Plné znění - 32022R1395

(1)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 základního xxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxx 12. května 2021 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“). Xxxxxx xxx podán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábějícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxx důkazy o dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx podstatné xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyzvala Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx jí xxxxxxxxxx, a mohly xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx informovala žadatele, xxxxxxx známé xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Ruska x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, že xx jich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a vyzvala xx, xxx xx xxxxxxx zúčastnili.

(4)

Zúčastněné strany xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních. Xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 uspořádala Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vybrala xxxxxx xxxxxxx v Unii. Komise xxxxx vzorek xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxxx, xxxxxxx přihlédla xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve třech xxxxxxx členských xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 23 % xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvala, xxx xx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(3). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx stran xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že společnost xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx dotčenou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx další xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzorek tvořili xxxxx výrobci v Unii, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech x&xxxx;xx xxx xxxxxxxxx cca 25&xxxx;% odhadovaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx, aby se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Xx xxxxxxxxx xxxxx žádná xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

Aby mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx výběr vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(9)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxx se rozhodla xx xxxxxx vzorku xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx ano, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vyvážející výrobce x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxx Ruské xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx x/xxxx kontaktovala xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx mohli xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx šetření.

(11)

Tři vyvážející xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx ruského vývozu xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx do vzorku. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 17 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx vzorek xxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx reprezentativního xxxxxx xxxxxx do Xxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxx obdržela připomínky xx vzorku od xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxx Xxxxx. Společnost xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k provedení xxxxxxx x&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zařazených xxxxxxxxxxx xx spolupráce xxxxxxxxxx. Xxxxxx odstoupení xx xxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(13)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx zdůraznila, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce XXXX Xxxxxxxxxxxx Iron xxx Steel Works x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx İşxxxxxxxxxğx X.Ş. x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx šetření společnosti XXXX.

(14)

Xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxx XXXX Komise xxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v Rusku. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx výběr xxxxxx nutný, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx mohli mít xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(16)

Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců v Turecku, xxxxx představují přibližně 100&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 odst. 1 základního xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu vývozu xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx dotčenými vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v dotčené xxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 62,6&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx xx Xxxx.

(17)

O individuální xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku. Xxxxxx xxxxxxxx, xx posouzení xxxx xxxxxxx by xxxx nepřiměřeně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Důvodem xx složitá xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané společnosti. Xxxxx xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxx dotazník x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx&xxxx;(5), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách (6).

(19)

Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, tří vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zařazených xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností:

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

(22)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx xx 1. ledna 2020 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“).

(23)

Turecké xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx považovalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Považovali xx xx nevhodné, protože xxx 2017 xxx xxx ocelářství xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx 2020 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxx, xx srovnání xxxx xxxxxxxxx xxxx xx nebylo xxx xxxxxxxxx a situaci výrobního xxxxxxx Unie reprezentativní. Xxxxxxx požadovali xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pravidla. Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx výchozího xxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého dotčeného xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ocelí x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jak xx xxxxxxx mimo xxxx x&xxxx;xxxxxx 5 xxxx.

(25)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx 2021 by xx ceny žárově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i průměrné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, výrazně xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xx v roce 2021 byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx 2019. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci Xxxxx Armenal XXX x. Rada (7) xxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx důsledku xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx bylo xxxxxx nepřiměřené, x&xxxx;xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx posoudit, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2021 x&xxxx;xxxxx čtvrtletí xxxx 2022.

(26)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxx x&xxxx;xxxx nenaznačuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v jakémkoli rozsahu. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxx pozitivní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, je-li výrazně xxxxx xxx nárůst xxxxxxx xx stejném xxxxxx. Xxx to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx, Xxxxxx uznala, xx v roce 2021 xx xxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxx xxxx potýkali x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poptávky xx korozivzdorné xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Zdůraznila xxxx, xx xx xxxxxxx o dočasný xxx x&xxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx to xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx povede x&xxxx;xxxx, xx navrhované antidumpingové xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise proto xxxx tvrzení xxxxxxx.

(27)

Xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Komise x&xxxx;xxxxxxx s čl. 19a xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxxxxx. Žádná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o slyšení.

(28)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ruská xxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx žádná prozatímní xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx. Proto xxxxx vyvodit xxxxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx rozhodne neuložit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx uloženo žádné xxxxxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx, xxxxxx xxx prováděna xxxxx evidence xxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a ověřování všech xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx konečná xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a ověřených xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx poskytla xxxxxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxxxx. Důvody xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.1.2 tohoto nařízení.

(32)

Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvážila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Všem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx tureckých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců a tureckého xxxxxxxx vývozců xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, NLMK, turecká xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx předložené xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx částech xxxxxx nařízení.

(35)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro slyšení.

(36)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CIB tvrdilo, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx na xxxx, x&xxxx;xxxx došlo xx skončení období xxxxxxx. Xxxxxxxx CIB xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx některých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, která xx xx xx doby xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx vůči Xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(37)

X&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 4 se xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Skutečnost, xx xxxx korozivzdorné oceli xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzrůst xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxx základem xxx xxxxx, že výrobnímu xxxxxxx Unie již xxxx působena xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx CIB, xx xx se xxxxxxx ziskovost „xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii“. Tyto xxxxxx totiž mohlo xxx samotné zahájení xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx vymizely. Xxxxxx xxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx analýze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxx xxxxxxx předložena xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak tomu xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx vláda xxxxxxx, xx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o dva ruské xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prokázaly ochotu xx xxxxxxxxxx, poskytly xxxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxx xxxxxxx více než xxxxx xx ukončení xxxxxxxxx a dálkových xxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnostem xxxxx sděleny a vysvětleny xxxx, co xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z dotazníku x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nedostatky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx křížových xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX, tato xxxxxx xx podrobně xxxxxx x&xxxx;93. až 109. bodě xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;75. xx 90. xxxx odůvodnění x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxxxxx v poskytnutí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx konkrétní xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zamítla.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx železa xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx hliníkem x/xxxx xxxxxxxx, též ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další povrchovou xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx pečetění, x&xxxx;xxxxxxx: nejvýše 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 1,1&xxxx;% hmotnostního xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 0,17&xxxx;% xxxxxxxxxxxx titanu x&xxxx;xxxxxxx 0,15&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, v současnosti kódů XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, xx&xxxx;7210&xxxx;69&xxxx;00, ex 7210 90 80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, ex 7212 50 61, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, ex 7225 92 00, xx&xxxx;7225&xxxx;99&xxxx;00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210410030, 7210490020, 7210490030, 7210610020, 7210610030, 7210690020, 7210690030, 7210908092, 7212300020, 7212300030, 7212506120, 7212506130, 7212506920, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920020, 7225920030, 7225990022, 7225990023, 7225990041, 7225990092, 7225990093, 7226993010, 7226993030, 7226997013, 7226997093, 7226997094) (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“).

Xxxxxx v něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobky:

(41)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx potahováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx slitinou xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx reakci xxxxx s ocelovým podkladem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, takže xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx upravuje chemickou xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx a aby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxxxx ocel xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx obkladové stavební xxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxx domácích xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx a menší xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že následující xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx:

(44)

Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx výrobky xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Dovozce xxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx menší xxx 0,40 mm („xxxxx xxxxxxxxx“) z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx tenké xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pracovní xxxx x&xxxx;xxxxxx, tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx vyloučení xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadovaných žadateli, xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx tenké xxxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx by xxxxxx přístup k těmto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx).

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xx celkově xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx svou velikost xxxx místo xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konečná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx této xxxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx samostatným segmentem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx výrobkům vyráběným xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx „v komerčně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ a že xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dodávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(48)

Xxxxxx shledala xxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx kapacitu xx xxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx a korozivzdorná xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zamítla.

(49)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Tezcan xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedla, xx x&xxxx;xxxxxxxx špatného xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx. Společnost Tezcan xxxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx a zinkovým potahem xxxx xxxxx odlišnými xxxxxxx – xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx –, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem x&xxxx;xxxxxxxxx vlastností hliníku x&xxxx;xxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Tezcan xxx životaschopný xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise rovněž xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, když xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem xx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxx pozinkování, xxx xxx xxxx, xxxxx xxxx zaměňovat v závislosti xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ocel s jinými xxxxxx mají stejné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx základní fyzikální x&xxxx;xxxxxxxxx charakteristiky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx proto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce reprezentativní. Xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx určila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx srovnatelné s typy xxxxxxx prodávanými xx xxxxx do Unie.

(53)

Poté Xxxxxx u každého typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx domácím trhu, xxxxx je shodný xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie.

(54)

Komise zjistila, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx jeden xxx xxxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx ruští xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxxx trhu neprodávali xxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx rozhodla, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 základního xxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(57)

X&xxxx;xxxx situaci je xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxx během xxxxxx šetření.

(58)

Běžná hodnota xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ziskového xxxxxxx daných xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(59)

Xxxxxxx domácího xxxxxxx ukázala, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx na typu xxxxxxx xxxx 47 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, 43 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;24 až 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxx než výrobní xxxxxxx. Běžná xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

X&xxxx;xxxx výrobků, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx výrobní xxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.

(61)

Xxxxx neexistoval xxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx výrobku v běžném xxxxxxxxx styku xxxx xxxxx určitý xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx položky:

(63)

X&xxxx;xxxxxxx typů výrobku, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx neprodávají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx průměrné xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx typy xx xxxxxxx xxxx. Xx se týče xxxx xxxxxxx, xxxxx xx na domácím xxxx neprodávají xxxxx, xxxx připočteny vážené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxx náklady xxxx v odůvodněných případech xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nakupovali xxxxxxx suroviny xx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx za tržní xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxx, aby přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do ceny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a odběratelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, za různých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx přijala xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravila xxxxxx xxxxxxx. Revidovaný xxxxxxx xxx společnosti xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx PAOS xxxxxx, xx úprava nákladů xx suroviny xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx odchýlit se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx: x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxxxxxx xxxx a b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a prodejem xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 6.97 xxxxxx Odvolacího xxxxxx XXX xx Xxxxxxxx – dusičnan xxxxxx (Xxxxx)&xxxx;(11), xxxxx xxxxx „xx druhá xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.2.1.1 xxxxx xxxx [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx vznikly x&xxxx;xxxxx xxxx skutečný xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konkrétního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx náklady xxxxxxxxxxx“.

(67)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx 6.97 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx Ukrajině – xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx) xx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodech, které xx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx XX – bionafta (Xxxxxxxxx)&xxxx;(12) Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx stranami xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx 6.97 zprávy Xxxxxxxxxx orgánu xx xxxx Xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx) xxxx objasnil, že xxxxxxx uvedené xx xxxxxx skupiny xxxxxxxxx xx věci XX – bionafta (Xxxxxxxxx) xx xxxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xx xxx posuzovány xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxx řádné xxxxxxx, x&xxxx;xxxx v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx dodavatelů xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx účtované xxxxxxxxxxx ve spojení xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxx xxxxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX nejsou xxxxxx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(68)

Společnost XXXX dále tvrdila, xx Xxxxxx nepoužila xxxxxxxx metodiku xxx xxxxxxx toho, zda xxxx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxx společností XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx společností PAOS xxx nákupu xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise uvedla, xx použití xxx xxxxxxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx pro analýzu xxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx prodejní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxxxxxxx a ověřeny. Komise xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx použít xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenového xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dodavatelem a společností XXXX. Xxxxxx proto xxxx tvrzení xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXXX se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx obvyklých xxxxxxx xxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx vznesla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx vzniklé dodavatelem xxxx. Za xxxxx, xxxxxxxxxx tvrdila, že Xxxxxx ve srovnání xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zakoupených xxxxxxxxxxx XXXX. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx chybu xx xxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxx. Za xxxxxx, xxxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ze železné xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS xx pelety ze xxxxxxx rudy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx prodeje. Xx xxxx, společnost xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx ani x&xxxx;xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxxxxx do prodejní xxxx pelet xx xxxxxxx rudy xxx xxxxxxxxx společnosti PAOS x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx. X&xxxx;xx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxx pelet xx xxxxxxx xxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, u nichž informace xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o nákupu xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dospěla k závěru, xx xxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvality xxxx, xxxxxxxx administrativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejní cenu xxxxx xx železné xxxx určených ke xxxxxxxx společností XXXX xxx xxxxxxx xxx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx. Opravené xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxx.

(72)

Xxxxxx však zamítla xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx a šest 70. bodu xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(73)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení se xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Trade, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx společnost, xxxxx xxxx ve spojení (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(75)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx XXX. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xxxxxxx XXX&xxxx;(13), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx&xxxx;(14), xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx k dispozici v databázích xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxx & Xxxxxxxxxx.

(76)

Xx základě informací xxxxxxxxxxxx společností a informací xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx společnost XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx závěru Xxxxxx, xxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněna xxxxx společnosti XXX.

(77)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx neměla Komise xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx funkcích, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx společnost xxxxxxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18, xxx xxxxxxxxx xx závěru Xxxxxx, xx společnost MMK xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx použití xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti XXX.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx použití článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vycházela z dumpingových xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx MMK Steel Xxxxx.

(80)

Xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx MMK xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx na xxxxxxxxxx XXX ve xxxxxx xx švýcarskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx nezohlednila xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté společností XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v článku 18 xxxxxxxxxx nařízení tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx již dříve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx dokumentů, xx xxxxx společnost xxxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX a švýcarským xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xxxx vysvětleno xxxx, Xxxxxx nemohla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxx prodejní xxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xx xxxx Unie, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx kanál xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx MMK Xxxxx Trade, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx je xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidly XXX a právem EU. Xxxxx zprávy xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx – antidumpingová x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx a použití xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(16), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx „nezbytné“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx veškeré xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;6.8 antidumpingové xxxxxx WTO, aby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ty xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxxxxxxxxxxxx stranu „xxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx procesní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx&xxxx;6.8 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx tímto předpisem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zohlednila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx v prodejním xxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx ověřit xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx model xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx známý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxx šetření. Xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx údajů x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx použití xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cen xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxx považovat xx subjektivní xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tento xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmy, x&xxxx;xx tak x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx MMK. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxx xx xxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxxx na to, xx Komise xx xxxx dopise xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxx, že xxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx o objasnění xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obecný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení, jelikož xxxxxxxxxx XXX odpověděla xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx nikdy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o vývozních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost XXX nakonec zopakovala, xx Komise xxx xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx normu xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx chybou, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx šetření, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Ze znění xxxxxx xxxxx článku 18 x&xxxx;xx skutečností xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny, xxxxxxx xxxxx – xxxxxxx ceny xxx xxxxxxx nezávislého odběratele – xxxxxx poskytnuty, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX pochopila, xx xxxxxxxxx vyžadují použití xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx x&xxxx;xx Komise xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xxxxx xxxxxxx informací xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nezohledněných xxxxx.

(87)

Xx, xx odkaz xx čl. 18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečností, xx v obecném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uveden xxxxx odkaz xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx.

(88)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;85. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx společností XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx nepožádala x&xxxx;xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V dotazníku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zveřejněném x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx obchod xx jasně xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxx pokračující xxxxxxxx vztahu mezi xxxxxxxxxxx XXX a švýcarským xxxxxxxxxxx a neposkytnutí xxxxxxxxx xxx švýcarského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(89)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx skutečnosti xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;82. xx 84. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací poskytnutých xxxxxxxx společností by x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxx nezbytné informace.

(90)

Na xxxxxxx doporučení xxxxxxxx xxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxx závěrech.

(91)

Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;81. xx 84. x&xxxx;86. xx 89. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxxxxx XXXX vyvážela xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Export XxxX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xx Švýcarsku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve spojení xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx středisko, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx SDE xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a v odpovědích xx upozornění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Společnost xxxx xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxxxx, a to x-xxxxx xxxxxxxxx 15. listopadu 2021 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Navzdory požadavku x&xxxx;xxxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx a výše uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx inspekce xx xxxxx. Komise xxxxx nemohla xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o nákupu, xxxxxxx zkontrolovat jejich xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nedostatky. Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx používají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(94)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX si Xxxxxx všimla xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx XXX přiřadila xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na xx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací prodávaných xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx prodejních xxxxxx. Xx čtyřech xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, že xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Společnost xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx však, xx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx transakce xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx byly dohodnuty x&xxxx;xxxxxxxxxx objednávkách. Xxxxxxxxxx xxxxx navrhla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx xxx řádně xxxxxxxxxx v ověřovací zprávě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx měla xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX nicméně xxxxxxxxx námitky xxxxx xxxxx xxxxx ověřovací xxxxxx.

(95)

Xx ověření xx xxxxx Xxxxxx zkontrolovala xxxxx o nákupu, xxxxx xxxxxxxx společnost SDE xxx během xxxxxxxx xx místě, s odpovídajícími xxxxx o prodeji xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx konstatovala, xx oba soubory xxxxx xxxx stále xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(96)

X&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxxx typy výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX, xxx které společnost XXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti XXX, xxxxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDE.

(97)

Místo toho, xxx Komise xxxx xxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxx, použila xxxxxxxxx xxxxxxx prodeje, ke xxxxxx xxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx správně, xx stanovení dumpingového xxxxxxx transakcí xxxxxxx xxxxxxx s nesprávně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že společnost XXXX neposkytla ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, čímž xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx společnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(99)

Ve xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx požadovány. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx vysvětleno a Komise xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Společnost XXXX tvrdila, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx poukázala xx xx, že Xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o závěr Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxx na nedostatky. Xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxx SDE xxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx nakoupeným a prodaným xxxxxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje.

(100)

Komise nezpochybňuje, xx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytly. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(101)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx o nákupech xxxxxxxxxxx přímo při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx kontrolu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx, jež xx používají xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX s údaji x&xxxx;xxxxxx společnosti SDE xx xxxxxxx období, xx. v období šetření, xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx PAOS, xxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(102)

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx znát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx křížových xxxxxxx a ověřování xx xxxxx, xxxxxxx společnost XXX xxxxxxxx své xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx x&xxxx;xxxxx den ověřování, x&xxxx;xxxxxxxxxx tak Xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx již xxxxx xxxxxxxx xx místě Xxxxxx upozornila xx xx, xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly podrobně xxxxxxx, xxxx některé xxxx výrobků xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)

X&xxxx;xxxxxxx, skutečnost, xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx společnosti XXX neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx společnost SDE xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx v určitém rozsahu xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx problém xxxx xxxxxxxx v tom, xx typy výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx nakoupené xx xxxxxxxxxxx XXXX, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;xxxxxxx období šetření xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. V důsledku xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo ověřit, xxxxx xxxx výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx společnost SDE xxxxxxxxx dále na xxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(104)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdila použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx SDE.

(105)

V důsledku xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXX xxxxxxxxx xxxx dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx vývozní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, za xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx poprvé znovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx úpravy ceny x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx xxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na zpracování x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx zisk. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Unie prostřednictvím xxxxxxxxxxx SDE.

(106)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx nebyly „xx xxxxx ohledech xxxxxxx“ a že byly xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx. Společnost dále xxxxxxx, xx ji Xxxxxx xxxx kontaktovat, xxxx zjistila xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxx xxx, xx výrobce xxxxxx xxxxxxxxx hmotnost zinkového xxxxxx (xxxxxx ve xxxxxx), xxxxxxx společnost XXX používá xxxxxxxxx xxxxxxxx zinkového xxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx).

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpochybnila společnost XXXX rovněž výběr xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xxx Komise xxxxxxxx typům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx představoval xxxxx 0,01–0,03&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx použít xxxxxxxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Alternativně společnost xxxxxxx, aby Komise xxxxxxx průměrné dumpingové xxxxxxx správně vykázaných xxxx xxxxxxx.

(108)

Xx prvé, Xxxxxx nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů, které xxx xxxxxx „xx xxxxx xxxxxxxx ideální“. Xxxxxxxxx o nákupech společností XXX xxxx poskytnuty x&xxxx;xxxx, kdy už Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx křížových xxxxxxxxxx. Xxxxx xx kontaktování xx xxxxxx Xxxxxx xxxx, co byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vlastností, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx srovnání. Bez xxxxxxxxx typů výrobku xxxx možné porovnat xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, skutečnost, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývaly xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a SDE x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přístupy xx xxxxxxxxx hmotnosti zinkového xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přijato. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx použití xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx o výběr xxxxxxxxxx údajů, Komise xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx společnosti XXXX xx xxxx Xxxx. Xxx výrobku xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxx 1–3&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx účinek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx kdyby xx xxxxx nepřihlíželo x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V projednávané xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převážnou xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx XXXX v Unii. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX xxxxxxxx xx xxxxx dostupných údajů.

(110)

Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx závodu.

(111)

Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úpravy týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(112)

Xxx společnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx porovnat hodnotu xxxxxxxxxx úpravy se xxxxx xxxxxxxx záznamy, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx výpočet některých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx prodaného xxxxx období xxxxxxx, xxx zakoupeného obchodníkem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu, xxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx toho, xxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a pro xxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdila, že xxxxxxx by xxx xxxxx, kdyby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx šetření.

(114)

Komise xxxx xxxxxxx přezkoumala x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxx, xx který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx vzniklých během xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx příslušná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přepravu, ale xxxx xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxx podrobná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(115)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx Xxxxxx neměla xxxxxxxxx úpravu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx mezi sklady xxxxxxxxxx ve spojení, xxxxx tyto xxxxxxx xxxx zahrnuty do xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neměla xxxxxxxxx úpravu o slevy, xxxxxxx společnost byla xxxxxxx xx svými xxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx období šetření xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(116)

X&xxxx;xxxxxxxx xx dopravu xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx věci xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx bod xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení.

(117)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx slev, Xxxxxx zopakovala, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx slev se xxxxx xxxxxxxx záznamy, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xx jaké xxxx xxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovním xxxxxx společnosti, ale xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx záznamech. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx, požadovaná xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípravnému pracovnímu xxxxxx. Xxxxxx následně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxx xxx ruští xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xx Unie prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx sídlem xx xxxxx xxxx.

(119)

Xxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx vykonávala xxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxx pracujícího xx xxxxxx xxxxxx provize xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx upravila xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odečetla xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx XXX Steel Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vychází ze xxxxx dovozce, který xxxx xx xxxxxxx.

(120)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je předmětem xxxxxxx&xxxx;(18). Xxxx xxxxx 2&xxxx;%.

(121)

Xxxxxxxxxx NLMK vyvážela xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Trading XX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zjištěno, že xxxxxxxxxx NLMK Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx agenta pracujícího xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze společnosti XXXX.

(122)

Xxxxxx xxxxxxxx upravila xxxxxxx cenu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx vychází xx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx.

(123)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx XXXX tvrdila, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx, jak je xxxxxxx xx 121. x&xxxx;122. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(124)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxx, k nimž Xxxxxx dospěla, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxx i na xxxxxxx trhu, xx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx požádala Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností XXXX x&xxxx;XXXX Shop.

(125)

Komise uvedla, xx čl. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx běžnou xxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 a 9 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx vývozní xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx odlišně. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx hodnota stanoví xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli. Úprava xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXX Xxxx/XXXX. Xxxxx xxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům. Xx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Shop/NSSC xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(126)

Znění xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zněním čl. 2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx zajistilo, xx xxx xxxxxxx vývozní xxxx bude xxxxx xxxxxxx přirážku účtovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozdíly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které se xxxx xxxxxxxxx srovnáním xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx tomu xx xxxxxxx trhu xxxx xxxxx xxxx prodejem xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx ve xxxxxxx na domácím xxxx překrývají, je xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx.

(127)

Xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx dotčeny výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti NLMK (19). Xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx továrny xxxxxxxxxxx NLMK. S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobního xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX nelze xxx xx xx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) základního nařízení.

(128)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx NLMK Xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXX Xxxx xxxxxxxx xx zanedbatelném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx (méně xxx 2&xxxx;%). Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla odůvodněná, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx 0,1&xxxx;% xxxxx xxxxxxx). Navíc vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo společnosti XXXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx domácího prodeje xxxxxxxxxxx XXXX prostřednictvím xxxxxxxxxxx NLMK Shop xx výsledek xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(130)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;92. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx GmbH, xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx GmbH xxxxxxxxxx xxxxxx rovnocenné funkcím xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx formou xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a správní náklady xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX a přiměřený zisk, xxxxx vychází xx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx ve spojení.

(131)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx xxxx dumpingové xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx hodnoty a vývozní xxxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx rozdělením xxxxxx xxxxxxx do Unie.

(132)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx byl xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxx specifických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx vývoz xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxx části období xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx domácím trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx období xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx (+6–10&xxxx;% xx xxxxxx čtvrtletí, +10–13 % xx xxxxxx xxxxxxxxx, +25–26&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (+1–4&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxx, +10–13&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxx, +25–26&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxxxx) sledovaly v období xxxxxxx podobný xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx čtvrtletím xxxxxxx x&xxxx;28–32&xxxx;%, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx xxxxxxxxx dosáhla +43–47&xxxx;% xxx hodnoty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Tento nárůst xxxxx obdobný xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mírně, xxxx ve třetím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxx xxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentrovala. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx žádost o čtvrtletní xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odůvodněná, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(133)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;65. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jako datum, xxx byly v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx věcné xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20), x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx smlouvy/objednávky použito xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se týká xxxxxxxx měn x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx účely srovnání xxxx měnové přepočty xxxxxxxx. Komise uvedla, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použitelná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření bylo xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx rozhodující xxxxx pro určení xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx. Jde x&xxxx;xx, xx xxxx xxxx xxx provést xxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx z výpočtu xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx proto toto xxxxxxx xxxxxxx.

(136)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 12. xx 14. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bylo provedeno x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx stanovila Komise xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx dostupných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vývozu spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců xx Xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx z dotčené xxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, xxx je vysvětleno xx 201. xxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vývoz spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, vyjádřená xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(141)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazeného xx xxxxxx reprezentativní. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxxxx objem xxxxxxx každého vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxx xxxxxxx xx vzorku, xx xxxxxxx xxxx reprezentativní.

(142)

Komise xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, jež byly xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx prodávanými xx vývoz xx Xxxx.

(143)

Xxxx Komise u každého xxxx výrobku prodávaného xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzorku, xxx xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx s typem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vývoz xx Unie, xxxxxxxxxxx, xxx xx objem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx vyváženého do Xxxx.

(144)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx vyvezeny xx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodej xxxx byl prodej xxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5&xxxx;% xxxxxx, x&xxxx;xxxxx tudíž xxxxxxxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ziskového prodeje xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx trhu pro xxxxx xxx výrobku xxxxx xxxxxx šetření, xxx rozhodla, zda xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(146)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx to, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(147)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxx hodnota váženým xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(148)

Xxxxx xxxxxxx xx skutečná xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxx:

(149)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx na typu xxxxxxx xxxx 14 xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx, 28 xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;19 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Tezcan xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxx prodeje.

(150)

U typů výrobků, x&xxxx;xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx.

(151)

Xxxxx neexistoval xxxxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx určitý typ xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu prodán x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx běžnou hodnotu x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení.

(152)

Běžná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxx období xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(153)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx se xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxx z běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx se xxxx xxxx xxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxx neprodávají vůbec, xxxx připočteny xxxxxx xxxxxxxx prodejní, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(154)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost XXX Turkey xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxxx finančními xxxxxxx byly kurzové xxxxxx/xxxxxx, které nebyly xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a účetní měnou xx dni xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx ve xxxxxx xx všem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráty xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx v krajních případech xx to xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a správním nákladům, xxxxx xx neodrážely xxxxxxxx prodejní, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx společnost Tezcan xxxxxx, xx došlo x&xxxx;xxxxx ve výpočtu xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx započtení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx. Xxxxx této xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx společnosti, protože xxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozdíly v nákladech xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků z korozivzdorné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a které se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx z režimu xxxxxxxxxx xx cla, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxx osvobození xx xxx může vyvážející xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx skutečných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xx xxxxx a pro xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(159)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx s útvary Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxx xxxxxxxx zjišťování xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx prodávány xx xxxxxxx xxxx, nesprávně xxxxxxx její výrobní xxxxxxx na xxxxxxx xxxx namísto výrobních xxxxxxx xx vývoz xx XX. Společnost xxxxxxx, že xx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx, x&xxxx;„xxxxxxxxxxx xxxxx“ Komise xxx s judikaturou EU. Xxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx XX měly xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx typů xxxxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu „extrémně xxxxxxx“.

(160)

Xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx běžné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uskutečněných x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím trhu. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx do XX xx použijí pouze x&xxxx;xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neexistují xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx je v souladu x&xxxx;xxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Tezcan, x&xxxx;xxx xx uvádí, xx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxx, xxxx xx xxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxx prodáván x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx zemi (21)“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx typy výrobků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx ověřila. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx „neprodané xx xxxxxxx xxxx“, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx EU xxxxxxx xxx početním xxxxxxxxxx běžné hodnoty, xx znamenat xxxx xxxxxxx, „xxx xxxxxxx xxxxxxx xx domácím xxxx neexistovaly“. Xxxxx xx obecným popisem xxxx, xx Xxxxxx xxxx při početním xxxxxxxxxx běžné xxxxxxx, x&xxxx;xxxx přizpůsobeno neobvyklým xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxx domácí xxxxxxx xxxxxxx, xxx žádný xxxxxx. Xxxx znění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxx xxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a cenách xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(161)

Xxx xx uvedeno xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxx úředníka pro xxxxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xx 159. bodě xxxxxxxxxx a dodala, xx Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx ústně xxxxxxxxxx s přijetím xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx hodlá xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx sdělila, xx xxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a že xx možné xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vynechala. Xx xxxxxx analýze xxxxxxx xx slyšení však Xxxxxx dospěla k závěru, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx xx 160. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx o svých xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(162)

Všichni xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx vyváželi xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx cenou, která xxxx xxxx xx xxx skutečně xxxxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx.

(164)

Xxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxx a srovnatelnost xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, nákladů xx xxxxx, xxxxxxx a balení.

(165)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx MMK Turkey xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx považovala xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a opětovně sdělila xxxxxxxxxxx MMK revidovaný xxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxx z 10,6 % xx 10,5&xxxx;%.

(166)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx podali xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx clu x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx vstupní materiály x&xxxx;xxxxxxx zemi xx xxxx xxxxxxxx znamená, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na domácím xxxx by xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx zahrnoval xxxxxxxx xxx.

(167)

X&xxxx;Xxxxxxx se dovozní xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxxxxxx oceli. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx domácí xxxxxxx xx platby xxxxxx xxx osvobozeni, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tvrdili, xx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prodány na xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spravedlivého srovnání xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx.

(168)

Xxxxxxx xxxx ukázalo, xx xxx xxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, x&xxxx;xx xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx styku. Z tohoto xxxxxx nebylo možné xxxxxx srovnat vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx clo, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx clo (xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx období šetření xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx doložit xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxxx na dovozní xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx předpokládat, xx tomu xxx xx. Z těchto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx neopodstatněné x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(169)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Tatmetal xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy xxxxxxx xxx, xxx neposkytla xxxxx xxxx důkazy, xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxx Komise, xxx je vysvětleno xx 129. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxx zařazený xx xxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čtvrtletní xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(171)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozhodla, že xxxxxxxx míra xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx turecké liry x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mohl xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xxxxx xxxxxxxx kurzu xx xxx xxx xxxxxxx xx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx během období xxxxxxx rovnoměrně xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx společností xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX-19. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx zamítnuta.

(172)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xx by xx dumpingové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx neposkytla žádné xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Turecku xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx metodě a že 12&xxxx;% míra xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;37&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx liry xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxxxxxx dále tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx výpočty by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx v tomto xxxxxxx xxx úroveň xxxxxxx, xxx míra xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx neodůvodňují. Xxxxxx konstatovala, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeních xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, byla xxxx inflace xxxxxxx xxxxx.

(175)

Xxxxxxx Komise xxxxxx xx svém závěru, xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx koncentraci xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx čtvrtletí, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ke xxxxxxxxxxx změnám domácího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v situaci popsané xx 132. bodě xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx změna x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet. Komise xxxxxxxxxx, xx xxx xx nemůže platit xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx standardní metodiky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(177)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx pokud Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxx dumpingové xxxxxxx bez xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 2021 xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxx dodala, xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxx vznesla xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx vývoz xx XX xxxxxxx výrobních xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, přičemž společnost Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a předložila xxx vyjádření x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx jeden xxx před xxxxxxx xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. K informacím, které xx týkají xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřihlíží. Xxxxx praxe Xxxxxx xxxxx xxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx T-462/04 (22), xxxx xxxxxxxx by xxxxxx učinit antidumpingové xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx ověřila, xxxxxx s dostatečnou jistotou xxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxx potah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx xxx bylo, vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx skutečnosti xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(179)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx výrobku s váženou xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 základního xxxxxxxx.

(180)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xx xxxxxx.

(181)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařazeni xx xxxxxx, 8&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, které xxxx xxxxxxx ve 156. x&xxxx;165. xxxx xxxxxxxxxx.

(182)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx spolupráce ze xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce představuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxx xx celkovém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx Unie v období xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Surveillance 2, xxx je xxxxxxxxxx xx 201. bodě xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx případě vysoká, xxxxxxx vývoz spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xx základě xxxx Xxxxxx shledala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí.

(184)

Na xxxxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí vyjádřená xxxx procento xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx:

(185)

Xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx v Unii obdobný xxxxxxx dvacet xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(186)

Xxxxx xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx střediska služeb xxx ocelářský xxxxxxx xx spojení s žadateli xxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx být xxxx žadatelé vyloučeni.

(187)

Ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka xx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx návštěvy xxxxxxxxx, xx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(188)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a vyzvali Komisi, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(189)

V počáteční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxx;(23). Xxxxxx xxxx shledala, xx xxxx xxxxx xxxxxx dostatečné x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx se týkají xxxxx budoucích xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.

(190)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx 9&xxxx;797&xxxx;517&xxxx;xxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tento údaj xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(191)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do vzorku xxxxxxxxxxxxx 25&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(192)

Xxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Unie utrpělo xxxx, a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx a do xxxx xxxx xxxx xxx v analýze xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xx. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro vlastní xxxxxxxx).

(193)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxx 22&xxxx;%, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx běžně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(194)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx další xxxx xxxxxx x/xxxx dodány xx xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx téže xxxxxxxxxxx xxxx skupiny společností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cenových xxxxxxx. Xxxxxxx tomu xxxxxx xxxxxx k prodeji xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx za xxxx xx xxxxxx xxxx.

(195)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx korozivzdorné xxxxx a určila, xxx xx xxxxxx určena xxx vlastní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx.

(196)

Xxxxxx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxxxxxx jsou: objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xx xxxx Unie; xxxxx xx xxxx; xxxx; xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx; ziskovost; návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxx xx bylo xxxxx a odůvodněné, Komise xxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx kompletní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(197)

Xxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx bylo xxxxx smysluplně xxxxxxxx xxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx korozivzdorné oceli, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie. Xxxxx xx x: výrobu; xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx; xxxxxx; zaměstnanost; xxxxxxxxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál. Xxxx xxxxxxxxx závisí xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, xxxx xxxxxxxxx na volném xxxx.

(198)

Na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx Xxxxxx žadatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podnětu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Záznamy xxxxxxxxxx přílohu X-1 xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24).

(199)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o souhrnných objemech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx země xxxxxx xx kalendářní xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx&xxxx;(25).

(200)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(201)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx některé xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX. Xxxxxx xx v této xxxxxx obrátila xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx z dotčených dovozů. Xxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx xx trhu z údajů x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2.

(202)

Některým xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx XXXXX.&xxxx;(26) X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 za xxxxxx 2017–2019 k dispozici. Xxxxxx proto stanovila xxxx xxxxxx xx xxxxxxx tabulky 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1156 (27).

(203)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě: x) xxxxx sdružení Eurofer x&xxxx;xxxxxxx a využití xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx s objemy xxxxxxx a využití xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx Unie xx všech xxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2.

(204)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(205)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx snížila x&xxxx;7&xxxx;%. Xx xxxxxxx xxxxxx klesla poptávka xx xxxxxx trhu x&xxxx;5&xxxx;%, zatímco poptávka xx xxxxxxxx trhu xx xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%.

(206)

Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve shodě x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxx z více xxx xxxxx xxxx xx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:

(208)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěná xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 140. x&xxxx;184. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxx xxxxx zanedbatelný ve xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení. V období xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx 9,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 3,5 %. Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxx Ruska xx trhu ve xxxx 3,5&xxxx;% je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(210)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx soutěžily xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx prodávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxx a hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx převážně xxxxx na xxxxxxx xxx.

(211)

Xxxxxxx kritéria stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx souhrnně.

(212)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.2.2. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx byl stanoven xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx týkající se xxxxxx z Číny, xxx xx xxxxxxxxxx ve 202. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx objem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx.

(213)

Xxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) a podíl xx xxxxxx trhu

(214)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí i jejich xxxxx na xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx více než xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx Unie činil xxxxx xxxxxx xxxxxxx 12,9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx nárůstu xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx většinu xxxxxxxxxxxx období platilo xxxxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx vstup xxxxxx xxxxxxxxx objemů na xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx.

(215)

Ceny xxxxxx xxxxxxxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.2.2.

(216)

Xxxxxx xxxxxxxx cena dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx do Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxxxx xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(217)

Průměrné dovozní xxxx z obou xxxxxxxxx xxxx zůstaly x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2018 xxxxxxxx, ale poté xxxxx xxxx xxx xxxxxx o 14 %. Po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z obou dotčených xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx) trvale xxxxx xxx ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx tabulka 7), přičemž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx se během xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(218)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, x&xxxx;xx xxxxxxxxx:

(219)

Xxxx xxxxxx srovnání bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xx odečtení xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(220)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx analogické xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke stanovení xxxxxxx xxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx xxxx v rozporu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx. Xxxxxx poznamenala, xx Xxxxxx již xxxx za xxxx xxxxx odsouzena Tribunálem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx Xxxxx&xxxx;(29). Společnost Xxxxxxxxx zejména xxxxxxx, xx Xxxxxxxx v uvedené xxxx xxxxxxx, že xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx obdobně xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx xx „rozhodla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx a ziskové xxxxxxx xxx dalším xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx účtované nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx „konkurují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx výrobnímu odvětví xxxx“, a nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla tato xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx&xxxx;(30) x&xxxx;XXXX&xxxx;(31) x&xxxx;xxxxxxxxx Soudním xxxxxx ve xxxx Xxxxxx&xxxx;(32). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx za xx, xx xxxx účtované xxxxxx obchodníky xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, jsou xx xxx podstaty xxxxxxxxxx, xx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, a že xx xxxxx měly xxx použity pro xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx).

(221)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 ke xxxxxxxxx vývozní xxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx cenou xx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. V rozporu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudní xxxx xx svém rozsudku xx věci Xxxxxx&xxxx;(33) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, že „Xxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnání xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx vypočítat xxxx xxxxxxx CIF xx xxxxxxx EU odečtením xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a ziskového rozpětí xx ceny dalšího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Schades xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x&xxxx;xxxxx široké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx provádění xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nesprávným posouzením“. (34) Xxxxx xxxxxxxx k tomu, xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx, ke zjevně xxxxxxxxxxx výsledku. (35)

(222)

Výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 4,2&xxxx;% xx 7,1 % x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a od 5&xxxx;% xx 20,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx z Ruska (36). Většina xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení značná.

(223)

Turecké xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 218. x&xxxx;219. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx.

(224)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx dopady, zejména xxxxxxxxx výrazného xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx snížilo xxx xxxx o 12 %, tedy xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (–7&xxxx;% xx stejné xxxxxx) (xxx tabulka 7). Xxxxx dumpingového xxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx mohlo xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxx blízkou xxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xx xxxxxxxx ztrátami. Xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx úroveň, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zisk.

(225)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pokles xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2019 do xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout zisku. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx o stlačení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(226)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx schopno xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 0,4&xxxx;%, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx těsně xxx hranicí rentability xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zisk, xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx zřejmé, že xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx oceli z dotčených xxxx. Jak xxx xxxx vysvětleno, xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx cenovou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenový xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(227)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(228)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;6. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vzorku xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí z Turecka x&xxxx;Xxxxx.

(229)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx v odpovědi sdružení XXXXXXX na dotazník xxxxxxxx se všech xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kontrole x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobců v Unii xxxxxxxxxx do vzorku. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx údajů xxxx řádně ověřeny (37) x&xxxx;xxx hospodářskou situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx shledány jako xxxxxxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxx: výroba, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx prodeje, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, velikost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx.

(231)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxx jednotkové ceny, xxxxxxxxxx náklady, náklady xxxxx, xxxxxx, ziskovost, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schopnost xxxxxxx xx xxxxxxx.

(232)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity

(233)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2017 až 2019 xxxxxxx stabilní, xxxxx xx konci xxxxxxxxxxxx období klesl x&xxxx;10&xxxx;%, xxxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozem, který x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 330&xxxx;000&xxxx;xxx (xxxxxxx 2).

(234)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx přepočítala xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 5x, 5x, 9 x&xxxx;12 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx tabulkách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx objem xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Zdroj xxxxxx xxxxxxx však není xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odvětví Xxxx jako xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(235)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx o 10 %. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx žárové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx korozivzdorné xxxxx, xxx i jiných xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokles xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobní kapacity xxxx x&xxxx;xxxxxxx míry xxxxxxx kapacity.

(236)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v roce 2019, xxxx důsledkem chybných xxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Jak xx xxxx vysvětleno xx 235. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx tím, xx xxx xxxxxxx působící xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx přisoudila tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(237)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5x

Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx a tržní podíl

(238)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, na xxxxx posuzovaného období xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx kompenzovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx na xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38), xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx umožnilo xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, o který xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx to xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXX a několik vyvážejících xxxxxxx, že výše xxxxxxx údaje xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx podstatnou xxxx z důvodu ztráty xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxx.

(240)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx jako xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx x&xxxx;xxxx podíl xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nárůst xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, stlačoval xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

Xxxxxxx 5x

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx

(241)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (kam xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx pro následné xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx oceli s organickým xxxxxxxx) v Unii xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx poklesu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx s organickým xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, a to xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 (39). Xxxxx závislého xxxx xx celkové xxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období celkově xxxxxx o 0,8 % procentního xxxx.

(242)

Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx) xxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx bylo uvedeno xx 238. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaměřeného xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx se tohoto xxxxxx&xxxx;(40), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(243)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Zaměstnanost a produktivita

(244)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxx výkyvy xxxx xxxx teoretické, xxxxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxx k rozdělování zdrojů, xxxxx xxxxxxxxx z širší xxxxxxx výrobků, xxx xx korozivzdorná xxxx (xxxxxxxxx všechny žárově xxxxxxxxx xxxxxxx).

(245)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx poklesem xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xx činností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(246)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx de xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich byla xxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí byl xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx.

(247)

Xxxxxxxxxxxxx oceli xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2016 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx významně xxxxxxxxx dumpingovým dovozem xxxxxxxxxxxxx oceli pocházející x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxxxx antidumpingová opatření xx xxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017&xxxx;(41) x&xxxx;xxxxxxx opatření xxxx potvrzena v únoru 2018.&xxxx;(42)

(248)

X&xxxx;xxxxx 2020 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx, xx xx xxxxxxxxx xx některé xxxxx upravené xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(43).

(249)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx tedy probíhalo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(250)

Vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(251)

Xx xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2018 xxx xxxxxxxx xxxx v Unii x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx mezi rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 14 %, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poklesu o 12 %.

(252)

Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxx 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, xxx xx xxxx 2018 se snížily, xxx xxxxx k celkovému xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx polovině xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2019 do xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx výrobních nákladů xxxxxxxxxx xxx pokračující xxxxxx prodejních cen xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx své xxxx o 12 %, xxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (–7&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 10.

(254)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(255)

Průměrné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%.

(256)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 9

Xxxxxx

(257)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o 37 %. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxx sami xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Zásoby proto xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečného xxxxx xxxxx vyjádřeného jako xxxxxxxx výroby. Jak xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, tento ukazatel xxxxxx v letech 2017 xx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx výrobci dočasně xxxxxxxx xxxx a snižovali xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 (xxx xxxxxxx 9).

(258)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx u výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 10

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(259)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx xxx, xx xxxxx zisk xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;6,2&xxxx;% v roce 2017 xx 0,4&xxxx;% v období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx shoduje s masivním xxxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxx 2) xx xxxx nižší xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx (viz tabulky 3 x&xxxx;7).

(260)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx šetření 2020 x&xxxx;xx vzestupný xxxxx x&xxxx;xxxx 2020&xxxx;(44). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ziskovost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx roku 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxx xxxxxx a k poklesu trhu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx definice xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

Xxxxxx konstatovala, xxx xx uvedeno xx 24. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx trendů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neobvyklé. Xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx příčinných souvislostí x&xxxx;xxxxxxxx 5.2.7 a 5.2.4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopad xxxxxxxx XXXXX-19 a vývoj poptávky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(262)

Xxxxx xxxxxxx xxx je schopnost xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Čistý peněžní xxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Čistý xxxxxxx xxx zůstal x&xxxx;xxxxxx 2017 a 2018 xxxxxxx xxxxxxxx, v roce 2019 xx snížil x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx roce xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx úrovni na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(263)

Investice xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx aktiv. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se více xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xx xxxxxxxx nahrazování nezbytných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli.

(264)

Sdružení CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nevzniká újma. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, i když xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx bylo uvedeno, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx nezbytné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019, xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx celosvětové xxxxxx, xx xxxxxxx do xxxxxxxxx hodnot. Xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(266)

Špatná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx náročné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx značné investice. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období byla x&xxxx;xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx příliš nízká.

(267)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxxx výrobní xxxxxxxx (+10&xxxx;%) xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx vyčlenilo větší xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx vyráběných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ocel. Xxxxx xx týkalo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (+10&xxxx;%). Xx xx xxxx xxxxxxxx (+147&xxxx;%), xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx (+3,2&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přičíst xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxx, xxxxx xxxx vedeno xxxxx Číně x&xxxx;xx xxxxxxx xx 202. xxxx odůvodnění.

(269)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx snažilo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (–1&xxxx;%), x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (–6&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx mohlo xx cenový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx posuzovaného období xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxx, xxx činil xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(270)

Xxxxx xxxxx xxxx vážně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 6,2&xxxx;% v roce 2017 xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx a návratnost xxxxxxxx, xx vyvíjely xxxxxxx.

(271)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení.

(272)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx podstatnou xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxx zkoumala, zda xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx působit xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx na xx, aby xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx činitele xxx dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, vývoj xxxxxxxx, xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za tepla.

(273)

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx 196&xxxx;643&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2017 na xxxx než 1 xxxxxx xxx v období xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx trhu xxxxxxx x&xxxx;2,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 13,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx času xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření, xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nárůstem xxxxxx z dotčených xxxx, xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí vedl x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx více, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx omezené xxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxxxxxxx snížila x&xxxx;6,2&xxxx;% xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx ukazatele xx xxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxx sdružení XXX xxxxxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx neurčoval xxxx xx trhu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxx svitků válcovaných xx tepla. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxxx k exponenciálnímu xxxxxxx xxxxxx v takto krátkém xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 xxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx představovalo xxxxx na xxxx xx xxxx 12,9&xxxx;%, xxxxx xxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx ovlivnily ceny, xxxxx mohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx volném xxxx.

(275)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zopakovali x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx Xxxxxx poskytli x&xxxx;xxxxx xx ukázaly, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období byly xxxxxx xx hlavních xxxxxxxxx trzích a pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Za xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, zatímco xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxx xxxx výrazně xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;274. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx nízké ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx mohlo xxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx z cenových trendů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx údajích by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx xx každém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxx specifické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tento xxx. Xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx uvedly xxxxxxx xxxxxx, xxxxx závěr xxxxxxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx situace xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čínskému xxxxxx. V letech 2018 xx 2019, kdy xxx meziroční xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxx ztrátovým. Xxxxxx xxxxxxxx situace pokračovala x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a újmou, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Unie, tedy xxxxxxxxxx jasná souvislost.

(278)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019, xxx xxx meziroční xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxx 200&xxxx;000&xxxx;xxx.

(279)

Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxxx nárůst xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx převládajícím xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2018 výrazně xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019 xx stala xxxxxxxxx.

(280)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx a ruský xxxxx xxxxx xxxxxxxx objemu, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx, protože xxx xxxx jiné xxx xxxxxx zbytkové xxxxx ochranných xxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Antidumpingová xxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxx bez xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 214. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše ve 213. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx. Dumpingový xxxxx z dotčených zemí xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(281)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxxxxxx údaje xx xxx 2021, x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xxxxx podstatné xxxx xxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xx xxxxxxx neměly xxx brány x&xxxx;xxxxx.

(282)

Xxxxx dovozu z jiných xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(283)

Xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx k poklesu x&xxxx;23,8&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 9,9&xxxx;% v období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx částečně xxxxxxxx zavedením opatření xx ochranu obchodu xxxx čínské xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(284)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx z ostatních třetích xxxx 839 588 tun (z toho 72&xxxx;% z Jižní Xxxxxx, Xxxxx-xxxx a Indie). Většina xxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx za xxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(285)

Xxx je xxxxxxx xxxx xx 247. x&xxxx;248. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nevstupoval xx xxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020, k čemuž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXXXX&xxxx;(46). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxx Číně x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxx dovoz xxxxxxxxxx podstatnou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo během xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx, xx v období xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx způsobována xxxxxxxxx xxxx, dovoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx z ČLR xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(286)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 bylo xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, byla xxxxxxxxx xxxxxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx pokles xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedla turecká xxxxx.

(287)

Xx prvé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx 2017, Xxxxxx uvedla, xx v roce 2017 xxxx ziskovost xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve výši 6&xxxx;%, xxx xxxxxxxxx, xx x) po xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Číny, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie podstatnou xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx roce významně xxxxxxxxx čínským dumpingem xx xxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxx pravděpodobností x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxx 2016, x&xxxx;xx) xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, aby podstatně xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxxx nekalých xxxxxxxxx xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx neznamená, xx xxxxxxxxx xx zvýšila, xxx podle xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx, xx byla xx xxxxx xxxxxx 6,2&xxxx;%. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, Xxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx“, xxx xxxxxxx sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí se xxxx xxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obcházení x&xxxx;xxxxxx 2018 a 2019 výrazně xxxxxx, xxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. V období šetření xx xxxxxxxxxxxx prakticky xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx.

(288)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým dovozem x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(289)

Xxxxx x&xxxx;xxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx v posuzovaném období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx

(290)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx – je xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx 93&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. S výjimkou vyšších xxx x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ocelí, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx na xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx malé xxxxx xxxxxxxxxxx negativní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů.

(291)

Někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx přičítali ztrátu xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s celkovými xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xxxxxxx a představovaly xxxxxxxxx 12&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 290. bodě odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslech xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx omezený, zatímco xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s výrobním xxxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

(293)

Xxx ukazuje xxxxx 4.3, xxxxxxxx na xxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx volném xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vláda xxxxxxx, xx hlavním důvodem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zopakovala, že xxxxxx zjištěno, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx a jeho xxxxx na xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx o 467 000 tun, xxxxx z dotčených xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx špatných xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Šetření xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx v Unii dodávali xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odvětvím, která xxxxxxx do automobilového xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx zinkované xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v automobilovém xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx to xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx výrobkem, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(296)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxx poptávka x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx stejných xxxxxxxxx linkách, zvýší xxxxx xxxxxxx, a tím xxxxxxxxx ovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(297)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx výrobních xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx nákladů, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx stran, x&xxxx;xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx, xxxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx xxxxx týkalo xxxxx xxxxxx počtu xxxxxxx nezařazených xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebyl ovlivněn xxxxx z mikroukazatelů, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx v informačním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx dva xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx 4) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 6).

(298)

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(300)

Xxx je xxxxxxx v tabulce 1 xxxx, vlastní xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poměrně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádření, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie.

(301)

Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx okrajový.

(302)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Jak xx xxxxxxx ve 295. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx týká xxxxxxxx xx výrobku, xxxxx není předmětem xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(303)

Xxxx na zdroj xxxx utrpěné xxxxxxx x&xxxx;Xxxx poukazovaly některé xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxx xx 263. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné oceli xxxx xxxxxxxx. Ve 235. xxxx xxxxxxxxxx xx rovněž uvádí, xx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx korozivzdorné oceli xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakováno, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(304)

Xxxxxxx xxxxxx poukázaly xx xx, xx xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx újmu xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxx xxxx neopodstatněné, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx s funkcí xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ocelářský xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx činitelů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oddíle.

(305)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízeným xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, xxxxx zvýšily xxxxx xxxxxxx výrobců xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací zopakováno, xxxx zamítnuto. Xxxxxxxx xxxxxxxx kvůli pandemii XXXXX-19 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státech, v nichž xx nacházejí xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen velmi xxxx x&xxxx;xxxxx během xxxxxxxx dodávali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(47).

(306)

Xxxx xxxxxx se domnívaly, xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podíly na xxxx, byly xxxxx xxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx k prodeji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odstávek xxxxxx xxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxx nevyužitých xxxxxxx. Xxxxxx s tím xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx s klesající xxxxxxxxx (xxx tabulka 1) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxx než výrobní xxxxxxx Xxxx, které xxxx xxxxxxx schopno xxxx zásobovat xxx.

(307)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovoz xxxxxxx mezeru na xxxx Xxxx, která xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx nařízených xxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx k většině xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx trhu, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, xx. xxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx výroby xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx omezený, xxx xx vysvětleno x&xxxx;305. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii se xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstávky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx zopakovány i po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxxx.

(308)

Xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců rovněž xxxxxx, xx čtvrtletní xxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v podnětu (xxx 260. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí roku 2020 xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx výrazně xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nízké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx elektráren x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxxx dumpingový xxxxx).

(309)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx dramatické xxxxxxxx xxxxx xxxx třetím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 2019 (z 1,22 % na –1,96&xxxx;%), xx. xxxx xxxxxxxx COVID-19, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx ve druhém xxxxxxxxx roku 2020 xx úroveň (–0,45 %) xxxxxxxxxxxx s úrovní, které xxxx xxxxxx dosaženo xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2020, přičemž xxxxxx zdůraznily, xx xxxxxxxx začaly od xxxxxx 2020 (48). Komise xxxx xx to, xx xxx xxxxx xxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2019, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxx xxxx 2020 jsou x&xxxx;xxxxxxx s tvrzením, xx xxxx analýza potvrdí xxxxxxx o dopadu povinných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že by xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(310)

Xxxxx xxxxx xxxxxx, že příčinou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx krátkodobého xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o oživení po xxxxxxxx COVID-19. Tvrzení xx zamítá z důvodů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;306. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(311)

Xxxxxxx strany xxxxxx, xx xxxxxxx v Unii xxxxxx „xxxxxxxxx rozdílu xxxx náklady x&xxxx;xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx roku 2020 xxxxxxxx. Většina xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx svitků xxxxxxxxxxx za tepla xx xxxxxx trhu xxxxxx xxxxx dopad xx jejich xxxxxxx xx výrobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(312)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací ruská xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx dosažené Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxxx ukázalo, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx domácího xxxxxxxxx odvětví. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného období, xxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(314)

Vzhledem k výše xxxxxxxx skutečnostem Xxxxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena výrobcům x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx exponenciálně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a objemy v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovozu. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlak, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(315)

Xxxxxx xxxxxxxxx a oddělila xxxxxx xxxxx známých xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, nepřispěly x&xxxx;xxxxxxx újmě. Xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, vývoj xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(316)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, ať xx posuzované jednotlivě xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(317)

Pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx by xxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(318)

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, pokud by xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 7 odst. 2c x&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení.

(319)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v úvahu tyto xxxxxxxx: xxxx ziskovosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a investic, výzkumu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxxx být xxxxx xxx 6&xxxx;%.

(320)

Xxxxxxx xxxxx, xx cílový xxxx xx xxx být xxxxxxx stejný jako x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxx) (7,4 %). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx navrhl 15&xxxx;%. Některé strany xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxx xxxxxx.

(321)

Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;xxxx 2017 bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxx 6,2&xxxx;%. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx dumpingového xxxxxx xx již x&xxxx;xxxx 2017 snížil x&xxxx;xxxxxxxx zahájení antidumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2016. Xxxxx xxxx byl x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx 2).

(322)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx roky xxxx xxxxxxxxxxx obdobím, xxx ty xxxxxx xxxxxxxx vhodnými x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx vzala na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxx), xxxxx však pochází x&xxxx;xxxx 2008.

(323)

Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zisku v tomto xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxx 6,2&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017.

(324)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx jejich xxxxxx xxxxxxxx, výzkumu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx s nástroji xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zohlednila x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, vypočítala xxxxxx mezi výdaji xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxxxx poskytlo xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období. Xxxx xxxxxxx vyjádřené x&xxxx;xxxxxxxxxx obratu xxxxxx 0,02&xxxx;% x&xxxx;0,35&xxxx;%. Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zisku xx xxxx 6,2&xxxx;%, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v rozmezí 6,20&xxxx;% až 6,55&xxxx;%.

(325)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx krok xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx environmentálních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx v příloze Ia, xxxxx xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx nástrojích xxx xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 3,05 xx 38,78&xxxx;XXX xx tunu.

(326)

Tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx se systémem XX xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XX ETS). Xxxxxx XX XXX xx základním xxxxxxx xxxxxxxx XX pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx odhadovaných xxxxxxxxx XX, které budou xxxxx být zakoupeny xxxxx období uplatňování xxxxxxxx (2022–2026). Dodatečné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022–2026 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX.

(327)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobnímu xxxxxxx Unie nepůsobí xxxx, použitím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (viz 324. xxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx úprav xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x podle xxxxxxxxxxxx typů výrobku.

(328)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxxxx náklady xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přerozdělení xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno xx 235. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 295. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, která nepůsobí xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, přičemž xxxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve 235. x&xxxx;244. xxxx odůvodnění xx xxxx malého xxxxx xxxxxxx nezařazených xx vzorku, a má xxxx xxxx pouze xx dotčené xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(329)

Úroveň xxxxxxx xxxx poté Xxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx vážené průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxx byla stanovena xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou cenou, xxxxx xxxxxxxx újmu, xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(330)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, režijních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obchodníků ve xxxxxxx x&xxxx;Xxxx analogicky x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9, x&xxxx;xx xx stejných xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx 220. xxxx xxxxxxxxxx.

(331)

Xxx je uvedeno x&xxxx;221. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx potvrdil xxxxxxxx analogického xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 ke xxxxxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou. (50) Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(332)

Xxxxxx xxx odstranění xxxx pro „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx definována xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx (viz 138. x&xxxx;182. xxx xxxxxxxxxx).

(333)

Xx xxxxxxx výše uvedeného xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx antidumpingové xxx stanoveno xxx, xxx je xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení:

(334)

Komise xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx v zájmu Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(335)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx z dvaceti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 9&xxxx;237 xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepostavil xxxxx xxxxxxx.

(336)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4.5.4 x&xxxx;5.3, xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(337)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx investovat x&xxxx;xxxxxx xxxx závazkům, včetně xxxxxxx v sociální xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx představovalo xxxxx xxxxxx, ohrozilo xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx vést k uzavření xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí.

(339)

Vyvážející výrobce Xxxxxx uvedl, že xxxxx xxxxx xx xxx kontrolován xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a od roku 2023 bude xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(51). Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Všechna xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx odlišným xxxxxxxxx, na který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(340)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xxxx v zájmu výrobního xxxxxxx Xxxx.

(341)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(342)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dodávek, xxxxx xx xxxx negativně xxxxxxxx dovozce v Unii. Xxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxx neoprávněným, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řetězce xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx zemí. Xxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákaz xxxxxx z dotčených xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tureckým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx oceli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx v Unii a dovozcům x&xxxx;Xxxx za xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxx.

(343)

Xxxxxxxx XXX xxxxxx uvedlo, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx s oživením po xxxxxxxx COVID-19. Nepředložilo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx spolupráce dovozců xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx dosahují xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(344)

Xxxxx xxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx xxxxxxxx výrobců automobilů xxxxxxxxxx xxxxx, v němž xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ovlivnila xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx se toto xxxxxxx týká, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx být pouze xxxxxxxxxx.

(346)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nedostatek dodávek, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx činnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx uspokojit xxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud jde x&xxxx;xxxxx materiály, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx lehčí xxx 10&xxxx;xxx, xxxxx by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených xxxx x&xxxx;342. bodě odůvodnění.

(347)

Turecké xxxxxxxx CIB xxxxxxx, xxx xxxxxx přijata xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2007&xxxx;(52) Komise shledala, xx xxxxxxxx nejsou x&xxxx;xxxxx Unie, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx uživatelů x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s přenesením růstu xxx a problémů s dodávkami. Xxxx tvrzení bylo xxxxxxxxx. Část xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;342. xxxx odůvodnění.

(348)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, jak xx xxxxxxx v uvedeném bodě xxxxxxxxxx, široce xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise připomněla, xx xxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx obnovit xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Tytéž xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v 342. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx američtí dovozci xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx měl xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxx 9,9&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx 12,9&xxxx;%. Na xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(349)

Xxx již xxxx uvedeno, uživatelé xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a proto xx xxxx xxxxxx xxxxx získat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uživatelů. V příloze X-1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet, xxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel xxxxxxxxxxxxx xxxx nákladů xx xxxxxxx výrobek. Xxxxx xxxxxxxx Eurofer xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(53).

(350)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náklady pro xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxx, že po xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx tento xxxxxxxx xxxxxx xxx xx „xxxxx“ xxxxx xxxxxxxx uživatele.

(351)

Komise připomněla, xx v rámci xxxxxxx xxxxx Xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadů xxx xxxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cen z jiných xxxxxx. Xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx situaci xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(352)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx udržet xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx monopolu.

(353)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;335. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx známých xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx deseti xxxxxxx skupin x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx soutěžních xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(54), x&xxxx;xxxx xxxxxx, že „v nedávné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojování xxxxxxx k udržení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dávat xxxxx xxxxxxxx Evropanů. Xxxxxxx fúzí, které xxxxxxxx hospodářskou xxxxxx (xxxx. Tata Xxxxx/XxxxxxxXxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. XxxxxxxXxxxxx/Xxxx), xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx evropští odběratelé xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx výběr, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(354)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx by xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(355)

Xxxxxxxx k závěrům, x&xxxx;xxxx xx dospělo xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení by xxxx být uložena xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(356)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxx Ukrajině xxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx postupně xxxxx Xxxxx soubory xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx období xxxxxxx dotkly xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soubor xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx xx vyvážející výrobce, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx vstoupil x&xxxx;xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.&xxxx;(55) Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxxxxxxxx situací, xxxxxx xxxxxx, změny x/xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a dobu xxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx nemohou mít xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(357)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před proclením xxxx činit:

(358)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx osobami. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx „všechny ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx xx xxxxxxxxx žádná z uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(359)

Xxxxx společnost, xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené v tomto xxxxxxxx, následně změní xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(56). Žádost xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní sazbu, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx společnosti xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(360)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx také xx výrobce, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vývoz xx Xxxx.

(361)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sazbami xx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx individuálních xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx celním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(362)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz, xxxx tato faktura xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx kontroly x&xxxx;xxxxx si xxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx případech vyžádat x&xxxx;xxxxx doklady (xxxxxxxxx xxxxxxx atd.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxx, xx následné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními xxxxxxxx.

(363)

Xxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx zvýšil objem xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx za xxxxx xxxxxxxxxx toků v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx obcházení xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx takového xxxxxxx xxx xxxx xxxx prověřit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (sazby) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(364)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(57), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xx xxx xxx úroky xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(365)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/159&xxxx;(58) xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx některých výrobků x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2021/1029&xxxx;(59) xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ochranného xxxxxxxx, stane xx xxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx kvóty, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeními xxxx xxx xxxxx xxxxx xx obchod, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xx dobu xxxxxx uložení ochranného xxx souběžnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobek.

(366)

To xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx na dotčený xxxxxxx a překročí úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxx překročení kvóty xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (EU) 2019/159. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxx xxx uložených podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se clo xxx překročení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx clo při xxxxxxxxxx kvóty xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2019/159 xxxxx xxx rozdíl xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx.

(367)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,