Plné znění - 32022D128

(1)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx B.V. (xxxx xxx „Xxxxx“) x&xxxx;X.X. Xxxx Energy (xxxx xxx „Xxxx“) Xxxxxx xxxxxx podle xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX (dále xxx „xxxxxx“). Xxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise (XX) 2016/1804&xxxx;(2) a v jeho xxxxxxx X.

(3)

Xxxxxx společnosti Nuon xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společností Xxxxxxxxxx XX, nekótovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx považována xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 2 xxxxxxxx 2014/25/EU. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020 (xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, byla xxxxxxx xxxxxxxxxx podniku složenému xx xxxxxxxxxxx Mitsubishi Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx) již xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx považována xx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx maloobchodních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (domácnostem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx kapacitou připojení xxxxxxx 3 * 80&xxxx;X) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx malým xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx podnikům xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 40 m3).

(5)

V souladu x&xxxx;xxxxx 1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxx 2014/25/XX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx na xxxxxxx xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxxx Komise na xxxxxxx žádosti xx 90 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx 2014/25/XX, informovala Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx 24. března 2017 požádala x&xxxx;xxxxxxxxx informace. Xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nizozemskými xxxxxx xxxxxxx elektronickou poštou xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx neúplnou a v reakci xx ni Xxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 požádala x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx orgány poskytly xxx 25. září 2017.

(6)

Vzhledem k tomu, xx xxxxxxxx informace xxxxxx xxxxx dostatečné x&xxxx;xxxx, aby xx Xxxxxx xxxxxxxx názor xx vystavení příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 a 2. března 2018 xxxxxxx xxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx. Nizozemské xxxxxx xxxxxxx odpověď dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(7)

Xxxxxxxxxx Xxxx předložila xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 podstatně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx s tím, xx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxxxx do 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(8)

Xx udělování xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, se uplatňuje xxxxxxxx 2014/25/EU [podle xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 písm. x) uvedené směrnice], xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx předmětem výjimky xxxxx xxxxxx&xxxx;34 uvedené xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/XX xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výkon xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx, tato činnost xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na xxxxxx, xx které xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která zohledňují xxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/944&xxxx;(3), xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/72/XX&xxxx;(4), xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx plynu (5).

(11)

Nizozemsko xxxxxxxx xxxxxxxx 2019/944/XX a směrnici 2009/73/XX ve vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nizozemského xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (Elektriciteitswet) (6) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx o plynu (7) (Xxxxxx). Xxxxx – x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/XX – xx xxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxx vystavení hospodářské xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx o sobě xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trhů, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zákazníky nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiných oblastí xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži xxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxxxx xxx nutně xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxx používány k provedení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;101 xxxx 102 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004&xxxx;(8), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(9).

(14)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx, xx xxx xx žádost vztahuje, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, takové míře xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2014/25/XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním způsobem xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řešení, xxx xx z celkového hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(15)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xx důležité xxxxx, xx xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů xxxxxxxxx pravidlům xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek. X&xxxx;xxxxx případě je xx zadavatele xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxx xxxxxxxxxx Komise (10) xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx relevantní xxxxxxxxx xxxx: x) xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; ii) xxxxxx; xxx) xxxxxxxxxx x&xxxx;xx) maloobchodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(11). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx: x) xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx); ii) (xxxxxxxxxxxxx a navazující) xxxxxxxxxxxxx xxxx; xxx) xxxxxxxxxxxx xxx, který xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plynu xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(12).

(17)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx a plynu x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx: Xxxxx Xxxxx &xxx; Xxxxxx, Enduris, Xxxxxx, Xxxxxxx, Endinet, XXXXX Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Infra Xxxxxxxxx. Xxxxxxx, v nichž xxxxxxxxxxxxx distribuční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxx lišit od xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx přepravují xxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fungování provozovatelů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajištěno xxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx distribučních xxxxxxx xxxxx vlastnické xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx&xxxx;(13), xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx a dodavatelů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxx xxx o dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (domácnostem a malým xxxxxxxx) připojeným k distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx velkým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k soustavě xxxxxxxx a středního xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx a obchodním xxxxxxxxxx)&xxxx;(14). Xxxx rozlišení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx službami x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15).

(19)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nizozemský xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx &xxx; Xxxxx, xxxx xxx „úřad ACM“) xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(16) x&xxxx;xxxxxxxxx velkým xxxxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxx XXX konstatoval, xx toto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, cenových x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx a samostatnou licencí, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx typy xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxx xx xxxx malých odběratelů, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připojených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s maximální xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejvýše 3 * 80&xxxx;X.

(21)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutích Komise xxxxxxxxxxx mezi těmito xxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(18), xx) xxxxxx xxxxxxxxxxx odběratelům (19) x&xxxx;xxx) xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxxxx xxxxxxxxx, založená na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx rozdělena na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: x) domácnostem x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(21).

(22)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutích úřad XXX rozlišoval xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a dodávkami xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxx ACM xxx xx xx, že xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx dvou xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx dodavatele, jsou xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(23)

Xxxx XXX xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxx být provedeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(23), x&xxxx;xx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx („xxxx X“) xxxxxxx xxxxxxxxx malými xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx s vysokou xxxxxxxxxxx („plyn X“) xxxxxxxxx xxx velkými, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 40 m3.

(25)

Vzhledem xx xxxxxxxxxxxx zkoumaným xx 15. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, a aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxxx, xx relevantními xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a pro maloobchodní xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxxxx již xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(24), xx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxx rozsahem xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ACM xx xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(25) xxxxxxxxxx výrobkové xxxx v odvětví maloobchodních xxxxxxx xxxxxxxxx co xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxx informací obdržených xx xxxxxxxxxxxx orgánů (26) xxxxxxxx v Nizozemsku xxxxxxxxx 55 xxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxxx a všichni xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(29)

Xxx xxxxx posouzení toho, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v článku 34 xxxxxxxx 2014/25/XX, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx uplatňování xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, se Komise xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx rozsahem xxxxxxxxxxxx.

(30)

Podle xxxxxx xxxxxxxx Komise mají xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(27).

(31)

Xx xxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxx ACM (28) xx xxx předchozí xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxx v odvětví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx co xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx orgánů (29) xxxxxxxx v Nizozemsku 55 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx uplatňování jiných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx pro maloobchodní xxxxxxx plynu xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxx xxxxxxx několik xxxxxxxxxx&xxxx;(30) o vynětí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx: počet xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, míra změn xxxxxxxxxx xxxx konečnými xxxxxxxxxxxx, likvidita velkoobchodních xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx.

(35)

Podle xxxxxxxxxxxx orgánů (31) xxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni 55 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx.

(36)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(32) xxxx celkové xxxxxxx xx vstup xx xxx xxx maloobchodní xxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx xxxxx a nepředstavují xxxxxxxx xxxxxx xx xxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(33) měla Xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dodávkami, je xxxxxxxxxxx faktorem celkový xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx podniků. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx způsoby xxxxxxxxx koncentrace xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jeden účastník xxxx.

(38)

Společnost Nuon xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxxx xxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Essent x&xxxx;Xxxxx) xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nizozemskými xxxxxx&xxxx;(34) xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2020 poměrně xxxxxxxx: tržní podíl xxxxxxxxxxx Nuon xxxxx x&xxxx;27&xxxx;% na 25&xxxx;%, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x&xxxx;25&xxxx;% xx 22 % x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Essent xxxxx x&xxxx;27&xxxx;% xx 26&xxxx;%.

(39)

Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 79 % x&xxxx;xxxx 2017 xx 73&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2020.

(40)

Xxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(35) zůstaly xxxxx xxxxxx hlavních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017–2020 poměrně xxxxxxxx: xxxxx podíl xxxxxxxxxxx Nuon klesl x&xxxx;27&xxxx;% xx 25 %, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx klesl x&xxxx;25&xxxx;% xx 22 % x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx 27&xxxx;%.

(41)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx dodávky plynu xxxxxx xx 79&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 74&xxxx;% v roce 2020.

(42)

Xx relevantní xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx považuje xxxxx odběratelů, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dodavateli (xxxxxxx xxxxx) xxxx x&xxxx;xxxxx téhož dodavatele xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx). X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(36) Xxxxxx analyzovala zejména xxxxxxx změny.

(43)

Většina malých xxxxxxxxxx v Nizozemsku je xxxxxxxxxx prostřednictvím kombinovaných xxxxx, xxx znamená, xx plyn x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxx externích změn x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx 17&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 21 % x&xxxx;xxxx 2020&xxxx;(37).

(45)

Xxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(38) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2020 u elektřiny a plynu 8&xxxx;%.

(46)

Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ochotni xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx jejich potřeb x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx existují xxxxx xxxxxxxxxxx.

(47)

S elektřinou a plynem xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx typech xxxxxxxxxxxxxxx xxxx: xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x/xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Energetické xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx sjednávání nákupu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx obchoduje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxx účastníky xxxx.

(48)

Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxx, xxxxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale mnoho xxxxxxxxxxxxxx s elektřinou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx maloobchodníci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxx xx maloobchodním xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Likvidní a dobře xxxxxxxxx konkurenční xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx maloobchodníci bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx maloobchodníci xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx uzly podporují xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a zajišťují, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxx k plynu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(49)

Xxxx ACM xxxxxx xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(39) x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx nizozemského xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s elektřinou (xxxx. vyšší xxxxx xxxxxxx, nižší xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx nákupem a prodejem) xx x&xxxx;xxxxxx 2009–2013 xxxxxxx. Xxxxx objemy x&xxxx;xxxxx likvidita xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činit xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. X&xxxx;xxxx 2020 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přibližně xxxxxxx xxxxx než vnitrostátní xxxxxxxx, zatímco x&xxxx;xxxx 2015 xxx 1,5krát xxxxx&xxxx;(40).

(50)

Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nizozemského xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s elektřinou xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, aby xxxx maloobchodní dodávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v domácnostech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Xxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx s plynem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx Transfer Xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v Nizozemsku. Xxxxxxxx xxxxxxx zpráva xxxxxxxx XXXX o fungování xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(41) (xxxx xxx „zpráva xxxxxxxx XXXX“) xxxxxxx, xx TTF má xxxxxxx úroveň xxxxxxxxx x&xxxx;xx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letech xxxxxxx&xxxx;(42). Xxxxxx xxxxxx ukazuje xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cen x&xxxx;XXX, xxxxx vede x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(43).

(52)

Xxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(44), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx: „XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx Xxxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxx nejlikvidnějšími x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodu, xxxxx xxxxxxxx většinu xxxxxxxx forwardového xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v EU.“

(53)

Vzhledem k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx se Xxxxxx domnívá, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx s plynem xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxx odběratelům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(54)

Cenu xxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zákazníkům xxxxx: 1) daň z energie, 2) xxxxxx xxxxxxx, 3) xxxxxxxx xxxxxxx, 4) XXX x&xxxx;5) xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxx;(45). Xxxxxxx první čtyři xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou.

(55)

Xxxxxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxx výrobu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektřiny (xxxxx na xxxx 16,8&xxxx;%) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx.

(56)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx podíl xxxx 4,6&xxxx;% a 13 %, xxxxx jde o instalovaný xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(46).

(57)

Xxxxxxxx vertikální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx elektřiny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nuon xx xxxx jak xx úrovni výroby, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx dodávky xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx vystaveny xxxxxxxxxxx soutěži.

(58)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dodávky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: tržní podíl xxx největších účastníků xxxx klesá, xxxx xxxx dodavatele xx xxxxxx a roste, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a fungování xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nepředstavuje xxxxxxxx pro xx, xxx byl xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxx xxx o maloobchodní xxxxxxx xxxxx malým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx: tržní podíl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx koncové xxxxxxxxx a likvidita xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxx x&xxxx;34. až 57. xxxx odůvodnění by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/EU, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(61)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z právní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx 2017 xx října 2021, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxx revidovat, pokud x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx změn xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/EU xxx xxxxxx splněny.

(62)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/XX, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činností xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxx, xx zadává-li zadavatel „xxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx xxxxxxx určenou k vykonávání xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/XX x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxx nejsou, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx určit, xxxxx xxxxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx 2014/25/XX.

(63)

Xxxxxxxxx se, že xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/23/EU (47) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na koncese xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v členském státě, xx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxx xxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx 2014/25/EU xxxxxxxxx, xx činnost xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX. Xxxxxxx byl xxxxxx xxxxx, že činnosti xxxxxxxxxxxxxx dodávek elektřiny x&xxxx;xxxxx malým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxx k umožnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice 2014/23/EU,