Plné znění - 32022D1296

(1)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxx 2. listopadu 2021 xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx X.X. (xxxx xxx „xxxxxxx“) žádost xxxxx xx.&xxxx;35 odst. 1 xxxxxxxx 2014/25/XX (dále xxx „xxxxxx“). Žádost splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2016/1804&xxxx;(2). Žadatel xxxxxxxxx další xxxxxxxxx xxx 27. ledna 2022 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 si Xxxxxx od Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.

(3)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;35 xxxxxxx směrnice xx xxxxxxxx podat Xxxxxx xxxxxx. Žadatel xxxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx a zemního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: 51&xxxx;% vlastní xxxxxxxxxx OMV Aktiengesellschaft, 21&xxxx;% vlastní rumunský xxxx, 10&xxxx;% vlastní Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx X.X. x&xxxx;18&xxxx;% vlastní fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx odůvodněné a podložené xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx „stanovisko“ xxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxx „xxxxxx“ rumunské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ropy x&xxxx;xxxxxxx plynu v Rumunsku xx xxxxxxxx 2014/25/XX xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx. x) směrnice 2014/25/XX xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx související s využíváním xxxxxxxxx oblasti xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx 25. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/XX xx xx „xxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx jejich „xxxxxxxx“ x&xxxx;„[x] souladu xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxx“ xxxx zahrnovat xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx plošiny, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx.)“.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 1 xxxxxxxx 2014/25/XX xx zakázky, xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterou se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx směrnicí neřídí, xxxxx xx v členském xxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trzích, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxx krátkými platnými xxxxxxx a nutností spoléhat xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx buď x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx 2014/25/EU x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx metodami, jako xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx různých xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxx, xxx je příslušný xxxxxxx vystaven přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jichž xx xxxx rozhodnutí týká, xx se xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktérů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx něž xx žádost xxxxxxxx, xx xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/EU, xxxxxxxxx xxxxxx míře xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2014/25/XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem.

(12)

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx právní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx z listopadu 2021, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud v případě xxxxxxxxx změn xxxxxx xx skutkové xxxxxxx xxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxx použitelnost xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2014/25/XX xxx nejsou xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx provedl x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx k otevření daného xxxxxxx nebo xxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2014/25/XX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem X&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2014/25/EU xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx otevření trhu xxx xxxxx xxxx xxxx zemního xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/22/XX&xxxx;(3).

(15)

Xxxxxxxx směrnici 94/22/XX xxxxxxxx&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice 2014/25/XX.

(16)

Xxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx na xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a zemního plynu x&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/XX&xxxx;(5).

(17)

Xxxxxx xxx dříve xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xx neomezený, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx Xxxx k otevření xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx části (6). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se pro xxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxxxx podrobnější xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx de iure xx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx pojednané xx 12. až 16. xxxx odůvodnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx přístup xx xxxx pro xxxxxxxxx těžby xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx považuje xxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/EU xx neomezený.

(19)

Pro účely xxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxx, na xxxxx xxxx omezen xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxx, xx relevantní xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx: a) xxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;x) trh xxx xxxxx zemního plynu (7).

(21)

Žadatel xxxx tvrdí, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: a) xxxxxxxxx práce, tj. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, produktovody a terminály xxx budoucí xxxxx, x&xxxx;x) těžbu x&xxxx;xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) prodej xxxx a zemního plynu.

(22)

Ve xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx trh, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx využití x&xxxx;xxxxxx xxxxxx politika x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx dodávek ropy xxxxxxxx xxxxxxxx přípravných xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(9).

(23)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx skutečnostem, xxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, a aniž jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, má Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxxx výrobkovým xxxxx xx trh xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxxxx, xx předcházející xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípravných xxxxx, xxxxxx a velkoobchodu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(11).

(25)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx měl xxx rozdělen xx xxx xxxxx trhy – jeden xxx xxxxxxxxxx zemní plyn (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;xxxxx xxx plyn xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12). Xxx xxxxx tohoto rozhodnutí xx xxxx rozlišení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx není xxxxx terminál XXX&xxxx;(13). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx, pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/EU, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxx zemního xxxxx.

(26)

Xxxxxxx xxxxx, že xxx xxx xxxxx xxxx xx xxxx rozsahem xxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx trh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx rozsahem xxxxxxxxxxx&xxxx;(14). X&xxxx;xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxx, xxxxx jsou „xxxxxxx xxxxxxxx“, xxxx jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxx (EHP), dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být omezen xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(15).

(28)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/XX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx Komise xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX, Rusko x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx nejužší xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16)&xxxx;(17).

(30)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx praxi dosud xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx toho xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx poptávky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx XXX, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxx;(18), ale x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx trh za xxxx (xx. regionální, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(19)) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řetězce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx/xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobcům elektřiny, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx), xxxx x&xxxx;xxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx xxxxx vyhodnocení xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/EU, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xx Komise za xx, xx relevantní xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx zemního plynu xxxx xxxxxx otevřený.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20) xxxxxxx celková xxxxxxxxxxx xxxxx produkce ropy x&xxxx;xxxx 2019 82 168 xxxxxxx barelů x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 76 000 xxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxx společnost XXX Xxxxxx xxxxxx 65,90 xxxxx barelů xx xxx, xxxxx její xxxxx xx trhu xxxxx 0,08&xxxx;%&xxxx;(21). X&xxxx;xxxx 2020 vytěžila společnost XXX Xxxxxx xxxxxx 63,87 tisíc xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx je důležité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx pro xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxxx xxxxxx a tří xxxxxxx mezinárodních vertikálně xxxxxxxxxxxxx soukromých společností (xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx: XX, XxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxx ropy x&xxxx;xxxx 2019 dosáhly 1&xxxx;%, 3&xxxx;% x&xxxx;2&xxxx;%)&xxxx;(22), xxxxx i určitého xxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(23). Xxxx skutečnosti nasvědčují xxxx, xx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx schopny xx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Specifické xxxxxxx tohoto xxxx, xxxxxxxxx praxe xxxxxxxx xxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx významných překážek x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, zároveň xxxxxxxxx představu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx němž xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nimiž xxx xxxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx potvrzuje x&xxxx;xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx, přípravné xxxxx a těžbu ropy x&xxxx;xxxx 2009/2010 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx v rámci nabídkových xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx nerostné xxxxxx xxxxxx jiným xxx xxxxxxxxx společnostem (24). Xx xxxx potvrzuje, xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx většina xxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v zařízeních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx 2017, 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 20,13&xxxx;%, 9,58&xxxx;% x&xxxx;14,28&xxxx;% xxxxxxx ropy xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(26).

(35)

Xxxxx xxx o vývoz xxxx, xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx celosvětového xxxx nejsou xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádné překážky xxxxxx, a to xxx xxxx Unii. Xxx xxxxxxx tvrdí, roční xxxxxxxxxxxx produkce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(27).

(36)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28) xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx těžba zemního xxxxx v Unii 70 xxxxxxx Xx3&xxxx;(29) x&xxxx;xx xxxxxxx roce xxxxxxx xxxx těžba v EHP 185 miliard Sm3. X&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx xxxxx společnosti XXX Xxxxxx 4,33 xxxxxxxx Xx3, takže její xxxxx xx trhu xx úrovni Xxxx xxxxx 6,22 % (30). V roce 2019 xxxxxx těžba x&xxxx;Xxxxx 678 miliard Xx3 a v Alžírsku 88 xxxxxxx Xx3&xxxx;(31). Xxxxxxx xxxxxxxx v EHP, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx tedy xxxxxx 950 xxxxxxx Sm3, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Petrom xxxxxxxxxxxx 0,46&xxxx;%&xxxx;(32). Xxxx xxxxxxx xxxxxx žadatele xx xxxxxxxx xx dvěma xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řadou xxxxxxxxxx xx xxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu xxx xxxxx zemního plynu xx s ohledem xx xxxxxxxxxx „xxxxx významných“ xxxxxxxxxxx (ExxonMobil x&xxxx;XxxxxXxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 1,59&xxxx;% x&xxxx;3,86&xxxx;%), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 4,39&xxxx;%) a dvou státem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (s podílem xx xxxx 48,80&xxxx;% x&xxxx;12,99&xxxx;%) xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(33). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx záměru Unie xxxxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, že se xxxxx podíly výrobců xxxxx v EHP x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k novým vstupům xx trh, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu. Xxxx xxxxx jsou dalším xxxxxxxx xxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxx soutěži.

(38)

Podle xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34). Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx vyvezené xxxxxxxx xxxxxxxx pozitivní xxxxxxxx xxxxx. Vývoz xxxxx: xxxxx prvních xxxxx xxxxxx xxxx 2021 xxxxxx vývoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020. X&xxxx;xxxx 2020 byl rumunský xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx šestkrát xxxxx xxx v roce 2017&xxxx;(35). X&xxxx;xxxxxx pozitivnímu trendu xxxxxx xxxxxxxx nově xxxxxxxxxx infrastruktura (36). Probíhající xxxxxxxxx práce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zlepšují xxxxxxx xxxx a dále xxxxxxx vystavení xxxxxxxxxx xxxxxxx zemního plynu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx k faktorům xxxxxxxxx xx 4. xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX je x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx činnosti:

(40)

Xxxxxxx se xxxxxxxx neomezeného xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2014/25/XX xx xx xxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx udělují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vykonávání xxxxxxxx xxxxxxxxx ve 38. xxxx xxxxxxxxxx písm. x) a b) tohoto xxxxxxxxxx v Rumunsku, ani x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o návrh xxxxxxxxxxxxxx v daných zeměpisných xxxxxxxxx v takové oblasti xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxx a metodika xxxxxxxxx k posouzení přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxx článku 34 směrnice 2014/25/XX nejsou xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx používány xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;101 xxxx 102 Smlouvy xxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 139/2004 (37), xxx xxxxxxxx Tribunál (38),