XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/1279
xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx, xxxxx doplňují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle Dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie, a zejména xx xx.&xxxx;207 odst. 2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda o přidružení xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx energii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxx o přidružení“) tvoří xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx a Moldavskou xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/492/XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxx 2014 a po ratifikaci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx všemi členskými xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2016. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (xxxx xxx „strany“) x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx postupnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dosáhnout xx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vyplývajícími x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx&xxxx;143 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx postupné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994 (xxxx xxx „XXXX 1994“). Xx xxxxx účelem xxxxxx&xxxx;147 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jež jsou x&xxxx;xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx xxxxxx od 24. února 2022 má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxx xx tranzit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx infrastrukturu, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nedostupná. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx agrese Xxxxx xxxxx Ukrajině xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx odstraňování xxx xx xxxxxx mezi Xxxx a Moldavskou republikou xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stimulovat xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx sazbou. |
|
(5) |
Podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx má Xxxx xxxxxxxx soudržnost mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx společná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx a cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvót s nulovou xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx ještě stále xxxxxxxxx xxxxxx kvótám. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch Xxxxxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx XX-X dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvótám xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, česnek, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a hroznová xxxxx. Xxx z těchto xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx hrozny) xxxxxxxx Xxxxxxxxx republika xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxx třetích xxxx, xxxxxxx xx Ruska, Xxxxxxxxx a na Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kvóty x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx produktů (rajčata, xxxxxx, jablka, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) xx xxxx zavedené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx o přidružení. |
|
(7) |
S cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx podmíněn xxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude dodržovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o přidružení, xxxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx Moldavská xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxx zdržet xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx stávajících xxx xxxx poplatků a zavádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx zjevně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Moldavská xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx zmocněna xxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx o přidružení xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx prvky xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx, xxxxx i boj xxxxx xxxxxx zbraní hromadného xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nosičů. Podle téhož xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx zejména k těmto xxxxxxx zásadám: dodržování xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, pokud Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx obecné xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pozastavení opatření xxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxxx xx dovozem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx závažně dotčeni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx produktů. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(4). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx pozastavit xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxx více xxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx producentům xxxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxx produktů. |
|
(12) |
Výroční zpráva Xxxxxx o provádění prohloubené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx k naléhavosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině xx vhodné stanovit xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx&xxxx;xxxxxxxx energii. |
|
(14) |
S ohledem na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Moldavské xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx sazbou xxxxxxxxxxx dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX-X se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v příloze xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxx celních xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx. Tyto kvóty xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 49 až 54 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2015/2447 (5).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx nároku na xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx produktů a souvisejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx, xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z Unie, xxxxxxxxx xxxxxx platných xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx dalších omezení, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx demokratické zásady, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a řádné správy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 2, 9 x&xxxx;16 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx pozastavení xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že Moldavská xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 nedodržuje, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx Komisi, xxx pozastavila xxxxxxx xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x), xxxxxxxx Xxxxxx do xxxx xxxxxx xx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tvrzení xx xxxxxxxxxxxx, zahájí xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx unijním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx vztahu k uvedenému xxxxxxxx kdykoli xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxx xxx o ceny xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx unijního xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx produktů, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením.
3. Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx konkurujících xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo |
|
c) |
z vlastního xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx důkazy xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx producenty xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx 1. |
Xxx účely xxxxxx odstavce xx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobných xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí unijní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvoří více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx přímo si xxxxxxxxxxxxx produktů vyráběných xxx xxxxx producentů Xxxx, xxx podnět xxxxxxxxx nebo odmítla x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx alespoň 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přímo xx konkurujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx producenty Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxx. Oznámení obsahuje xxxxxx obdržených informací x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx informace by xxxx být zaslány Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx se xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx vyžádá xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx získané xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Komisi xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx o pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx požádá.
6. Při xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přímo xx konkurujících xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx k těmto xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx kapacita, |
|
— |
využití xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4 xxxxxx článku. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx xxxxxx xx ukončení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;5 odst. 2. Xxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx jednoho xxxxxx od xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx trvá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx zhoršení hospodářské xxxx finanční situace xxxxxxxxxx v Unii, nebo xx tak xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zhoršení. Xx-xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx nejsou splněny, xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání znemožní xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxx uvedený v čl. 5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx preventivní xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx 285 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(6). Tento výbor xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a komplexní xxxx volného obchodu xx zahrne xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a případně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Informace x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 xx zpřístupní xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
Článek 7
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx produkty, xxxxx xxxx xx 23. xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušná xxxxxx.
Článek 8
Vstup x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxx do 24.&xxxx;xxxxxxxx 2023.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. července 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEKULA
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 18. července 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 30.8.2014, s. 4.
(3) Rozhodnutí Xxxx 2014/492/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 30.8.2014, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. listopadu 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;952/2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, s. 1).
PŘÍLOHA
DODATEČNÉ CELNÍ KVÓTY X&xxxx;XXXXXXX CELNÍ SAZBOU XXX XXXXXXXXXX PRODUKTY XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX&xxxx;1
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury (XX) se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx určuje xxxx XX xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxxx číslo |
Kód XX |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxx) |
|
09.6810 |
0702&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
2&xxxx;000 |
|
09.6811 |
0703&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
220 |
|
09.6812 |
0806&xxxx;10&xxxx;10 |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx |
38&xxxx;000 |
|
09.6816 |
0808&xxxx;10&xxxx;80 |
Xxxxxx, xxxxxxx (xxxx než xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx 16.&xxxx;xxxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxx) |
40&xxxx;000 |
|
09.6813 |
0809&xxxx;29&xxxx;00 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx (jiné než xxxxx Prunus xxxxxxx), xxxxxxx |
1&xxxx;500 |
|
09.6814 |
0809&xxxx;40&xxxx;05 |
Xxxxxxx, xxxxxxx |
25&xxxx;000 |
|
09.6815 |
2009&xxxx;61&xxxx;10 |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx ≤ 30 xxx 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 18&xxxx;XXX za 100&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx cukru xxxx xxxxxx sladidel (xxxx než x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
500 |
|
2009&xxxx;69&xxxx;19 |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx &xx; 67 xxx 20 °C, x&xxxx;xxxxxxx > 22&xxxx;XXX xx 100 kg, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx cukru xxxx xxxxxx xxxxxxxx (jiná xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
||
|
2009&xxxx;69&xxxx;51 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx, nezkvašená, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx &xx; 30, xxxxx ≤ 67 při 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 18 EUR xx 100 kg, též x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx sladidel (jiná xxx x&xxxx;xxxxxxxxx alkoholu) |
||
|
2009 69 59 |
Hroznová xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, s hodnotou Xxxx > 30, xxxxx ≤ 67 xxx 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 18&xxxx;XXX za 100&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s přídavkem xxxxxxxx) |