zváží x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku.
2. Stanovení xxxxxx xxxxx
Xx kovové xxxxxxxx x víkem xx xxxxxx 25&xxxx;x xxxxxx a schránka xx x xxxxxxx xxx xxxxxx zahřívá xx xxxxxxx 115 °C, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx látky x silně xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx pecky chmele. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx pecek oddělí xxxxxx mlýnku xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ok 1&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx buď xxxxxx nakloněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jinými postupy, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vřeténka a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx se xxxxx x stanoví xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX
(xxxxx xx. 6 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 3)
V xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxx vodou. |
XXXXXXX X
XXXXXXXX PODLE XX. 16 XXXX. 2 PÍSM. x)
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕX) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx španělštině |
: |
Producto certificado — Xxxxxxxxxx (CE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxx – Xxxxxxxx (XX) č. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx Erzeugnis — Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Xääxxx (XÜ) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxx xxxxxxx — Regulation (EC) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
ve francouzštině |
: |
Produit xxxxxxxx — Règlement (XX) no 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (CE) n. 1850/2006, |
|
— |
: |
x lotyštině |
: |
Sertificēts xxxxxxxx – Regula (EK) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Reglamentas (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx xxxxxx – 2006/1850/XX rendelet, |
|
— |
: |
v maltštině |
: |
Prodott Xxxxxxxxxxxx — Regolament (XX) Nru 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (EG) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx certyfikowany – Xxxxxxxąxxxxxx (WE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Regulamento (XX) x.x 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (XX) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx výrobok – Xxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Uredba (XX) št. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx tuote – Xxxxxx (XX) X:x 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx produkt – Xöxxxxxxxx (XX) xx 1850/2006. |
XXXXXXX VI
KÓDOVÁNÍ X XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX LISTIN PŮVODU
(podle xx. 16 odst. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxx xx 0 xx 100 sdělená xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.
2. ČLENSKÉ XXXXX XXXXXXXXXX OVĚŘOVACÍ XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Belgii |
|
BG |
pro Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Francii |
|
IE |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Slovensko |
|
FI |
pro Xxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Spojené království |
3. SKLIZŇOVÝ XXX
Xxx xxx číslice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (např. 12 XX 77 170225).
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx 25)
|
Nařízení (XXX) x. 1784/77 |
Nařízení (XXX) x. 890/78 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 |
||
|
xx. 1 xxxx. 1 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 xxxx. 4 |
|
|
xx. 6 odst. 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
xxxxxx 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
článek 3 |
článek 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 5 |
|
|
čl. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
článek 6 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 7 |
|
|
článek 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
článek 9 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
xx. 8a xxxx. 1 x 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
xx. 8x xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
xxxxxx 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 9a |
článek 15 |
|
|
čl. 2 xxxx. 1 |
čl. 16 odst. 1 |
|
|
čl. 5 odst. 1 |
xxxxxx 5 a 5a |
čl. 16 odst. 2 |
|
čl. 5 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 3 |
|
|
xx. 6 odst. 1 x 2 |
čl. 16 xxxx. 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
článek 17 |
|
|
xxxxxx 5x |
xxxxxx 18 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
článek 10 |
xxxxxx 20 |
|
|
xx. 1 odst. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8a xxxx. 8 |
xxxxxx 22 |
|
|
článek 9 |
xx. 6 xxxx. 3 a xxxxxx 11 |
xxxxxx 23 |
|
článek 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
xxxxxxx X |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx III |
|
|
příloha V |
příloha XX |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx XX |
|
|
xxxxxxx XXX |