XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/1397
ze dne 11.&xxxx;xxxxx 2022,
kterým xx xxxxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxx polyvinylalkoholu pocházejícího x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/1336
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx xx zemí, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zřízeným xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) 2016/1036,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(1) |
Xxx 29. září 2020 xxxxxxx Xxxxxxxx komise (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1336&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx nařízení“) konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx určitého xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xx Xxxx. |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxx;(3) xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „XX“) (xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019) xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Unii, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. „XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“ (tj. xxxxxx po XX xx xxxxxxxx 2020 xx xxxxxx 2021), xxx přezkoumala a posoudila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Unie. |
|
(4) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strany, společnosti Xxxxxxxxx, Far Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xxx Xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx s pozastavením. |
|
(5) |
Podle xxxxxx xxxxxx mělo XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx začít xx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xx měsíce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, neboť Xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx obdržela xxxxx xxxxxx o pozastavení xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 a dne 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pozastavení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx žádosti, xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, Xxxxxx xx vyžádala xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx měly xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;53. xxxx odůvodnění. |
|
(8) |
Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trhu xxxx xxxxxxxx od dvou xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx, dovozců x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx v Unii také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(10) |
Xxx 20. května 2022 Xxxxxx oznámila xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XX XXXX
|
(11) |
Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx účinnost antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx trhu dočasně xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx pravděpodobné, xx xx xx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx újma. X&xxxx;xxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxx není xxxxxxxx podstatná xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření
|
(12) |
Šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (2016 – xxxxxx 2019) xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;53&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;XX (xxxxxxxx 2018 – xxxxxx 2019) xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx výši [30–35&xxxx;%] xxxxxx 22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie zhoršila x&xxxx;xxxxxxxxxx negativní xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx (-12 %), xxxxxx x&xxxx;XX (–27&xxxx;%), xxxxx na xxxx (xx [35&xxxx;% – 40&xxxx;%] xx [25&xxxx;% – 30 %]) a ziskovost (xx [–0,5&xxxx;% do –5&xxxx;%] do [–10&xxxx;% xx –15 %] x&xxxx;XX). Xx tomto xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(13) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx tržních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v narušeních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (VAM) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a k významnému xxxxxxx xxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxxx analýzy xxxxxxxxxx, které poskytly xxxxx strany v návaznosti xx žádost Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx během šetření, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx v globálním dodavatelském xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;XXX. Tato xxxxxxxx byla způsobena xxxxxxx zimními xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 v Texasu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx významného xxxxxxxxxx xxxxxxx VAM, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se v souvislosti xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx moc, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx PVA. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx alternativních xxxxxx dodávek (xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx), xxx xx vysvětleno v oddíle 2.3.2. Situace xx xxxx xxxxxxx normalizovala x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2022 xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Xxxxxxxxx, XXXX, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výroby XXX. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx VAM xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxx v USA x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx vyšší xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx k návratu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx výroby. |
|
(17) |
Tento xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bouří x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx změny xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Šetření xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bouří x&xxxx;xxxx 2021 xxxx téměř xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx, xx xxxx výroba xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 vrátila xx xxxxxx úroveň a ve xxxxxx čtvrtletí roku 2021 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, o kterém xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a které xxxxxxxx jednotlivé výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx opatření Xxxx xxxxxxx svoji xxxxxx XXX. Toto snížení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx VAM x&xxxx;Xxxx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxx zavedených xxxxxxx xxxxxx xxxxx zimním xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2022, mezi něž xxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx úspor energie. XXX xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx PVA, xxx je standardním xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx způsobů xxxxxxx. Uživatelé tvrdili, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XXX xxxxxxx do xx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměřit xx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx VAM xxx xx xxxxxxx VAM xx XXX. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx nezměnily, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2. Xxxxx xxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxx, xx během XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxx vyvážené xxxxxxxx xx srovnání s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx tabulka 1) xxxxxx. Snížil xx xxxxx xxxxx do Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx byl kompenzován xxxxxxx nárůstem xxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx vývozu xx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx XXX z Číny. Tabulka 1 Xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(20) |
Xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxx s pandemií XXXXX-19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx dopravu, zejména x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxx, nebylo xxxxxxxx xxxxxxx během XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nedostatku XXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx pozastavení xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Xxxxxxxxx, CEPI, Far Xxxxxxxx, Gamma Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx odmítla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx, přestože výslovně xxxxxx, xx je xxxx neschopnost dodávek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX. |
|
(23) |
Xxx xx xxxxxxxxxx xx 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno xxxxxxxxx celkovou xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;36. a 37. bodě xxxxxxxxxx. Naopak, xxxxxxx 2&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nedostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx okolností, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
|
(24) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx hlavních hospodářských xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxx situaci xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx se situací x&xxxx;xxxx 2016, zatímco xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(26) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx porovnala xxxxxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx některé xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx 2016, xxxx xxxxxxxx xxxx působícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(27) |
Xxxxxxxx xx volném xxxx xxxx xxxxx XX souvisejícího s pozastavením x&xxxx;52&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx přičíst xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.3.4, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie zůstal xxxxxxxx. Spotřeba xxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z dotčené země x&xxxx;xx xxxxxxx zemí
Tabulka 2
Xxxxx z Číny a ze xxxxxxx xxxx
|
XX |
3. xxxxxxxxx 2020 |
4. xxxxxxxxx 2020 |
1. xxxxxxxxx 2021 |
2. xxxxxxxxx 2021 |
2. xxxxxxxx 2020 |
1. xxxxxxxx 2021 |
XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách) |
53 930 |
6 668 |
650 |
6 250 |
6 994 |
7 318 |
13 244 |
20 562 |
|
Index XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100 (4) |
100 |
49 |
5 |
46 |
52 |
27 |
49 |
38 |
|
Dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxx) |
60&xxxx;623 |
2&xxxx;186 |
1&xxxx;217 |
6&xxxx;292 |
3&xxxx;956 |
3&xxxx;403 |
10&xxxx;248 |
13&xxxx;651 |
|
Xxxxx XX&xxxx;= 100 |
100 |
14 |
8 |
42 |
26 |
11 |
34 |
23 |
|
Zdroj: xxxxxxxx Xxxxxx. |
||||||||
|
(28) |
Xxxxx z hlavních xxxxxxxxxxxx xxxx, konkrétně x&xxxx;Xxxx, Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx. Z hlediska xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxx xxxxxxxx kombinací xxxxxxx. Na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx časově shodoval x&xxxx;xxxxxxxx globálního dodavatelského xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19. X&xxxx;xxxxxxx Číny xx xxxx pokles xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx PVA z Číny, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx vývozu do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.2. Xxxxx xxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxx xxx umocněn xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXX, která xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx poklesu xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx roku 2020. Xxxxxxxxx oživení xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxx poté opět xxxxxxxxx xxxxxxxxx zimními xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xx výroba VAM x&xxxx;XXX xx xxxxxxx xxxxxxx od první xxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx poklesu (x&xxxx;62&xxxx;%) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z Číny xx xxxxxx šetření významné. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jen x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V průměru xxxx xxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xxxxx xxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(5), jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;38&xxxx;% nižší xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx 3 Xxxxxx xxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(32) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx xx dovoz x&xxxx;Xxxx xx uložení xxxxxxxx téměř xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx s dodávkami XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx XXX v Unii nuceni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR. Xxxxx xxxxxx názoru proto xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že zjištění, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a dotčeným xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxx obnovení xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx nepravděpodobné, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx takové xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nedospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny. |
|
(34) |
Za xxxxx, xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxx. Xxxxxx výrobní xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx. Uživatelé XXX x&xxxx;Xxxx stále xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx množství, xxx je zdůrazněno xx 31. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx ceny. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;66. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx antidumpingová xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(35) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(36) |
Xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx snížil o 5 %, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx analýza xxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletím xxxx uložením opatření, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx stále xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Od xxxxx 2020 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx výroby začal xxxx xxxxxxxx a v druhé xxxxxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dosáhl úrovně, xxxxx xxxx x&xxxx;8&xxxx;% xxxxx než xxxxx xxxxx XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(38) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(39) |
Objem xxxxxxx x&xxxx;XX zůstal xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx XX. Totéž xxxxx xxx prodejní xxxx. Xxxxxxxx cena XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;1&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx polovině XX souvisejícího s pozastavením xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx než v OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, co xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a v posledním xxxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;18&xxxx;%, resp. 5&xxxx;% xxxxx než x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx XXX xx v prvních xxxx xxxxxxxxxxx OŠ souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx snížily v návaznosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cen XXX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx časově xxxxxxxxx s problémy s dodávkami XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2, se xxxx xxxxxxx náklady xxxxxx opět xxxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX. |
|
(41) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Xxxxxxxxx, XXXX, Xxx Polymers, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěry Komise, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(42) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx vzrostly xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxx poklesly. Xxxxx pokles xx xxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx do xxxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. |
|
(43) |
Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, a navzdory xxxx xx stále xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, a to x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xx druhé, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxx čtvrtletí xxxxxxxx, xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx v prvních xxxx xxxxxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx na vzestupný xxxxx xxx XXX). Xxxxxxx náklady byly x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletí OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx než v prvním xxxxxxxxx, zatímco ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx zvýšily xxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xx umožnilo xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx k ziskovosti, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxxxx (týkal se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(45) |
Společnosti Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx a Jeniuschem tvrdily, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o cenu účtovanou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(46) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx stanovená Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě konkrétních xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx reprezentativní xxx xxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z Číny. |
|
(47) |
Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
|
(48) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 6 Xxxxxxxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
(49) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx bylo xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx obratu xx xxxx [–10 % až –15&xxxx;%], ziskovost Unie xx stále xxxxxxx xxx cílovým xxxxxx (6&xxxx;%). Zvýšení xxxxxxxxxx xxx bylo do xxxxxx xxxx kompenzováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zákazníky. |
|
(50) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx-Xxxxxxö a Cepi xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(51) |
Xxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
2.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(53) |
Xxxxxxxxxx analýza OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nenaznačuje trvalé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxxx, xx během xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s OŠ v rámci xxxxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx prodeje x&xxxx;18&xxxx;%. To xxxx xxxxxx xxxxx krátce, xxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx čtvrtého xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx výrazným xxxxxxxx xxx VAM x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx XXX bezprostředně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx během šetření, xx třeba xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx 2021 do xxxx 2021 xxxx XXX xxxxxxxx o 57 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx o 28 %, avšak xxxx XXX xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;26&xxxx;%. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ XXXX
|
(54) |
Xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx prodej xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxxxx x&xxxx;XX xxxxx snížil x&xxxx;1&xxxx;%, xxxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;1&xxxx;% vzrostly. Xx xxxxxxxx s referenčním xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 2016) xxxx xxx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XX xxxxx x&xxxx;28&xxxx;% nižší. Xxxxxxx xxxxxxxx se snížilo x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx kapacita xx xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx s rokem 2016 xx však objem xxxxxx a využití kapacity xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx snížily x&xxxx;20&xxxx;%. |
|
(55) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxx tvrzení výrobní xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx chování xx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxxxxx. |
|
(56) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.2 x&xxxx;2.3, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozní xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu. |
|
(57) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření na xxxxx PVA x&xxxx;Xxxx, xxxxx tato opatření xx určité xxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny na xxxx Xxxx během XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx pozitivní xxxxx xxxxxxxxx ukazatelů, xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx však nebyly xxxxxxxxxx xxxxx a dosud xx xxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxxx. Komise rovněž xxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx obnovení xxxxxxx dovozu PVA x&xxxx;Xxxx, neboť, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3, xxxxxx nedostatek XXX neovlivnil čínskou xxxxxxx xxxxxxxx a úroveň xxxxxx vývozu. |
|
(58) |
Proto xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx by xxxxxxxx xxxx pozastavena, xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že důkazy xxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(59) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö tvrdila, xx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx XX souvisejícího s pozastavením xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s původním XX o pouhé 1&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx OŠ xxxxxx o 18 %. Podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx obnoví. |
|
(60) |
Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX. Xx druhé xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxx z opatření xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx svou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx jedná o jasnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx: x) xxxxxx vyvážející výrobci xxxx xxxxx k dispozici xxxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;xxx xxxxxxxx do XX xx značném xxxxxxxx i se xxxxxxxxxx xxx, ii) jejich xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Unii x&xxxx;xxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxx) xxx Xxxx je xxx xxxxxx xxxxxxx atraktivní x&xxxx;xxxxxxxx úrovně cen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxx cen XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke všem xxxxx xxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx, i kdyby xxxxxx xxxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(61) |
Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cla xx nezvrátilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx po XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Společnost xxxxxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx cílové xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trendy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(6). |
|
(63) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nesouhlasila. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx XX xxxxxxx zlepšila, xxxxx xxxxxx podstatná újma xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxx x&xxxx;xxxxxx po XX xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 prodej xxxxxxx v Unii xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, ve srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zvýšil x&xxxx;xxxx xxx 55&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxx nárůst. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx s poklesem xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx další zvýšení xxxxxxxxxx xx mohlo xxx způsobeno pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx nepravděpodobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx trendu xxx xxxxxxx) nebo xxxxxxxx prodejních xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(64) |
Xxxxxxxxxxx antidumpingových xxx xx navíc xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx dumpingové xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx cenám výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
4. ZÁVĚR
|
(65) |
Uložení xxxxxxxx xx xxxxx PVA x&xxxx;Xxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx, které prodává xx volném xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx zotavilo z dumpingu xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx zůstává xxxxxx x, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx utrpěli xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx na dotazník x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx PVA x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. |
|
(67) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö, Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx a Jeniuschem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx XXX. |
|
(68) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Gamma Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx tvrdily, xx xxxxx dosažené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx PVA xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásob XXX xxxxxxxxxxx xxxx vstupem xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxx závěr xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uložením xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Naopak x&xxxx;51&xxxx;% xxxxxx (viz xxxxxxx 2). Xxxxx xxxx strany ve xxxx vlastním xxxxxx xxxxxxxxx, že byly xxxxxxx přenést xxxxxxx xxx XXX xx xxx odběratele, xxx xxx bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(70) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx. |
|
(71) |
Xxxx tvrzení xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx pravděpodobně obnovila, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx XXX (x&xxxx;XXX) xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyvážejí za xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a že xxxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxx schopni přenést xxxxxxx cen xx xxx zákazníky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(72) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že podmínky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxx v současné xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dotčeno právo Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1336 na xxxxx určitého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 nařízení (XX) 2016/1036 xxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1336 xx xxx 25. září 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx polyvinylalkoholů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 29.9.2020, s. 1).
(3) Carbochem Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X., XXX Xxxxxxx XX, FAR Polymers Xxx, Xxxxx Xxxxxxx XxX, Grünig XX, Xxxxxxxxxx SpA, Solutia Xxxxxx XXXX, Xxxxxx Xxxxxx XX, Wegochem Xxxxxx B.V.
(4) Pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;¼ xxxxxxx objemu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx vypočítají z ½ xxxxx xxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, antidumpingová xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (EU) 2021/1788 ze dne 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2021/1784 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;359, 11.10.2021, x.&xxxx;105).