XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/1279
xx xxx 18. července 2022
o dočasných xxxxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx energii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jedné x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Evropskou unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx vztahů mezi Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady 2014/492/XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxx obchodu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. září 2014 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2016. |
|
(2) |
Strany xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“) x&xxxx;xx xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxxxx a inovativním způsobem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, x&xxxx;xxxxxxx s právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx&xxxx;143 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx postupné xxxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx o clech a obchodu x&xxxx;xxxx 1994 (dále xxx „XXXX 1994“). Xx tímto xxxxxx xxxxxx&xxxx;147 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v souladu se xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx urychlit x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx válečná agrese Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx od 24. února 2022 má xxxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx vývoz Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nedostupná. Xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině xx xxxxxxxxxxxx Moldavské republiky xx xxxxxxxx urychlit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Unií x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx mezi Xxxx a Moldavskou republikou xx proto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Moldavské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dočasných xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxx xx udělují dodatečné xxxxx xxxxx s nulovou xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxx vztahují xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx sazbou. |
|
(5) |
Podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx činnosti. Xxxxx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx politika xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zásad x&xxxx;xxxx xxxxxx činnosti Unie. |
|
(6) |
Opatření xxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx tímto nařízením xx xxxx xxx xxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kvótám. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření Xxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xxxx Unií x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx válečnou xxxxxx Xxxxx proti Xxxxxxxx. Podle xxxxxxx XX-X xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jedná xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, česnek, xxxxxx xxxxxx, jablka, xxxxxx, xxxxxxx a hroznová šťáva. Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx Moldavská xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx do Xxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;xx Ukrajinu. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kvóty x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx v případě potřeby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xx Unie. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx, jablka, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxxxx celní xxxxx sestávaly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx o přidružení. |
|
(7) |
S cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxx xxx xxxxxxxx xxx, že Moldavská xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx Moldavská xxxxxxxxx naváže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cel xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem x&xxxx;xxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx na dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx republika xxxxxxxx z těchto podmínek xxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx zmocněna xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx&xxxx;2 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejími xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, lidských xxxx a základních xxxxxx, xxxxx i boj proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx materiálů x&xxxx;xxxxxx nosičů. Xxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: dodržování xxxxx právního xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, organizované x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx nadnárodní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dodržovat xxxxxxx základní xxxxx xxxx obecné xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo mohli xxx závažně xxxxxxx xxxxxx producenti xxxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(4). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozastavit opatření xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx vážné potíže xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobných xxxx přímo si xxxxxxxxxxxxx produktů. |
|
(12) |
Výroční zpráva Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedených xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx válečnou xxxxxx Xxxxx xxxxx Ukrajině xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx energii. |
|
(14) |
S ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx by toto xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx pro liberalizaci xxxxxxx
Xxxxx celních xxxx x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX-X xx xxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx kvót Xxxx s nulovou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxxxxx Komise v souladu x&xxxx;xxxxxx 49 xx 54 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447&xxxx;(5).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxx podmíněna:
|
a) |
dodržováním pravidel xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx, že xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx s rovnocenným xxxxxxx a nových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem xx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx platných xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx ospravedlněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; a |
|
c) |
tím, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásady, xxxxxx xxxxx a základní xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxx, xxxxxxxx zásady právního xxxxx a řádné xxxxxx xxxx veřejných, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxx, a terorismu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx multilateralismu, xxx xxxxxxx xxxxxx 2, 9 a 16 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření
1. Pokud Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx některá xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx z toho důvodu, že Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené v čl. 2 xxxx. x), xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovisko, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx pocházející z Moldavské xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx unijním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx vztahu k uvedenému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopad xxxxxx nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx jde o ceny xx xxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k informacím xxxxxxxxx xx unijního xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx produktů, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedená xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx obdobných nebo xxxxx si konkurujících xxxxxxxx či jejich xxxxxxxxx části, xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxx xxxxx unijních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ rozumějí unijní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx přímo si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyráběných xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx představuje xxxxxxx 25&xxxx;% celkové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxxx šetření, zveřejní x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx Xxxxxx. Stanoví lhůtu, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx být xxxxx než xxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx vyžádá xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx požádá.
6. Při xxxxxxxx, xxx existují xxxxx xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxxxxxx nebo xxxxx xx konkurujících produktů xx smyslu odstavce 1, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx producentů, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xx trhu, |
|
— |
produkce, |
|
— |
zásoby, |
|
— |
produkční kapacita, |
|
— |
využití xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od zveřejnění xxxxxxxx uvedeného v odstavci 4 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu přijatého xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlášení. Xxxxxxxxxxx trvá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, aby xx xxxxxxxxx zhoršení xxxxxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx xx xxx dlouho, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxx. Xx-xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx, xxxxxx Komise prováděcí xxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro celní xxxxx zřízený xxxxxxx 285 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(6). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxxx zprávě Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení a případně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx produktů xxxxx xxxxxx&xxxx;1 se zpřístupní xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 7
Přechodné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obchodu stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx ke 23. červenci 2022 xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx Xxxx xx šesti xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx použije do 24.&xxxx;xxxxxxxx 2023.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. července 2022.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. NEKULA
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
(2) Úř. věst. L 260, 30.8.2014, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/492/XX xx dne 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody o přidružení xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 260, 30.8.2014, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxx;xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 ze xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA
DODATEČNÉ XXXXX KVÓTY X&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX&xxxx;1
Xxx xxxxxx xx pravidla pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XX) xx popis xxxxxxxx považuje xxxxx xx orientační. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxx xxxxxx xxxx XX platnými xx xxx přijetí tohoto xxxxxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx XX |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxx roční xxxxx (x&xxxx;xxxxxx) |
|
09.6810 |
0702&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
2&xxxx;000 |
|
09.6811 |
0703&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxx, čerstvý xxxx xxxxxxxx |
220 |
|
09.6812 |
0806&xxxx;10&xxxx;10 |
Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx |
38&xxxx;000 |
|
09.6816 |
0808&xxxx;10&xxxx;80 |
Xxxxxx, xxxxxxx (jiná než xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, od 16.&xxxx;xxxx do 15.&xxxx;xxxxxxxx) |
40&xxxx;000 |
|
09.6813 |
0809&xxxx;29&xxxx;00 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx (jiné xxx xxxxx Xxxxxx cerasus), xxxxxxx |
1&xxxx;500 |
|
09.6814 |
0809&xxxx;40&xxxx;05 |
Xxxxxxx, xxxxxxx |
25&xxxx;000 |
|
09.6815 |
2009&xxxx;61&xxxx;10 |
Xxxxxxxx šťáva, xxxxxx vinného xxxxx, xxxxxxxxxx, s hodnotou Xxxx ≤ 30 při 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx > 18&xxxx;XXX xx 100&xxxx;xx, xxx s přídavkem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx s přídavkem xxxxxxxx) |
500 |
|
2009&xxxx;69&xxxx;19 |
Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nezkvašená, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx > 67 xxx 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 22&xxxx;XXX xx 100&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx sladidel (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx alkoholu) |
||
|
2009 69 51 |
Koncentrovaná xxxxxxxx šťáva, xxxxxx xxxxxxx moštu, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Brix > 30, avšak ≤ 67 xxx 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 18 EUR xx 100 kg, též x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (jiná xxx x&xxxx;xxxxxxxxx alkoholu) |
||
|
2009 69 59 |
Hroznová xxxxx, xxxxxx vinného xxxxx, xxxxxxxxxx, s hodnotou Xxxx &xx; 30, xxxxx ≤ 67 xxx 20&xxxx;°X, v hodnotě &xx; 18 EUR xx 100&xxxx;xx, též x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |