PROVÁDĚCÍ XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/1397
xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/1336
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(1) |
Xxx 29.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1336&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxx polyvinylalkoholu (XXX) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xx Xxxx. |
|
(2) |
Xx uložení xxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(3) xxxxxx, že po xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XX“) (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xx 30. června 2019) xxxxx k dočasné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx na tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxx 3. září 2021 xx Komise rozhodla xxxxxxx o pozastavení dále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxx. „OŠ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“ (tj. xxxxxx xx XX xx xxxxxxxx 2020 xx června 2021), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx Unie. |
|
(4) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Polymers, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xxx Xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx jejich xxxxxx mělo OŠ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx začít xx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxx xx vztahovat x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 a dne 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 zahájila xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a srpen 2021, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců, aby xxxxxxx informace o vývoji xxxx i po OŠ xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx strany xxxx xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, pokud xxxx k dispozici, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx o údajné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trhu xxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx vyjádřit xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XX XXXX
|
(11) |
Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx natolik, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxx natolik, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxx není xxxxxxxx podstatná újma, x&xxxx;xx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxx obnovila. |
2.1. Zjištění xxxxxxxxx antidumpingového šetření
|
(12) |
Šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx (2016 – xxxxxx 2019) čínský dovoz xxxxxxx x&xxxx;53&xxxx;% a v OŠ (xxxxxxxx 2018 – xxxxxx 2019) xxxxxx xxxxxx xx trhu xx xxxx [30–35 %] xxxxxx 22 % x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zhoršila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: výroba (-12 %), xxxxxx x&xxxx;XX (–27&xxxx;%), xxxxx na trhu (xx [35&xxxx;% – 40&xxxx;%] xx [25&xxxx;% – 30&xxxx;%]) x&xxxx;xxxxxxxxx (xx [–0,5 % do –5&xxxx;%] xx [–10&xxxx;% xx –15&xxxx;%] x&xxxx;XX). Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx tržních xxxxxxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(13) |
Xxxxxx dočasné xxxxx xxxxxxx podmínek xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx monomeru (XXX) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxx a k významnému xxxxxxx xxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytly xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx v globálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o VAM. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zimními xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx VAM, xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobu x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx dodávkami xx xxxxx moc, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx VAM, x&xxxx;xxxx PVA. Z analýzy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek (xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx), jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2. Situace xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2022 xx xxxxxxx návrat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Xxxxxxxxx, XXXX, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Chimica a Jeniuschem xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výroby XXX. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx VAM xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx některých xxxxxxxxx informací se xxxxxxx v USA x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dodávkami VAM xxxxxxxxxx na xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx nelze xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx k návratu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx jako jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Šetření xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxx téměř xxxxx zmizel. X&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx VAM x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxxxxxx xx xxxxxx úroveň a ve xxxxxx čtvrtletí xxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx před xxxxxxx. Xx druhé, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx zmiňují, xxxxxxxx k událostem, x&xxxx;xxxx xxxxx po XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínek. |
|
(18) |
Uživatelé xxxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávkami XXX x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx politických xxxx xxxxxxxxxx čínskou xxxxxx xxxxx zimním xxxxxxxxxxx xxxx v roce 2022, xxxx xxx xxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úspor xxxxxxx. XXX xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řadu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tvrdili, xx kvůli nedostatku xx xxxx XXX xxxxxxx do xx xxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx VAM než xx xxxxxxx XXX xx XXX. |
|
(19) |
Xxxxx shromážděné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX se xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2. Kromě xxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx PVA z Číny xxxxxx, xx během XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxx vyvážené xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx 1) xxxxxx. Snížil xx xxxxx xxxxx do Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx nárůstem xxxxxx xx Xxxxxx, Malajsie, Xxxxxxxxx a Vietnamu. Údajný xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxxx výrobců XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxx důsledkem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx 1 Xxxxx XXX z Číny (v tunách)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(20) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených s pandemií XXXXX-19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx sazeb xxx xxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx globální xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx a uživatelé xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku xx XXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx po uložení xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx, nebylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením uspokojit xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx částečně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx o novou okolnost, xxxxx během XX x&xxxx;xxxxx původního šetření xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celou xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxx dodávky v Unii xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Xxxxxxxxx, XXXX, Far Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx uspokojit xxxxxxxxx xxxxxxxx jako změněnou xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx neschopnost xxxxxxx xxxxxx důsledkem xxxxxxxxxx XXX. |
|
(23) |
Xxx je xxxxxxxxxx xx 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nebylo schopno xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku x&xxxx;Xxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrazně nesnížilo xxxxxx xxx výroby, xxx xx vysvětleno x&xxxx;36. x&xxxx;37. bodě xxxxxxxxxx. Naopak, xxxxxxx 2&xxxx;xxxxx ukazuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx produkcí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx proto xxxxxxxxx xx změnu xxxxxxx okolností, která xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlavních hospodářských xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxx připomínkách k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö tvrdila, xx Xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016, zatímco xx měla xxxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx porovnala xxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxxx se situací xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx 2016, xxxx xxxxxxxx xxxx působícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(27) |
Xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením x&xxxx;52&xxxx;% xxxxx než x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.3.4, xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie zůstal xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ovlivněna x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 2
Xxxxx x&xxxx;Xxxx a ze xxxxxxx xxxx
|
XX |
3. xxxxxxxxx 2020 |
4. čtvrtletí 2020 |
1. xxxxxxxxx 2021 |
2. xxxxxxxxx 2021 |
2. xxxxxxxx 2020 |
1. xxxxxxxx 2021 |
OŠ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx z Číny (x&xxxx;xxxxxx) |
53&xxxx;930 |
6&xxxx;668 |
650 |
6&xxxx;250 |
6&xxxx;994 |
7&xxxx;318 |
13&xxxx;244 |
20&xxxx;562 |
|
Xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100 (4) |
100 |
49 |
5 |
46 |
52 |
27 |
49 |
38 |
|
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx) |
60&xxxx;623 |
2&xxxx;186 |
1&xxxx;217 |
6&xxxx;292 |
3&xxxx;956 |
3&xxxx;403 |
10&xxxx;248 |
13&xxxx;651 |
|
Xxxxx XX&xxxx;= 100 |
100 |
14 |
8 |
42 |
26 |
11 |
34 |
23 |
|
Xxxxx: databáze Xxxxxx. |
||||||||
|
(28) |
Xxxxx z hlavních vyvážejících xxxx, xxxxxxxxx z Číny, Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx. Z hlediska xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx situace xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx kombinací xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx pokles xxxxxx časově xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojenými x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19. V případě Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XXX z Číny, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vývozu xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2. Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nedostatkem XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx k omezené xxxxxx XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx vývoz, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve druhé xxxxxxxx xxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx roku 2021 xxxx poté xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zimními xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx vzniklé xxxxx xxxxxxx xxxxx v USA x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx xxxxx xxxxxx, vzniklý xxxxxxxxxx XXX xx xxx přestává xxxxxxxxxx. Xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx výroba XXX x&xxxx;XXX po zimních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx výraznému xxxxxxx (x&xxxx;62&xxxx;%) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx jsou xxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx újmu (5), jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx průměrné dovozní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx o 38 % nižší xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx 3 Xxxxxx dovozní xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(32) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx po uložení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, a teprve v okamžiku, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx nedostatek XXX, byli xxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx nuceni xxxxx nakupovat výrobek xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx zjištění, xxx existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zjištěnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozem, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx nepravděpodobné, xx by stávající xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nedospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu z Číny. |
|
(34) |
Za xxxxx, pokles xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx očekávaným xxxxxxxxx antidumpingových xxx. Xxxxxx xxxxxxx kapacita xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx stále xxxxxxxx poptávka xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx XXX v Unii stále xxxxxxxx PVA z Číny xx značném xxxxxxxx, xxx xx zdůrazněno xx 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Kromě xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
2.3.3. Výroba x&xxxx;xxxxxxx kapacita
|
(35) |
Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;XX souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 4 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(36) |
Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx analýza xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stále xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx 2020 se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxx výroby začal xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byla o 8 % xxxxx xxx xxxxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(38) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(39) |
Xxxxx prodeje x&xxxx;XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx XX. Totéž xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx cena XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;1&xxxx;% xxxxx než x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx však xxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, v první xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, co xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx u obojího xxxxxxxxxxxx xxxx a v posledním xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx, která byla x&xxxx;18&xxxx;%, xxxx. 5&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx XXX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v návaznosti xx celosvětový xxxxxxxxx xxxxx xxx XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s dodávkami XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2, se xxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxx zvyšovat x&xxxx;14&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen VAM. |
|
(41) |
Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Carbochem, XXXX, Far Xxxxxxxx, Xxxxx Chimica x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise, xxxxx jde o prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx vývozní xxxx x&xxxx;Xxxx vzrostly xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx výrazně poklesly. Xxxxx pokles se xxxxx názoru xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx o 18 %. |
|
(43) |
Tato xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxx xxxxx o jeden xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, které xxxxxxxx újmu, a to x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Za druhé, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx čtvrtletích XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xx xxxxxx opět xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx cen XXX). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletí XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx než v prvním xxxxxxxxx, zatímco ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx k ziskovosti, ale xxxxxx xx potvrzuje, xx tento vzestupný xxxxx byl xxxxx xxxxxxx (týkal xx xxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletí) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx silný xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx vysvětleno xx 49. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx tvrdily, xx Komise xxx xxxxxxxxx na jedné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o cenu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě konkrétních xxxxxxx PVA xxx xxxxxxxxx odběratele. Xxxx xxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodejní ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx dovozní xxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(47) |
Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
2.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(48) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 6 Xxxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
(49) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx bylo xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ziskové. Xxxxxx xx xxxxx o jasné xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxx obratu xx xxxx [–10&xxxx;% až –15&xxxx;%], ziskovost Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (6&xxxx;%). Zvýšení xxxxxxxxxx xxx xxxx do xxxxxx xxxx kompenzováno xxxxxxxxxx výrobními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx a zpožděné xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx smluvních xxxxx se xxxxxxxxx. |
|
(50) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö x&xxxx;Xxxx zpochybnily xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie. |
|
(51) |
Společnost Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx navzdory xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Číny xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx ziskovost xxxxxxx xxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšilo xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx stále xxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx šetření. |
2.3.6. Závěr xxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx
|
(53) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nenaznačuje trvalé xxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% a objem prodeje x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie začala xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx výrazným xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx XXX bezprostředně xxxxxxxxxxxxx zvýšení výrobních xxxxxxx. Z údajů nad xxxxx OŠ souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2021 xx xxxx 2021 xxxx XXX vzrostly x&xxxx;57&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx PVA xxxxxxxx x&xxxx;28&xxxx;%, avšak xxxx XXX xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;26&xxxx;%. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
|
(54) |
Xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii stranám, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx srovnání x&xxxx;XX mírně snížil x&xxxx;1&xxxx;%, xxxxxxx prodejní xxxx o 1 % xxxxxxxx. Xx srovnání s referenčním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 2016) xxxx xxx xxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx EU stále x&xxxx;28&xxxx;% xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx snížilo x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx kapacita xx nezměnila. Ve xxxxxxxx s rokem 2016 xx však xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. |
|
(55) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.2 x&xxxx;2.3, xxxxx čínské výroby xxxxxx během XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozní ceny xxxx xxxxx xxxxx xxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu. |
|
(57) |
Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx PVA x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx určité míry xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx Unie xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx objem xxxxxxx, prodejní ceny x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx známky xxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx silné x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx náhlého xxxxxxxx xxxxxxx dovozu PVA x&xxxx;Xxxx, neboť, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(58) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx k obnovení újmy xxx neexistenci xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že důkazy xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx změnily xxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(59) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s původním XX x&xxxx;xxxxx 1 %, xxxxxxx v první polovině xxxx 2021 xx x&xxxx;xxxxxxxxx s původním OŠ xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(60) |
Xxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX. Ve druhé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxx z opatření prospěch, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx uspokojilo xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx: x) xxxxxx vyvážející výrobci xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx volnou kapacitu x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx XX ve xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx zavedenými xxx, xx) xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx) xxx Xxxx xx xxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovně xxx x&xxxx;xxxxxxxx poptávky a iv) xxxxxxx xxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx ziskovost. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(62) |
Společnost Xxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xx i vzhledem k nárůstu xxx po XX xxxxxxxxxxxx s pozastavením. Společnost xxxxxxxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, neboť xxxxxx, xx takové pozastavení xx xxxxxxxxxxxxx nezvrátilo xxxxxxxxx trendy xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (6). |
|
(63) |
Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nesouhlasila. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření již x&xxxx;xxxxxx xx OŠ xxxxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xx v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxx 55&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX v Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx s výrazným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx nepravděpodobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx úroveň xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx umožnilo xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx trh Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se výrazně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;31. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxx ziskovost. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
4. ZÁVĚR
|
(65) |
Uložení xxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zotavilo z dumpingu xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxxxxx xxxxxx x, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že navzdory xxxxxxxx o negativních dopadech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, údaje shromážděné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx uživatelů a dovozců, xxxxx spolupracovali x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. |
|
(67) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Ahlstrom-Munksjö, Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx a Jeniuschem xx xxxxx připomínkách xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx XXX. |
|
(68) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Far Xxxxxxxx, Gamma Chimica x&xxxx;Xxxxxxxxxx tvrdily, xx xxxxx dosažené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX pocházejí x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx závěr xxxxxxxxxxx. V posledním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Naopak x&xxxx;51&xxxx;% xxxxxx (xxx xxxxxxx 2). Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx vlastním xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx přenést xxxxxxx xxx XXX xx xxx odběratele, xxx xxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a potvrzeno x&xxxx;xxxxxxxxx řízení. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. |
|
(71) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zamítnuto. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie by xx pravděpodobně obnovila, xxxxx xx byla xxxxxxxx pozastavena. Xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx XXX (a PVA) xx vrací xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyvážejí za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a že xxxxxxxxx XXX v Unii xxxx xxxxxxx přenést xxxxxxx xxx xx xxx zákazníky a zůstali xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, že neexistují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxx. |
|
(72) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že podmínky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo Xxxxxx přijmout v budoucnu xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1336 xx xxxxx určitého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxx splněny.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11. srpna 2022.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX LEYEN
(1) Úř. věst. L 176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1336 xx xxx 25.&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 29.9.2020, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx, Cordial Adhesives X.X., EOC Belgium XX, FAR Polymers Xxx, Gamma Chimica XxX, Grünig XX, Xxxxxxxxxx XxX, Xxxxxxx Xxxxxx SPRL, Xxxxxx Xxxxxx XX, Xxxxxxxx Xxxxxx X.X.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx smysluplné xxxxxxxx xx čtvrtletní xxxxx vypočítá x&xxxx;¼ xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a pololetní xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;½ xxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx úpravách x&xxxx;xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx po dovozu.
(6) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788 ze dne 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/1784 xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z hliníku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;359, 11.10.2021, x.&xxxx;105).