Plné znění - 32022D1390

(1)

Směrnice 96/23/XX xxxxxxx, xx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx státům xxxxxxxx dovážet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „plány“). Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň skupiny xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 96/23/XX.

(2)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2011/163/XX&xxxx;(2) xx xxxxxxxxx xxxxx předložené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

(3)

Některé xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků určených xx xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxxxx 2011/163/XX pouze xxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Unie. X&xxxx;xxxxx jasnosti xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX označeny symbolem „Δ“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx týkající se xxxxx, xxxx/xxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx o výrobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx živočišných produktů x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pocházejí xxx z členského xxxxx, xxxx ze schválené xxxxx země x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zvířat a veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/625 (3) x&xxxx;(XX) 2020/692&xxxx;(4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2235&xxxx;(5) x&xxxx;(XX) 2021/404&xxxx;(6). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx položky xxx xxxxxxx země xxxx xxx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxxxxx písmenem „X“ xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxx, xxxxx předložily xxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx akvakultury, mléka, xxxx xxxxx a žádají x&xxxx;xxxxxx směsných xxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx připravovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „X“ ve xxxxxx těchto xxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 96/23/ES x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxxxxxxx Komisi plány xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx kontaminujících látek xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/627 (7) x&xxxx;xxxxx xxxx splňující xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/405&xxxx;(8). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článků 56 xx 59 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/627, včetně xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „M“, xxxxx xxxxxxxx „měkkýše“.

(7)

Některé země xxxxxxxx o vývoz xxxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx z členských států, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405 xx Xxxx. Země xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx „X“ xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx: xxxx, xxxx/xxxx, koňovití, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx písmenem „X“, xxx jim umožní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pocházející xxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výrobu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty x&xxxx;xxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX je kategorie „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ rozdělena xx čtyř xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/2235 (9), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx třetích zemí, x&xxxx;xxxxx xx povolen xxxxx těchto produktů xx Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx ukázaly, xx tato xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly Xxxx provádějí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx vrátit xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“.

(10)

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Brazílie, Xxxxxx, Xxxx, Kolumbie, Kostarika, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Myanmar/Barma, Mexiko, Xxxxxx, Xxxx, Filipíny, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx-xxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Plány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx, Arménie, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Faerské xxxxxxx, Xxxxxxx království, Xxxxxx Xxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx Makedonie, Mauricius, Xxxx Zéland, Srbsko, Xxxxxxxx, Tunisko, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx pouze xxx. Xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx proto x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Nikaragua, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx proto x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx na korýše xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxx xxxxx s působností xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Malajsie, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx nepředložily xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxxxxxx produktů podle xxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 96/23/XX. Tyto xxxx xxxx poskytly dostatečné xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/EU na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z členského xxxxx, nebo ze xxxxxxxxx xxxxx země xx Xxxx. Uvedené xxxxx země xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Švýcarsko, Xxxxx, Xxxxxxx království, Xxxxxxxx, Grónsko, Xxxxxx Xxx, Xxxxxxx, Jersey, Xxxxxxxx, Jižní Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Ukrajina, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx jsou uvedeny xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a mořských plžů xx Unie. Uvedené xxxxx xxxx by xxxxx měly xxx xx xxxxxxx „Akvakultura“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx písmenem „X“.

(16)

Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Albánie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Bosna x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Brazílie, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belize, Xxxx, Kolumbie, Xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Falklandské xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Hongkong, Honduras, Xxxxxxxxx, Izrael, Indie, Xxxx, Xxxx, Xxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Mauricius, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Nová Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Srbsko, Xxxxx, Xxxxxxx Arábie, Singapur, Xxx Marino, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afrika požádaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracované produkty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Uvedené xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxxxx 2011/163/XX, xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx buď z členských xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405, x&xxxx;xxxx by být xx sloupci „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx tabulce xxxxxxxx xxxxxxxx „P“.

(17)

Spojené xxxxxxx xxxxxxx předložily Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx být xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx emiráty týkající xx xxxx a měla xx být xxxxxxx xx xxxxxxx region.

(18)

Chile x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx Unie. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx však informovaly Xxxxxx, xx již xxxxxx zájem vyvážet xx Xxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx pro Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx v uvedené tabulce xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx maso.

(19)

Guernsey xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx Unie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxx xxxx zájem xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx masa x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx mléko.

(20)

Singapur x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx se xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx však xxxxxxxx záruky, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, a informovaly Komisi, xx xxxx vejce xxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx měly xxx x&xxxx;xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „Δ“.

(21)

Spojené xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx Lanka xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxx, xxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 96/23/XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxx Spojené xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx Lanku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx být v tabulce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxxxxx písmenem „O“, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx země xxxx x&xxxx;xxxx tabulce xxxxxxx „X“ xxxxxxx xx xxxxxxx xxx velbloudí xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx pro produkty xxxxxxxxxxx (Xxx Xxxxx).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx požadavků článku 7 xxxxxxxx 96/23/XX. Malajsie xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a vejce xxxxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxx Malajsii xxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx xxx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xxxxxxxx písmenem „X“.

(23)

Xxxxxx Xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xx sloupci xxx xxx a Uganda xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx tyto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tabulky xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx 2011/163/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva,