Plné znění - 32022D1390

(1)

Xxxxxxxx 96/23/XX stanoví, xx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx členským xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvířata x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx se uvedená xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxx sledování reziduí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx“). Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 96/23/ES.

(2)

Rozhodnutím Xxxxxx 2011/163/EU (2) se xxxxxxxxx plány předložené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a živočišných xxxxxxxx xxxxxxxxx na seznamu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobků xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxxxx 2011/163/XX pouze xxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx měly být x&xxxx;xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX označeny xxxxxxxx „Δ“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxx, xxxx/xxx, prasat, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx žádají o výrobu xxxxxxxx produktů určených xx xxxxx xx Xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx požádání xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxx a veřejného xxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízeních Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/625&xxxx;(3) a (EU) 2020/692&xxxx;(4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2235&xxxx;(5) x&xxxx;(XX) 2021/404 (6). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx uvedené země xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxxxxx písmenem „O“ xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxx, xxxxx předložily xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx směsných xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určené na xxxxx do Xxxx xxxxxxxxxx takovéto zpracované xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zpracovaných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxxxx xxxx, pocházejí x&xxxx;xxxxxxxxx států, nebo xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx. X&xxxx;xxxxx jasnosti xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „O“ xx xxxxxx xxxxxx kategorií.

(6)

Seznam xxxxxxx zemí xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx vzhledem xx xxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxx chované xxxxxxx. Xxxxxxxx 96/23/XX x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxx, xxx třetí xxxx xxxxxxxxxxx Komisi plány xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx látek xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/627&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxx xxxx splňující xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx VIII xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/405&xxxx;(8). Jelikož uvedené xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;56 až 59 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/627, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „X“, xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“.

(7)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z měkkýšů xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx xx schválených xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405 do Xxxx. Xxxx označené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx „X“ xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxx se zavedeného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx: xxxx, xxxx/xxxx, koňovití, prasata, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx proto xxxx xxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx písmenem „X“, xxx xxx umožní xxxxxxxx zpracované produkty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx buď x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx xx xxxxxxxxxxx třetích xxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx v příloze rozhodnutí 2011/163/XX xx kategorie „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx xxxx podkategorií x&xxxx;xxxxx uvést tyto xxxxxxxxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2020/2235 (9), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/405.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx ukázaly, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx akvakultury neposkytuje xxxxxxxxxxx, kteří na xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx vhodné vrátit xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „Akvakultura“.

(10)

Austrálie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx Korea, Xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Myanmar/Barma, Mexiko, Xxxxxx, Peru, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Thajsko, Xxxxx-xxx, Xxxxxxx státy xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx akvakultury. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky, x&xxxx;xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxx, Švýcarsko, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Hora, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx Zéland, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx a Uruguay xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx s působností xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx, Belize, Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Nikaragua, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxxx by xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx dostatečné záruky, x&xxxx;xxx xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx omezenou xx xxxxx, kaviár x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx, Spojené xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Malajsie, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx článku 7 xxxxxxxx 96/23/XX. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx 2011/163/EU na xxxxx xxxxxx produktů xxxxxxxxxxxxx původně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx, Kanada, Švýcarsko, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx Xxx, Jamajka, Jersey, Xxxxxxxx, Jižní Xxxxx, Xxxxxx, Xxxx Zéland, Xxxx, Xxxxxxx, Tunisko, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Spojené xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx uvedeny xx xxxxxxx v příloze XXXX prováděcího nařízení (XX) 2021/405 jako xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a mořských xxxx xx Unie. Uvedené xxxxx xxxx xx xxxxx měly být xx sloupci „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx písmenem „X“.

(16)

Xxxxxxx, Xxxxxxx arabské xxxxxxx, Albánie, Arménie, Xxxxxxxxx, Xxxxx a Hercegovina, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Brazílie, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx ostrovy, Xxxxxxxxx, Hongkong, Honduras, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Keňa, Šrí Xxxxx, Xxxxxxxxx, Černá Xxxx, Xxxxxxxxxx, Severní Xxxxxxxxx, Myanmar/Barma, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx Kaledonie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx-Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Srbsko, Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Marino, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Afrika požádaly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 rozhodnutí 2011/163/XX, že budou xxxxxxxx xxxxx měkkýše xxxxxxxxxxx xxx z členských xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/405, x&xxxx;xxxx xx xxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „P“.

(17)

Spojené xxxxxxx xxxxxxx předložily Komisi xxxx týkající xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Uvedený xxxx poskytuje dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx být schválen. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx xxxx xxx zahrnuta xxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx medu x&xxxx;xxxx xx xxx omezena xx uvedený xxxxxx.

(18)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX pro vývoz xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx Xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxx. Položky xxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx skopového x&xxxx;xxxxxx xxxx v uvedené xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx.

(19)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX pro xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx Unie. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxx zájem xxxxxxx xx Unie xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx tabulce by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx.

(20)

Xxxxxxxx a Thajsko xxxxxxxxxxxx Komisi plán xxxxxxxx xx vajec. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pocházející xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx Komisi, xx tato xxxxx xxxxxx na vývoz xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx Singapur x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/EU označeny xxxxxxxx „Δ“.

(21)

Spojené xxxxxxx xxxxxxx a Šrí Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, ovcí x&xxxx;xxx xxxxx požadavků článku 7 xxxxxxxx 96/23/XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxxx používat xxxxx xxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxx z členských států, xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxx arabské xxxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/EU xxxxxxxx písmenem „O“, x&xxxx;xx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx „X“ xxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (Spojené arabské xxxxxxx), nebo ve xxxxxxx xxx produkty xxxxxxxxxxx (Xxx Xxxxx).

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plán xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx 96/23/XX. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx pro výrobu xxxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxx do Xxxx bude používat xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxxxxx xxxxxxxx „O“.

(23)

Sierra Xxxxx xx v současné xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xx xxxxxxx pro xxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx třetí xxxx nepředložily Xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx produktů, měly xx xxx xxxx xxxxxxx z uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx 2011/163/EU xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem změněno.

(25)

Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,