Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/1397

xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022,

kterým xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2020/1336

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), a zejména xx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxx 29.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1336&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx určitého xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „dotčený výrobek“) xx Unie.

(2)

Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stran (3) xxxxxx, xx xx xxxxxx šetření (xxxx xxx „XX“) (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019) xxxxx k dočasné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx tyto xxxxx pozastavena xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx Komise rozhodla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx v Unii, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx tzv. „OŠ xxxxxxxxxxx s pozastavením“ (tj. xxxxxx po OŠ xx července 2020 xx června 2021), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx okolností na xxx Xxxx.

(4)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Chimica a Jeniuschem, xxxxxxxxxxx xx, xxx Xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx OŠ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx měsíce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx pozastavení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti, xxx xxxxxx xxxxx k údajným xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx.

(7)

Xxxxx xxx o měsíce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx i po OŠ xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Ne xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxx xxxx k dispozici, jak xx xxxxxxx v 53. xxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trhu xxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se některých xxxxxxxxx újmy.

(10)

Dne 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx oznámila xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX PODMÍNEK XX TRHU

(11)

Podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx účinnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xx xxxx dočasně xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx pozastavena xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx podstatná xxxx, x&xxxx;xx je nepravděpodobné, xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

(12)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukázalo, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2016 – xxxxxx 2019) xxxxxx dovoz xxxxxxx x&xxxx;53&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;XX (xxxxxxxx 2018 – xxxxxx 2019) xxxxxx xxxxxx na xxxx xx xxxx [30–35&xxxx;%] xxxxxx 22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2016. Současně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trend xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: výroba (-12 %), xxxxxx x&xxxx;XX (–27&xxxx;%), xxxxx na xxxx (xx [35&xxxx;% – 40&xxxx;%] do [25 % – 30&xxxx;%]) x&xxxx;xxxxxxxxx (xx [–0,5&xxxx;% xx –5&xxxx;%] xx [–10 % xx –15&xxxx;%] x&xxxx;XX). Xx xxxxx základě xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx podstatnou xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx změn tržních xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením

(13)

Údajné dočasné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxx v narušeních dodavatelského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx monomeru (XXX) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, což vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(14)

Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytly xxxxx xxxxxx v návaznosti xx žádost Xxxxxx x&xxxx;xxxxx informace a které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxxxx dodavatelském xxxxxxx xxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxx narušením, pokud xxx x&xxxx;XXX. Xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx zastavil xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xx xxxxx moc, xxx x&xxxx;xxxxx polovině xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nedostatku XXX, x&xxxx;xxxx XXX. Z analýzy xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (zejména XXX x&xxxx;Xxxxxxxx), jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.3.2. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2022 xx xxxxxxx návrat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výroby.

(15)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö, Xxxxxxxxx, XXXX, Xxx Polymers, Xxxxx Chimica x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěr Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX.

(16)

Xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxxxxx XXX přetrvává, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx VAM xxxxxxxxxx xx vyšší xxx, a proto xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx k návratu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výroby.

(17)

Tento argument xxxxx být xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx analyzovala xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že dopad xxxxxxx bouří z roku 2021 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXX, vyplynulo, že xxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx před xxxxxxx. Xx xxxxx, prohlášení x&xxxx;xxxxx moci, o kterém xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx po XX xxxxxxxxxxxx s pozastavením x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx výrobu XXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx způsobeno xxxxxxxxxxxxxx dodávkami XXX x&xxxx;Xxxx v důsledku politických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v roce 2022, xxxx něž xxxxxxx politiky dvojitých xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXX se xxxxxxx xxxxx k výrobě XXX, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobkem, xxxxx xx řadu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kvůli nedostatku xx xxxx XXX xxxxxxx do xx xxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX než xx xxxxxxx VAM xx XXX.

(19)

Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX se xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx významně nezměnily, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2. Xxxxx xxxx Komise xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxx, že během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážené xxxxxxxx xx xxxxxxxx s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření (xxx xxxxxxx 1) xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx vývoz xx Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx, Malajsie, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Údajný xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxxx výrobců PVA x&xxxx;xxxxxxx objem xxxxxx xx Unie byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz XXX x&xxxx;Xxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx (v tunách)

Země xxxxxx

XX

XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

XX-27

53&xxxx;602

31&xxxx;300

Xxxxxxxx

6&xxxx;075

6&xxxx;097

Xxxxxx

2&xxxx;626

2&xxxx;903

Xxxxx

16&xxxx;421

19&xxxx;651

Xxxxxxxxx

8&xxxx;412

7&xxxx;472

Xxxxx Xxxxx

5&xxxx;957

13&xxxx;788

Xxxxxxxx

5&xxxx;304

12&xxxx;950

Xxxxxxxx

9&xxxx;106

11&xxxx;095

Xxxxxxxx

3&xxxx;828

5&xxxx;120

Xxxxxxx

3&xxxx;557

3&xxxx;071

Xxxxxxx

8&xxxx;111

7&xxxx;984

Xxxxxxx xxxxx

3&xxxx;973

3&xxxx;589

Xxxxxxx

4&xxxx;416

6&xxxx;293

XXXXXX

131&xxxx;388

131&xxxx;313

Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

(20)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxx o problémech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených s pandemií XXXXX-19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a přes Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po XXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx poptávku x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx částečně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxx schopno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx tržní xxxxxxxxx pro pozastavení xxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Xxxxxxxxx, CEPI, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx odmítla zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx neschopnost dodávek xxxxxx důsledkem xxxxxxxxxx XXX.

(23)

Xxx xx vysvětleno xx 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx VAM x&xxxx;xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své výroby, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;36. x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx 2&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nabídka xx xxxx Xxxx xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poklesem xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx produkcí xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx xx změnu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(24)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlavních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(25)

Ve xxxxx připomínkách k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx Xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016, zatímco xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření.

(26)

Toto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx porovnala xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx v OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx 2016, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(27)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx byla xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;52&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx. Xxxx snížení xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť, jak xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 2.3.4, prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zůstal xxxxxxxx. Xxxxxxxx pro xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ovlivněna x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 2

Xxxxx z Číny x&xxxx;xx xxxxxxx zemí

3. čtvrtletí 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. čtvrtletí 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

OŠ související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxx z Číny (x&xxxx;xxxxxx)

53&xxxx;930

6&xxxx;668

650

6&xxxx;250

6&xxxx;994

7&xxxx;318

13&xxxx;244

20&xxxx;562

Xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100 (4)

100

49

5

46

52

27

49

38

Xxxxx z jiných xxxxxxx zemí (x&xxxx;xxxxxx)

60&xxxx;623

2&xxxx;186

1&xxxx;217

6&xxxx;292

3&xxxx;956

3&xxxx;403

10&xxxx;248

13&xxxx;651

Xxxxx XX&xxxx;= 100

100

14

8

42

26

11

34

23

Xxxxx: databáze Xxxxxx.

(28)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejících xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxx a USA, xx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx pokles xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19. X&xxxx;xxxxxxx Xxxx xx xxxx pokles xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx, xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx vývozu do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stabilní, xxx xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 2.2. Xxxxx jde x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxx xxx umocněn xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXX, která xx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxxx xxxx 2021 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx ovlivněno zimními xxxxxxx x&xxxx;XXX. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bouří v USA x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx xxxxx xxxxxx, vzniklý xxxxxxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx informací, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx výroba XXX x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxx od první xxxxxxxx roku 2022 xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;62&xxxx;%) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx jen x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. V průměru jsou xxxxx o 4 % nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5), jak xxxx xxxxxxxx v původním xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu xxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxxxx o 38 % nižší xxx cena nepůsobící xxxx.

Xxxxxxx 3

Čínské dovozní xxxx

XX

3. čtvrtletí 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx ceny (XXX/xxxx)

1&xxxx;498

1&xxxx;370

1&xxxx;346

1&xxxx;393

1&xxxx;835

1&xxxx;368

1&xxxx;627

1&xxxx;535

Xxxxx XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100

100

91

90

93

122

91

109

102

Zdroj: xxxxxxxx Xxxxxx.

(32)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö tvrdila, xx se dovoz x&xxxx;Xxxx po uložení xxxxxxxx téměř xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx v okamžiku, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, byli xxxxxxxxx XXX v Unii nuceni xxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX z Číny.

(33)

Zaprvé Komise xxxxxxxxx, že xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zjištěnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v tomto řízení xxxx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx čelit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, je nepravděpodobné, xx xx stávající xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx pozastavení xx xxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nachází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny.

(34)

Za xxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxx stále x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu. Uživatelé XXX x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 31. xxxx xxxxxxxxxx, avšak za xxxxxxxxxxx ceny. Xxxxx xxxx xxxx uživatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno v 66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacita

(35)

Celková výroba x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity se x&xxxx;XX souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

XX

3. xxxxxxxxx 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. čtvrtletí 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

XX související x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

[80&xxxx;000 – 90&xxxx;000 ]

[15&xxxx;000 – 20&xxxx;000 ]

[15&xxxx;000 – 20&xxxx;000 ]

[20&xxxx;000 – 25&xxxx;000 ]

[20&xxxx;000 – 25&xxxx;000 ]

[30 000 – 40&xxxx;000 ]

[40&xxxx;000 – 50&xxxx;000 ]

[80 000 – 90&xxxx;000 ]

Xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100

100

75

90

102

113

83

108

95

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

[100&xxxx;000 – 120&xxxx;000 ]

[20 000 – 30 000 ]

[20&xxxx;000 – 30 000 ]

[20 000 – 30 000 ]

[20 000 – 30&xxxx;000 ]

[50 000 – 60&xxxx;000 ]

[50 000 60&xxxx;000 ]

[100 000 – 120&xxxx;000 ]

Xxxxx XX&xxxx;= 100

100

100

100

100

100

100

100

100

Xxxxx: xxxxxxxx na xxxxxxxx

(36)

Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx diferencovanější xxxxxxx.

(37)

Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v prvním xxxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s posledním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx října 2020 se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx výroby xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;8&xxxx;% xxxxx než objem xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(38)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx během XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx

XX

3. xxxxxxxxx 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

[40&xxxx;000 – 50&xxxx;000 ]

[5&xxxx;000 – 10&xxxx;000 ]

[5 000 – 10&xxxx;000 ]

[10&xxxx;000 – 15&xxxx;000 ]

[10&xxxx;000 – 15&xxxx;000 ]

[15&xxxx;000 – 20&xxxx;000 ]

[25 000 – 30&xxxx;000 ]

[40&xxxx;000 – 50&xxxx;000 ]

Index XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx&xxxx;= 100

100

77

80

119

118

79

118

99

Xxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx (XXX/x)

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

Xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100

100

98

100

100

105

99

103

101

Jednotkové výrobní xxxxxxx (x&xxxx;XXX/x)

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

1,5 – 2,5

Xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100

100

76

74

85

92

75

88

83

Zdroj: xxxxxxxx xx dotazník

(39)

Objem xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxxx relativně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx XX. Totéž xxxxx pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxx x&xxxx;1&xxxx;% vyšší xxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxx xxxx uvedeno u objemu xxxxxx, v první xxxxxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx výraznější xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx než x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;18&xxxx;%, xxxx. 5&xxxx;% xxxxx než x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxx na XXX xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx celosvětový klesající xxxxx xxx XXX. Xx třetího xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s problémy x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2, se xxxx výrobní náklady xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxx čtvrtletím XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cen XXX.

(41)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Xxxxxxxxx, XXXX, Far Xxxxxxxx, Xxxxx Chimica x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx o prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(42)

Xxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx více xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx poklesly. Xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö promítl xx xxxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie o 18 %.

(43)

Tato xxxxxxx xx zjevně xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;XX souvisejícím s pozastavením xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx bod vyšší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx antidumpingových xxx. Xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čtvrtletí xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx poklesu x&xxxx;xxxxxxx xxxx čtvrtletích XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx opět zvyšovat (x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxx XXX). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením o 21 % xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. To xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx to xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx čtvrtletí) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx silný xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx vysvětleno xx 49. xxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx tvrdily, xx Komise své xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutých výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědích xx xxxxxxxx, xx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(46)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx stanovená Xxxxxx se vypočítá x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx PVA xxx xxxxxxxxx odběratele. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx trh, a proto xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(47)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

2.3.5.   Ziskovost

(48)

Ziskovost xxxxxxx v Unii xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxx

XX

3. xxxxxxxxx 2020

4. xxxxxxxxx 2020

1. čtvrtletí 2021

2. xxxxxxxxx 2021

2. xxxxxxxx 2020

1. xxxxxxxx 2021

XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx (x&xxxx;% obratu x&xxxx;xxxxxxx)

–10 &xxxx;% xx –15 &xxxx;%

–10  % xx –15  %

0 &xxxx;% xx 5 &xxxx;%

5 &xxxx;% až 10  %

0  % xx 5 &xxxx;%

–5 &xxxx;% xx 0 &xxxx;%

2 &xxxx;% xx 7 &xxxx;%

–2 &xxxx;% xx 3 &xxxx;%

Xxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(49)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ačkoli xx jedná o jasné xxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxx obratu xx xxxx [–10&xxxx;% až –15&xxxx;%], ziskovost Unie xx xxxxx hluboko xxx cílovým xxxxxx (6&xxxx;%). Xxxxxxx prodejních xxx xxxx do xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx vyšších xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx v důsledku smluvních xxxxx xx xxxxxxxxx.

(50)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx-Xxxxxxö x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(51)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx navzdory xxxxxx významnému xxxxxx xxxxxx z Číny xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(52)

Xxxxxx nezpochybnila xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxx antidumpingových xxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx ve 49. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx je stále xxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

2.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx

(53)

Xxxxxxxxxx analýza XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx pololetí OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% a objem xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. To xxxx xxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx ziskovost výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx vysvětlit výrazným xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšení výrobních xxxxxxx. Z údajů nad xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx poznamenat, xx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx 2021 xx xxxx 2021 xxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;57&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx o 28 %, avšak xxxx XXX xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;26&xxxx;%.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ XXXX

(54)

Xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx prodej xxxxxxx x&xxxx;Xxxx stranám, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx srovnání x&xxxx;XX xxxxx xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;1&xxxx;% xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období (xx. 2016) xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxx x&xxxx;28&xxxx;% xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, zatímco xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016 xx však xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%.

(55)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx významné. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.2 a 2.3, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu.

(57)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX z Číny, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšit xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx Unie během XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením, xxx ukazuje pozitivní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx objem xxxxxxx, prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxxxxx silné x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise rovněž xxxxx v úvahu cenové xxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx náhlého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx PVA x&xxxx;Xxxx, neboť, xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.3, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX neovlivnil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(58)

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xx opatření xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmy xxx neexistenci xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx podmínky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti opatření xxxxxxxx újma.

(59)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost Xxxxxxxx-Xxxxxxö tvrdila, že xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx 1&xxxx;%, xxxxxxx v první polovině xxxx 2021 xx x&xxxx;xxxxxxxxx s původním XX xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Podle xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX. Xx druhé xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx z opatření xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx uspokojilo xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx: x) xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;xxx xxxxxxxx do XX xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxx, ii) jejich xxxx xx stále xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx) trh Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx atraktivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxx xxx VAM xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a jeho ziskovost. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx, x&xxxx;xxxxx nebyla xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení s největší xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxx tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxxxxx Xxxx tvrdila, xx xxxxxxx pozastavení xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ziskovosti xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx po XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx, xx takové xxxxxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(6).

(63)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx po XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxx x&xxxx;xxxxxx xx XX xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 prodej xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření zvýšil x&xxxx;xxxx xxx 55&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v současném xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx množství xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx další zvýšení xxxxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx (xxx xx nepravděpodobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX vstoupit xx xxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se výrazně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx vysvětleno x&xxxx;31. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxx xxxx by xxxx stlačil ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx jeho xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX

(65)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx PVA x&xxxx;Xxxx odvětví XXX x&xxxx;Xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z dumpingu xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx křehká x, jak je xxxxxxxxxx výše, xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx období pozastavení xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx navzdory xxxxxxxx o negativních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx všech xxxxx uživatelů a dovozců, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jednoho, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx.

(67)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Xxxxxxxxx, Far Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dopadu antidumpingových xxx xx xxxxxxxxx XXX.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Chimica x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx PVA xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v platnost.

(69)

Údaje xxxxxxxxxxx xxxxx šetření xxxx tento závěr xxxxxxxxxxx. V posledním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;51&xxxx;% xxxxxx (xxx xxxxxxx 2). Kromě xxxx xxxxxx ve xxxx vlastním xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxx PVA na xxx odběratele, jak xxx bylo zjištěno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.

(71)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zamítnuto. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx obnovila, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxx XXX (x&xxxx;XXX) xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx vyvážející výrobci x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xxxxx vyvážejí xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx a zůstali xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx neexistují xxxxx důvody x&xxxx;xxxxxx, xx je v zájmu Xxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxx.

(72)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxx v současné době xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo Xxxxxx přijmout v budoucnu xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx xxx pozastavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1336 na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx v souladu s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1336 xx xxx 25.&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 29.9.2020, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxx Adhesives X.X., XXX Belgium XX, XXX Xxxxxxxx Xxx, Xxxxx Chimica XxX, Xxüxxx XX, Xxxxxxxxxx XxX, Xxxxxxx Xxxxxx XXXX, Xxxxxx Xxxxxx XX, Wegochem Xxxxxx X.X.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx smysluplné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;¼ xxxxxxx xxxxxx v období xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítají x&xxxx;½ xxxxx xxxxxx.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx úpravách x&xxxx;xxx, xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx po dovozu.

(6)  Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788 xx xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/1784 xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;359, 11.10.2021, x.&xxxx;105).